「Bone-setting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a surgical instrument which enables easily and accurately setting of a bone plug in vivo.例文帳に追加

骨栓を容易かつ確実に生体内に設置することができる手術器具を提供すること。 - 特許庁

The bone disease evaluation system comprises: a detector for detecting a phase contrast image of the transmitting radiation irradiating a bone from a radiation source; a concerned region setting part for setting a concerned region from the phase contrast image detected by the detector; and a direction determining part for determining the direction of profiling the bone from the concerned region.例文帳に追加

この骨疾患評価システムには、放射線源から骨に対して照射され、透過した放射線の位相コントラスト画像を検出する検出器と、検出器により検出された位相コントラスト画像から関心領域を設定する関心領域設定部と、関心領域から骨のプロファイル方向を判断する方向判断部とが備えられている。 - 特許庁

With the such bone screw, by changing positions of the rough surface part and the smooth surface part on the surface of the screw thread, binding force with the bone can be largely changed, and by appropriately setting forming regions of the rough surface part and the smooth surface part, the binding force with the bone can be properly adjusted.例文帳に追加

かかる骨ねじによれば、ねじ山表面の粗面部と滑面部の位置を変化させることによって、骨との結合力を大幅に変化させることができ、粗面部と滑面部の形成部位を適宜設定することで、骨との結合力を適切に調節可能となる。 - 特許庁

A skeleton motion calculation section 112C calculates the direction of the child bone, with respect to the parent bone within the movable range set by the movable range setting section 112A based on a position of the point projected onto the projection plane.例文帳に追加

骨格動作演算部１１２Ｃは、射影面上に射影された点の位置に基づいて、可動範囲設定部１１２Ａにより設定された可動範囲の制限下で、親骨に対する子骨の向きを演算する。 - 特許庁

A skeleton operation computing section 112C computes the direction of the slave bone with respect to the master bone under the limitation of the movable range set by the movable range setting section 112A based on the position of the point projected on the projective plane.例文帳に追加

骨格動作演算部１１２Ｃは、射影面上に射影された点の位置に基づいて、可動範囲設定部１１２Ａにより設定された可動範囲の制限下で、親骨に対する子骨の向きを演算する。 - 特許庁

A bone-shaped key 40 inserted in the dog's mouth is such that when it is removed the setting switch turns on, lighting an LED attached to the nose.例文帳に追加

犬の口部に挿入された骨形状のキー４０は、これを外すとセットスイッチがオンとなり、鼻部に取り付けたＬＥＤが点灯する。 - 特許庁

The bone trabecula evaluation system comprises: a detector for detecting a phase contrast image; a direction determining part for determining the vertical and horizontal direction of a bone from the phase contrast image detected by the detector; and a concerned region setting part for setting a concerned region from the phase contrast image based on the vertical and horizontal directions of the bone determined by the direction determining part.例文帳に追加

この骨梁評価システムには、位相コントラスト画像を検出する検出器と、検出器で検出された位相コントラスト画像から骨の縦横方向を判断する方向判断部と、方向判断部により判断された前記骨の縦横方向に基づいて、位相コントラスト画像から関心領域を設定する関心領域設定部とが備えられている。 - 特許庁

To provide a carriage for a crematory for shortening cremation time and reducing the quantity of fuel to be used by reducing a heat loss, reducing radiation heat during bone-setting and bone-picking-up after cremation, and capable of further simplifying maintenance.例文帳に追加

熱損失を低減して、火葬時間の短縮と燃料使用量の削減を図ると共に、火葬後の整骨や拾骨の間の輻射熱を低減させ、更にはメンテナンスを簡略化することができる火葬炉用台車を提供する。 - 特許庁

Only a user carrying the bone conductive radio receiver 4 is called by setting the call signal so as to be transmitted only to the bone conductive radio receiver 4 through a radio transmitter 3 in the case of a call from the external call device 6, thus protecting a privacy.例文帳に追加

例えば、外部呼出装置６からの呼び出しの場合は、無線送信機３を介して骨伝導無線受信機４のみへ呼出信号を送信するよう設定することで、骨伝導無線受信機４を携帯した利用者にのみ呼び出しが成され、プライバシーを保護できる。 - 特許庁

The region-of-interest data extraction section 26 extracts region-of-interest data from the bone mineral distribution data and outputs it to a calcified region setting section 28 and a measured value operation section 30.例文帳に追加

関心領域データ抽出部２６は、骨塩分布データから関心領域データを抽出し、石灰化領域設定部２８および測定値演算部３０に出力する。 - 特許庁

To undergo aesthetic treatment, treatment of chiropractic, bone setting, Qigong (system of deep breathing exercises), massage, acupuncture and moxibustion, and aromatherapy in a place where a person under treatment is desired in the same manner as the treatment in a treatment clinic.例文帳に追加

エステティック術、整体、整骨、気功、マッサージ、鍼灸等の治療、アロマテラピー術等の施術を、被術者の望む場所で、施術院と同等の施術を受けられるようにする。 - 特許庁

To prevent a secondary fracture by effectively setting a fracture of the femur or the tibia with a single bone-setting pin, minimize the invasion into an affected part by an operation and reduce the operation time and cost.例文帳に追加

本発明は、大腿骨、脛骨等の骨折を１本の接骨ピンにより有効に接骨治療し、そりにより二次的骨折を防止し、さらに手術による患部の侵襲を小範囲に止めると共に、手術時間及び費用の削減を図ることを課題とする。 - 特許庁

A separation line setting section 20 sets a separation line passing through an image portion corresponding to an interosseous soft tissue clamped between the ulna and the radius based on the identified image data, and a bone image separation section 22 extracts an image portion containing the ulna by separating the image portion corresponding to the bone into two based on the separation line.例文帳に追加

分離線設定部２０は、識別された画像データに基づいて尺骨と橈骨に挟まれた骨間軟部組織に対応する画像部分を通る分離線を設定し、骨画像分離部２２は、分離線に基づいて骨に対応した画像部分を２つに分離することにより尺骨を含む画像部分を抽出する。 - 特許庁

To provide a thigh prosthesis element assembly capable of setting a first term femur diaphysis or a typical femur diaphysis suitable for a replacement of the diaphysis of the first term femur diaphysis while minimizing the damage of the bone.例文帳に追加

骨の犠牲を最小限にしつつ、第一期大腿骨幹部、及び第一期幹部の置換用幹部として適した典型的大腿骨幹部の設置を可能にする大腿プロテーゼ要素集合体を提供する。 - 特許庁

A straight line setting section 22 sets straight lines corresponding respectively to two upper and lower broken bones of a fracture section 54 of the bone 52 on the basis of the surface point 60 extracted by the echo tracking processing section 20.例文帳に追加

直線設定部２２は、エコートラッキング処理部２０において抽出された表面ポイント６０に基づいて、骨５２の骨折部５４を挟んだ上下二つの骨片のそれぞれに対応する直線を設定する。 - 特許庁

To provide a mounting type motion support device capable of setting a three-joint region to a natural bent posture in spite of a simple constitution, not applying load to the bone joint of a wearer, small in size, improved in wearing properties and capable of enhancing reliability.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、三節部位を自然な屈曲姿勢とすることができ、装着者の骨関節に負担をかけることがなく、小型で、装着性が良好で、信頼性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The processing circuit 50 may activate a visual indicator 58 based on the impedance value to indicate that the dough time, the end-of-work time, and/or setting-time of bone cement contained in the cartridge 12 have been reached.例文帳に追加

処理回路は、カートリッジ内に収容された骨セメントのドウ時間、作業終了時間、および／または、凝結時間、に到達し終えたことを示すために、インピーダンス値に基づいて、視覚的な表示器５８を作動させてよい。 - 特許庁

This method for producing the meat extract comprises setting a raw material which contains the muscular tissues or bone tissues of livestock and an extraction medium coexist, and extracting the component of the raw material in the extraction medium under aerated conditions.例文帳に追加

家畜類の筋肉組織または骨組織を含有する原料と抽出媒体とを共存させ、通気条件下で該原料中の成分を該抽出媒体中に抽出することを特徴とする畜肉エキスの製造方法。 - 特許庁

Additionally, the method comprises setting a raw material which contains the muscular tissues or bone tissues of livestock and an extraction medium coexist, and aerating a solution which is obtained by extracting the component of the raw material in the extraction medium.例文帳に追加

また、家畜類の筋肉組織または骨組織を含有する原料と抽出媒体とを共存させて該原料中の成分を該抽出媒体中に抽出して得られる溶液に通気を行うことを特徴とする畜肉エキスの製造方法。 - 特許庁

The spine registration and the access tool (100) help the registration by setting their sights on a vertebral spinous process more precisely and providing a safe operation channel for the percutaneous arrangement of the sharp tool (100) such as a bone pin or the like through protected subcutaneous tissues.例文帳に追加

この脊椎位置合せおよびアクセスツール（１００）は、より正確に（椎骨の）棘突起に照準を合わせることと、保護された皮下組織を通して鋭いツール（１００）（たとえば骨ピン）を経皮的に配置するための安全な作業チャネルとを可能にすることによって、位置合せを助ける。 - 特許庁