「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The height of the bridge had to be less than 98 meters so as not to interfere with aircraft flight paths. 例文帳に追加

この橋の高さは，航空機の飛行経路を妨げないように 98メートル以下でなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thickness A of the rectangular wires 4a, 4b must be more than 15 μm but less than 25 μm.例文帳に追加

その際、平角線４ａおよび４ｂとして厚みＡが１５μｍを超え２５μｍ未満のものを用いる。 - 特許庁

To allow addresses to be reproduced with as less overhead as possible and a high reliability in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにおいて、オーバーヘッドを極力少なく、しかも高い信頼性でアドレスを再生可能とする。 - 特許庁

(2) Making steam partial pressure of the atmosphere contacting with the surface of the chromium-plated steel sheet to be 30 hPa or less.例文帳に追加

（２）クロムめっき鋼板表面に接する雰囲気の水蒸気分圧を３０ｈＰａ以下とする。 - 特許庁

Further, an active material density of the anode 23 is to be 2.0 g/cm^3 or more and 2.3 g/cm^3 or less.例文帳に追加

また、負極２３の活物質密度は、２．０ｇ／ｃｍ^3以上２．３ｇ／ｃｍ^3以下である。 - 特許庁

Both housing sides of the optical transceiver module 3 are processed so that surface roughness may be 2.4a or less.例文帳に追加

または、光送受信モジュール３のケース両側面の表面粗さを２.４ａ以下とするよう加工する。 - 特許庁

When the width of the recording medium to be used is not less than 44 inches, a color separation table B is used.例文帳に追加

これに対し、用いる記録媒体の幅が４４インチ以上のときは、色分解テーブルＢを用いる。 - 特許庁

The fan or the blower itself produces less noises or noises produced when cooling air passes through the case can be lessened.例文帳に追加

また、ファンやブロア自体、あるいは筐体を冷却風が通過することによる騒音を低減できる。 - 特許庁

To attain an interface which enables a user to be intuitively taught and is less in burden for the user.例文帳に追加

ユーザが直感的に教示可能なインターフェースであって、より負担の少ないインターフェースを実現する。 - 特許庁

To provide a method for forming an ion implantation mask, having steep side faces whose patterns, are less likely to be tapered.例文帳に追加

急峻な側面を有し、パターンが細り難い、イオン注入マスクの形成方法を提供する。 - 特許庁

STAINLESS STEEL LESS LIABLE TO BE STAINED WITH MARK OF FINGERPRINT, AND VESSEL OR BUILDING USING THE SAME ON OUTER SURFACE例文帳に追加

指紋の跡の付きにくいステンレス鋼およびそれを外表面に利用した器物または建造物 - 特許庁

The fixing members 30 are made of wood and the water content of the fixing members 30 may be set to 30% or less.例文帳に追加

また、固定部材３０を木製とし、この固定部材３０の含水率も３０％以下としてもよい。 - 特許庁

La_2O_3 is added to the molten carbonate of the electrolytic plate 1a so that it may be 10 mol% or less.例文帳に追加

電解質板１ａの溶融炭酸塩中に、Ｌａ_２Ｏ_３を１０ｍｏｌ％以下となるように添加する。 - 特許庁

In case of repetition, the punishment shall be an imprisonment for a period of not more than two years and a fine of not less than 50,000 pounds and not more than 100,000 pounds. 例文帳に追加

再犯の場合、2 年以下の禁固及び50,000 ポンド以上100,000 ポンド以下の罰金に処する。 - 特許庁

Reference characters shall be clear and distinct and not less than 0.3 cm (1/8 inch) in height. 例文帳に追加

参照符号は，明確かつ識別可能なものであって，文字の高さが0.3cm(0.125インチ)以上のものであること - 特許庁

total amount of wages (if the amount includes a fraction of less than one thousand yen, it shall be discarded; hereinafter the same shall apply) 例文帳に追加

賃金総額（その額に千円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To achieve an image-inputting device that can be highly superfine, has less noise, and has high photoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

高精細化でき、雑音が少なく、光電変換効率が高い画像入力装置を実現する。 - 特許庁

To appropriately restrain the generation of a discharge phenomenon, and to make the density uneveness of an image less apt to be conspicuous.例文帳に追加

放電現象の発生を適切に抑制し、かつ、画像の濃度ムラを目立ち難くすることにある。 - 特許庁

To provide an auxiliary writing implement which is high in stability in writing work and can be moved by less force.例文帳に追加

筆記作業における安定性が高く、且つ動かすための力が小さい筆記補助具を提供する。 - 特許庁

A storing member 1 is formed by one color-less transparent sheet 11 to allow ultra-violet rays to be permeated through the sheet 11.例文帳に追加

収容体１を、一枚の無色透明なシート１１で形成し、紫外線の透過を許容する。 - 特許庁

Comparatively less important data can be filtered from among the collected advertisement usage data.例文帳に追加

収集された広告使用状況データから比較的重要でないデータをフィルタリングすることができる。 - 特許庁

The controlling of the combination of devices to be initialized is performed within the range being less than the allowable power condition.例文帳に追加

許容された電力条件を下回る範囲で初期化する装置の組み合わせを制御する。 - 特許庁

With an air ridge structure where the core 1 is exposed to the air except the base of the core 1, α can be 30° or less.例文帳に追加

コア１の底面以外を空気に露出させたエアリッジ構造では、αは３０°以下でよい。 - 特許庁

The inner diameter size of the backup ring is set to be equal to or less than the diameter size of a groove bottom part of the mounting groove.例文帳に追加

バックアップリングの内径寸法は、装着溝の溝底部の径寸法と同等以下に設定される。 - 特許庁

(e) The difference in peak power between the first pulse and the second shall be 1 dB or less. 例文帳に追加

ホ　第一パルスの尖頭電力と第二パルスの尖頭電力との差は、一デシベル以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Both height and width of the projection area of an object shall be 1.5 meters or less to any vertical surface. 例文帳に追加

イ　いかなる垂直面に対してもその投影が高さ及び幅のいずれも一・五メートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The value of allowable buckling stress of steel materials shall be the value obtained by calculation using the following formula or less: 例文帳に追加

三　鋼材の許容座屈応力の値は、次の式により計算を行つて得た値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Practically, light emission can be carried out from the deflection structure at an angle of 30 degrees or less against the emission face.例文帳に追加

実際には、出射面に対して３０度以下の角度で偏向構造から出光させればよい。 - 特許庁

To provide a display panel which is less affected by external light reflection and allows images of high contrast to be displayed thereon.例文帳に追加

外光反射の影響が少なく、コントラストの高い画像を表示可能な表示パネルを提供する。 - 特許庁

A pressure medium is sprayed against the substrate such that the temperature of an object to be dried is reduced to 180°C or less.例文帳に追加

この被乾燥物体温度が約１８０℃以下になるように該基板に向けて加圧媒体を吹き付ける。 - 特許庁

Lead of the flank 212a is set to be not less than a maximum pitch between the conveyed plug sockets.例文帳に追加

一方、フランク２１２ａのリードは、搬送されてくるコンセント間の最大ピッチ以上に設定してある。 - 特許庁

The number of vibration of the vibrator is to be not less than the value obtained by the expression: line speed LS(m/s)×1,000(Hz).例文帳に追加

前記振動体の振動数は、ライン速度（ｍ／ｓ）ＬＳ×１０００［Ｈｚ］以上である。 - 特許庁

Accordingly, the voltage drop in the area having less wiring resources of LSI can be reduced.例文帳に追加

したがって、ＬＳＩの配線リソースが少ない領域における電圧降下を低減することが可能となる。 - 特許庁

Consequently, the images less in color shift and nonuniformness can be output in the image forming device.例文帳に追加

以上により、画像形成装置において、色ずれや画像ムラの少ない画像を出力できるようになる。 - 特許庁

The base metal of the Al alloy to be used preferably contains 0.2 mass% or less Mg.例文帳に追加

Ａｌ合金地金としては，Ｍｇ含有量が０．２ｍａｓｓ％以下のものを用いることが好ましい。 - 特許庁

The repetitive variation and the repetitive stop can be repeated any number of times during a little less than 17 seconds after the reels stop.例文帳に追加

この再変動、再停止はリールの停止後の１７秒弱の間何度でも行うことができる。 - 特許庁

In this case, the positive electrode blank portion is installed so that its width may be 1 mm or more and 3 mm or less.例文帳に追加

このとき、正極ブランク部は、その幅が１ｍｍ以上３ｍｍ以下となるように設けられる。 - 特許庁

To provide a housing container for a pellicle in which a mounting member to dispose a pellicle support frame is made less likely to be detached from the container.例文帳に追加

ペリクル支持枠を配置するための載置部材をペリクル用収納容器から外れにくくする。 - 特許庁

To provide a resin metal laminate which can be manufactured stably with less warpage.例文帳に追加

反りの小さいものを安定的に製造することが可能な樹脂金属積層板を提供すること。 - 特許庁

A surface roughness of an engagement part 1b of a counterpart inner member 1 is also controlled to be Rmax 3.0 or less.例文帳に追加

相手側の内方部材１の嵌合部１ｂの表面粗さもＲｍａｘ３．０以下に抑える。 - 特許庁

Even when the negative electrode active material contains highly active silicon, the electrolyte is less likely to be decomposed.例文帳に追加

負極活物質が高活性なケイ素を含有する場合においても、電解液が分解しにくくなる。 - 特許庁

Accordingly, blistering can be prevented since the deterioration of adhesion to the second Ni-plating layer 32 is less.例文帳に追加

したがって、２回目のＮｉメッキ層３２の密着性の低下が小さくなり、フクレの発生も防止される。 - 特許庁

According to a long-held belief, Shinkuro was a suronin (master-less samurai) and his sister Kitagawa-dono was considered to be a concubine. 例文帳に追加

新九郎は長年、素浪人とするのが通説で、その姉妹の北川殿は側室とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The certain proportion set forth in the preceding paragraph shall not be less than the proportion specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

３　前項に規定する一定の比率は、内閣府令で定める比率を下回ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The amount specified by a Cabinet Order as set forth in item (xiv) of paragraph (1) shall not be less than 50 million yen. 例文帳に追加

３　第一項第十四号の政令で定める金額は、五千万円を下回つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム