「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a methane fermentation treating apparatus, in which alkali or acid is less used and cost can be reduced.例文帳に追加

アルカリや酸の使用量が少なく、コスト低減が可能なメタン発酵処理装置を提供する。 - 特許庁

The body 12 is integrally formed by a metal sheet structure to be made as a frame-less body.例文帳に追加

ボデー１２は、板金構造により一体的に形成され、フレームレスボデーとして構成されている。 - 特許庁

At first, the number of the Chokusen Councilors was to be less than the total number of the peerage councilors (this rule was abolished in 1925). 例文帳に追加

当初、定員は、華族議員の総数以下とされた（1925年（大正14年）にこの規定は廃止）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The amount specified by a Cabinet Order set forth in item (ii) of the preceding paragraph shall not be less than one hundred million yen. 例文帳に追加

３　前項第二号の政令で定める金額は、一億円を下回ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) in the case where the amount of the net assets is likely to be less than the amount specified in Article 81; 例文帳に追加

一　純資産額が第八十一条において定める額を下回るおそれがある場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who buys a minor shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 7 years. 例文帳に追加

２　未成年者を買い受けた者は、三月以上七年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Through all steps, workers are safe and require less labor since operations can be performed from the ground.例文帳に追加

全工程において、作業者は、地上から作業ができるので安全であり、手間もかからない。 - 特許庁

To allow a wheel to be less easily locked without increasing any braking time or a braking distance.例文帳に追加

制動時間や制動距離の増加をともなうことなく、車輪のロックを起りにくくする。 - 特許庁

Paragraph 198 (4) (c) requires that a person be employed as prescribed for not less than the prescribed period. 例文帳に追加

第198条 (4) (c)は，ある者が所定の期間以上，所定の通り雇用されることを求めている。 - 特許庁

Repetition of the offense shall be punishable by imprisonment for a period of no more than two years and by a fine of not less than 40,000 pounds and not more than 200,000 pounds. 例文帳に追加

再犯は、2 年以下の禁固及び40,000 ポンド以上200,000 ポンド以下の罰金に処する。 - 特許庁

Thus, the set data for the plurality of printers can be updated with less time and labor.例文帳に追加

このようにして、複数の印字装置の設定データを少ない手間で更新することができる。 - 特許庁

The contact angle of each row provided in the double row ball bearing 6a is set to be less than 12°.例文帳に追加

上記複列玉軸受６ａを構成する各玉列の接触角を１２°以下とする。 - 特許庁

(l) The number of pulse pairs constituting a main reference bearing signal shall be 11 or more to 13 less. 例文帳に追加

ヲ　主基準方位信号を構成するパルス対の数は、一一以上一三以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

6. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall be set to 2 degrees or more to 4 degrees or less. 例文帳に追加

（六）　グライドパスと水平面のなす角の角度は、二度以上四度以下に設定すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The clearance between floor materials of working floors having the height of 2 m or more to be of 3 cm or less. 例文帳に追加

三　高さ二メートル以上の作業床の床材間のすき間は、三センチメートル以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby, an optical head device in which dispersion of performance is less and accuracy is excellent can be realized.例文帳に追加

これにより、性能ばらつきが小さく精度のよい光ヘッド装置を実現することができる。 - 特許庁

The fluorescence of the second phosphor is less apt to be absorbed by the first phosphor which has a longer wavelength.例文帳に追加

第２の蛍光体の蛍光が長波長の第１の蛍光体によって吸収されにくい。 - 特許庁

The center diameter D1 of the annular score is made to be an inside diameter D2 or less of the pour-out hole (D1≤D2).例文帳に追加

環状スコアの中心直径Ｄ１を注出孔の内径Ｄ２以下にせしめる。 - 特許庁

An area of the thin glass part 16 is preferred to be not less than 3 mm^2 and not more than 5 mm^2.例文帳に追加

ガラス肉薄部１６の面積は、３ｍｍ^2 以上５ｍｍ^2 以下することが好ましい。 - 特許庁

The package is a leg-less type and placed on the land (on a terminal 18) of the substrate 17 to be heated.例文帳に追加

パッケージは足無しタイプで、基板１７のランド上（端子１８上）に乗せて熱をかけている。 - 特許庁

To provide a piezoelectric sounder easy to be manufactured with less cost and higher yield.例文帳に追加

製造に手間がかからずコストを低減し、歩留まりを向上できる圧電発音体を提供する。 - 特許庁

To make data lines 114 less likely to be affected by potential variations to prevent display quality from being deteriorated.例文帳に追加

データ線１１４の電位変動の影響を受けにくくし、表示品位の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a fructose sensor that can be easily operated, is less expensive and is practical, and has high selectivity and sensitivity.例文帳に追加

操作が容易で低価格の実用的で、高選択性、高感度の果糖センサを提供する。 - 特許庁

The core 10 has a less outer diameter size than an inner diameter size of the square pipe to be molded.例文帳に追加

この中子１０は、成形すべき角パイプの内径寸法より小さな外径寸法を有する。 - 特許庁

Further, the diameter of the penetrating hole 1a is set to be 150% or less of the inside diameter of the bearing sliding part.例文帳に追加

また、貫通孔１ａの径は、軸受摺動部の内径の１５０％以下となっている。 - 特許庁

This fact, notwithstanding, if there are less than five pending causes, hearing thereof may be postponed for the next meeting. 例文帳に追加

ただし，係属している事件が5件未満の場合は，開廷を次回に延期することができる。 - 特許庁

The relative refractive- index difference Δ2 of the second core layer 2 to the clad 5 is set to be -0.6% or less.例文帳に追加

第２コア層２のクラッド５に対する比屈折率差Δ２を例えば−０．６％以下とする。 - 特許庁

The mounting region to be roughened is formed as a recess with a depth of 1 mm or less.例文帳に追加

また、粗面化する取付領域は１ｍｍ以下の深さを有する凹部として形成する。 - 特許庁

RMS of surface roughness is 1.3 nm or less, and the substrate with a good step condition can be obtained.例文帳に追加

表面の高低差のＲＭＳは１．３ｎｍ以下、ステップ状態の良好な基板面が得られた。 - 特許庁

Thus, the gap between the microlenses 2 can be reduced down to 80% or less.例文帳に追加

この方法により、マイクロレンズ２間のギャップは、８０％以下にまで狭小化することができる。 - 特許庁

Less important data may be filtered from collected advertisement usage data.例文帳に追加

収集された広告使用状況データから比較的重要でないデータをフィルタリングすることができる。 - 特許庁

More specifically, the distance 7 between a seal 3 and a glass edge (the distance of a gap) is set to be not less than 0.2 mm.例文帳に追加

より具体的には、シールとガラスエッジの距離（隙間の距離）を０．２ｍｍ以上にした。 - 特許庁

In this way, the semiconductor device having less variation in the resistance value of the resistor 31 can be obtained.例文帳に追加

これにより、抵抗３１の抵抗値の変動がより生じにくい半導体装置が得られる。 - 特許庁

To provide a data telegraphic transmitter by which power consumption is reduced and the secret of radio waves is less likely to be leaked.例文帳に追加

低消費電力で、電波の機密漏洩がされにくいデータ電送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens tranferring device with simple structure, which can be miniaturized and with less power consumption.例文帳に追加

構造が簡単で小型化が可能で電力消費が少ないレンズ移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a MOS type semiconductor device that is low in noise and less in characteristics fluctuation can be manufactured.例文帳に追加

低ノイズで特性変動の少ないＭＯＳ型半導体装置の製法を提供する。 - 特許庁

To provide laundry equipment in which a locking mechanism of an opening and closing door can be made smaller and less costly.例文帳に追加

開閉扉のロック機構を小型且つ低コストにすることができるランドリー機器を提供する。 - 特許庁

A volume of zinc powder in the gel anode mixture 51 is to be 2.00 g or more and 3.81 g or less.例文帳に追加

ゲル状負極合剤５１中の亜鉛粉の量を２．００ｇ以上３．８１ｇ以下とする。 - 特許庁

Thus, the peripheral node information can be acquired in less traffic from other nodes.例文帳に追加

これにより、より少ないトラフィックによって他のノードから周辺ノード情報を得ることができる。 - 特許庁

In this ionic liquid, the concentration of halogenated compound ion can be reduced less than 70 ppm.例文帳に追加

このイオン性液体中のハロゲン化物イオンの含有濃度を７０ｐｐｍ以下とすることができる。 - 特許庁

The coefficient groups may be classified to discard coefficients with less importance as many as possible.例文帳に追加

重要度の低い係数を多く捨てることが可能なよう係数グループの分類を行うとよい。 - 特許庁

Another resin of less than 50 wt.% may be contained in the recovered polyethylene naphthalate.例文帳に追加

回収ポリエチレンナフタレートには、５０重量％未満の他の樹脂が含有されていてもよい。 - 特許庁

When the excitation wavelength is 920 nm or less, the Si filter whose thickness is 0.1 mm can be used.例文帳に追加

なお、励起波長９２０ｎｍ以下であれば０．１ｍｍのＳｉフィルターを用いることができる。 - 特許庁

The starch may be a low-cationized starch having a degree of cationization of less than 1.0 mass%.例文帳に追加

前記澱粉は、カチオン化度が１．０質量％未満である低カチオン化澱粉であってもよい。 - 特許庁

The amount of hydrogen peroxide added may be a small amount of 1 or less in a molar ratio to dissolved ozone.例文帳に追加

過酸化水素の添加量は、溶存オゾンに対するモル比で１以下の少量で済む。 - 特許庁