「Basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a basic cosmetic which is low irritative to the skins, and has a high horny-removing effect, antiageing effect or bleaching effect.例文帳に追加

肌への刺激性が低く、角質除去効果、抗老化効果または美白効果の高い基礎化粧料の提供。 - 特許庁

The communication logging device 20 includes a system clock 42 constituted to measure time data as the basic data of time stamp.例文帳に追加

通信記録装置２０は、タイムスタンプの基になる時間情報を計測するように構成されたシステムクロック４２を備える。 - 特許庁

As a basic configuration, a photoelectronic oscillator in the configuration of arranging a frequency divider inside a closed loop positive feedback circuit is used.例文帳に追加

基本構成として、閉ループ正帰還回路内に分周器を配置した構成の光電子発振器を用いる。 - 特許庁

To provide a wiring system which can secure an extension function module disposed continuously to a basic function module stably.例文帳に追加

基本機能モジュールに連設される拡張機能モジュールを安定的に固定することができる配線システムを提供する。 - 特許庁

Then, by using a basic dither matrix and the stored multi-valuing table, input images are multi-valued by a multi-valuing part 1.例文帳に追加

そして、基本ディザマトリクスと、記憶された多値化テーブルとを使用して多値化部１により入力画像の多値化を行う。 - 特許庁

Basic data such as a effective road land price and a price formula in regard to a piece of real estate are stored in a database DB.例文帳に追加

不動産物件に関する実勢路線価等の基礎データや価格算出式をデータベースＤＢに格納する。 - 特許庁

(iii) Matters concerning basic measures found necessary from a nationwide perspective to achieve the objectives set forth in the preceding item. 例文帳に追加

三　前号の目標を達成するために全国的な見地から必要と認められる基本的な施策に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The National Plan shall be harmonious with the national government's basic plan for the preservation of the environment. 例文帳に追加

３　全国計画は、環境の保全に関する国の基本的な計画との調和が保たれたものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall, after formulating or revising the Basic Policy, make it public without delay. 例文帳に追加

６　国土交通大臣は、基本方針を定め、又は変更したときは、遅滞なく、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Minister of Justice shall announce without delay an outline of the Basic Plan for Immigration Control when it has been formulated. 例文帳に追加

４　法務大臣は、出入国管理基本計画を定めたときは、遅滞なく、その概要を公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Minister of the Environment shall, when he/she has formulated or changed the basic guidelines, make them public without delay. 例文帳に追加

４　環境大臣は、基本指針を定め、又はこれを変更したときは、遅滞なく、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The debugging basic circuit part 160 has a debugging command analyzing part 172 analyzing a command inputted from the outside.例文帳に追加

デバッグ基本回路部１６０は外部から入力される命令を解析するデバッグ命令解析部１７２を有している。 - 特許庁

An inner peripheral face 3a of the basic material 3 is fixed to an outer peripheral face 2a of the shaft 2, and its surface 3b is polished.例文帳に追加

基材３は、内周面３ａがシャフト２の外周面２ａに固定され、表面３ｂが研磨されている。 - 特許庁

To speed up a read speed without changing a basic drive frequency in an imaging device.例文帳に追加

撮像デバイスにおいて、基本駆動周波数を変更することなく、読出速度をより高速にすることができるようにする。 - 特許庁

A face discrimination section particularizes registered face pictures adapted to respective extracted face pictures from a basic information registration table.例文帳に追加

顔判定部は、それぞれの抽出顔画像に適合する登録顔画像を、基本情報登録テーブルから特定する。 - 特許庁

Whether or not the trend of the change in an image control voltage value deviates from a basic pattern is judged, based on these information.例文帳に追加

この情報を基に例えば、画像制御電圧値の変化の傾向が基本パターンを外れていないかを判断する。 - 特許庁

To provide a basic structure capable of realizing various forward and backward moving loci in a longitudinal position adjusting mechanism of a headrest.例文帳に追加

ヘッドレストの前後位置調整機構において、種々の前後移動軌跡の実現が可能な基本構成を提案する。 - 特許庁

The number of basic functions linearly combined to the fundamental function is smaller than the number of elements comprising the shaft model.例文帳に追加

また基本関数に線形結合される基底関数の数が、前記シャフトモデルを構成する要素の数よりも少ない。 - 特許庁

The hook part 43 is formed by bending at a right angle from the basic part 42 so as to be attached to an end part of the plate member 1A.例文帳に追加

フック部４３は、板材１Ａの端部に取付可能に基部４２から直角に折れ曲がって形成される。 - 特許庁

A storage part 61 stores a basic model M0 for modeling a harmonic structure regarding a frequency FA as the fundamental frequency.例文帳に追加

記憶部６１は、周波数ＦAを基本周波数とした高調波構造をモデル化する基礎モデルＭ0を記憶する。 - 特許庁

The current collectors 2b are provided at the outermost side of a laminated cell body 9a comprising two stacked basic cells 6a.例文帳に追加

基本セル６ａを２つ積層してなるセル積層体９ａの最外側には集電体２ｂが配置されている。 - 特許庁

To provide a PTP packaging sheet which is free from any damages of basic characteristics for PTP applications and small in curl.例文帳に追加

ＰＴＰ用途としての基本特性を損なうことなく、カールが小さいＰＴＰ包装用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide wrapping paper having a decreased basic weight while maintaining permissible levels in opacity and tensile strength.例文帳に追加

許容可能な不透明度および引張強度のレベルを維持しながら、減少した坪量を有する包装紙の提供。 - 特許庁

A fit plate 23 and a back rest 24 are so arranged as to face the front and rear end parts of a basic frame 22 of the training machine 21.例文帳に追加

トレーニングマシーン２１の基本フレーム２２の前後端部にフットプレート２３と背もたれ２４とが対向している。 - 特許庁

To provide a task management system capable of managing a task by using a combination of basic instruction systems based on a task module.例文帳に追加

業務モジュールによる基本的な指示系統の組合わせにより、業務を管理できる業務管理システムを提供する。 - 特許庁

The basic configuration of the panel is a base plate 1, a frame member 2, and the combination of a filler 3 and a surface material 4 which have sound absorbing effect.例文帳に追加

パネルの基本構成は基板１・枠材２・吸音効果のある充填材３・表面材４の組合わせとする。 - 特許庁

The elastic plate 1 is fitted to the plate-like basic body 3 to fix in a state to embed the front end side locking section 2A.例文帳に追加

板状基体３には先端側係止部２Ａを埋設した状態で弾性平板１が嵌合固定される。 - 特許庁

The content of the neutral salt or the basic salt is 0.05-3 wt.% of the total weight of the mixture.例文帳に追加

さらに、前記中性塩または塩基性塩は、混合物全体の０．０５〜３ｗｔ％であることを特徴とする。 - 特許庁

For example, the power determining part 210 determines to transmit the signal to the PDA excellent in basic performance with little transmission power.例文帳に追加

例えば、基本性能の優れた携帯情報端末には、少ない送信電力で送信することが決定される。 - 特許庁

The cylindrical member is supported while the one-side surface 24b of the basic flange is abutted against the surrounding of a hole in a supporting block 12 having the hole.例文帳に追加

基礎フランジの一方の面２４ｂを有孔支持ブロック１２の孔の周囲に当てて円筒部材を支持する。 - 特許庁

The state change information corresponding to each application, to be made correspondent to the basic display information, is distributed to the clients.例文帳に追加

基本表示情報に各アプリケーションに応じた状態変化情報が対応付けられてクライアントに配信される。 - 特許庁

A basic material is placed between fins and subjected to diffusion welding thus jointing the fins and a base integrally while eliminating the interface.例文帳に追加

フィンとフィンの間に基材を介在させ、拡散接合にて界面がなくなり、フィンと基台を一体接合してなる。 - 特許庁

To more accurately perform identification of a birth date, namely an age by a basic resident register, a driver's license, etc.例文帳に追加

住民基本台帳及び運転免許証等による生年月日、即ち、年齢の識別をより正確に実行する。 - 特許庁

To provide a device capable of measuring the thickness of transparent film formed on a basic material.例文帳に追加

基底材の上に形成されたフィルムの厚さを測定することが可能な透明フィルムの厚さ測定装置を提供する。 - 特許庁

This concludes my explanations of the government’s basic approach to fiscal management and the draft budget for FY2011. 例文帳に追加

以上、財政政策等の基本的な考え方と、平成二十三年度予算の大要について御説明申し上げました。 - 財務省

The basic concept to determine whether software-related invention constitutes “a creation of technical ideas utilizing a law of nature” is as follows. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明が「自然法則を利用した技術的思想の創作」となる基本的考え方は以下のとおり。 - 特許庁

In this case, the controller 2 is provided with a basic data base 2c and a priority data base 2b in which the individual information is stored.例文帳に追加

この場合、制御装置２は個人情報を記憶する基本データベース２ｃと優先データベース２ｂを備えている。 - 特許庁

Then, the result of the compression processing is reported from the basic processing part 31 through the execution environment part 32 to the application.例文帳に追加

そして、圧縮処理の結果が、基本処理部３１から実行環境部３２を介してアプリケーションに通知される。 - 特許庁

The repairing agent for a japanese lacquer coated article comprises an astringent persimmon and a basic water-soluble compound or the aqueous solution.例文帳に追加

本発明の漆塗装物の補修剤は、柿渋と、塩基性の水溶性化合物又はその水溶液とからなる。 - 特許庁

A fuel amount required on the basis of the rotation speed and the load of the engine is calculated as a basic injection amount.例文帳に追加

エンジンの回転速度及び負荷に基づいて要求される燃料量が基本噴射量として算出される。 - 特許庁

The target center angle phase basic value tθbase of the intake air lift is calculated (S3) based on tQa and Ne.例文帳に追加

ｔＱａとＮｅとに基づいて吸気弁リフトの目標中心角位相基本値ｔθｂａｓｅを算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

A first adhesive layer 7 is disposed between the other main surface 1b of the main body 1 and the supporting basic body 6.例文帳に追加

基板本体１の他方の主面１ｂと支持基体６との間に第一の接着層７が設けられている。 - 特許庁

A basic volume calculation apparatus 102 calculates a distance of movement, time required for the movement, velocity of the movement from the position information thus obtained.例文帳に追加

基礎量演算装置１０２は、上記位置情報から、利用者の移動距離、移動時間、移動速度を計算する。 - 特許庁

A polymer having high strength and excellent flexibility is obtained by polymerizing to the basic material by ultraviolet rays.例文帳に追加

このような母材を紫外線により重合させた場合、強度が高く、かつ、柔軟性に優れた重合体が得られる。 - 特許庁

Basic information (minimum necessary information on shops such as shop names, locations, telephone numbers, and maps) are held in one case.例文帳に追加

基本情報（店名、所在地、電話番号、地図等最低限必要な店の情報）を１つのケース内に保持する。 - 特許庁