「Box Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The vapor-phase growth method includes the steps, to form a film on a semiconductor substrate 6 set on a box 5, of sending a first gas to the box 5 as the original of the film, and sending a second gas to a support member 9 that prevents the first gas 1 from getting in contact with the support member 9 supporting the box 5.例文帳に追加

気相成長方法は、箱体５に載置された半導体基板６に膜を形成すべく、前記膜の元となる第１の気体を当該箱体５に送出する第１の送出工程と、前記箱体５を支持する支持部材９に前記第１の気体が接触することを抑止するための第２の気体を前記支持部材９に送出する第２の送出工程とを含む。 - 特許庁

For the grommet 20, an outer 33 consisting of soft material made in a tubular form is set around an inner 31 consisting of soft material made in circular form, and then the outer 33 is set in an opening made in the box body, and a plurality of wire harnesses are passed through.例文帳に追加

グロメット２０は、環状に形成した硬質材からなるインナー３１の外周部に、筒状に形成した軟質材からなるアウター３３を嵌着した後、該アウター３３がボックス本体に形成された開口部に嵌入され、複数のワイヤーハーネスが挿通される。 - 特許庁

An empty can holder 20 in which an empty beverage can is set from above is provided near the end of a box body 1a on the side of the pivotally attached position of a console door 1b, and a pressure plate 11 for pressing the empty can set in the empty can holder is mounted at the end of a drive rod 10.例文帳に追加

ボックス本体１ａにおけるコンソールドア１ｂの枢着位置側の端部近辺に、飲物の空缶が上方からセットされる空缶ホルダ２０を設け、この空缶ホルダにセットされた空缶を押圧する押圧板１１を駆動棒１０の先端部に取付ける。 - 特許庁

The stock part 30 which piles up a set number of boxes S_3 carried out from a folder gluer 10 and conveys them downstream is set downstream from the folder gluer 10 forming a flat box by folding/gluing panels at both ends while a blank S_2 is conveyed.例文帳に追加

ブランクＳ_2 を搬送しつつ両端のパネルの折曲げと接着とを行なって扁平な箱体を形成するフォルダグルア１０の下流側に、そのフォルダグルア１０から搬出される箱体Ｓ_3 を設定数積み重ねて下流側に搬送するストック部３０を設ける。 - 特許庁

The tire (1) fully filled with the nitrogen gas having the atmospheric pressure is taken out of the sealed box (2), and pressure in the tire (1) is increased up to a predetermined pressure by additionally filling the tire (1) with nitrogen gas after the tire valve (13) is set to the tire (1).例文帳に追加

この大気圧の窒素ガスで充満したタイヤ(１)を気密ボックス(２)から取り出し、タイヤバルブ(13)をセットした後、窒素ガスを追充填してタイヤ(１)内を所定圧に昇圧させる。 - 特許庁

A partition 123 using a light-transmissive material like glass is set between a multi-lens A (101) and a multi-lens B (102) in an optical box 100 which forms an optical path of light projected from a lamp 130 in the projection display device.例文帳に追加

投射型表示装置のランプ130から投射される光路を形成する光学ボックス100内のマルチレンズA（101）とマルチレンズB（102）との間に、ガラス等の光透過性の材料を用いた仕切板123を設置する。 - 特許庁

Rotation is prevented by being pressed to the rotary shaft S by screwing the set screw 30 in an installation hole 21b formed in an inner race extension part 21a of a ball bearing 20 incorporated into a bearing box 10.例文帳に追加

軸受箱１０に組み込まれた玉軸受２０の内輪延長部２１ａに形成された取り付け孔２１ｂに、止めねじ３０をねじ込んで回転軸Ｓに押し付けることで回り止めする。 - 特許庁

This glove box locking device is provided with a slide link 37 displaced by a locking and unlocking operation of a key cylinder 47, and the handle 42 and the linking lever 34 are set in a linking state or in a non- linking state by displacement of the link 37.例文帳に追加

キーシリンダー４７の施解錠操作により変位するスライドリンク３７を備え、該リンク３７の変位により、ハンドル４２と連係レバー３４とを連係状態又は非連係状態にセットする。 - 特許庁

Since a display part for setting and confirming the shutter opening is provided in the control box 81 of the fertilizer distributor, an operator always can watch the shutter opening responding to a previously set field state and carry out the operation without anxiety.例文帳に追加

この肥料散布機のコントロールボックスに開度設定確認表示部を設けたことにより、オペレータは予め設定した圃場状態に応じたシャッタ開度を常に目視して安心作業ができる。 - 特許庁

An operator selects a base number including the target input/output module from a list box 61, and operates an input/output point number setting part 62 to manually set the input/output point numbers.例文帳に追加

操作者は、リストボックス６１から対象となる入出力モジュールが含まれるベース番号を選択し、入出力点番号設定部６２を操作して、入出力点番号を手動設定する。 - 特許庁

A longitudinal length L1 of the left wall 14 and the right wall 15 is set 151 mm longer than the length 124 mm between the upper wall and the lower wall of the box as stipulated in JIS C8340.例文帳に追加

左壁１４と右壁１５の長さ方向への長さＬ_1は１５１ｍｍに設定され、ＪＩＳ Ｃ８３４０に規定されるボックスの上壁と下壁との間の長さ１２４ｍｍより長く形成されている。 - 特許庁

The speed of leftward movement is set by a throttle valve of a speed control valve 24 to a speed which is a little faster such that the cut tapes 3 stored in the cut tape collection box 5 stay left by inertia.例文帳に追加

左行動作の速度は、切断テープ回収箱５に収納されている切断テープ３が、慣性で取り残されるような早めの速度に、速度制御弁２４の絞り弁によって設定される。 - 特許庁

A filter exchanging window composed of a small window for exchanging the upper-side split filter 17 and the lower-side split filter 18 from the outside is set up to the housing box 9, positioning the filter exchanging window on the upper side of the floor board 4A.例文帳に追加

さらに、収納ボックス９には床板４Ａの上側に位置して上側分割フィルタ１７、下側分割フィルタ１８を外部から交換するための小窓からなるフィルタ交換窓を設ける。 - 特許庁

The motor 17 is fixed to a gear box 15 storing a part of a transmission mechanism formed by interposing one end on the side of an output axis 17a between it and the set member 12 by two screw 18.例文帳に追加

このモータ１７は、出力軸１７ａ側の一端が、セット部材１２との間に介在している伝達機構の一部を収容したギアボックス１５に対し、二つのビス１８によって固着されている。 - 特許庁

In the case of replacing with a cash identification storage part 40 of small outside dimensions, a board driving switch 32 is first operated to set a control box board 20 into a second control connector connecting position.例文帳に追加

外形寸法の小さい現金識別収納部４０に交換する場合は、先ず、基板駆動スイッチ３２を操作し、制御ボックス用基板２０を第２制御用コネクタ連結位置にセットする。 - 特許庁

To provide a size adjustable packing box body in a simple structure that can reduce its space at accommodating and freely set an accommodating volume of a packing body according to a volume and size of an article.例文帳に追加

簡単な構造であって、収納に際し省スペース化でき、商品の容量や大きさに合わせて包装体の収納容積を自由に設定できるフリーサイズの包装用箱体の提供を図る。 - 特許庁

Normal content, viewing state evaluation content, and complementary content are broadcasted from a broadcasting station 10, and the viewing state evaluation content is executed by a set top box 21 to evaluate the viewing state of the viewer.例文帳に追加

放送局１０から、通常コンテンツと、視聴状態評価コンテンツと、補足コンテンツを放送し、セットトップボックス２１で視聴状態評価コンテンツを実行し視聴者の視聴状態を評価する。 - 特許庁

A sheet metal material 40 having dimensions set longer than a flange part 11a is pasted to the rear side face at the flange part 11a of an inner box 11 through a both sided tape 42 applied entirely onto the front face thereof.例文帳に追加

内箱１１のフランジ部１１ａの後面側に、フランジ部１１ａより長く寸法設定された板金材４０が、その前面の全体に貼着した両面テープ４２を介して貼着される。 - 特許庁

A conveyance path capable of conveying paper moneys back and forth is configured in the connecting unit 400, so that the upper unit 300 can be set so as to be extended forward from the frontmost face of the cash box 500.例文帳に追加

連結ユニット４００内には紙幣を前後方向に搬送可能な搬送路が構成されているため、上部ユニット３００は、金庫５００の最前面よりも前方に張り出して設置される。 - 特許庁

Then, after the unit box 2 is set, a female side fitting section 1b of a curved plate 1 adjacent to the curved plate unloaded section 3 is removed from a curved plate fixture to roll up, it is kept in a state to roll up by a jig 6.例文帳に追加

ユニットボックス２の設置の後、折板未装着部３に隣接する折板１の雌側嵌合部１ｂを折板取付具から外して捲り上げ、治具６により捲り上げ状態に保持する。 - 特許庁

To easily store a large number of cords having different lengths such as a testing wiring cord by integrating a storage box and a winder in a set and to quickly wind the cord after completion of the test.例文帳に追加

収納ボックスと巻取り装置とをセットにすることで、試験用配線コードのように長さの異なる多数のコードを容易に収納することができると共に、その試験終了後には、迅速に巻き取る。 - 特許庁

To reduce required service call (sending a service technician to a customer site) and to reduce shipping charge in a digital subscriber line (DSL) network having a head-end unit and a set-top box having diagnostics software.例文帳に追加

ヘッドエンド装置、および診断用ソフトウェアを有するセットトップ・ボックスを備えるＤＳＬ（ディジタル加入者線）のネットワークおいて、必要となるサービス・コール（出張サービス）を減らし、輸送費を節減する。 - 特許庁

When the access request goes through a set-top box 20 and a relay server 30, at least a part of page specification information included in the access request is rewritten to access a customer site.例文帳に追加

アクセス要求がセットトップボックス２０及び中継サーバ３０を経由する場合には、お得意様サイトにアクセスするように、アクセス要求に含まれているページ特定情報の少なくとも一部が書き換えられる。 - 特許庁

The object dialog box 70 is used so that the name of the object, a table of connectors for input and connectors for output and a parameter which is not contained in a key frame are displayed and set.例文帳に追加

オブジェクト・ダイアログボックス７０は、当該オブジェクト５２の名前、入力用コネクタ５４及び出力用コネクタ５６の一覧、キーフレームに入らないパラメータの表示及び設定を行うためのものである。 - 特許庁

A donor substrate 501 and a substrate with a first electrode formed are set on a pedestal for decal and are bonded with a roller, which is then placed in a glove box which is under an inert gas atmosphere.例文帳に追加

ドナー基板５０１と第１電極が形成された基板５０３とを、転写をするための台にセットしてローラーで両者を貼り合わせた後に、不活性ガス雰囲気にあるグローブボックス内に配置した。 - 特許庁

Although Yorikane is said to have been incapable, he showed his competence: he was appointed as sojaban (an official in charge of the ceremonies) in 1747 while in the domain, he set up the complaints box and built an astronomical observatory in tenshu (main keep or tower of a castle), etc.. 例文帳に追加

頼錦は無能と言われているが、延享4年（1747年）奏者番に任じられ、藩政では目安箱を設置したり、天守に天文台を建設したりなど、それなりの手腕は見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On a state of infiltrating a prepolymer for the hydrophilic polyurethane into the first and second water cut-off elastic bodies 5, 6, the box culverts 1 are adjacently set each other so as to be compressed state.例文帳に追加

第１及び第２の止水性弾性体５，６に前記親水性ポリウレタン用プレポリマを浸透させた状態で、これらが圧縮された状態となるようにボックスカルバート１同士を隣接して配置する。 - 特許庁

To provide a box case for housing the peripherals and intricate wiring cords of a personal computer and a set of charging tools immediately without being covered with dust while exhibiting excellent maintainability, functionality and appearance.例文帳に追加

パソコン等の周辺機器及び複雑に絡んだ配線コード又、充電要具一式を収納し、直に殆ど誇りの被らない保全性と機能性、美観性に優れた収納ボックスケースの提供。 - 特許庁

To provide a composite container in which a molding container inserted and held and a paper-made box body are simply set, and a handle can be formed at a position separated from a container barrel part, and which is superior in heat insulating effect.例文帳に追加

挿入保持される成形容器と紙製箱体とのセットが簡単で、しかも、容器胴部から離れた位置に把手が形成可能であるので、断熱効果に優れた複合容器を提供する。 - 特許庁

An RFID tag reader 30 of the set-top box 22 reads outs identification information of the RFID tag 42, and a control circuit 26 transmits an RFID thus read out to the management device 48 of a service provider.例文帳に追加

セットトップボックス２２のＲＦＩＤタグリーダ３０は、ＲＩＦＤタグ４２の識別情報を読み取り、制御回路２６は、読み取ったＲＦＩＤをサービス提供者の管理装置４８に送信する。 - 特許庁

The engagement pieces and the crosspieces 7 of the footsteps 1 are engaged with each other, so that the storage box 8 can be temporarily set on the plurality of the footsteps 1 in a stable state by their static friction force.例文帳に追加

そして、掛合片と踏段１の桟７が相互に嵌合し、それらの静止摩擦力によって安定した状態に収納箱８を複数の踏段１の上に仮設することができる。 - 特許庁

To improve an operability at the time when all program files having the same program titles are deleted, in a controller apparatus such as a set top box (STB) connected to IEEE1394 serial bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続されるセットトップボックス（ＳＴＢ）等のコントローラ機器において、同一の番組タイトルを持つ全ての番組ファイルを削除する際における操作性の向上を図る。 - 特許庁

An array 1 of light-receiving bodies comprising a plurality of light-receiving bodies such as CCDs or PDs arranged in parallel in an array is set near the center of an open box-shaped casing 2 having a front face side opened.例文帳に追加

ＣＣＤまたはＰＤ等の受光体が複数個、列をなして並置されてなる受光体列１は、前面側を開口した無蓋箱状の筐体２の中央付近に配列されている。 - 特許庁

The box body 4 has an outer wall 12 and an inner wall 14 set inside the outer wall 12 and a thermal insulation member 16 is furnished in between the outer wall 12 and the inner wall 14.例文帳に追加

箱本体４は、本体外壁１２と、この本体外壁１２の内側に配設された本体内壁１４とを有し、本体外壁１２と本体内壁１４との間に断熱部材１６が設けられている。 - 特許庁

Also, the server 5 decides whether or not the stroke has been entered in an attachment box, and when it is decided that the stroke has been entered, a start point is set based on the coordinates of the stroke entered just before the stroke.例文帳に追加

また、サーバ５は貼付ボックスにストロークが記入されたか否かを判定し、記入されたと判定した場合、当該ストロークの直前に記入されたストロークの座標に基づいて始点を設定する。 - 特許庁

Next, the set-top box is connected with wire to the radio base station 30 of a mobile data communication network MW from a connection 11 with respect to the mobile data communication network through an antenna 11a, and is connected to the Internet network NW.例文帳に追加

次に、携帯データ通信網接続部１１から、アンテナ１１ａを介して携帯データ通信網ＭＷの無線基地局３０に無線接続され、インターネット網ＮＷに接続される。 - 特許庁

The metal-made planting pot-receiving stand 4 in the side-way long box frame is provided on the more outside of the room than the area to which the handrails for verandas and terraces are attached and the protecting fence 5 is set on the outer side of the room.例文帳に追加

ベランダやテラス等手摺りの取付領域より室外寄りに横長箱枠状の金属製植木鉢受け台４を設け、その室外側に保護柵５を設けてなるガーデニング手摺り。 - 特許庁

Setting of a box document obtained by designating reading setting when reading an original as a job coupling target is retrieved (S1108), and the retrieved set value is displayed on an operation screen (S1109).例文帳に追加

原稿を読み取る際の読み取り設定を、ジョブ結合する対象として指定されたボックス文書の設定を検索して（Ｓ１１０８）、検索した設定値を操作画面に表示する（Ｓ１１０９）。 - 特許庁

When plural pieces of picture data to be printed are selected from the personal box, control for inhibiting the change of a print mode which is set in the host computer 1000 is executed in the copying device.例文帳に追加

この複写装置において、パーソナルボックスのなかからプリントすべき画像データが複数選択された場合は、ホストコンピュータ１０００にて設定されたプリントモードを変更することを禁止するよう制御する。 - 特許庁

A plate with lots of holes is horizontally set in the middle of a washing box, and a head receptor is fixed as a hair washing part in a part near the shoulders above it and a storage part of the drainage is made under it, and a drain hole with a stopper is provided.例文帳に追加

洗髪箱の中間部に水平に多孔板を設け、その上部には肩寄り部に頭受けを設け洗髪部としその下部は排液の貯留部とし、かつ栓付き排水口を設けた。 - 特許庁

Click in the left margin to set a breakpoint for the first statement in the method's body.You see a pink box appear where you clicked, and the entire line of code gets a pink background. 例文帳に追加

左端の部分をクリックして、メソッド本体の最初の文にブレークポイントを設定します。 クリックした場所にピンク色のボックスが表示され、選択したコードの行全体の背景がピンク色になります。 - NetBeans

The New Breakpoint dialog box lets you choose the type of breakpoint you want to create and set breakpoint options such as conditions for breaking or the information that the breakpoint prints to the Output window. 例文帳に追加

「新規ブレークポイント」ダイアログで、作成するブレークポイントの種類を選択し、実行を停止する条件やブレークポイントで「出力」ウィンドウに出力する情報などのブレークポイントオプションを設定することができます。 - NetBeans

Thus, the problem that the bottom plate 33 which is a set with the case body part 29a of the receiving box 29 is lost and the recycle of the mahjong ball game machine itself becomes difficult is evaded.例文帳に追加

これにより、受容箱２９の筐体部２９ａとセットになっている底板３３を紛失して雀球遊技機のリサイクルそのものが困難になるような問題の発生を回避できる。 - 特許庁

In a home network for Internet protocol (IP) television (IPTV), a controller of an IPTV-set-top box (STB) acquires and analyzes of an operation of the home network and data packets in the network.例文帳に追加

インターネットプロトコル（ＩＰ）テレビ（ＩＰＴＶ）のためのホームネットワークにおいて、ＩＰＴＶセットトップボックス（ＳＴＢ）のコントローラが、ホームネットワークの動作及びネットワークにおけるデータパケットの統計を取得して解析する。 - 特許庁

To provide a set-top box for two-way communications with which an inputted down signal can be also supplied to other equipment without incurring errors in regenerative data even when a receiving power level is low.例文帳に追加

受信電力レベルが低い場合でも再生データの誤りが生じず、また入力された下り信号を他の機器にも供給することができる双方向通信用セットトップボックスを得る。 - 特許庁