「Boiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR ISOLATING HIGH-BOILING SUBSTANCE IN CYCLOOLIGOMERIZATION OF 1,3-BUTADIENE例文帳に追加

１，３−ブタジエンをシクロオリゴマー化する際の高沸点物質を単離するための方法 - 特許庁

The partial space 8 on the gas inflow side of cracked gas circulates boiling water.例文帳に追加

分解ガスのガス流入側にある部分空間８は沸騰水を流通させる。 - 特許庁

The coating liquid contains a solvent having ≥50°C boiling point or a non-halogen solvent.例文帳に追加

塗液は沸点が５０℃以上の溶剤または非ハロゲン系溶剤を含有する。 - 特許庁

The hydroxide ion water has a boiling point of about 100°C and low corrosive.例文帳に追加

電解質として水酸化物イオン水(Hydroxide Ion Water)を用いて燃料電池(HIWFC)を構成する。 - 特許庁

FUEL SPACER FOR BOILING WATER REACTOR AND WATER ROD GRASPING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

沸騰水型原子炉用の燃料スペーサ及びウォータ・ロッド捕捉装置及び方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RE-LIQUEFACTION OF VAPOR OBTAINED BY BOILING OFF FROM LIQUEFIED NATURAL GAS例文帳に追加

液化天然ガスからボイル・オフした蒸気を再液化する方法及びその装置 - 特許庁

When it is served, the best way to prepare it is to use boiling water and infuse for only a short time. 例文帳に追加

淹れるときには沸騰した湯で短時間で抽出するのがコツである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incense is put in Kogo before making up tea, in order to burn incense in a hearth and so on when boiling water. 例文帳に追加

茶を点てる前、湯を沸かす時に炉等で焚くための香を中に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a water-soluble brownish-yellow pigment made by boiling wood soot 例文帳に追加

木製のすすを沸騰させることによって作られた水溶性の黄褐色の顔料 - 日本語WordNet

the action of wrapping food in mino paper and then boiling it in salted water 例文帳に追加

料理において,紙で包んだ魚などに塩と水とをかけ味をなじませること - EDR日英対訳辞書

a device attached to the inner surface of the bottom of a kettle to improve the sound of boiling water, called 'tagiri' 例文帳に追加

滾りという,湯が煮え立つ音をよくするために釜の底につけるもの - EDR日英対訳辞書

a nuclear reactor in which water is used for cooling and as a moderator, called boiling water reactor 例文帳に追加

沸騰水型原子炉という冷却材,減速材として水を用いる原子炉 - EDR日英対訳辞書

a food that is made by coating steak meat with wheat flour and boiling it with onions and tomatoes 例文帳に追加

ステーキ肉に小麦粉をまぶして焦げ目をつけ,タマネギ・トマトなどと煮こんだ料理 - EDR日英対訳辞書

a pudding made by boiling and steaming cut beef tallow and other spices 例文帳に追加

刻んだ牛脂と小麦粉にレーズンやスパイスなどを入れて煮たり蒸したりしたプディング - EDR日英対訳辞書

METHOD AND CONTROL SYSTEM FOR OPERATION OF BOILING WATER REACTOR例文帳に追加

沸騰水型原子炉の運転方法及び沸騰水型原子炉の運転制御システム - 特許庁

I could see the waves boiling white under her forefoot. 例文帳に追加

僕は船首の水切りの下で波が白くあわ立っているのを目にすることができた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When the hot water in the boiling container 1 is kept hot by a heater 3, in the case of supplying water in the water supply container 8 to the boiling container 1 by a water supply means 9, boiling by a main heater 2 is not performed until it is detected that a hot water temperature inside the boiling container 1 becomes lower than a temperature adjustment range by a temperature detection means 11.例文帳に追加

湯沸し容器１の湯を保温ヒータ３によって保温しているときに、給水手段９により給水容器８の水を湯沸し容器１に補給した場合、温度検知手段１１により湯沸し容器１内の湯温が保温温調範囲より低下したことを検知するまでは主ヒータ２による湯沸しを行わない構成とした。 - 特許庁

The control means controls to heat it at a predetermined first power P1 till a temperature detecting means for detecting the boiling of the rice cooking materials detects the boiling of the rice cooking materials and, when detecting no boiling after a lapse of a predetermined time T1, controls to heat it at a second power P2 lower than the first power P1 till detecting the boiling.例文帳に追加

制御手段は、炊飯物の沸騰を検知する温度検知手段が炊飯物の沸騰を検知するまで所定の第１の電力Ｐ１で加熱を続け、所定の時間Ｔ１経過後、まだ沸騰を検知していなければ、第１の電力Ｐ１よりも低い第２の電力Ｐ２で沸騰検知まで加熱を続けるように制御する。 - 特許庁

An organic insulation resin-made insulation layer 3 is obtained by coating a solution of an organic insulation resin dissolved in a first solvent of a first boiling point and a second solvent of a second boiling point higher than that of the first solvent, evaporating and tentatively curing the first solvent at a lower temperature than the second boiling point, and curing at a higher temperature than the second boiling point.例文帳に追加

沸点が第１の温度の第１溶剤および沸点が第１の温度よりも高い第２の温度の第２溶剤に有機絶縁樹脂を溶解させた溶液を塗布し、第２の温度より低い温度で第１溶剤を蒸発させて仮硬化させた後、第２の温度より高い温度で硬化させて、有機絶縁樹脂から成る絶縁層３を得る。 - 特許庁

The liquid density of the second refrigerant 16 is smaller than that of the first refrigerant, and its boiling point is higher than that of the first refrigerant.例文帳に追加

第２冷媒１６は、第１冷媒よりの液密度が小さく、沸点が高い。 - 特許庁

To uniformly cook rice by easily and precisely detecting boiling in a rice cooking pot.例文帳に追加

飯炊き釜内の沸騰を簡単、且つ、正確に検知して、均質な飯炊きを可能にする。 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING ELONGATED HOLLOW MEMBER LEAKING IN BOILING WATER REACTOR例文帳に追加

沸騰水型原子炉における漏洩している細長い中空部材を補修する方法 - 特許庁

A fuel support clasp 13 is attached to a core support plate of the boiling water reactor 1.例文帳に追加

沸騰水型原子炉１の炉心支持板に燃料支持金具１３が取り付けられる。 - 特許庁

Therefore, the scum does not cover the surface and boiling over caused by the scum does not occur.例文帳に追加

しがって、灰汁（３）は水面を覆うことが無く、灰汁による吹きこぼれが発生しません。 - 特許庁

BOILING APPARATUS, METHOD FOR PREVENTING GENERATION OR GROWTH OF BUBBLE AND METHOD FOR PRODUCING TOFU例文帳に追加

煮沸装置、泡の発生または泡の成長防止方法及び豆腐の製造方法 - 特許庁

To obtain a boiling splashing type vaporization heat exchanger capable of improving vaporization performance.例文帳に追加

蒸発性能を向上させることができる沸騰飛沫式蒸発熱交換器を得る。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REPAIRING WATER RISER PIPE ELBOW WELD OF BOILING-WATER NUCLEAR REACTOR例文帳に追加

沸騰水型原子炉の昇水管エルボ溶接部を補修するための装置および方法 - 特許庁

A working fluid having a low boiling point is injected in the outer pipe laid in a vacuum state.例文帳に追加

真空状態の外パイプ内に沸点の低い作動流体が注入されている。 - 特許庁

ACCELERATED CORROSIVENESS TEST METHOD FOR COMPONENT MATERIAL MADE OF ZIRCONIUM ALLOY FOR BOILING WATER REACTOR例文帳に追加

沸騰水型軽水炉用ジルコニウム合金製構成材料の腐食性加速試験方法 - 特許庁

CATALYST COMPOSITION FOR IMPROVING QUALITY OF HYDROCARBON HAVING BOILING POINT IN NAPHTHA REGION例文帳に追加

ナフサ領域にある沸点を有する炭化水素の品質改良用触媒組成物 - 特許庁

In addition, all of the components are formed of heat-resistant material resisting against a boiling temperature.例文帳に追加

また、全ての構成部品は煮沸温度に耐える耐熱性材料で構成されている。 - 特許庁

To provide a small metallic containment vessel 14 for a boiling water reactor 10.例文帳に追加

沸騰水型原子炉（１０）用の小型の金属製格納容器（１４）を提供する。 - 特許庁

It is preferable that a boiling point of the organic solvent is 250°C or below.例文帳に追加

なお、本発明において、有機溶媒は沸点が２５０度Ｃ以下であるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of boiling rice deliciously without generating further noise.例文帳に追加

新たな騒音を発生せずおいしいご飯を炊くことができる、炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying acrylic acid, by which the acrylic acid having a small low boiling point substance content can be produced.例文帳に追加

低沸点物質含有量の少ないアクリル酸の精製方法を提供する。 - 特許庁

To improve power generation efficiency by renewing a current advanced boiling water reactor (ABWR) by modifying it not on a large scale.例文帳に追加

現行ABWRを大幅に変更することなくリニューアルして発電効率を上げたい。 - 特許庁

The liquid temperature in the reaction vessel (3) is held at the boiling point of water or lower by a cooling device (17).例文帳に追加

反応容器(３)内の液温を冷却装置(17)で水の沸点以下に保持する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING FLOW IN VAPOR DRYER IN BOILING-WATER REACTOR例文帳に追加

沸騰水型原子炉の蒸気ドライヤにおける流れを制御するための装置及び方法 - 特許庁

As the surface hardening retarder, a solvent having a high boiling point or an organic polymer is used.例文帳に追加

表面硬化遅延剤としては高沸点溶剤、又は、有機ポリマーが該当する。 - 特許庁

The organic solvent is preferably two or more organic solvents having mutually different boiling points.例文帳に追加

前記有機溶媒が、沸点の異なる２種以上の有機溶媒である態様が好ましい。 - 特許庁

To prevent boiling of cooling water while preventing excess cooling of an EGR cooler at a low cost.例文帳に追加

低コストでＥＧＲクーラの過冷却を防止しながら冷却水の沸騰を防止する。 - 特許庁

All organic solvents constituting the first organic solvent A have a boiling point of 220°C or higher.例文帳に追加

第１有機溶剤Ａを構成する全ての有機溶剤は、沸点が２２０℃以上である。 - 特許庁

The set pressure preferably comprises such lowest pressure as not to get the liquid substance 6 boiling.例文帳に追加

その設定圧力は、好ましくは、液状物６が沸騰しない下限圧力とされる。 - 特許庁

To provide a component of an apparatus saving a propane gas in cooking, heating and boiling something.例文帳に追加

物を煮る、炊く、沸かす時、プロパンガスを節約する機具の部品を提供することにある。 - 特許庁

Subsequently, fresh water 3 is added to the Moromi liquid 2 to dilute it followed by boiling (S3).例文帳に追加

次いで、もろみ液２に真水の割水３を加え希釈した後、煮沸する（Ｓ３）。 - 特許庁