「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In language, infinitely many words can be written例文帳に追加

「言語では 少数の文字で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was it to be in church?" 例文帳に追加

教会でやる予定でしたか？」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

I suggest you be in the critical state, should it be done?例文帳に追加

危篤状態になったらどうすればいいか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Be in the room, don't be afraid of talking to your adversaries例文帳に追加

敵と交渉する時 対話を恐れない事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the honorary first ball be to be thrown in a baseball game 例文帳に追加

野球において,投手が最初に投げる球 - EDR日英対訳辞書

He was said to be 140 years old in "Nihonshoki," 153 years old in "Kojiki," and 139 years old in "Dainihonshi" (Great History of Japan). 例文帳に追加

140歳（紀）、153歳（記）、139歳（大日本史）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will the Cabinet decision be made in May, or some time in April? 例文帳に追加

閣議決定は5月ですか、4月中…。 - 金融庁

The documents mentioned in paragraph (9) shall be filed in one copy each.例文帳に追加

(9)にいう書類は，各 1部提出する。 - 特許庁

Electrons of different wavelength (velocity) leaving a point in object space will not be brought to a focus (same point) in image space. 例文帳に追加

Crystal orientations with a small repeat distance parallel to the electron beam bring the HOLZ rings closer to the optical axis. - 科学技術論文動詞集

In a STEM detector system, the photons emitted from a YAG are collected by a light pipe in front of the photomultiplier. 例文帳に追加

2-2) A small-diameter bright probe produced by an FEG can be used to collect EELS spectra from a sub-nanometer area. - 科学技術論文動詞集

He was said to be born in Kazusa Province or in Musashi Province. 例文帳に追加

出身は上総とも武蔵ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The format argument must be a format string, whose syntax is explained in``Parsing arguments and buildingvalues'' in the例文帳に追加

format 引数は書式化文字列で、 - Python

Once unpacked, powdered green tea must be kept in an airtight container and be put in a cool dark place, in order to avoid change in quality.. 例文帳に追加

変質を避けるため開封後は密閉容器に入れ冷暗所に保存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has the shape of Mt. Sumeru (in Buddhism - said to be the highest mountain rising in the center of the world). 例文帳に追加

須弥山をかたどった形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Terapio is scheduled to be in practical use in 2015.例文帳に追加

テラピオは2015年に実用化される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I, uh, I gotta be back in court in 20 minutes.例文帳に追加

20分で法廷に戻らなきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im now in ariake. ill be there in five minutes.例文帳に追加

現在 有明。 あと5分で到着します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can be an officer in four years. you can have your own ship in eight.例文帳に追加

4年で将校 8年で船長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm already in queens. I could be there in 15 minutes.例文帳に追加

僕は今クィーンズだ 15分でそこに行ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay in the car, it's dangerous. i'll be back in 10 minutes.例文帳に追加

車にいろ 危険だ 10分で終るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to be successful in any kind of work例文帳に追加

《どんな仕事でも 成功させるためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be dizzy in 10 seconds, unconscious in 40.例文帳に追加

10秒でめまいがして 40秒で意識不明 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some soldiers may be coarse in speech and rough in manner.例文帳に追加

話しぶり、態度が粗雑な兵士もいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One can not be easy in one's mind before one has it secure in one's hands. 例文帳に追加

手に取らない中は不安心だ - 斎藤和英大辞典

in Japan, a period when the god 'Tenichijin' is believed to be in the sky 例文帳に追加

天一神が天上にいる期間 - EDR日英対訳辞書

in Kabuki, a stage in which the scenery can be quickly changed 例文帳に追加

田楽返しという,歌舞伎の大道具 - EDR日英対訳辞書

of something that was in disorder, to be adjusted and put in order 例文帳に追加

(ばらばらのものが)一つにまとまる - EDR日英対訳辞書

The FIFA World Cup will be held in Qatar in November.例文帳に追加

11月にカタールでサッカーワールドカップがあるね。 - 時事英語例文集

In order to be successful in any kind of work例文帳に追加

どんな仕事でも 成功させるためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be lazy [Don't be slipshod, Be conscientious] about looking up all the words you don't know in a dictionary. 例文帳に追加

知らない単語は面倒臭がらずに辞書を引きなさい. - 研究社 新和英中辞典

Materials to Be Submitted in the Event of Nonappearance 例文帳に追加

不出頭の場合の資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Documents to be Carried in Aircraft 例文帳に追加

航空機に備え付ける書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(22) Temperatures shall be expressed in degrees Celsius.例文帳に追加

(22) 温度は，摂氏で表記する。 - 特許庁

It will be daylight in an hour's time. 例文帳に追加

一時間経てば夜が明ける - 斎藤和英大辞典

to be confined in a dark room 例文帳に追加

行灯部屋へ押し込められる - 斎藤和英大辞典

I know to my cost what it is to be in debt. 例文帳に追加

借金には懲りている - 斎藤和英大辞典

to get a by-blow in another's quarrel―（より）―to be involved in a quarrel―embroiled in a quarrel 例文帳に追加

けんかの側杖を食う - 斎藤和英大辞典

The matter will be settled in some such way. 例文帳に追加

その辺でケリがつくだろう - 斎藤和英大辞典

Shall you be at leisure in the evening? 例文帳に追加

今晩はお手隙でしょうか - 斎藤和英大辞典

The school fee shall be paid in advance. 例文帳に追加

授業料は前納のこと - 斎藤和英大辞典

to be in extremity―at a loss how to act―at one's wits' end―at the end of one's tether 例文帳に追加

処置に窮迫する - 斎藤和英大辞典

Somebody must be standing in my shoes 例文帳に追加

外に増す花ができたらしい - 斎藤和英大辞典

to be imminent―directly ahead―close at hand―in sight―to stare one in the face 例文帳に追加

目前に迫っている - 斎藤和英大辞典

You must be a somebody―somebody in the world. 例文帳に追加

立派な人間になってくれ - 斎藤和英大辞典

to be buffeted by the world―knocked about in the world 例文帳に追加

世間へ出て人にもまれる - 斎藤和英大辞典