「Box Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a golf club set packaging box which is easy to assemble, inexpensive and capable of reducing a carrying cost by reducing the dimensions of a packaging box body, and reducing the number of members constituting the packaging box body.例文帳に追加

本発明の課題は、ゴルフクラブセット梱包箱にあって、箱体の寸法をコンパクトにするとともに、箱体を構成する部材の部品点数を少なくして、組み立て易く、廉価で、搬送コストの低減を図った梱包箱を提供することにある。 - 特許庁

When a scan original document preservation designation mode is 'memory box individual designation', a RAM7 of digital composite equipment 20 stores a memory box preservation managing table 7a for storing preservation periods which are previously set in each memory box (S5-S6 in Figure 4).例文帳に追加

スキャン原稿保存指定モードが「メモリボックス個別指定」である場合、ディジタル複合装置２０のＲＡＭ７は、各メモリボックス毎に予め設定された保存期間を格納する（図４のステップＳ５−Ｓ６）メモリボックス保存管理テーブル７ａを記憶する。 - 特許庁

A blower and a duct hose are set on a ball rotation box with a ball entrance through which a ball is thrown into, and a partition plate to rotate air sent from the blower into an eddy is set in the ball rotation box.例文帳に追加

ボールを投入するボール投入口を設けてなるボール回転ＢＯＸに送風機及びダクトホースを設けると共に、ボール回転ＢＯＸ内に送風機から送られる風を渦巻き状に回転させるための仕切り板を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To perform a cooperative operation between a monitor device and a set top box satisfactorily even if the monitor device for performing video display and the set top box for transmitting a video signal to the monitor device through a prescribed interface are configured to be different bodies from each other.例文帳に追加

映像表示を行うモニタ装置と、映像信号を所定のインタフェースを介してモニタ装置へ送信するセットトップボックスとが互いに別体に構成されて入れも、両方の装置間での連携動作を良好に行うことを可能にする。 - 特許庁

To make a monitoring device, which performs video display, and a set-top box, which transmits a video signal to the monitoring device via a predetermined interface excellently cooperate with each other, even if the monitoring device and the set-top box are configured separately from each other.例文帳に追加

映像表示を行うモニタ装置と、映像信号を所定のインタフェースを介してモニタ装置へ送信するセットトップボックスとが互いに別体に構成されて入れも、両方の装置間での連携動作を良好に行うことを可能にする。 - 特許庁

To secure a safe scaffold of a maintenance operator in a buried box, to smooth an ascent-descent and going in and out, and to set a temporary scaffold device in an optional position without being restricted by various apparatus positions even in the narrow buried box by using a set only when necessary.例文帳に追加

埋設ボックス内でのメンテナンス作業員等の安全な足場を確保し、また昇降、出入りを円滑にさせると共に、必要時にのみセット使用して狭隘な埋設ボックス内でも各種機器位置に制約されずに任位置に設定できる。 - 特許庁

A mole-capturing apparatus is composed of a double box type structure readily enabling taking in and out of a complete set of devices involved in capture by permanently installing an outer box which is a frame body at a stationary position in the ground and forming the complete set of devices involved in capture as other body.例文帳に追加

また、モグラ捕獲器において、枠体となる外箱を定置として地中に常設し、捕獲に係る器具一式を別体としたことにより、当該捕獲に係る器具一式を容易に出し入れ可能にした二重箱型構造から構成する。 - 特許庁

When the antenna 401 is not connected to the antenna terminal 18, communication with a set-top box 20 which functions as an external TV tuner is established by the network controller 113 and broadcasting data sent by the set-top box 20 is reproduced.例文帳に追加

一方、アンテナ端子１８にアンテナ４０１が接続されていない場合には、外部ＴＶチューナとして機能するセットトップボックス２０との通信がネットワークコントローラ１１３によって実行され、セットトップボックス２０から送信される放送データが再生される。 - 特許庁

To perform cooperative operation between both a monitor device and a set top box satisfactorily even if the monitor device for performing video display and the set top box for transmitting a video signal to the monitor device through a prescribed interface are configured to be bodies different from each other.例文帳に追加

映像表示を行うモニタ装置と、映像信号を所定のインタフェースを介してモニタ装置へ送信するセットトップボックスとが互いに別体に構成されて入れも、両方の装置間での連携動作を良好に行うことを可能にする。 - 特許庁

The fluorescent lamp set 2 is inserted in the holding groove 11 of the shock-absorbing material 1 for containing and packing stored in an exterior box.例文帳に追加

蛍光ランプセット２は、外装箱に収納された包含梱包用緩衝材１の保持溝１１に挿入されて保持される。 - 特許庁

The box group 5 charged between the holders can be carried and set at the accurate position in the loading station.例文帳に追加

ホルダー間に投入された箱郡５を搬送することによって、箱群を、積み込みステーションの正確な位置にセットすることができる。 - 特許庁

The base station 10 retransmits the transport packet whose retransmission is requested through a public line 16 to the set-top box 22.例文帳に追加

基地局（１０）は再送要求のあったトランスポート・パケットを公衆回線（１６）を介してセットトップ・ボックス（２２）へ再送する。 - 特許庁

Seven detecting positions are set on a box region 450 on an original platen glass surface to be picked up with an area sensor.例文帳に追加

エリアセンサによって撮像される原稿台ガラス面上のボックス領域４５０には、７つの検知位置が設定されている。 - 特許庁

This set is enclosed in a damp-proof bag capable of keeping the laminated state of the image recording media, and is packed into a box to be a packaged product.例文帳に追加

このセットを、画像記録媒体の積層状態を保持可能な防湿袋に収容して、箱に詰めてパッケージ品とした。 - 特許庁

To improve convenience of a customer in the case of extending an automatic safe-deposit box facility or installing a plurality of units as a set.例文帳に追加

自動貸金庫設備を増設したり、複数のユニットをセットで設置したりするにおいて、顧客の利便性を向上させる。 - 特許庁

A home gateway 12 is connected with a power line communication (PLC) modem 36, and a set-top box 22 is connected with a PLC modem 38.例文帳に追加

ホームゲートウエイ１２には電力線通信（ＰＬＣ）モデム３６が接続し、セットトップボックス２２にはＰＬＣモデム３８が接続する。 - 特許庁

The ball box 300 is set detachably relative to a top plate 104 projected forward in the lower side of a Pachinko game machine 2.例文帳に追加

玉箱３００は、パチンコ機２の下方側において前方に突設された天板１０４に対して着脱可能に設置される。 - 特許庁

When the box presence flags for all the container boxes are set to '1', the warning is released and the input of the production information is allowed (S.6, S.7).例文帳に追加

全ての格納箱の箱有無フラグが「１」になると、警告を解除し、製造情報の入力が許可される(S.6,S.7)。 - 特許庁

From an opening in a four-folding door 6, a connecting plate 24 is set over to an opening formed in a four-folding door 26 of the loading box of the full trailer 2.例文帳に追加

四枚折り戸ドア６の開口から、フルトラクタ２の荷箱の四枚折り戸ドア２６の開口へと、渡し板２４を掛ける。 - 特許庁

A control device 1 is connected to a network 2, and a set top box 30 converts a protocol of a control command from the control device 1.例文帳に追加

制御機器１はネットワーク２に接続され、セットトップボックス３０は、制御機器１からの制御コマンドをプロトコル変換する。 - 特許庁

On the main board, a receptacle connector whose tip end projects outside the board box via the connecting opening part is set.例文帳に追加

主基板には、先端部が接続用開口部を介して基板ボックスの外部に突出するレセプタクルコネクタが設けられている。 - 特許庁

A telephone set 1 is connected to an I/O box 5 through a signal cable and to a television telephone system 3 through a telephone code.例文帳に追加

電話機１は、信号ケーブルによってＩ／Ｏボックス５に接続され、電話コードによってテレビ電話装置３に接続される。 - 特許庁

The set-top-box is configured to receive a DTV signal that includes audio/visual information as well as data signals in a datacast format.例文帳に追加

セットトップボックスは、オーディオ／ビジュアル情報以外と併せてデータキャスト方式のデータ信号を受信するよう構成されている。 - 特許庁

On the user side 7, a PC(personal computer) 5 and an STB(set top box) 1 are put to connection among various types of assumed terminals.例文帳に追加

ユーザ側７には色々なタイプの端末が想定され、ＰＣ（パーソナルコンピュータ）５やＳＴＢ（セットトップボックス）１が接続されている。 - 特許庁

To correct an error on the reception of a data stream in a set-top box in distributing a software program by using data broadcasting.例文帳に追加

データ放送を利用してソフトウエアプログラムを配信する際に、セットトップ・ボックスにおけるデータストリームの受信誤りを訂正する。 - 特許庁

In the year 2006, which marked the fiftieth anniversary of his death, Mizoguchi's films received public attention again through the release of a DVD box set and the commemorative special of his films at the Meigaza (a classic film theater). 例文帳に追加

没後50年にあたる2006年には、DVDBOXのリリースや名画座などでの回顧特集が組まれ、改めて注目を浴びた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A set top box (server) receives TOC (table of contents) information including a plurality of content IDs from the information home appliance (information device).例文帳に追加

セットトップボックス（サーバ）が、情報家電機器（情報装置）から、複数のコンテンツＩＤを含むＴＯＣ(Table Of Contents)情報を受信する。 - 特許庁

This blood storage tank 1' is provided with a box-shaped housing 2 and filtering and antifoaming devices 7b, 7c, and 7d respectively set inside the housing 2.例文帳に追加

貯血槽１’は、箱形のハウジング２と、ハウジング２内にそれぞれ設置された濾過消泡装置７ｂ、７ｃ、７ｄとを有する。 - 特許庁

A set item whose setting change is locked is displayed in a state of attaching a key mark in a dialogue box of an upper hierarchy.例文帳に追加

設定変更がロックされた設定項目は、上位の階層のダイアログボックスで鍵マークを付した状態で表示される。 - 特許庁

To improve convenience of a customer in additional installation or installation as a set of units of an automatic safe-deposit box.例文帳に追加

自動貸金庫設備を増設したり、複数のユニットをセットで設置したりするにおいて、顧客の利便性を向上させる。 - 特許庁

In the Add Query Criteria dialog box, set the Comparison drop-down list to =Equals and select the Parameter radio button, and then click OK. 例文帳に追加

「クエリー条件を追加」ダイアログで、「比較」ドロップダウンリストを「= 等しい」に設定し、「パラメータ」ラジオボタンを選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans

Also, he set a complaints box for the public, and introduced meritocracy by adopting "Ashidaka system" (the system which took talented people into bakufu, who had been unable to assume the important posts until then owing to their low stipends). 例文帳に追加

吉宗は米価対策の他にも目安箱の設置、足高制による人材抜擢制度の整備を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Y/C separator 152 separates a luminance signal and a color difference signal from an analog composite signal of an NTSC system to be outputted from the set-top box 14.例文帳に追加

Y/C分離器152は、セットトップボックス14から送出されるNTSC方式のアナログコンポジット信号から輝度信号、色差信号を分離する。 - 特許庁

STAND FOR SETTING UP PLURAL BCG VACCINATION TUBE NEEDLE, AND BOX ENABLING STERILIZATION AND HOUSING STAND SET UP WITH PLURAL BCG VACCINATION TUBE NEEDLE例文帳に追加

その複数のビーシージー管針を立てる台と、その複数のビーシージー管針を立てた、その台を入れた滅菌可能形態の箱 - 特許庁

A diplexer (76) of this interface is placed between an input/output (78) of the set-top box and a signal splitter (66).例文帳に追加

このインタフェースでは、セットトップ・ボックスの入力／出力（７８）と信号スプリッタ（６６）との間にダイプレクサ（７６）が配置される。 - 特許庁

In the login device, whether or not to leave a login history can be set in a check box 1003 or the like at the time of a login operation for each user.例文帳に追加

このログイン装置は、ユーザ毎にログイン履歴を残すか否かをログイン操作時のチェックボックス１００３〜設定可能である。 - 特許庁

In Japanese-style inns, it is often seen that tokonoma falls to the level of a space to set a TV or a safety box (i.e., cashbox). 例文帳に追加

和風旅館では床の間がテレビやセーフティボックス（要は金庫）を置くスペースになり下がっていることもよく見受けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Pachinko game machine in which a shutter closing the discharge port of a tray is displaced to open the discharge port when a storage box is set.例文帳に追加

貯留箱をセットすると受け皿の排出口を閉じているシャッターが変位して排出口が開放されるパチンコ機。 - 特許庁

A door 9 is set up to a side face section 8D on the left side of the cab box 8 while being placed on the oblique front side of the driver's seat 11.例文帳に追加

また、キャブボックス８の左側の側面部８Ｄには、運転席１１の斜め前側に位置してドア９を設ける。 - 特許庁

This system consists of a center equipment (server 101) for retaining and managing the electronic mail, a subscriber line exchange 401, the telephone set (master set 107) of each user registered in the mail box of the server 101 and the slave set 109 of a incoming call information destination registered in the set 107.例文帳に追加

電子メールを保管・管理するセンター装置（サーバ１０１）と、加入者回線交換機４０１と、サーバ１０１のメールボックスに登録されている各ユーザの電話機（親機１０７）と、親機１０７に登録されている着信通知先の子機１０９とで構成される。 - 特許庁

Moreover, an information processing part 2 relates order information added to the goods collection box CX with lot information from the tag TG set to the goods collection box CX, leading possible management of the data.例文帳に追加

更に、情報処理部２は、集品箱ＣＸに付与されたオーダー情報と集品箱ＣＸにセットされたタグＴＧによるロット情報とを関連付けて、データを管理することができる。 - 特許庁

The liquid quantity indicator for receiving a signal from a liquid level gauge 4 by a wireless set can be housed in the box 8, and the main body of the box 8 can also be provided with instruments for movement such as wheels or casters.例文帳に追加

液面計４からの信号を無線にて受信する液量指示計をボックス８に内蔵することができ、また、ボックス８本体に、車輪やキャスター等の移動用器具を設けることができる。 - 特許庁

Further, it can be prevented to fall in the same condition repeatedly by making it impossible to set the high prioritized grade to BOX data in addition to the above treatment when the job causing trouble is BOX print.例文帳に追加

また、原因となるジョブがＢＯＸプリントであった場合には、上記処理とともにＢＯＸデータに対して高優先度設定を行えないようにすることで、何度も同じ状況にならないようにする。 - 特許庁

A certain constant amount of the saving box is set and when this amount is just achieved by a customer buying a commodity for discount saving, the amount of the saving box is presented to this customer as a bonus discount.例文帳に追加

そしてその貯金箱の金額をある一定の額に設定しておき、ちょうどその額の時に、ディスカウント貯金をする買い物をした顧客に、その貯金箱の金額を、ボーナスディスカウントとしてプレゼントする。 - 特許庁

To provide a cooker set capable of adjusting a fire power to one fitted to a food material and having a compact shape storable in a box lunch for delivery, and to provide a dedicated lunch box used therewith.例文帳に追加

食材に適した火力に調節することができ、仕出し弁当などにコンパクトに収納することができる加熱調理器具セットおよびこれと一緒に用いられる専用弁当箱を提供する。 - 特許庁