「Boiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device controls the heating hot water supply part 1 to execute boiling-up test operation for checking the operation of the heating hot water supply part 1, and stores a test operation completing flag to be in an established condition showing that the boiling-up test operation is completed when the boiling-up test operation is completed.例文帳に追加

制御装置は、加熱給湯部１を制御して加熱給湯部１の動作を確認するための沸き上げ試運転を行わせ、沸き上げ試運転が完了した場合には沸き上げ試運転が完了したことを示す沸き上げ試運転完了フラグを成立状態として記憶する。 - 特許庁

This mushroom cultivating method comprises cutting at 15-20 cm intervals Larix leptolepis shiitake log for Sparassis crispa cultivation, processing through-holes 3 followed by boiling, and scattering Sparassis crispa spawn on the top 1 of the shiitake log and on the other hand, using residual liquid extracted solution after boiling the Larix leptolepis shiitake log for boiling shiitake log excluding Larix leptolepis.例文帳に追加

ハナビラ茸栽培用カラマツ原木を１５〜２０ｃｍ間隔に切断、通し穴３を加工した後煮沸し、ハナビラ茸種菌を原木上面１に散布する一方、カラマツ原木を煮沸後の残渣液的抽出液をカラマツ以外の原木の煮沸用に使用する。 - 特許庁

A throw-in chute for throwing in the noodles from the outside, a transfer device for transferring the noodles thrown in along a revolving path passing inside the boiling tank part, and a discharging chute for discharging the boiled noodles to the outside of the noodle boiling apparatus are provided in the noodle boiling apparatus.例文帳に追加

なお、麺茹で装置においては、麺を外部から投入するための投入シュートと、投入された麺を、茹槽部内を通る周回軌道に沿って移送するための移送装置と、茹で上げられた麺を麺茹で装置の外部に排出するための排出シュート等が設けられている。 - 特許庁

To provide a compact steam separating container capable of preventing sticky rice juice from boiling over even if the boiling continuing time with high thermal power is extended, improving the handling ability and cleaning efficiency, and inhibiting the cost increase; and a rice cooker capable of boiling rice deliciously by using the steam separating container.例文帳に追加

コンパクトで、高火力で沸騰継続時間を長くしても御粘の吹きこぼれを確実に防止でき、取扱性、清掃性を向上させることができ、コストを抑制できる蒸気分離容器と、この蒸気分離容器を用いることで美味しいご飯を炊くことのできる炊飯器を得る。 - 特許庁

Furthermore, the removal of the bubbles may be carried out by a batch method with the single boiling vessel 2 or a continuous method in which a plurality of the boiling vessels 2 (used also as a gas-liquid separating chamber) are continuously installed and continuous heating devices are arranged between a plurality of the boiling vessels 2 (used also as the gas-liquid separating chamber).例文帳に追加

なお、前記気泡の除去は単一の煮沸缶２によるバッチ式で行ってもよく、複数の煮沸缶（気液分離チャンバー兼用）を連続して配設するとともに、複数の煮沸缶（気液分離チャンバー兼用）の間に連続加熱装置を設けた連続式によって行ってもよい。 - 特許庁

The liquid insecticide for thermal evaporation use contains (a) 0.01-20 wt.% pyrethroid compound, (b) 0.03-15 wt.% dihydric alcohol having a boiling point of 180-260°C or hydroxyether having a boiling point of 180-260°C and (c) 65-99.96 wt.% saturated hydrocarbon having a boiling point of 180-310°C.例文帳に追加

(a)ピレスロイド化合物を０．０１〜２０重量％、(b)沸点１８０〜２６０℃の２価アルコールまたは沸点１８０〜２６０℃のヒドロキシエーテルを０．０３〜１５重量％及び(c)沸点が１８０〜３１０℃の飽和炭化水素を６５〜９９．９６重量％含有する加熱蒸散用殺虫液。 - 特許庁

This draining device is such one that the back or side of a noodle boiling tank is raised, a crossarm to hang the boiling basket so as to position above the boiling tank is arranged on the raised part and designed to vertically move, and in addition to the crossarm, an arm to regulate to horizontally position the boiling basket below the crossarm is arranged on the raised part and designed to horizontally vibrate.例文帳に追加

麺類茹で槽の背面又は側面を立ち上げ、この立ち上げ部に茹で籠が茹で槽の上方に位置するように吊すための腕木を配設するとともに、この腕木が上下方向に振動するようにし、また前記に加えさらに立ち上げ部に腕木の下方で茹で籠を水平方向に位置を規制するアームを配設し、このアームが水平方向に振動するようにした。 - 特許庁

This hydrocarbon separation system 10 is provided by equipping at least a distillation device 51 separating a mixture containing at least water and a plurality of hydrocarbons to a low boiling component having its mass smaller than that of propane and a high boiling component having its mass of at least that of the propane by utilizing the difference of their boiling points and a water removal device 7 for removing the water content contained in the low boiling component.例文帳に追加

少なくとも水と複数の炭化水素とが含まれる混合物を、質量がプロパン未満である低沸点成分と質量がプロパン以上である高沸点成分とに、沸点の差を利用して分離する蒸留装置５１と、前記低沸点成分に含まれる水分を除去する水分除去装置７とを少なくとも備える炭化水素分離システム１０とする。 - 特許庁

To attain prevention of boiling and enhancement of efficiency when a single operation is conducted in a one-can two-circuit type heat source apparatus.例文帳に追加

１缶２回路式熱源装置にて単独運転時の沸騰防止、高効率化を図る。 - 特許庁

The organic protective colloid and the dispersant have a decomposition temperature or a boiling point in the range of 70 to 250 °C.例文帳に追加

また有機保護コロイドと分散媒は、分解温度あるいは沸点が７０〜２５０℃である。 - 特許庁

As for controlling temperature, a thermostat is used, and attention is paid so that the temperature does not reach a temperature above a boiling point.例文帳に追加

温度管理には、サーモスタットを用い、沸点以上の温度にならないよう注意した。 - 特許庁

PH ADJUSTER AQUEOUS SOLUTION FOR NOODLE BOILING LIQUID AND NOODLE PROCESSED FOOD USING THE SAME例文帳に追加

麺類の茹で液用ｐＨ調整剤水溶液およびそれを使用した麺類加工食品 - 特許庁

To accurately apply coating liquid having a low boiling point and low viscosity to a coated region of a member to be coated.例文帳に追加

低沸点・低粘度の塗布液を被塗布部材の被塗布領域に対して正確に塗布する。 - 特許庁

(5) The false twisted yarn has ≥50% stretching elongation of developed crimps prior to the boiling water treatment.例文帳に追加

（５）沸水処理前に顕在している捲縮の伸縮伸長率が５０％以上である。 - 特許庁

This method for producing the 3-alkoxyacrylonitrile is characterized by using an aromatic sulfonic acid as a catalyst and additionally a high boiling point solvent.例文帳に追加

触媒として芳香族スルホン酸および付加的に高沸点溶剤を使用する。 - 特許庁

HEAT SOURCE ENERGY CONTROL METHOD FOR HEATING POT IN BOILING-DOWN PROCESS OF PASTE FOOD AND HEATING POT例文帳に追加

ペースト状食品の煮詰め工程における加熱釜の熱源エネルギー制御方法及び加熱釜 - 特許庁

To obtain an induction heating cooker capable of setting a "boiling over control mode" after starting cooking.例文帳に追加

加熱調理開始後に「噴き零れ制御モード」の設定が可能な誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

When the liquid substance 1 to be cooled is vacuum-cooled, a boiling accelerator 7 is used.例文帳に追加

液状の被冷却物１を真空冷却するに際して、沸騰促進材７を用いる。 - 特許庁

The first cryogenic fluid has a boiling point higher than that of the second cryogenic fluid.例文帳に追加

第１の極低温流体は第２の極低温流体の沸点よりも高い沸点を有する。 - 特許庁

To reduce adhesion of scales and to prevent boiling water from entering a steam-supplied chamber when the water boils suddenly.例文帳に追加

スケールの付着が少なく、突沸時に沸騰水が蒸気被供給室に侵入しない。 - 特許庁

To provide a storage type hot water supply device capable of performing a bath heat-retention operation corresponding to a boiling-up mode.例文帳に追加

沸き上げモードに合わせた風呂の保温運転が可能な貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently collect solar heat by utilizing boiling heat transfer while suppressing the occurrence of dryout.例文帳に追加

ドライアウトの発生を抑制しつつ、沸騰伝熱を利用して太陽熱を効率的に集熱する。 - 特許庁

In the drying process, the freezed blue body is heated to a temperature equal to or below the boiling point of the liquid.例文帳に追加

乾燥プロセスでは液体の沸点以下の加熱温度にその凍結ブルーボディを加熱する。 - 特許庁

BOILING WATER SOFTENING TYPE DENTITION COMPATIBLE MOUTHPIECE PREVENTED FROM LEAVING INDENTATION OF MATED TOOTH WITH HOT WATER HEAT AND PROVIDING FAVORABLE FITTING PROPERTY例文帳に追加

湯熱で対合歯の圧痕がつかなく、フィット感の良い熱湯軟化式歯列適合マウスピース。 - 特許庁

BOILING WATER TYPE NUCLEAR POWER GENERATION PLANT, AND METHOD FOR MEASURING POLYMER IMPURITY OF DEGRADED ION EXCHANGE RESIN例文帳に追加

沸騰水型原子力発電プラントとイオン交換樹脂劣化高分子不純物測定方法 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater free from degradation of reliability of a boiling-up pump.例文帳に追加

沸き上げポンプの信頼性を損なうことのないヒートポンプ式給湯機を提供すること。 - 特許庁

The sustainably releasable pheromone preparation includes a pheromone, a high-boiling organic solvent, polyethylene glycol and a carrier.例文帳に追加

フェロモン、高沸点有機溶剤、ポリエチレングリコールおよび担体を含有する徐放性フェロモン製剤。 - 特許庁

To eliminate an evaporating sound and to reduce of a boiling sound from leaking out of a body case.例文帳に追加

蒸発音を解消すると共に沸騰音が本体ケース外に漏洩するのを低減する。 - 特許庁

To provide a water and hot water supply apparatus which does not require boiling for removing the evaporation of harmful substances.例文帳に追加

有害物の揮発除去のための沸騰を不要とした給水給湯器を提供すること。 - 特許庁

To accelerate boiling phenomenon even if the depth of liquid in a low pressure regenerator is increased.例文帳に追加

低圧再生器内の液体の深度が大きくなっても沸騰現象を促進させること。 - 特許庁

To provide a hot water storage type hot water supply heater simultaneously performing a heating operation and a boiling operation.例文帳に追加

暖房運転と沸き上げ運転を同時に行う貯湯式給湯暖房装置を提供する。 - 特許庁

The steam (e+s) is subjected to heat exchange with a wort b in the boiling iron pot 12 by the heat exchanger 14.例文帳に追加

蒸気（ｅ＋ｓ）は熱交換器１４で煮沸釜１２内の麦汁ｂと熱交換される。 - 特許庁

The organic liquid has a boiling point higher than the decomposition temperature of the metallic compound contained in the dispersion liquid.例文帳に追加

有機液体は、分散液に含まれる金属化合物の分解温度より沸点が高い。 - 特許庁

METHOD OF COSOLIDIFYING LOW-LEVEL RADIOACTIVE WETTING WASTE GENERATED FROM BOILING WATER NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

沸騰水型原子力発電所から生じた低レベル放射性湿潤廃棄物の共固化方法 - 特許庁

To provide a water heater capable of performing boiling on which the past reheating ability is reflected.例文帳に追加

過去の追い焚き能力を反映した沸き上げを行うことのできる給湯装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, undue boiling of refrigerant is prevented by lowering the temperature of compressor case and liquid back can be prevented.例文帳に追加

また、コンプレッサケースの温度低減により過度の冷媒湧き出しを防止し、液バックを防止できる。 - 特許庁

To heat water in a proper period for boiling though a water quantity in a hot water reserving container changes.例文帳に追加

貯湯容器の水量が変わっても適切な沸騰時間で湯沸かしをできるようにすること。 - 特許庁

It is preferable that the ginkgo nuts are steamed in at least one of the ginkgo nut-boiling processes.例文帳に追加

また、前記銀杏を茹でる工程の少なくとも一方を、蒸気で蒸すことにしてもよい。 - 特許庁

The subsequent drying is caused by the evacuation under the pressure below the boiling point of the water and the hydrogen peroxide.例文帳に追加

引き続いての乾燥は水と過酸化水素の沸点以下の圧力での排気により起こる。 - 特許庁

To provide a cooling system of an internal combustion engine capable of accurately detecting boiling of cooling water.例文帳に追加

冷却水の沸騰を正確に検出可能な内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The heat capacity increasing medium is a liquid having a boiling point lower than the set temperature within the furnace 10.例文帳に追加

熱容量増加媒体は、炉体10内の設定温度より低い沸点を有する液体である。 - 特許庁

To provide a polyamide type laminated film with a boiling resistance, a gas barrier property and a pinhole resistance at the same time.例文帳に追加

耐ボイル性、ガスバリア性および耐ピンホール性を兼ね備えたポリアミド系積層フィルムを提供する。 - 特許庁

BOILING POINT DETECTING METHOD FOR RICE COOKER, RICE COOKER AND RICE COOKING METHOD USING RICE COOKER例文帳に追加

飯炊き機の沸点検知方法、及び、飯炊き機、並びに、該飯炊き機を用いた飯炊き方法 - 特許庁

The acid should favorably has a pKa value of 4.8 or below and a boiling point of 150°C or over.例文帳に追加

前記酸は、ｐＫａが４．８以下であり、かつ沸点が１５０℃以上であることが好ましい。 - 特許庁

The temperature in this situation should be controlled not to rise over the boiling point or the flash point of the organic waste liquid 1.例文帳に追加

このときの温度が、有機廃液１の沸点や引火点以上に上がらないようにする。 - 特許庁