「Behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.例文帳に追加

彼の身なりは紳士のそれだが、その言葉づかいと振る舞いはいないか者のそれである。 - Tatoeba例文

I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.例文帳に追加

私は彼の振る舞いがそんな不愉快なレベルにまで成り下がっているとは思わなかった。 - Tatoeba例文

Using SMIL (synchronized multimedia integration language), an author can describe the temporal behavior of the presentation, ... 例文帳に追加

SMILを使用して,作者は,プレゼンテーションの一時的振る舞いを記述することができる． - コンピューター用語辞典

...which you choose depends on the behavior you want, as specified in XLL 例文帳に追加

...XLLで明記されている限り,ユーザは自分が欲する振る舞いに依存する選択を行う - コンピューター用語辞典

Weather merchandising focuses on weather to analyse the behavior patterns of consumers.例文帳に追加

ウェザーマーチャンダイジングは、消費者の行動パターンを分析するために、天候に焦点をあてる。 - Weblio英語基本例文集

to somehow betray one's hatred of something with one's facial expressions or behavior 例文帳に追加

表情やそぶりなどから,何かを恨んでいることが何となく伝わってくる様子 - EDR日英対訳辞書

the study of how the brain and central nervous system are related to behavior. 例文帳に追加

脳と中枢神経系が行動に対してどのように関係しているかに関する研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

However, there are some user gestures for which we want to override the default behavior. 例文帳に追加

ただし、ユーザー操作によっては、デフォルトの動作をオーバーライドしたほうがいい場合もあります。 - NetBeans

The following table describes the common properties for controlling a component's behavior and appearance. 例文帳に追加

次の表に、コンポーネントの動作と外観を制御するための共通のプロパティーを示します。 - NetBeans

The Visual Web Pack provides the following features for customizing an input component's behavior and appearance. 例文帳に追加

Visual Web Pack には、入力コンポーネントの動作と外観をカスタマイズできる次の機能があります。 - NetBeans

The class which implements the sequence behavior provided by the module is available for subclassing as well:例文帳に追加

このモジュールのシーケンスの振舞いを実装しているクラスのサブクラスを作ることもできます。 - Python

Here's a simple example of how to modify pickling behavior for a class.例文帳に追加

以下にあるクラスについてどうやって picklle 化の振る舞いを変更するかのれいを示します。 - Python

Inherited Resources Both GLwDrawingArea and GLwMDrawingArea inherit behavior and resources from the core superclass.例文帳に追加

継承されるリソースGLwDrawingArea と GLwMDrawingArea のいずれも、コアのスーパークラスから動作とリソースを継承する。 - XFree86

The default(backspace) is ``true.'' Pressing the control key toggles this behavior. 例文帳に追加

デフォルト値(バックスペースへの変換)は ``false'' である。 コントロールキーを押すことにより、この動作はトグルする。 - XFree86

This is compatible with the behavior in R4. 例文帳に追加

これは R4 のときの動作と互換である。 SouthWest(デフォルト)を指定すると、画面の最下行が固定される。 - XFree86

To provide a fuel supply control device accurately detecting behavior of a fuel pump.例文帳に追加

燃料ポンプの挙動を精度よく検出する燃料供給制御装置を提供する。 - 特許庁

To detect an excitation phase shift based on motor behavior to correct the excitation phase shift.例文帳に追加

モータの挙動に基づいて励磁相のずれを検出し、励磁相のずれを補正する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING FORMULATION OF MARKETING STRATEGY BASED ON ANALYSIS OF CUSTOMER BEHAVIOR例文帳に追加

顧客行動分析に基づくマーケティング戦略策定支援方法、装置、およびプログラム - 特許庁

To stabilize a drop amount and a drop behavior of a power unit at a front collision.例文帳に追加

前面衝突時におけるパワーユニットの落下量と落下挙動の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a condition detector for precisely detecting the behavior of a subject.例文帳に追加

検出対象の挙動を正確に検出する状態検出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain steering reaction corresponding to vehicle behavior over the whole vehicle speed area.例文帳に追加

全車速域にわたって車両挙動に応じた操舵反力が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a simulation device capable of following three-dimensional behavior of a particle.例文帳に追加

パーティクルの３次元的な挙動を追跡することができるシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To surely detect a behavior change occurring in a very short time.例文帳に追加

極めて短時間に生じる挙動変化を見逃さずに検出することができるようにする。 - 特許庁

Out of the five possible symptoms needed to be diagnosed with schizophrenia, delusions, hallucinations, disorganized speech, disorganized behavior and the negative symptoms例文帳に追加

統合失調症と診断可能な 5つの症状は 幻覚 妄想 解体型発話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(and in fact, the dominating effect of competitive desire is to produce cooperative behavior). 例文帳に追加

（そして実は、競争の欲望がもたらす最大の効果は協力行動を生み出すことだ）。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Evolutionary psychologists have suggested that this explains behavior like barroom fights. 例文帳に追加

進化心理学者たちは、これで酒場のけんかのような行動も説明できるのでは、と言う。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A steering angle setting value, corresponding to a target behavior index value corresponding to the difference of the braking force and a manipulated variable of the operation member 1, is added to a steering angle correction value corresponding to a deviation between the target behavior index value and the obtained behavior index value to obtain a target steering angle.例文帳に追加

その制動力差と操作部材１の操作量に応じた目標挙動指標値とに対応する舵角設定値と、その目標挙動指標値と求めた挙動指標値との偏差に対応する舵角修正値との和を目標舵角とする。 - 特許庁

In the understeer condition, a steering actuator M and the braking force are controlled so that the steering correction behavior index and the braking correction behavior index follow the target behavior index.例文帳に追加

アンダーステア状態でない時は挙動指標値が目標挙動指標値に追従し、アンダーステア状態である時は操舵用修正挙動指標値と制動用修正挙動指標値が目標挙動指標値に追従するように操舵用アクチュエータＭと制動力を制御する。 - 特許庁

A trial value Δa(s_t) is computed (548) and output (554) with the effect of the difference between a value depending on teaching behavior and the preceding behavior output on the value of variation set larger than the effect of a behavior output depending on a given probability on the value of variation.例文帳に追加

試行値Δａ（ｓ_ｔ）を， 教示行動から定まる値と前回の行動出力との差の変化量の値への影響を、所定の確率に基づいて定められる行動出力の変化量の値への影響より大きくして、計算し（５４８）、出力する（５５４）。 - 特許庁

A behavior presumption means 62 of the relevant monitor processing means 60 presumes the behavior of the control object based on a physical model 64 and a parameter 66 inherent to the vehicle characterizing the physical model 64 according to the control object, and calculates a behavior presumption value.例文帳に追加

関連監査処理手段６０の挙動推定手段６２は、物理モデル６４と、制御対象に応じて物理モデル６４を特徴付ける車両に固有のパラメータ６６とに基づいて制御対象の挙動を推定し、挙動推定値を算出する。 - 特許庁

To achieve appropriate behavior control under the consideration of the reliability of road surface reaction torque in a vehicle behavior control device for determining the revolution intention of a driver based on information related with the steering power of a steering, thereby controlling a vehicle behavior according to the result.例文帳に追加

ステアリングの操舵力に関する情報に基づいてドライバの旋回意思を判定しその結果に応じて車両挙動を制御する車両挙動制御装置において、路面反力トルクの信頼性を考慮し適正な挙動制御が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a seal cover for lock in which an illegal behavior can be easily confirmed from appearance and can be known in detail and a proper measure to the illegal behavior can be speedily taken if the illegal behavior of unlocking without leave is conducted.例文帳に追加

無断で錠を開錠する不正行為が行なわれた場合に、その痕跡が外観上容易に解るようにして、不正行為が行なわれたことをつぶさに知り得て、それに対する適切な処置を速やかに取れるようにした錠用封印カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a road traffic evaluating device which can generate a model regarding driving behavior only by driving operation by an person under test, reflect the new model on a driving behavior model of a traffic simulator, and automatically improve the precision of the driving behavior model.例文帳に追加

被験者が運転操作を行うだけで、運転挙動に関するモデルを生成し、新しいモデルを交通シミュレータの運転挙動モデルに反映させ、この運転挙動モデルの精度の向上を自動的に行うことができる道路交通評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle running controller capable of performing proper vehicle behavior control while avoiding occurrence of useless interference when both of vehicle behavior control for controlling behavior of a vehicle by, for example, relying on yawing moment and over speed suppressing control are performed together.例文帳に追加

例えばヨーモーメントに依拠する等して車両の挙動を制御する車両挙動制御と、オーバスピード抑制制御との双方が共に作動したときに無用な干渉が生じることを回避しつつ適切な車両挙動制御が行われるようにする。 - 特許庁

Then, the interaction managing part 3 compares feature amounts between the self-disclosure and the sympathetic response represented by the acquired interactive behavior type string and occurrence probability, respectively, selects an interactive behavior type string in which the both feature amounts coincide, and generates an interactive behavior string by adding additional information.例文帳に追加

そして、取得した対話行為タイプ列と前記生起確率のそれぞれで表現される自己開示および共感の特徴量を比較して、該両特徴量が合致する対話行為タイプ列を選択し、付随情報を付加して対話行為列を生成する。 - 特許庁

When behavior control by the steering control device 30 and the brake control device 40 is abnormal, the verification means 240 issues the command value of behavior control to the steering control device 30 and the brake control device 40 in order to cancel the behavior abnormality of the vehicle.例文帳に追加

ステアリング制御装置３０およびブレーキ制御装置４０による挙動制御が異常の場合、監査手段２４０は、車両の挙動異常を解消するように、ステアリング制御装置３０およびブレーキ制御装置４０に対して挙動制御の指令値を出す。 - 特許庁

A synthesis restriction generation part 32 analyzes the behavior level optimized in the language level and classifies processes included in the behavior level description by attributes and obtains appearance frequencies of processes in the behavior level description for each category and stores them in a process appearance frequency storage area 26.例文帳に追加

そして、合成制約生成部３２は、言語レベル最適化した動作レベルを解析して、動作レベル記述に含まれる処理を属性で分類し、分類毎に動作レベル記述内での出現数を求め、処理出現数記憶領域２６に記憶する。 - 特許庁

The driving behavior prediction device is configured to select the template of each driving behavior corresponding to the residual time τ based on the calculated residual time τ, and to predict the driving behavior of the driver at the object intersection based on the history of the acquired driving data DU(t) and the selected template.例文帳に追加

そして、算出された残り時間τに基づいて、残り時間τに対応した各運転行動のテンプレートを選択し、取得した運転データＤＵ（ｔ）の履歴と、選択したテンプレートとに基づき、対象交差点での運転者の運転行動を推定する。 - 特許庁

This allows sensing with the two behavior states of the vehicle 30 discriminated, i.e. the behavior for example swinging state on a ferry likely to make erroneous sensing as the vehicle being stolen in case the arrangement is equipped only with the tilt sensor 11 and a vehicle behavior in association with an actual theft attempt.例文帳に追加

これにより、フェリー上での揺れなど、例えば傾斜センサ１１のみを備えている場合に盗難されたと誤検出するような車両３０の挙動状態と、盗難に伴う車両３０の挙動状態とを区別して検出することができる。 - 特許庁

Detection signals by behavior detection sensors 31, 32 and 33 for detecting values based on the behavior of the main body 2, and signals based on the behavior of the operator generated by signal generation parts 4b, 6b and 7b are stored in a manner of their corresponding to the time point of the signal generation.例文帳に追加

本体２の挙動に応じた値を検出する挙動検出用センサ３１、３２、３３の検出信号と、信号生成部４ｂ、６ｂ、７ｂにより生成されるオペレータの挙動に応じた信号を、信号生成時点に対応付けて記憶する。 - 特許庁

By a behavior of a node of the case body model 14 for forming the boundary surface in which the boundary node is located, a constraining condition for regulating the behavior of the boundary node is fixed, and a behavior of the boundary node of the tread model 12 is constrained by the constraining condition.例文帳に追加

この境界節点が位置する境界面を形成するケース本体モデル１４の節点の挙動によって、境界節点の挙動を規制する拘束条件を定め、この拘束条件によりトレッドモデル１２の境界節点の挙動を拘束する。 - 特許庁

To provide a technology for analyzing the behavior of a rock bed structure in the case of the structure changes while creep or stress relaxation is in progress and for analyzing subsequent creep behavior in succession after the analysis of elastoplastic behavior of the rock bed structure.例文帳に追加

クリープまたは応力緩和の進行中に構造が変わる場合の岩盤構造物の挙動を解析することができ、岩盤構造物の弾塑性挙動を解析した後に、続けてその後のクリープ挙動を解析することができる技術を提供する。 - 特許庁

The collected logs are transmitted to the log analyzing terminal 5, a log definition file is referred to fetch only necessary logs, and a behavior definition file is referred to extract behavior.例文帳に追加

このように収集されたログは、ログ解析端末５に送信され、ログ定義ファイルを参照して必要なログのみが取り出され、ビヘイビア定義ファイルを参照してビヘイビアが抽出される。 - 特許庁

A walking behavior determination part 173 determines walking behavior of a pedestrian based on data acquired from a distance sensor 132, an azimuth sensor 133, an altitude sensor 134 and the like in a positioning part 13.例文帳に追加

歩行挙動判定部１７３は、測位部１３の距離センサ１３２、方位センサ１３３、高度センサ１３４などで得られたデータに基づいて、歩行者の歩行挙動を判定する。 - 特許庁

To obtain a car body behavior measuring device for speedily and accurately measuring the behavior of a car body, such as vibration, inclination, height, velocity, and directional change of the car body, by photographing a road surface.例文帳に追加

路面を撮影することにより、車体の振動、傾斜、車高、車速、方向変化等の、車体の挙動を高速で且つ正確に測定する車体挙動測定装置を得る。 - 特許庁