| 意味 | 例文 |
Be Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8178件
To form an improved insulation film that causes a wafer surface to be damaged less and has less impurities by excimer beams under the presence of an organic oxide film formation gas.例文帳に追加
有機系酸化膜形成ガスの存在下エキシマ光により、ウエハ表面に損傷が少なく、かつ不純物が少ない良質な絶縁膜を形成する。 - 特許庁
Provided that the court may, for adequate and special reasons to be mentioned in the judgment, impose a sentence of imprisonment for a term of less than six months or a fine of less than fifty thousand rupees. 例文帳に追加
ただし,裁判所は,判決に記載すべき十分かつ特別の理由により,6月未満の禁固又は50,000ルピー未満の罰金に処することができる。 - 特許庁
Provided that the court may, for adequate and special reason to be mentioned in the judgment, impose a sentence of imprisonment for a term of less than one year or a fine of less than one lakh rupees: 例文帳に追加
ただし,裁判所は,判決に記載すべき十分かつ特別の理由により,1年未満の禁固又は100,000ルピー未満の罰金に処することができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory circuit which incorporates a test circuit having less number of circuits and in which a defective memory cell can be detected surely for a less test time.例文帳に追加
少ない回路数でテスト回路を内蔵して、少ないテスト時間で不良メモリセルを確実に検出できる半導体記憶回路を提供する。 - 特許庁
Quantity of the W-material to be used is made to have a ratio of W in the CuW alloy of not less than 45 wt.% and less than 95 moll%.例文帳に追加
使用するW材の量は、CuW合金におけるWの割合が、45wt%以上、95moll%以下となるようにする。 - 特許庁
Since the operation can be performed while retaining the hand held operation machine by both hands, fatigue of the worker is less and since vibration of the hands is less, the display picture (4) is easily visually recognized.例文帳に追加
両手で手持操作器を保持したまま操作できるので、作業者の疲労が少なく、また手ブレも少ないので表示画面(4)を視認しやすい。 - 特許庁
The reduction of area of the first stand 31 of the latter stands 30 is made to be 30% or less and that of the final finishing stand 32 is 10% or less.例文帳に追加
また、後段スタンド30の最初のスタンド31の減面率を30%以下にし、最終仕上げスタンド32の減面率を10%以下にする。 - 特許庁
A ratio of a positive electrode capacity to a negative electrode capacity is made to be brought into 0.900 or more to 1.080 or less, preferably 1.020 or more to 1.050 or less.例文帳に追加
正極容量の負極容量に対する比が0.900以上1.080以下、より好ましくは1.020以上1.050以下となるようにする。 - 特許庁
By mixing the remaining compost with the waste, the initial water content of the treated object is controlled to be 85% or less, preferably 65% or less to promote fermentation and drying.例文帳に追加
このコンポストを廃棄物と混合することにより、被処理物の初期含水率を85%以下、望ましくは65%以下とし、発酵及び乾燥を促進する。 - 特許庁
It must return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first key argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second key argument. 例文帳に追加
最初のキー引数に対し、二番目のキー引数が大きい場合には正の整数を、同じ場合にはゼロを、小さい場合には負の整数を返す。 - JM
Amine with vapor-liquid partition ratio of 0.66 or less and degree of dissociation at 6.4 or less can be introduced in the supply water for the steam generator for a nuclear reactor.例文帳に追加
また、原子炉用蒸気発生器への給水中に、気液分配率が0.66以下であり、かつ、解離度が6.4以下のアミンを導入することもできる。 - 特許庁
Sales for information service industry, etc. should be 30 billion won or less, for wholesalers, etc., 20 billion or less, and for education services, etc., 10 billion won.例文帳に追加
売上高については、情報サービス業等では300 億ウォン以下、卸売業等では200 億ウォン以下、教育サービス業等では100 億ウォン以下となっている。 - 経済産業省
Further efficiency in packing can be improved, so that the cathode ray tube pack which is inexpensive and has a less amount of the packing material to be disposed of can be provided.例文帳に追加
さらに、梱包作業の効率が向上し、安価で、梱包材料の廃棄処分量の少ない陰極線管用梱包を提供することができる。 - 特許庁
Furthermore, the cooling stopping temperature can be made 600°C or lower, the winding temperature can be made 500°C or lower, or further the volume factor of the ferrite grains free from carbide can be made 5% or less.例文帳に追加
さらに、冷却停止温度600℃以下、巻取温度500℃以下、あるいはさらに、炭化物を含まないフェライト粒の体積率を5%以下とすることもできる。 - 特許庁
The plastic material to be processed may be irradiated with the ultrashort pulse laser with the pulse width of 10^-12 s or less from the outside of a reduced pressure system wherein the plastic material to be processed is arranged.例文帳に追加
パルス幅10^-12秒以下の超短パルスのレーザーを、被加工プラスチック材料が設置されている減圧系の外部から照射してもよい。 - 特許庁
Surface roughness of an aluminium substrate to be coated with an electrolyte is made to be 0.002 mm or less, so that a gel film can be peeled off readily from the aluminium substrate.例文帳に追加
電解液を塗布するアルミニウム基板の表面荒さを0.002mm以下にし、ゲル膜をアルミニウム基板から容易に剥離できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
The ultrashort pulse laser with the pulse width of 10^-12 s or less may be applied to the plastic material to be processed from the outside of a heating system wherein the plastic material to be processed is arranged.例文帳に追加
パルス幅10^-12秒以下の超短パルスのレーザーを、被加工プラスチック材料が設置されている加温系の外部から照射してもよい。 - 特許庁
The text matter shall be in characters, the capital letters of which are not less than 0.21 cm high (the minimum font size shall be 10 point) and shall be in dark, indelible colour. 例文帳に追加
文章事項は文字によるものとし,その大文字の高さは0.21cm以上(最小フォント寸法は10ポイント)であり,消去できない黒色でなければならない。 - 特許庁
Thus, the set data for the plurality of printers can be updated with less time and labor.例文帳に追加
このようにして、複数の印字装置の設定データを少ない手間で更新することができる。 - 特許庁
The contact angle of each row provided in the double row ball bearing 6a is set to be less than 12°.例文帳に追加
上記複列玉軸受6aを構成する各玉列の接触角を12°以下とする。 - 特許庁
The mounting region to be roughened is formed as a recess with a depth of 1 mm or less.例文帳に追加
また、粗面化する取付領域は1mm以下の深さを有する凹部として形成する。 - 特許庁
RMS of surface roughness is 1.3 nm or less, and the substrate with a good step condition can be obtained.例文帳に追加
表面の高低差のRMSは1.3nm以下、ステップ状態の良好な基板面が得られた。 - 特許庁
Thus, the gap between the microlenses 2 can be reduced down to 80% or less.例文帳に追加
この方法により、マイクロレンズ2間のギャップは、80%以下にまで狭小化することができる。 - 特許庁
Less important data may be filtered from collected advertisement usage data.例文帳に追加
収集された広告使用状況データから比較的重要でないデータをフィルタリングすることができる。 - 特許庁
To provide an electric compressor 10 in which a communication circuit 50 is less apt to be influenced by electromagnetic noise.例文帳に追加
電動コンプレッサ10において、通信回路50が電磁ノイズの影響を受け難くする。 - 特許庁
To provide an AC servo motor, in which heat generated at a stator is less likely to be transmitted to a rotary detector.例文帳に追加
固定子で発生した熱が回転検出器に伝わりにくいACサーボモータを提供する。 - 特許庁
The proportion of the crimped fiber can be 50 mass% or less with respect to the whole nonwoven fabric.例文帳に追加
前記捲縮繊維の割合は不織布全体に対して50質量%以下であってもよい。 - 特許庁
Concretely, the outer diameter of the diagram is set so as to be 3.2 cm or less in the case of the pressure adjustment of a table cooker.例文帳に追加
具体的には卓上調理器用の圧力調整の場合で外径3.2cm以下とする。 - 特許庁
Further, the random noise can accurately be measured even with the number of images less than that of a second conventional example.例文帳に追加
また、第2従来例に比較して少ない画像数でも正確にランダムノイズを測定できる。 - 特許庁
To provide a cylindrical filter less prone to be lowered in filtering efficiency and capable of being produced simply.例文帳に追加
濾過効率が低下しにくく、しかも簡単に製造できる筒状フィルタを提供すること。 - 特許庁
To provide a microphone unit which reduces stress to be generated in a diaphragm and includes less sensitivity fluctuation.例文帳に追加
振動板に発生する応力を低減でき、感度変動の少ないマイクロホンユニットを提供する。 - 特許庁
As the soluble regulating means, grease 7 with a viscosity of 250 or less in a mixed state can be used.例文帳に追加
可溶性の規制手段としては、混和ちょう度が250以下のグリース7を使用可能である。 - 特許庁
In this semiconductor device, the minimum of a channel width Wch is set to be 1.5 μm or less.例文帳に追加
本発明の半導体装置はチャネル幅Wchの最小値を1.5μmより狭くする。 - 特許庁
That increases the speed of absorption, and there will be less electrolyte solution leaking from a secondary battery.例文帳に追加
吸収速度が速くなるので、電解液が二次電池から漏出することが少なくなる。 - 特許庁
A ball supply module 83 causes fractional game media less than the predetermined number to be dispensed from a pot part.例文帳に追加
球切モジュール83は、所定数に満たない端数の遊技媒体をポット部から払い出させる。 - 特許庁
The surface resistance of at least one of the surfaces can be 10^12 Ω/square or less.例文帳に追加
少なくとも片方の表面の表面抵抗値を10^12Ω/□以下とすることができる。 - 特許庁
To provide a lens tranferring device with simple structure, which can be miniaturized and with less power consumption.例文帳に追加
構造が簡単で小型化が可能で電力消費が少ないレンズ移送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method by which a MOS type semiconductor device that is low in noise and less in characteristics fluctuation can be manufactured.例文帳に追加
低ノイズで特性変動の少ないMOS型半導体装置の製法を提供する。 - 特許庁
To provide laundry equipment in which a locking mechanism of an opening and closing door can be made smaller and less costly.例文帳に追加
開閉扉のロック機構を小型且つ低コストにすることができるランドリー機器を提供する。 - 特許庁
Thereby the fail-safe valves can be surely switched by solenoid valves less than the number of the fail valves.例文帳に追加
これにより、フェール弁数より少ないソレノイド弁で確実に各フェールセーフ弁の切換を行える。 - 特許庁
Thereby, an optical head device in which dispersion of performance is less and accuracy is excellent can be realized.例文帳に追加
これにより、性能ばらつきが小さく精度のよい光ヘッド装置を実現することができる。 - 特許庁
The fluorescence of the second phosphor is less apt to be absorbed by the first phosphor which has a longer wavelength.例文帳に追加
第2の蛍光体の蛍光が長波長の第1の蛍光体によって吸収されにくい。 - 特許庁
The center diameter D1 of the annular score is made to be an inside diameter D2 or less of the pour-out hole (D1≤D2).例文帳に追加
環状スコアの中心直径D1を注出孔の内径D2以下にせしめる。 - 特許庁
An area of the thin glass part 16 is preferred to be not less than 3 mm^2 and not more than 5 mm^2.例文帳に追加
ガラス肉薄部16の面積は、3mm^2 以上5mm^2 以下することが好ましい。 - 特許庁
The package is a leg-less type and placed on the land (on a terminal 18) of the substrate 17 to be heated.例文帳に追加
パッケージは足無しタイプで、基板17のランド上(端子18上)に乗せて熱をかけている。 - 特許庁
The resistance value of the metal thin film becomes less than before and a pattern can easily be made fine.例文帳に追加
従来と比べ、金属薄膜の抵抗値が低くなると共に、パターンの微細化が容易となる。 - 特許庁
He stresses the move should be made by ship because it would cost less than by land. 例文帳に追加
彼は,陸路より費用がかからないので行幸は海路で行われるべきだと主張している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Crystallinity of the chain olefin-cyclic olefin copolymer may be 20% or less.例文帳に追加
前記鎖状オレフィン−環状オレフィン共重合体の結晶化度は20%以下であってもよい。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
