1153万例文収録!

「Box Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Box Setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1205



例文

In 1721, Yoshimune set the box in front of the Hyojosho (conference chamber) in Tatsunokuchi, Edo-jo Castle (around the north exit of the Tokyo station at present) on 2nd, 11th, and 21st days of every month to collect proposals. 例文帳に追加

吉宗は1721年に江戸城辰ノ口の評定所前(現在の東京駅北口付近)に毎月2日、11日、21日の月3回設置し、回収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At events such as festivals in which deities are welcomed, marebito, who is a visiting deity, is considered to descend on a pole-shaped object (such as a higeko (beard-box) or a dashi (a float)) that is set up as a yorishiro (object representing a divine spirit). 例文帳に追加

来訪神のまれびとは神を迎える祭などの際に、立てられた柱状の物体(髯籠・山車など)の依り代に降臨するとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An optical terminal 13 is connected to an optical fiber cable 11 and is connected to a set top box 14 and a cable modem through coaxial cables 16 and 17.例文帳に追加

光端末機13は、光ファイバーケーブル11に接続し、同軸ケーブル16、17を介してセットトップボックス14、およびケーブルモデムに接続している。 - 特許庁

To provide a method and system for remote diagnostics in a Digital Subscriber Line (DSL) network having a head-end unit and a set top box having diagnostic software.例文帳に追加

ヘッドエンド装置、および診断用ソフトウェアを有するセットトップ・ボックスを備えるDSL(ディジタル加入者線)のネットワークにおける遠隔診断の方法とシステム。 - 特許庁

例文

The information processing device instructs the image forming apparatus to set a predetermined access restriction to the box according to the obtained information about the authentication method.例文帳に追加

その取得した認証方法についての情報に対応して予め定められたアクセス制限をボックスに設定するように、画像形成装置に指示する。 - 特許庁


例文

A CPU 8 designs and plats a parts box by using the basic information and the parts information set from the database 3 or a data input unit 2.例文帳に追加

CPU8は、データベース3からまたはデータ入力部2から設定された基本情報および部品情報を用いて、部品箱の設計および作図を行なう。 - 特許庁

In free-form projects you have to set the target JDK in the Ant script itself, then specify the source level in the Sources page of the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

自由形式プロジェクトの場合は、Ant スクリプトそのものにターゲット JDK を設定し、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「ソース」ページでソースレベルを指定する必要があります。 - NetBeans

In these design drawing data, it is set that the data stored in the information box are collected from what place and are updated in to what way.例文帳に追加

この設計図データには、情報ボックスに記憶されているデータがいずれから集められたものであるか、および、どのような更新を行うかが設定されている。 - 特許庁

This method employs a suitable storage device, a cable set-top box 43 and a TV unit 40 that are configured to execute this method.例文帳に追加

この方法は、適当な記憶装置を有し、この方法を実施するように構成した、ケーブルのセットトップ・ボックス43,TVユニット40で実施することができる。 - 特許庁

例文

The summary changed in the constitution on the basis of a display condition set in a dialogue box 41c is displayed on a summary display area 41a.例文帳に追加

また、ダイアログボックス41cにおいて設定された表示条件に基づいて構成を変更した一覧表を一覧表示領域41aに表示する。 - 特許庁

例文

To provide a sealing member that is arranged at a cable lead-in part of a cable connection box and is easy-to-manufacture with sealing performance set at a degree of drip-proof performance.例文帳に追加

ケーブル接続箱のケーブル導入部に設置されるシール部材で、シール性能を防滴性程度に設定し、工法が簡単なシール部材を提供する。 - 特許庁

The side board part 3a is set as slidable to an approaching and separating direction to the side board part 2d constituting the body 2 of the cigarette box.例文帳に追加

側板部3aが、タバコ包装箱本体2を構成する側板部2dに接近する方向及び離間する方向にスライド自在とされている。 - 特許庁

When the peripheral wall 16 is erected in a prismatic shape from a flat-folded attitude, the supporting frame 17 is erected from the side plate 1 and set to the bottom of the box.例文帳に追加

扁平に折り畳んだ状態から周壁16を角筒状に起こすと、支持枠17が側面板1から立ち上がって箱の底部にセットされる。 - 特許庁

Therefore, there is no need for connecting the terminal device and the set-top box by a cable and a terminal device improved in convenience can be provided.例文帳に追加

したがって、端末装置とセットトップボックスとを有線で接続する必要がなくなり、利便性に優れた端末装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

The distance between rear ends 16a of the protruding stripes 16 and the front of the box unit 11 is set to an equal dimension to the thickness of the furring strip material.例文帳に追加

この突条16の後端16aとボックス本体11の前面との間の距離は、胴縁材の厚み寸法と等しく設定されている。 - 特許庁

To print desired image data for a person, who does not know a password, under a desired printing condition using a box for which the password is not set.例文帳に追加

パスワードを知らない人でも、パスワードが設定されていないボックスを用いて、所望の画像データを所望の印刷条件でプリントできるようにする。 - 特許庁

To provide a locking device that easily and surely attaches and detaches the box-like section of an auxiliary unit to and from a plate-shaped section constituting the bottom face of the main body of a telephone set, etc.例文帳に追加

電話機本体等の底面である板状部に補助ユニット等の箱状部を簡単且つ確実に着脱する固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a studio box which is extremely easily folded and set and can easily and accurately restored to its original dome shape.例文帳に追加

この発明は、折り畳みおよび設営操作が極めて簡単で、しかも簡単かつ正確に元のドーム形状に復元することができるスタジオボックスを提供する。 - 特許庁

According to the method, a hollow molding die 3 having protrusions 3A is set in a molding box 1, and a main body forming material 2 made of an epoxy rein or the like is poured into the molding box 1 and then hardened, to thereby form a first device main body 12A.例文帳に追加

型枠1内に凸部3Aを有する中空部形成用金型3を設置し、この型枠1内にエポキシ樹脂等の本体用材料2を注入して硬化させて第1デバイス本体12Aを形成する。 - 特許庁

The operational control portion 10 makes the cellular phone 3 notify the police 9 of the accident after a predetermined time has passed, while the cellular phone 3 is set in the connection box 5 although the lock of the connection box 5 is released.例文帳に追加

さらに、接続ボックス5のロックが解除されるが、携帯電話3が接続ボックス5にセットされたまま所定時間を経過した後に、動作制御部10は、当該携帯電話3から警察9へ事故の通報を行う。 - 特許庁

Then the memory period corresponding to a box number designated by an F code entry and the delete or print of the image data is set in the processing in a step S05 and a resulting F code box setting table is formed in areas of a RAM.例文帳に追加

次に、ステップS05の処理でFコ−ド入力で指定されたボックス番号に対応させて、メモリ期間と、画像デ−タの消去またはプリントの設定を行って、Fコ−ドボックス設定テ−ブルをRAMの領域に形成する。 - 特許庁

The water culture medium supply mechanism 7 has a liquid storage box 71 set on the upper opening edge of the cultivation tank 2, and a shading sheet 79 covered on the liquid storage box 71 so as to shade light from a lighting device.例文帳に追加

水耕液供給機構7は、栽培槽2の上面の開口縁上に設置される貯液箱71と、照明装置からの光が遮断されるように貯液箱71上に被せられる遮光シート79とを有する。 - 特許庁

The moving information of the buckets is so set as to be easily recognized by a driver in a counter box 20 or a lamp box 30 and the alarming in an intermediate position of the carrier path and an unloading site and stop operation are automatically outputted.例文帳に追加

前記搬器の移動情報は、カウンターボックス20およびランプボックス30で運転者が容易に見得るように設け、搬送経路の途中箇所および荷下ろし場等での警告と、停止の動作を自動的に出力させるようにする。 - 特許庁

A box body 20 housing a controller 21 is mounted as a rod-like coupling member 31 set in protrusion on a face 202 of the box body 20 is coupled with an attachment 12, which 12 in turn is attached to an attachment part 11.例文帳に追加

制御器21を収容したボックス本体20は、ボックス本体20の一の面202に突設された棒状連結部材31を取付具12に連結し、取付具12を被取付部11に取付けることにより取付けられる。 - 特許庁

A grip 2 which is set vertical along the back wall 7 of the hollow box 1 and whose lower end can be arbitrarily changed in the longitudinal direction of the hollow of the box 1 so as to be reversibly held.例文帳に追加

一方をゴミ取り入口とした長方形の空胴ボックスを構成し、この空胴ボックスの後壁に垂直で而も下端をボックスの空胴の長手方向を任意に変更できる握柄を、反転自在に保持したことを特徴とする。 - 特許庁

The present invention is characterized by providing a simple password setting means for using an address of the E-mail to be transmitted as a password of the Box and a password authentication means for performing password authentication when the simple password means accesses the set Box.例文帳に追加

送信するEmailのアドレスをBoxのパスワードとする簡易パスワード設定手段と、前記簡易パスワード手段が設定されたBoxにアクセスする際にパスワード認証を行うパスワード認証手段を有する事を特徴とする。 - 特許庁

The specific function processing set in the box is updated based on the function processing information to be updated held in the holding means in the case where it is determined that there is no information in the box (S908).例文帳に追加

そして、ボックスに情報が残存していないと判断された場合、保持手段に保持された更新すべき機能処理情報に基づいてボックスに設定されていた特定の機能処理を更新する(S908)構成を特徴とする。 - 特許庁

In a foldable portable telephone set 1, a shielding box 14 in an upper case 3 is connected with a flexible cable 9 to the output terminal of a transmission circuit 15 in a lower case 4, and the shielding box 14 is used as an antenna.例文帳に追加

折り畳み可能な携帯電話機1において、上部ケース3内のシールドボックス14と下部ケース4内の送信回路15の出力端子とをフレキシブルケーブル9で接続し、シールドボックス14をアンテナとして使用する。 - 特許庁

A speaker 46 is built in an airtight resonance box 41, and set in a side panel box 49 formed by a side panel 48 mounted on an upper cover 9 so as to cover the side part of the clothes input port 9a of the upper cover 9.例文帳に追加

スピーカ46を気密性の共鳴箱47に内蔵し、上カバー9の衣類投入口9aの側部を覆うように該上カバー上に取り付けたサイドパネル48によって形成されるサイドパネルボックス49内に設置する。 - 特許庁

This variable adjustment mechanism is provided with a text box for displaying a value to be set, at least one range box for designating a range unit, a slider control for roughly adjusting the displayed value, and a spinner for finely adjusting the displayed value.例文帳に追加

変数調整機構は、設定すべき値を表示する為のテキストボックスをと、レンジ単位を指定する為の少なくとも1つのレンジボックスと、表示値に粗調整を実施するスライダコントロールと、表示値に微調整を施すスピナを含む。 - 特許庁

On February 21, Goshirakawa went on an imperial visit to FUJIWARA no Akinaga's residence in the Horikawa area of Hachijo (Eighth Avenue), but as he was sightseeing from a box set up alongside the Hachijo thoroughfare, he suffered harassment in the form of some trees that were sent crashing down from outside the box to obstruct his view. 例文帳に追加

正月6日上皇が八条堀河の藤原顕長邸に御幸して桟敷で八条大路を見物していたところ、堀河にあった材木を外から打ちつけ視界を遮るという嫌がらせを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An opening is set in the equipment mounting plate to be fixed to the inside of the box body of the distribution board, and the in-out wire to the equipment mounted on the equipment mounting plate is passed through the opening, and then held by the box body and the equipment mounting plate pinch.例文帳に追加

分電盤の箱体本体内部に固定される機器取付板に開口を設けて機器取付板に取り付けられた機器への入出線を通し、箱体本体と機器取付板とで入出線を挟み込んで保持する。 - 特許庁

To provide a seedling-planting machine provided with a transplanting section constituted to transplant seedlings taken out from a filled seedling box to the field, which seedlings raised on the flexible seedling box comprising a plurality of raising pots set longitudinally and latitudinally and connected at their upper sides are loaded with the seedling box, wherein recovery of the empty box from the transplanting section is performed easily by an operator.例文帳に追加

縦横に設けた複数の育苗ポットが上部で連結された可撓性を有する苗箱で育苗した苗が該苗箱とともに装填され、該装填された苗箱から苗を取り出して圃場に植え付ける構成とした植付部を装着した苗植機において、植付部からの空箱の回収を作業者が容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The mounting arrangement comprises: a first wiring box 10A equipped with one set of portions 13 for attaching a wiring accessory; a second wiring box 10B equipped with two sets of attaching portions; and a positioning tool 20 interposed between the first wiring box 10A and a pole 100 while having a space forming portion for securing the first wiring box 10A while spacing apart from the pole 100.例文帳に追加

取付装置は、配線器具を取り付けるための取付部13を1組備えた第1の配線ボックス10Aと、2組備えた第2の配線ボックス10Bとを有し、更に第1の配線ボックス10Aを柱100から離間させて固定させるための離間形成部を有して第1の配線ボックス10Aと柱100との間に介在させる位置決め具20を有する。 - 特許庁

To provide a vehicular table device in which a table can be set in a service mode or a storage mode in a single operation, and the table is set higher than a storage box.例文帳に追加

本発明は、テーブルを1回の操作で使用状態、または収納状態にすることが可能であり、且つ、テーブル高さを収納ボックスの高さより高くした車両用テーブル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is chosen by a check box 78 whether favorite parameters should be set to the setup items other than specific setup items or favorite parameters should be set to the plurality setup items including the specific setup items.例文帳に追加

そして、特定の設定項目以外の設定項目にお気に入りのパラメータを設定するか、特定の設定項目を含む複数の設定項目にお気に入りのパラメータを設定するかをチェックボックス78により選択する。 - 特許庁

An STB (Set Top Box) 22 of a reception terminal 20 displays the received video image on a television receiver 24 and relates the link set on the received video image with a cursor position on the video image outputted on the television receiver 24.例文帳に追加

受信端末20のSTB22は、受信した映像をテレビ24に表示すると共に、受信した映像上に設定されたリンクとテレビ24に出力された映像上のカーソル位置との関連付けを行う。 - 特許庁

Since the operating part 8 is provided at the sensor device 4 disposed in a position of detecting the person and object and in a position easy for an operator to approach, it can be easily operated to change and set the set contents of the control box 11.例文帳に追加

操作部8は、人や物を検知する位置にあって操作者が接近し易い位置にあるセンサ装置4に設けられているので、容易に操作してコントロールボックス11の設定内容を変更し、設定できる。 - 特許庁

The image file stored in the dust-box file can be displayed to a display means as required, and the display/non-display can be set discretely (the on/off of a display can be set discretely).例文帳に追加

ゴミ箱ファイルに格納された画像ファイルは、必要に応じて表示手段に表示させることができ、かつ、その表示/非表示を個別に設定することができる(個別に表示のON/OFFを設定することができる。)。 - 特許庁

Meanwhile, the plane set by the center parts of the shafts 28 is similarly set as the reference in the case of measurement when the optical box 1 is inverted and fixed on the surface plate 22 and the attaching position of a cylinder mirror 20 on the back side is measured.例文帳に追加

一方、光学箱11を反転させて定盤22上に固定し、裏側のシリンダミラ20の取付位置を測定するときは、同じく各軸28の芯部で設定される平面が測定するときの基準となる。 - 特許庁

Attribute data for processing of images or voices in a prescribed unit is set in a tape setting dialog box 321 which is used to set a picture recording mode, a voice-recording mode, or the like as attribute data.例文帳に追加

所定単位の画像や音声に対して、その処理を行うための属性データとしての録画モードや録音モード等を設定するためのテープ設定ダイアログボックス321において、属性データが設定される。 - 特許庁

To provide a packaging box capable of safely storing even a pack of items such as strawberries which are easily damaged, by preventing vibration or impact from being transmitted directly to the items during transport, etc., and to provide a packaging box composing sheet designed such that the packaging box can be set up from a single sheet of cardboard.例文帳に追加

運搬等により振動や衝撃が物品に直接伝わることを防止することにより、例えば苺などの傷みやすいものを包装した物品でも安全に収容できるようにした包装箱と、それを一枚の厚紙で組み立てることができる包装箱用構成シートを提供する。 - 特許庁

This electron beam irradiation device is provided with an entrance 12 and an exit 14 of the plastic sheet 2 in a lower part and an upper part of the shielding box 4 respectively, a plurality of rollers 6 are mutually vertically disposed in the shielding box 4, and the carrying direction of the plastic sheet 2 in the shielding box 4 is set to from the downward to the upward.例文帳に追加

この電子線照射装置では、遮蔽箱4の下部にプラスチックシート2の入口12を設け上部に出口14を設け、かつ遮蔽箱4内において複数のローラ6を互いに上下方向に配置して、遮蔽箱4内におけるプラスチックシート2の搬送方向を下から上への方向としている。 - 特許庁

In order to equalize the distribution of fluid into the openings of a block, the block of the heat exchanger is provided with a fluid inlet opening communicating with an internal space of a supplying box, extended in parallel to the block and communicated with a box similar to at least one set of neighboring box, to form a fluid supplying line.例文帳に追加

熱交換器において、ブロックは、このブロックの開口の間の流体の分配を均等にするために、流体供給ラインを形成するように、前記ブロックと並んで延び少なくとも1つの隣接したボックスと類似したボックスと連通している供給ボックスの内部空間と連通した流体入口開口を有する。 - 特許庁

To solve the problem that a side set to 'high' in a text box should be clicked with a mouse in the area of a horizontal scroll bar for larger sound volume and a side set to 'low' in the text box should be clicked with the mouse in the area of the horizontal scroll bar for lower sound volume.例文帳に追加

音量を高くしたいときは、水平スクロールバーの領域内であって、テキストボックスで「高」と設定されている側をマウスでクリックしなければならないし、音量を低くしたいときは、水平スクロールバーの領域内であって、テキストボックスで「低」と設定されている側をマウスでクリックしなければならない。 - 特許庁

In a box body 2 of the electric connection box 1, the depth of a bus-bar accommodation groove 9 formed at an accommodation wall 8 for accommodating the bus bar 4 is set to be smaller than the vertical dimension of the bus bar 4, and covers 10, 11 for covering ends are formed at the ends of the bus bar 4 protruding from the bus-bar accommodation groove 9 by the set dimension.例文帳に追加

電気接続箱1の箱本体2において、バスバー4を収容する収容壁8に設けられるバスバー収容溝9の深さをバスバー4の縦向き寸法よりも小さくし、その寸法設定によってバスバー収容溝9から突出するバスバー4の端部に、当該端部を覆うカバー10,11を設けた。 - 特許庁

A mobile terminal device 1, when detecting plural set top boxes 6A and 6B existing around it, transmits current position information obtained by a GPS device 17 to a device management server apparatus 3, receives an identifier of a set top box nearest to the current position of the mobile terminal device 1 from the device management server apparatus 3, and establishes connection with the set top box with the identifier.例文帳に追加

携帯端末装置1は、周囲に存在する複数のセットトップボックス6A,6Bを検出したときに、GPS装置17による現在位置情報を機器管理サーバー装置3へ送信し、機器管理サーバー装置3から、当該携帯端末装置1の現在位置に最も近いセットトップボックスの識別子を受信し、その識別子で、そのセットトップボックスとの接続を確立する。 - 特許庁

The travel stability of the bogie for the rolling stock is ensured by converting the right and left speed of a wheel set to damping moment in a yaw direction to the wheel set to add to the wheel set by disposing a link mechanism 21 and a damping element between an axle box body 11 and a bogie frame 2 and with the link mechanism 21.例文帳に追加

軸箱体11と台車枠2の間にリンク機構21及び減衰要素を配置し、リンク機構21により、輪軸の左右速度を輪軸へのヨー方向の減衰モーメントに変換して輪軸に加えることで、鉄道車両台車の走行安定性を確保する。 - 特許庁

A projection part 83 is formed on a right face of a right bottom side shock-absorbing member 80 which has a recess 81 for inserting a right bottom corner part of a liquid crystal TV set 1 and is interposed between the liquid crystal TV set 1 and a bottom side packing box 20 to protect the liquid crystal TV set 1 from the external shock.例文帳に追加

液晶テレビ1の右下角部分を挿入する凹部81を有し、液晶テレビ1と底側梱包箱20の間に介在して外部の衝撃から液晶テレビ1を保護する右底側緩衝部材80の右側面に突起部83を形成する。 - 特許庁

例文

Since frost is approximately completely removed from the containing box 5 by periodic defrosting, by disposing a chamber thermistor 8 in the containing box 5, chamber temperature can be detected accurately and cooling down to approximately the same chamber temperature as a set temperature is made practicable.例文帳に追加

定期的な霜取りにより収納箱5から略完全に霜が取り除かれるから、収納箱5に庫内サーミスタ8を配設することにより、正確に庫内温度を検出でき略設定された通りの庫内温度に冷却できる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS