「Behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

It' it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things.例文帳に追加

新種だけではなく新しい行動や生態系など 様々な発見があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A young girl acting out, engaging in reckless behavior, does that sound familiar?例文帳に追加

若い女の子が演技して 無謀な行動で訴えて ありふれてるように聞こえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has no choice. automatic behavior. it's neither selfish nor altruistic.例文帳に追加

選択の余地がないなら自動的な行動で 利己的でも愛他的でもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, before you start lecturing me on my behavior, she provoked me.例文帳に追加

私の行動の講義を 始める前に 彼女が私を挑発したのよ そうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Represent average group differences in babies' behavior across conditions.例文帳に追加

それぞれの条件における 赤ちゃんの 標準的な行動の違いを表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you think... this behavior is a result of caleb returning from the dead?例文帳に追加

ではあなたの考えでは この行動はケイレブが死から 蘇った結果だというの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His behavior in her presence proved most harmful to his dignity [sadly ruined his good name]. 例文帳に追加

彼女の前であんな態度をとったりして, 彼はすっかり男を下げてしまった. - 研究社 新和英中辞典

In regard to the dynamic behavior of systems, it is necessary to consider the concepts of ....例文帳に追加

システムのダイナミックな挙動に関して，… の概念を考慮することが必要である。 - 英語論文検索例文集

In regard to the dynamic behavior of systems, it is necessary to consider the concepts of .....例文帳に追加

システムの力学的な挙動に関して，… の概念を考慮することが必要である。 - 英語論文検索例文集

Every sane man is accountable to his conscience for his behavior. 例文帳に追加

人は誰でも正気ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある。 - Tanaka Corpus

Such knocking down behavior is called "uchi-harau" in Japanese, therefore "wa" to use for "uchi-harau" was called 'Uchi-wa' by combining two words into one, a theory suggests. 例文帳に追加

このことから「打つ翳」→「うちわ」となったのが一般的な説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

use of biological principles in explaining human especially social behavior 例文帳に追加

生物学の法則を、人間の特に社会的な行動を説明するのに用いること - 日本語WordNet

behavior by the plaintiff that contributes to the harm resulting from the defendant's negligence 例文帳に追加

被告の怠慢によって生じている害の原因となる原告による振る舞い - 日本語WordNet

Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.例文帳に追加

人は誰でも正気ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある。 - Tatoeba例文

Nothing will excuse such rude behavior. 例文帳に追加

どんな事情があってもそのような無礼な行為をしていいという言い訳にはならない. - 研究社 新英和中辞典

It exactly mimics the behavior of the Python interpreter when it prints a stack trace.例文帳に追加

モジュールがスタックトレースを表示するとき、Pythonインタープリタの動作を正確に模倣します。 - Python

The behavior when an invalid codepoint is supplied to any Xlib function is undefined.例文帳に追加

.LPundefined.Xlib の全ての関数は、不正な文字コードが与えられたときの動作は未定義である。 - XFree86

To obtain a good steering feeling by adjusting a secondary reaction component set according to the change rate of vehicle behavior, according to the grade of the vehicle behavior.例文帳に追加

車両挙動の変化率に応じて設定される２次反力成分を、車両挙動の大きさに応じて可変にすることで、良好な操舵フィーリングが得られるようにする。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ESTIMATING DEFORMATION BEHAVIOR OF RUBBER MATERIAL例文帳に追加

ゴム材料の変形挙動予測装置及びゴム材料の変形挙動予測方法 - 特許庁

To provide a dynamic behavior detecting apparatus capable of directly measuring and evaluating the dynamic behavior of a boring device in order to accurately calculate boring reaction.例文帳に追加

穿孔反力を精度良く算出するために、穿孔装置の動的挙動を直接的に計測・評価することが可能となる動的挙動検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power door wherein the behavior of a door body is smooth in operation of a regeneration brake.例文帳に追加

回生ブレーキ作動時のドア本体の挙動が円滑なパワードアを実現する。 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR ANALYZING PARTICLE BEHAVIOR, INFORMATION OUTPUT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

粒子挙動解析システム、粒子挙動解析装置、情報出力装置、プログラム - 特許庁

The cognitive behavior therapy is combined with observation of physiological reaction and bio-feedback to improve the effect of the cognitive behavior therapy.例文帳に追加

認知行動療法と生理反応の観測、バイオフィードバックを組み合わせることにより上記の問題を解決し、認知行動療法の効果がより高まることが予測される。 - 特許庁

To present the selection behavior of a house, which is natural in the life plan of an individual to him/her when he/she performs the selection behavior of his/her house corresponding to his/her life style.例文帳に追加

個人が自らのライフスタイルに応じた住宅の選択行動を行う際に、その個人に対して、ライフプラン上、無理のない住宅の選択行動を提示する。 - 特許庁

To achieve efficient network monitoring by detecting the behavior of traffic.例文帳に追加

トラフィックの挙動を検出することで効率的なネットワーク監視を実現すること。 - 特許庁

A walk behavior determination section 173 determines a walk behavior of the pedestrian based on data acquired by a distance sensor 132, an azimuth sensor 133, an altitude sensor 134, or the like.例文帳に追加

歩行挙動判定部１７３は、距離センサ１３２、方位センサ１３３、高度センサ１３４などで得られたデータに基づいて、歩行者の歩行挙動を判定する。 - 特許庁

To provide a method for prognosis of driving behavior of a preceding vehicle.例文帳に追加

前を走行する車両の走行状態を予知するための方法を提供する。 - 特許庁

Concerning the method for verifying the schedule of the circuit corresponding to the behavior description of the circuit, the schedule thread of possible execution containing the loop is selected from the schedule, a correspondent behavior thread is identified out of the behavior description, the un-conditional equivalency of the schedule thread and the behavior thread is proved, and the operation is repeated concerning all the threads of execution.例文帳に追加

回路のビヘイビア記述に対して回路のスケジュールを検証する方法は、スケジュールからループを含む可能性のある実行のスケジュールスレッドを選択し、ビヘイビア記述から対応するビヘイビアスレッドを識別し、スケジュールスレッド及びビヘイビアスレッドの無条件等価性を証明し、実行のすべてのスレッドについて以上を繰り返す。 - 特許庁

The information processor is provided with: a reproduction part which reproduces content data; an acquisition part which acquires behavior data showing a user's behavior with respect to the content data reproduced by the reproduction part; and a synchronization data generation part which generates synchronization data to make the user's behavior and a data position where the user has shown the behavior in the content data synchronize with each other.例文帳に追加

コンテンツデータを再生する再生部と、前記再生部により再生するコンテンツデータに対するユーザの挙動を示す挙動データを取得する取得部と、前記ユーザの前記挙動と、前記コンテンツデータ中で前記ユーザが前記挙動を示したデータ位置とを同期させるための同期用データを生成する同期用データ生成部と、を備える、情報処理装置。 - 特許庁

The representative values of these stored primary processed data are transmitted to a behavior data outputting apparatus 5 for one minute through a communication line and the primary processing data are secondarily processed to consumption calories and behavior informations by using personal informations inputted by a personal computer 3 of the behavior data outputting apparatus 5 and the secondary processed data are outputted to the behavior data outputting apparatus 5.例文帳に追加

この記憶した１次加工データを１分間に、代表値を通信回線２ａにより行動データ出力装置５に送信し、行動データ出力装置５のパソコン３で入力された個人情報を用い、１次加工データを消費カロリー、行動情報に２次加工し、２次加工データを行動データ出力装置５に出力する。 - 特許庁

The part 13 and a vehicle behavior feature extracting part 16 calculates a vehicle behavior feature parameter showing the feature of the behavior of the vehicle based on the locus LOC, and an alarm output judging part 17 judges the propriety of the driving situation of a driver based on the plural vehicle behavior feature parameters.例文帳に追加

挙動安定度演算部１３及び車両挙動特徴抽出部１６は、走行軌跡ＬＯＣに基づいて車両挙動の特徴を示す車両挙動特徴パラメータを算出し、警報出力判断部１７は、複数の車両挙動特徴パラメータに基づいて、運転者の運転状況が適正か否かを判定する。 - 特許庁

The brake control device 100 for the vehicle is provided with a behavior control means 21 for stabilizing behavior of the vehicle CR based on signals from respective sensors 91-94 as a behavior detection means for detecting the behavior of the vehicle CR; and a slip control means 24 for performing slip-control based on a slip amount relative to a road surface of the respective wheels T.例文帳に追加

車両ＣＲの挙動を検知する挙動検知手段としての各センサ９１〜９４からの信号に基づき車両ＣＲの挙動を安定化させる挙動制御手段２１と、各車輪Ｔの路面に対するスリップ量に基づいてスリップ制御をするスリップ制御手段２４とを備えた車両用ブレーキ制御装置１００である。 - 特許庁

To provide an observation method which enables the user to visually observe the combustion behavior of a gas generating agent.例文帳に追加

ガス発生剤の燃焼挙動を目視的に観察できる観察方法の提供。 - 特許庁

To improve unfolding performance of an air bag body by springing-up behavior of a cover lower end part.例文帳に追加

カバー下端部の跳ね上げ挙動によるエアバッグ本体の展開性能の向上を図る。 - 特許庁

WEB SERVER REQUEST CLASSIFICATION SYSTEM FOR CLASSIFYING REQUEST BASED ON USER BEHAVIOR AND PREDICTION例文帳に追加

ユーザの行動及び予測に基づいて要求を分類するＷｅｂサーバ要求分類システム - 特許庁

Context specific functionality allows for much flexibility in the behavior of the device.例文帳に追加

コンテキスト特有の機能性により、デバイスの挙動における大幅な柔軟性が可能となる。 - 特許庁

AUTOMATIC ABNORMAL BIRD BEHAVIOR ANALYSIS SYSTEM AND CONSTRUCTION WORK MANAGEMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

猛禽類異常挙動自動解析システム及びそれを用いた建設工事管理方法 - 特許庁

To smoothly deploy an air bag covering a window part of an automobile in a predetermined behavior.例文帳に追加

自動車の窓部を覆うエアバッグについて、所定の挙動で円滑に展開させる。 - 特許庁

User interface specification data define a desired display and operation behavior for the user interface.例文帳に追加

ユーザインタフェース仕様データは、ユーザインタフェースの所望の表示及び動作を規定するものである。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTING CONSUMPTION BEHAVIOR DATA AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

消費行動データ収集システム、消費行動データ収集方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

To attempt compatibility of security of a constant turning around property and stabilization of vehicle behavior.例文帳に追加

定常的な回頭性の確保と車両挙動の安定化との両立を図る。 - 特許庁

MEASURING METHOD, METHOD OF ADJUSTING STAGE MOVE BEHAVIOR, EXPOSURE METHOD, AND METHOD OF MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

計測方法、ステージ移動特性の調整方法、露光方法及びデバイス製造方法 - 特許庁

To provide a high pressure pump capable stabilizing pressure behavior of discharge fuel.例文帳に追加

吐出燃料の圧力挙動を安定することの可能な高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

A device for automatic modeling of a plant model comprises modeling means 3 for modeling plant behavior from data stored in data storing means 2 for storing data for use in plant behavior modeling, inputting/outputting means 4 for inputting and outputting the data for use in plant behavior modeling and the modeled model, and simulating means 5 for simulating plant behavior according to the plant behavior simulating model modeled by the modeling means 3.例文帳に追加

プラント挙動をモデリングするために使用するデータを記憶するデータ記憶手段２に記憶されているデータからプラント挙動をモデリングするモデリング手段３と、プラント挙動をモデリングするために使用するデータ及びモデリング後のモデルの入出力処理を行う入出力手段４と、前記モデリング手段３でモデリングされたプラント挙動をシミュレーションするモデルに基づいてプラント挙動をシミュレーションするシミュレーション手段５とを具備する。 - 特許庁

To provide a traffic safety teaching system capable of improving driver's driving behavior.例文帳に追加

ドライバーの運転行動を改善することが可能な交通安全教示システムを提供する。 - 特許庁