「Bottle cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To well maintain a sealability between the curled section of a bottle can and a cap member without performing drawing.例文帳に追加

絞り加工することなく、ボトル缶カール部とキャップ材間の密封性を良好に保つこと。 - 特許庁

To provide a capping device for securely attaching a cap material to a mouthpiece of bottle without deforming it.例文帳に追加

ボトルの口金部に変形が生じることなくキャップ材を確実に被着すること。 - 特許庁

The size of an edge (1) part below the cap of the PET bottle, the PET can, etc., is slightly increased.例文帳に追加

ペットボトルやペット缶等の栓の下側のエッジ（１）部分を従来より少し大きくする。 - 特許庁

To provide an electron beam sterilizer for sterilizing a bottle cap at a low cost.例文帳に追加

ボトルキャップを低コストで殺菌する電子線殺菌装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIQUID SPAWN OF MUSHROOM, AND CAP OF SEED SPAWN-CULTURING BOTTLE例文帳に追加

きのこの液体種菌の生産方法及び元種培養用ボトルのキャップ - 特許庁

The body 11A is mounted to the cap 30 of a plastic bottle and fitted to the container.例文帳に追加

吸口本体１１Ａをペットボトルのキャップ３０に装着して容器に取り付ける。 - 特許庁

An opening part of the PET bottle is widen, and a double structural screw cap with a filtering net is attached thereto.例文帳に追加

ペットボトルの開口部を広くし、こし網をつけた二重構造のスクリューキャップをつける。 - 特許庁

Also a holder 3 is attached to the bottle body so that the plugging of the cap can be performed easily to prevent the cap from being lost.例文帳に追加

また、ホルダー部３をボトル本体に装着することにより、キャップによる栓が容易になるととともに紛失を防止できるようにする。 - 特許庁

Since a nipple cap 12 of the feeding bottle 10 faces downward, the baby 20 lying on the back drinks milk by holding the nipple cap 12 in the mouth.例文帳に追加

哺乳瓶１０の乳首キャップ１２が下を向き、寝ている乳児２０が乳首キャップ１２をくわえてミルクを飲むことができる。 - 特許庁

To provide a simple tool capable of opening both a bottle cap, an aluminum-made cap in particular, and a pull-top of a can body.例文帳に追加

ボトルのキャップ特にアルミニウム製のキャップと缶体のプルトップの双方を開栓することのできる簡易な道具を提供する。 - 特許庁

The lid device for the bottle comprises a synthetic resin-made cap 1 and a sealing lid 2 formed of a metal plate, and the cap 1 comprises an inner plug part 4 and an outer cylinder 5.例文帳に追加

合成樹脂製のキャップ１と金属板製の封緘蓋２とから成っており、キャップ１は中栓部４と外筒５とを備えている。 - 特許庁

When a bottle is held in a hand and the cap 10 is inserted between the pair of holding tops 9 and 9, the pair of tops 9 and 9 pinch the cap 10.例文帳に追加

ボトルを手でもってキャップ１０を一対の把持こま９，９の間に挿入すると、一対の把持こま９，９がキャップ１０を挟み込む。 - 特許庁

The sealing material comprises a polyethylene cap and a heat- shrinkable seal to cover a circumferential edge part of the cap and a neck part of the milk bottle.例文帳に追加

この発明のシール材はポリエチレン製キャップと、そのキャップの周縁部とびんの頚部を被覆する熱収縮性シールとの併用に成る。 - 特許庁

To provide a cap which can be easily opened by a purchaser in comparison with a conventional case, and a bottle can with the cap.例文帳に追加

従来に比して購入者が容易に開栓することができるキャップ及びキャップ付ボトル缶を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cap to surround the mouth of a vial bottle or a syringe cartridge sealed with a plug, and a manufacturing method for the cap.例文帳に追加

栓体により封止されてなるバイアル瓶またはシリンジカートリッジの口を囲繞するキャップおよびキャップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To innovate the shape of a PET bottle body and its cap's opening preventing ring so that the cap's opening preventing ring can easily be removed.例文帳に追加

ペットボトル本体及びキャップの開封防止リング部分の形状を改良し、キャップ開封防止リングを容易に取り外せるようにする。 - 特許庁

To provide a cap of a PET bottle easy to open for persons with less strength by forming semispherical projections on the cap.例文帳に追加

この発明は、ペットボトルのキャップに半球状の突起を設け、力の弱い人でも開けやすくなることを提供する。 - 特許庁

This bottle cap with a blade is characterized in that a surface of the cap (1) is provided with one or the plurality of blades (2).例文帳に追加

キャップ（１）の表面に１枚〜数枚のハネ（２）を設けたハネ付きボトルキャップを特徴とする。 - 特許庁

The tops 9 and 9 are rotated around the axis of the cap 10, thereby removing the cap 10 from the bottle.例文帳に追加

把持こま９，９をキャップ１０の軸線回りに回転させると、ボトルからキャップ１０が取り外される。 - 特許庁

To provide a high-strength aluminum alloy sheet for a wide mouth bottle can cap having excellent cap openability and high strength, and hard to be work-hardened.例文帳に追加

開栓性に優れ、高強度かつ加工硬化し難い広口ボトル缶キャップ用高強度アルミニウム合金板を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to fit a cap material precisely on a bottle, irrespective of the shift of the relative position between the cap material and rollers.例文帳に追加

キャップ材とローラ間の相対位置が変動しても、それに拘わることなくキャップ材をボトルに正確に被着することができること。 - 特許庁

To provide a tool for removing a cap from a bottle container or a vial wherein a substituent plunger and a jaw are used, and the action for removing a cap is performed by a motor.例文帳に追加

瓶容器又はバイアルからキャップを除去するために使用される動力式キャップ除去工具を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a cap liner, which exerts excellent in anti-dripping performance, and to provide a liner, a cap, and a capped bottle which are made of the resin composition.例文帳に追加

キャップライナー用樹脂組成物、ライナー、キャップ及びキャップ付きボトルにおいて、より優れた液切れ性を得ること。 - 特許庁

This is a thermos bottle with a built-in magnet 3 at the cap 2, and a magnet 5 inserted at the concave part 4 of the bottom, to be tightened and fixed by the cap 6.例文帳に追加

魔法びんの蓋２に磁石３を内蔵し、底部には凹部４を設けその中に磁石５を挿入し蓋６にて締めつけ固定する。 - 特許庁

To provide a cap perform capable of suppressing degradation of the plug openability of a bottle with a cap through retort treatment, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

レトルト処理によるキャップ付きボトルの開栓性低下を抑えることができるキャッププリフォームおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for removing a cap of a bottle, which allows the cap to be removed not manually but mechanically.例文帳に追加

手作業でなく、機械によってキャップ外しを行うことができる、ボトルのキャップ取外し装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cap ring removing tool by which a cap ring left on a tap of a PET bottle can be rapidly, safely and easily removed.例文帳に追加

ペットボトルの飲み口に残されたキャップリングを迅速、安全かつ容易に取り外すことのできるキャップリングはずし具を提供する。 - 特許庁

To prevent the mouth of a bottle, the finger or the like from being damaged or injured by the lower edge of an elastic hooking piece in a cap unit with an elastic hooking piece cap.例文帳に追加

弾性鉤止片キャップを備えたキャップユニットにおいて、弾性鉤止片の下端による缶口や指などを傷付けることを防止すること。 - 特許庁

To provide a cap feeding device with high versatility, which enables a cap to be accurately located on a bottle.例文帳に追加

本発明は、本発明は、ボトルに対するキャップの位置決めをより正確にでき、汎用性の高いキャップ送り出し装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bottle cap supporting device which is adaptable to any special cap, also used for a large number of kinds of caps, and capable of improving the treatment efficiency of a cap fitting device, and a bottle cap supporting attachment therefor.例文帳に追加

本発明は、特殊なキャップに対応でき、且つ多くのキャップも兼用できるうえ、キャップ装着装置の処理の能率向上を図ることができるボトルキャップの支持装置とそのボトルキャップ支持用のアタッチメントを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a cap opener necessitating only a light force even if a big force for breaking a ring body is necessary for opening a cap in the operation of opening the cap of a pet bottle, and enabling the effective following cap opening operation.例文帳に追加

ペットボトルの開栓操作において、リング体の破断のために大きな力を必要とする開栓時も、軽い力で済むしその後の開栓動作も効率的に行うことができるキャップオープナーを提供する。 - 特許庁

To provide a cap sorter which is capable of distinguishing the color of a cap with high precision, considering the characteristics of the cap of a container, especially the cap of a polyethylene terephthalate bottle.例文帳に追加

容器のキャップ、特にペットボトルのキャップの特徴を考慮して、高い精度でキャップの色を識別できるキャップ分別装置を提供する。 - 特許庁

The cap holder is so constituted that an arm section (2) for engaging the cap with and fixing it to a PET bottle neck (1) is provided and a cap pinching section (4) for temporarily holding the cap (3) is formed at a region on the surface of a tongue-like flat plate.例文帳に追加

ペットボトル首部（１）に係着固定するためのアーム部（２）を設け、舌片状平板の表面にあたる部位に、キャップ（３）を一保持するためのキャップ挟込み部（４）を形成した構成となっている。 - 特許庁

To provide a cap and which has a low height of a broken bridge after the cap is opened and the crosssection of the bridge approximately in parallel to the circumference of the cap, and to provide a bottle can with the cap.例文帳に追加

キャップ付ボトル缶において、開栓後において、破断されたブリッジの高さは低く形成され、また、ブリッジの断面もキャップ周方向と略平行に形成されるキャップおよびキャップ付ボトル缶を提供する。 - 特許庁

To contrive to fit a cap so that the body of the cap is not damaged and to easily and surely break the body of the cap when removing the cap from a bottle.例文帳に追加

キャップを打線する際にキャップ本体が損傷を受けないようにすると共に、キャップをびんから取り除く際、キャップ本体を容易に、かつ、確実に破壊できるようにする。 - 特許庁

To form a good curled part by which cap opening property and cap closing property of a cap are secured while securing the sealing performance between a bottle can and the cap.例文帳に追加

ボトル缶とキャップとの密封性を確保しつつ、キャップの開栓性、閉栓性を確保することのでき、良好なカール部を形成することができるようにする。 - 特許庁

Similarly to sparkling wine which is also sparkling, it is strictly prohibited to swing or shake the bottle before it is opened and, in order to open the bottle, care must be taken to loosen the cap and, when foams are generated, the state must be observed and the cap must be slowly opened. 例文帳に追加

同じく発泡性であるスパークリングワイン同様、開栓前に揺らしたり振ったりすることは禁物で、開栓には注意を要し、栓をゆるめて中から発泡してきたらしばらく様子を見ながらゆっくりと開ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until immediately before it fits in the bottle B from a range in which it interferes with the bottle B, the lateral cap nozzle 40 causes nitrogen gas to flow into the cap C from obliquely below.例文帳に追加

ボトルＢと干渉する範囲からボトルＢと嵌合する直前までは、横側キャップ用ノズル４０によってキャップＣの内部に斜め下方から窒素ガスを流し込む。 - 特許庁

By pressing the straw by a cap 42 and the bottom 43 of the PET bottle 40 to compress the elastic part, the cap 42 can be screwed with the straw inserted in the PET bottle 40.例文帳に追加

そのストローに、ペットボトル４０の蓋４２と、その底部４３によって圧力を加えて弾性部を縮小させることにより、ストローを挿入した状態で蓋４２を閉めることができる。 - 特許庁

To provide a polyethylene resin composition for bottle cap, having excellent dimensional stability in storage at normal temperature and high temperature when used as a bottle cap and having rigidity, impact strength, moldability, stress cracking resistance, etc.例文帳に追加

ボトルキャップとして用いた際に、常温、加温保管時の両方で寸法安定性に優れ、剛性、耐衝撃性、成形性、対ストレスクラック性等を兼ね備えたボトルキャップ用ポリエチレン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The bottle cap sterilization device is equipped with the electron beam irradiating the electron beam and a guide part guiding the bottle cap to a predetermined guide direction so as to pass through a radiation range of the electron beam.例文帳に追加

ボトルキャップ殺菌装置は、電子線を照射する電子線照射装置と、電子線の照射範囲を通過するようにボトルキャップを所定のガイド方向にガイドするガイド部とを備える。 - 特許庁

In a bottle cap key holder 1, a cap part 20 for connecting and supporting a bottle 4 is connected to a ring 6 with a hook for supporting a key 23 through chains 7a and 7b.例文帳に追加

キー２３などを支持するためのフック付きリング６に、ボトル４を結合してこれを支持するためのキャップ部２０が鎖部７ａ、７ｂなどを介して連結されている、ボトルキャップキーホルダー１。 - 特許庁

To provide a drink bottle cap inhibiting the whitening phenomenon caused by stress load on molding caps while maintaining the properties such as rigidity and impact resistance required as a drink bottle cap.例文帳に追加

飲料ボトル用キャップとして要求される剛性および耐衝撃性等の特性を保持しつつ、キャップ成形時における応力負荷により生じる白化現象を抑制できる飲料ボトル用キャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a cap type pencil sharpener wherein a pencil sharpener is attached to a cap of the same shape as that of a pet bottle on the market and a used pet bottle is reused.例文帳に追加

本発明は、市販のペットボトルと同形のキャップに鉛筆削りを付け、使い終ったペットボトルを再利用するキャップ型鉛筆削りを提供する。 - 特許庁

To provide a bottle cap usable as automatic watering equipment and also as a watering pot by detachably mounting the cap to the opening part of a used empty bottle.例文帳に追加

使用済みの空ボトルの口部に着脱可能に装着して、自動給水具として使用でき、また、じょうろとしても使用できるボトルキャップを提供する。 - 特許庁