1153万例文収録!

「Box Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Box Setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1203



例文

A waste receiving box 2 is opened in the upper surface, and set within the outer box 1 so that the upper surface is matched to the upper surface of the outer box 1 to form a tissue box housing space within the outer box 1.例文帳に追加

ゴミ受け箱2は、上面が開口され、上面が外箱1の上面に一致するようにして、外箱1の内部に設置され、外箱1の内部に、ティッシュボックス収納空間を画定する。 - 特許庁

Furthermore, the set-top box 10 imparts the new tag information to the image data.例文帳に追加

更に、セットトップボックス10は、新規タグ情報を画像データに付与する。 - 特許庁

In the dialog box, set Param Value to the desired value and click OK. 例文帳に追加

ダイアログでパラメータ値を目的の値に設定し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

REMOTE DIAGNOSTIC METHOD AND SET TOP BOX FOR IMPLEMENTING REMOTE DIAGNOSTIC例文帳に追加

遠隔診断の方法および遠隔診断を実行するセットトップ・ボックス - 特許庁

例文

To provide an inexpensive front end apparatus for a set top box for bi-directional communication that can easily be shared with a set top box without a cable modem.例文帳に追加

ケーブルモデムを内蔵しないセットトップボックスとの共用化が容易で、安価な双方向通信用セットトップボックスのフロントエンド装置を提供する。 - 特許庁


例文

The recipient registers encryption key data prepared in an STB(Set Top Box) 6 to a proxy reception center 2 and acquires a password issued by the center 2 accordingly.例文帳に追加

受信者は、STB(Set Top Box)6に用意されている暗号鍵データを代理受信センタ2に登録し、それに応じて発行されるパスワードを取得する。 - 特許庁

To save the space for a set box in a distribution process and to improve the appearance of stored goods stored in the set box in display.例文帳に追加

物流過程においてセット箱の省スペース化を図るとともに、ディスプレイ時においてセット箱に収納された収納物の見栄えをよくする。 - 特許庁

The space between the inner box 1a and outer box 1b is set to be a prescribed one, followed by fixation of both boxes from the outside using a tool.例文帳に追加

内箱1aと外箱1bの間隔を所定の間隔で設定し、両外側から治具で固定する。 - 特許庁

The lunch box integrally provided with the projection part and the sheet 20 may be combined as a lunch box set.例文帳に追加

また、突起部を一体的に設けた弁当箱と、シート20からなる弁当箱セットとすることも可能である。 - 特許庁

例文

To use a cordless telephone set for a simple wireless remote commander for a set-top box(STB) so as to remotely control the STB.例文帳に追加

コードレス電話機を用いて、セットトップボックス(STB)の簡易無線リモコンとして遠隔操作する。 - 特許庁

例文

Mail voice read permission is set in the general mail box 105 and mail voice read non-permission is set in the mail box 107 for the protection.例文帳に追加

一般用メールボックス105にはメール音声読上げ許可と設定され、保護用メールボックス107にはメール音声読上げ不許可と設定されている。 - 特許庁

In the case of a set-top-box, the broadcast data would be television programming.例文帳に追加

セット・トップ・ボックスの場合、ブロードキャストされるデータはテレビジョン・プログラミングである。 - 特許庁

A content presentation system AAA includes a set-top box STB and a server S.例文帳に追加

コンテンツ提示システムAAは、セットトップボックスSTBおよびサーバSを備える。 - 特許庁

SIGNAL TRANSMISSION PROGRAM, DATA MANAGEMENT PROGRAM, SET TOP BOX AND DATA MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

信号送信プログラム、データ管理プログラム、セットトップボックス及びデータ管理装置 - 特許庁

The set-top box is also connected to a phone line for a billing purpose.例文帳に追加

前記セットトップボックスは、課金の目的に関して電話線にも接続される。 - 特許庁

A user uses a remote controller 210 to operate a set-top box placed at user side and connects the set-top box to a server 100, that stores and distributes digital contents.例文帳に追加

ユーザー側に設置されたセットトップボックス200をリモコン210を用いて操作し、デジタルコンテンツを記憶し配信するサーバ100に接続する。 - 特許庁

SET TOP BOX FOR RECEIVING STEREO VIDEO BROADCAST AND STEREO VIDEO BROADCASTING METHOD例文帳に追加

ステレオ映像放送受信用セットトップボックスおよびステレオ映像放送方法 - 特許庁

WEB USING INTERNET SET-TOP BOX AND TELEVISION CHANNEL INTERLOCKING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

インターネットセットトップボックスを用いたウェブとテレビチャンネル連動装置及び方法 - 特許庁

To provide an effectively reusable packing box for a large-sized television set.例文帳に追加

有効に再利用できる大型テレビ用の梱包箱を提供すること。 - 特許庁

The broadcast service ensures that the notification is transmitted to the set-top box.例文帳に追加

放送サービスは、通知がセットトップ・ボックスに送信されることを保証する。 - 特許庁

A video monitor 13 is set on the front face of the box body 2 of this game device.例文帳に追加

ゲーム装置筐体2の前面にビデオモニタ13が設けられている。 - 特許庁

Then, when acquiring the related information of the set-top box, the management apparatus first requests the IP address of the set-top box to the cable modem (s110) and acquires the IP address of the set-top box held in the cable modem (s130).例文帳に追加

そして管理装置は、セットトップボックスの関連情報を取得するにあたり、まずケーブルモデムに対してセットトップボックスのIPアドレスを要求し(s110)、ケーブルモデムが保持しているセットトップボックスのIPアドレスを取得する(s130)。 - 特許庁

Thus, the box part 12 being engaged can be set selectively from a plurality of box parts 12.例文帳に追加

このようにすることにより、複数の箱部12のうち係合させる箱部12を選択的に設定することが可能となる。 - 特許庁

A box lunch without taking a typical style of the set of rice and side dishes, such as 'Oshi-zushi' (lightly-pressed piece of sushi topped with cooked ingredients), was classified into 'a special box lunch.' 例文帳に追加

飯とおかずというセットになっていないもの、たとえば「寿司押し寿司」などは「特殊弁当」に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substrate-carrying box is provided with a cushioning material disposed on the inner side face on which the end of the substrate is brought into contact with, and a box main body is formed into the double structure formed of an end-closed outer box 10 and a cylindrical inner box 20, and the inner box 20 is set slidably to the outer box 10.例文帳に追加

基板の端部が当接する内側面にクッション材を配置してなる基板搬送用ボックスであって、ボックス本体を有底の外箱10と筒状の内箱20の二重構造とし、かつ内箱20を外箱10に対してスライド可能とする。 - 特許庁

Moreover, a satellite broadcast receiver is controlled by the set top box of the Internet.例文帳に追加

また、インターネットのセットトップ・ボックスによって衛星放送受信機が制御される。 - 特許庁

The signal interface is used in a set-top box of a CATV/ communication system.例文帳に追加

信号インタフェースは、CATV/通信システムのセットトップ・ボックス内で利用される。 - 特許庁

SET ANGLE ADJUSTING DEVICE FOR ARTICLE AND ARTICLE WRAPPING BOX AND ARTICLE WRAPPING METHOD例文帳に追加

物品の設置角度調整装置、物品梱包箱及び物品梱包方法 - 特許庁

Movies reside passively in the set-top box for a finite time period.例文帳に追加

映画は、有限期間中、前記セットトップボックスにおいて受動的に存在する。 - 特許庁

The broadcast from a broadcasting station 1 is received by a set-top box(STB) 2.例文帳に追加

放送局1からの放送はSTB(セットトップボックス)2により受信される。 - 特許庁

SHORT RANGE RADIO COMMUNICATION AND IP SET TOP BOX WHICH OFFERS VOICE SPEECH FUNCTION例文帳に追加

近距離無線通信及び音声通話機能を提供するIPセットトップボックス - 特許庁

SET-TOP BOX, VIDEO TELEPHONE SYSTEM INCLUDING THE SAME AND MONITOR POWER SOURCE CONTROL METHOD例文帳に追加

セットトップボックス、それを含んだテレビ電話システムおよびモニタ電源制御方法 - 特許庁

Leave the Set as Main Project box selected. 例文帳に追加

「主プロジェクトとして設定」チェックボックスがすでに選択されていることを確認します。 - NetBeans

The communication BOX transmits a decryption key to the cordless telephone set by the unique protocol.例文帳に追加

一方、コードレス電話機に上記独自プロトコルにより、復号キーを送信する。 - 特許庁

SET TOP BOX, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR STREAMING DOWNLOAD例文帳に追加

ストリーミング配信システム、セットトップボックス、ストリーミング配信方法、ストリーミング配信プログラム - 特許庁

To provide a TV tuner which enables the volume thereof to be reduced and thereby materializes a portable digital television set and a portable set top box.例文帳に追加

テレビチューナの体積を低減し、デジタルテレビ及びセットトップボックスの携帯を可能にするテレビチューナを提供する。 - 特許庁

A user uses a public set check box 100 to be able to set public attribute values or change attribute values.例文帳に追加

ユーザは公開設定チェックボックス100を用いて公開用属性値の設定や属性値の変更を行える。 - 特許庁

In the Add Correlation Set dialog box, specify the name for the correlation set and click Add to add properties.例文帳に追加

「相互関係セットを追加」ダイアログで、相互関係セットの名前を指定し、「追加」をクリックしてプロパティーを追加します。 - NetBeans

To enable to control video images displayed on a plurality of set top boxes with an operation of a single set top box.例文帳に追加

単一のセットトップボックスの操作で複数のセットトップボックスに表示される映像を制御する事を可能とする。 - 特許庁

The management server 20 transmits, in response to an inquiry from the set-top box 10, the corresponding content access information to the set-top box 10, and the set-top box 10 acquires the content based on the transmitted content access information to display the content on the sub-screen of the TV set.例文帳に追加

そして、管理サーバ20は、セットトップボックス10からの問い合わせに応答して、対応するコンテンツアクセス情報をセットトップボックス10に送信し、セットトップボックス10は、送信されたコンテンツアクセス情報に基づいてコンテンツを取得し、テレビのサブ画面にコンテンツを表示する。 - 特許庁

The diagnostic software stored in the set top box enables the head-end unit to remotely inquire the set top box about the current condition of the set top box and, thereby reducing the required service calls (on site service) and shipping charges.例文帳に追加

セットトップ・ボックスに記憶した診断用ソフトウェアにより、ヘッドエンド装置は遠隔地からセットトップ・ボックスの現状についてセットトップ・ボックスに問い合わせることができるので、必要となるサービス・コール(出張サービス)が減らされ、輸送費が節減される。 - 特許庁

The management server 20 stores content access information indicating an access destination for a content to be displayed on a subarea of a TV set 30 connected to the set-top box 10 for each set-top box 10.例文帳に追加

管理サーバ20は、セットトップボックス10毎に、そのセットトップボックス10に接続されているテレビ30のサブエリアに表示させるコンテンツへのアクセス先を示すコンテンツアクセス情報を記憶している。 - 特許庁

A blood circuit set storage vessel 1 has a box 2, a bottom pad 3 installed on the bottom of the box 2 and a bag 4 having bacterium impermeability for packaging the box 2.例文帳に追加

血液回路セット収納容器1は、箱2と、箱2の底部に設置された底敷き3と、箱2を包装する菌不透過性を有する袋4とを有している。 - 特許庁

To provide a game machine in which a board box set on a box mounting part of a main body part structure is prevented from being an obstruction so as to effectively use a rear side space of the board box.例文帳に追加

本体部構成体のボックス装着部に装着された基板ボックスが妨害物となることを防止して、基板ボックスの後側スペースを有効に利用する。 - 特許庁

A spring element 18 attached to the bottom side of the pot-seedling box and impelling the pot-seedling box toward an empty box-container 9 is set near the outlet of the guide frame 13.例文帳に追加

また、ガイド枠13の出口付近に、ポット苗箱の底面側に当接し、該ポット苗箱を空箱収容容器9に向けて付勢するバネ部材18を設ける。 - 特許庁

The set-top box which receives this request, then returns the related information (s330), so that the management apparatus can acquire the related information of the set-top box.例文帳に追加

そして、この要求を受けたセットトップボックスが関連情報を返信することで(s330)、管理装置はセットトップボックスの関連情報を取得することができる。 - 特許庁

In a console box, a set recess 22 which has an opening on its top face 21 is formed.例文帳に追加

コンソールボックスには、その上面21に開口する集合凹部22を形成する。 - 特許庁

This board box 18 of a game machine includes a set member 20 and a cover member 30.例文帳に追加

遊技機の基板ボックス18はセット部材20とカバー部材30とを備える。 - 特許庁

Avatar is a three-dimensional science fiction movie that has already set the record for box-office revenue. 例文帳に追加

「アバター」は3次元SF映画で,すでに興行収入の記録を樹立している。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

An electronic mail address set corresponding to a mail box is stored in a mail address registration area set in an information storage 14, so as to be made corresponding to the mail box.例文帳に追加

情報記憶部14に設定されたメールアドレス登録エリアには、メールボックスに対応付けて設定された電子メールアドレスをメールボックスに対応付けて記憶しておく。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS