「Authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The user is authenticated based on an analysis of a first biometric sample received from the user.例文帳に追加

ユーザから受け取った第１のバイオメトリックサンプルの分析に基づいて、そのユーザが承認される。 - 特許庁

A camera R1 picks up an image from above of the right shoulder end part of the authenticated person to downward.例文帳に追加

カメラＲ１が、入室許可者の右肩端部の真上から鉛直下向きに撮影する。 - 特許庁

In the step S2, the personal information is then read (A) based on the personal authentication authenticated at the step S1.例文帳に追加

ステップＳ２では、ステップＳ１での個人認証に基づく個人情報の読み込み（Ａ）を行う。 - 特許庁

The peripheral part 203 executes processing corresponding to the authenticated result added to the power supply command.例文帳に追加

周辺部２０３は、電源投入コマンドに付加された認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

When that medium is authenticated, data stored on the loaded external storage medium are read out.例文帳に追加

その認証がとれたときに、装着された外部記憶媒体に記憶されているデータを読み出す。 - 特許庁

To allow between arbitrary clients, who are authenticated by an authentication server, to request and provide services.例文帳に追加

認証サーバから認証される任意のクライアント間でのサービス要求、サービス提供を実現する。 - 特許庁

In RPPR, an ordered set of data fields is stored for a client to be authenticated in a secure memory.例文帳に追加

RPPRでは、データフィールドの順序付きセットが、認証されるクライアントのためにメモリ中に記憶される。 - 特許庁

Further, the module 2 uses an authentication code in the key file 3 to be authenticated without using a password.例文帳に追加

また、鍵ファウル３内の認証コードを用いて、パスワードを使用することなく認証を受ける。 - 特許庁

The peripheral part 203 executes processing corresponding to the authenticated result added to the jackpot start command.例文帳に追加

周辺部２０３は、大当たり開始コマンドに付加された認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

Article 234 (1) A demand for payment shall be served upon a debtor by serving an authenticated copy thereof. 例文帳に追加

第二百三十四条　支払督促の債務者に対する送達は、その正本によってする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The authenticated side framework then sends the processing result to the authenticating side framework via the network.例文帳に追加

次に、被認証側フレームワークが、処理結果を、ネットワークを経て前記認証側フレームワークに送る。 - 特許庁

The authenticated cover ID is compared with a disk ID of a CD set to a video CD player.例文帳に追加

認識したカバーＩＤと、ビデオＣＤプレーヤーにセットされたＣＤのディスクＩＤを比較する。 - 特許庁

The signers that have authenticated their identity may approve or reject the software object.例文帳に追加

本人であることを証明した署名者は前記ソフトウェアオブジェクトを承認または拒絶しうる。 - 特許庁

Any client who abuses peer-to-peer communication privileges can lose the right to be authenticated.例文帳に追加

ピアツーピア通信の特権を乱用するどんなクライアントもが、認証を受ける権利を失い得る。 - 特許庁

User data is encrypted (126) with an encryption/decryption key generated in an authenticated device (121).例文帳に追加

認証デバイス内で生成した（１２１）暗復号用鍵で利用者のデータを暗号化する（１２６）。 - 特許庁

When the user authentication is succeeded, the information from the authenticated user site is provided to the client.例文帳に追加

ユーザ認証が成功したとき、クライアントに認証済みユーザサイトから情報を提供する。 - 特許庁

When the user is authenticated as the detection result, the AS 101 provides service to the user terminal 60.例文帳に追加

検出結果が可の場合、次にＡＳ１０１はユーザー端末６０に対してサービスを提供する。 - 特許庁

When it is authenticated, a financial institution system 40 sends a service menu to the user terminal used by the user.例文帳に追加

認証されると、金融機関システム４０は、ユーザが使用するユーザ端末にサービスメニューを送る。 - 特許庁

The input fingerprints and the fingerprints registered beforehand are compared and authenticated.例文帳に追加

この入力された指紋と予め登録されている責任者の指紋と対比して認証する。 - 特許庁

A user identification information acquisition part 104 acquires user identification information of a user to be authenticated.例文帳に追加

ユーザ識別情報取得部１０４は、認証対象のユーザのユーザ識別情報を取得する。 - 特許庁

A request source is authenticated with the use of the user name of a request source described in the E-mail and the password.例文帳に追加

電子メールに記載された要求元のユーザー名とパスワードにより要求元を認証する。 - 特許庁

If the image is authenticated, the image is transmitted (390) as a part of a search results list.例文帳に追加

イメージが認証された場合、このイメージは検索結果リストの一部分として送出される(390)。 - 特許庁

An authentication means 26 compares the obtaining position and obtaining time of this time with those of last time to decide whether an object to be authenticated is a normal object to be authenticated.例文帳に追加

認証手段２６が、今回の取得位置および取得時間と、前回の取得位置および取得時間とを比較して認証対象が正規の認証対象であるか否かを判定する。 - 特許庁

An authenticating history storing section 103 stores the authenticated results, including the face images of the person 100 input at the section 102 as authentication histories, when the person 100 is authenticated at the section 101.例文帳に追加

認証履歴記憶部103は、認証部101で被認証者100が認証された際、画像入力部102で入力された被認証者100の顔画像を含む当該認証結果を認証履歴として記憶する。 - 特許庁

When the other use authentication system 1B to be authenticated just before is present, the system 1A delivers a flow of authentication confirmation to the other system 1B to be authenticated just before.例文帳に追加

直前に認証しておくべき他の利用認証システム１Ｂが有る場合、利用認証システム１Ａが直前に認証しておくべき他の利用認証システム１Ｂに対して認証確認のフローを渡す。 - 特許庁

When the user is authenticated, the authentication part 23 compares the number of sheets printable by the authenticated user with the number of sheets the print of which is requested by the print job and determines whether or not the printing is permitted.例文帳に追加

認証されると、認証部２３は、認証されたユーザが印刷可能な枚数と印刷ジョブにより印刷要求されている枚数とを比較して、印刷を許可するか否かを決定する。 - 特許庁

To provide an iris authentication device which allows iris authentication using an image obtained by crosswise photographing a person to be authenticated and allows the person to be authenticated to pass straight, thereby improving the convenience.例文帳に追加

認証対象者を斜めから撮影した画像を用いた虹彩認証を可能とし、認証対象者が真っ直ぐ通行可能にして、利便性を向上できる虹彩認証装置を提供する。 - 特許庁

Then, when personal authentication can be performed by changing the posture, authentication in a normal posture is announced to a person to be authenticated, and authentication processing is performed by the person to be authenticated in the normal posture.例文帳に追加

姿勢の変更により本人認証ができる可能性がある場合は、認証対象者に正規の姿勢で認証することをアナウンスし、認証対象者が正規の姿勢で認証処理を行う。 - 特許庁

To provide a fingerprint authentication system and electronic equipment which plural agents other than an authenticated person are allowed to use like the authenticated person by registering the fingerprints of the agents in a fingerprint authentication apparatus.例文帳に追加

認証者以外の複数の代理人が指紋認証装置に指紋を登録することで、認証者と同じように利用することができる指紋認証システム及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The registered user biometric information can be deleted only when the user biometric information is authenticated but the user biometric information is not deleted when the administrator biometric information is authenticated.例文帳に追加

登録された利用者生体情報は、利用者生体情報が認証された場合にのみ削除可能であって、管理者生体情報が認証された場合は、利用者生体情報は削除されない。 - 特許庁

Approval updating parts 14 and 24 each update the evaluation information included in the authenticated authentication session information.例文帳に追加

認可更新部１４，２４は、認証した認証セッション情報に含まれる評価情報を更新する。 - 特許庁

To form printed matter so that a former can be surely authenticated in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において作成者を確実に認証することができるように印刷物を作成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of controlling a job instructed by an authenticated user.例文帳に追加

認証されたユーザにより指示されたジョブを制御することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Fingerprint information about the finger 2 is read, and is authenticated by a host computer to allow the card 1 to be used.例文帳に追加

この時指２の指紋情報も読みとられ、ホストコンピュータにより認証されてカードは使用できる。 - 特許庁

Such constitution prevents a user from being maliciously authenticated from a remote distance.例文帳に追加

このような構成により、利用者は遠距離からの悪意ある認証をされることを防ぐことが可能となる。 - 特許庁

A card type storage medium 7 is authenticated by attaching the storage medium 7 to a specified terminal 2.例文帳に追加

カード型記憶媒体７を専用端末２に装着してカード型記憶媒体７の認証を行う。 - 特許庁

Further, it is no problem that the unchanged password can be authenticated by a password that is previous to the latest password.例文帳に追加

なお、変更前のパスワードについては、直近のパスワードより以前のパスワードで認証できても構わない。 - 特許庁

To provide an entrance management system wherein an electronic ticket of a user is authenticated with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で利用者の電子チケットの認証が行われる入場管理システムを提供する。 - 特許庁

An IC card license is authenticated by reading information therefrom, and an individual-based traveling performance is written thereto.例文帳に追加

ＩＣカード免許証から情報を読出して認証するとともに個人別走行実績を書き込む。 - 特許庁

When a user can be authenticated, the main controller associates the user, with the job being executed, and the job is continued.例文帳に追加

メイン制御部は、ユーザを認証できると、このユーザを実行中のジョブと関連付け、ジョブを続行する。 - 特許庁

To provide an authentication apparatus capable of quickly processing without making an authenticated target person feel troublesome.例文帳に追加

被認証者に煩わしさを感じさせることなく、迅速な処理が可能な認証装置を提供する。 - 特許庁

If the connection is authenticated (S13: YES), the image forming apparatus sends a request of connection for the external apparatus (S14).例文帳に追加

接続を認証した場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）、外部機器への接続要求を送信する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Then, the set-top box 10 executes a control command on only the tablet PC 30 authenticated successfully.例文帳に追加

そして、セットトップボックス１０は、認証できたタブレットＰＣ３０に対してのみ、制御コマンドを実行する。 - 特許庁

To obtain an image in which an iris is focused even when an object person to be authenticated wears glasses.例文帳に追加

認証対象人物が眼鏡をかけている場合でも虹彩にピントの合った画像を取得する。 - 特許庁

It is restricted only for the person in parental authority authenticated by the user to register the book marks for the cellular phone 40.例文帳に追加

なお、携帯電話機４０へのブックマークの登録は、ユーザ認証により親権者のみに制限される。 - 特許庁