「Box Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Boston butt 1, round 2, plate 4, arm meat 3, sirloin 5, fillet 6, etc., in which all causes and elements of BSE are removed are cut into small portions and many kinds of meats are packed and 10-25 kg of these meats are adopted as one set and two sets thereof are packed in one box.例文帳に追加

ＢＳＥの原因要素をすべて取り除いた、肩ロース１、モモ２、バラ４、ウデ３、ロース５、ヒレ肉６などを小さくカットし多肉を詰め合わせ、１０〜２５kgを１セットにし、それの２個入りを１箱にする。 - 特許庁

A monitoring tag 86 is set up at the monitoring location such as that of the main board box of the pachinko game machine 1, the RF circuit 38 has an monitoring antenna 68 connected thereto for the communication with the monitoring tag 86 and carries out the communication with the monitoring tag 86.例文帳に追加

また、パチンコ機１の主基板ボックス等の監視場所には監視タグ８６が設置されており、ＲＦ回路３８は監視タグ８６と通信するための監視アンテナ６８も接続し、監視タグ８６と通信する。 - 特許庁

A hand is applied to the pole main body 11a to turn it in the clockwise direction by substantially 90 degrees by using a supporting shaft 32b as a fulcrum and set it to the falling-down and lying position for storing it in the storage box 3 at substantially horizontal position.例文帳に追加

ポール本体１１ａに手を掛けて、支持軸３２ｂを支点として時計回りの方向へほぼ９０度回動させてほぼ水平な姿勢で格納ボックス３に収容される倒伏姿勢にする。 - 特許庁

The user 10 sends rental request data, including the production number and the rental period of a rental production, the specific key of STB(set top box) 12 from a personal computer 11 or the STB 12 to a rental service center 31 via the Internet 20.例文帳に追加

ユーザ１０は、パソコン１１又はＳＴＢ１２からレンタル作品の作品番号、レンタル期限、ＳＴＢ１２の固有キーなどを含むレンタル要求データをインターネット２０を介してレンタルサービスセンタ３１へ送信する。 - 特許庁

To provide an optical subscriber line-terminating device capable of detecting power ON/OFF at a set top box and carrying out power supply control of a video signal-processing unit, in order to reduce power consumption at the optical subscriber line-terminating device.例文帳に追加

光加入者終端装置がセットトップボックスの電源オン／オフを検出して、映像信号処理部の電源供給制御をすることによって、光加入者線終端装置の消費電力を削減する。 - 特許庁

In this case, when the set moving direction is the direction of the arrow X, the movement of the image forming box 30 in the direction of the arrow Y can be restricted by the connection of the connecting connector 65 and the connected connector 67.例文帳に追加

ここで、設定された移動方向が矢印Ｘ方向のとき、接続コネクタ６５と被接続コネクタ６７の接続により、画像形成ボックス３０の矢印Ｙ方向の移動を規制することができる。 - 特許庁

A set-top box 10 extracts geo-tag information attached to image data to determine order of pieces of image data in large region units and order of pieces of image data in small region units based on the geo-tag information.例文帳に追加

セットトップボックス１０は、画像データに付与されているジオタグ情報を抽出し、当該ジオタグ情報に基づいて、大領域単位の画像データの順位、及び、小領域単位の画像データの順位を決定する。 - 特許庁

When that count value is larger than an upper limit value and there are message boxes set with a priority transmission request, a controlled system message box is selected out of these message boxes and the retransmission counter is cleared (S140-S200).例文帳に追加

そのカウント値が上限値より大きく、且つ優先送信要求が設定されたメッセージボックスがある場合には、そのメッセージボックスの中から、制御対象メッセージボックスを選択し、再送信カウンタをクリアする（S140〜S200）。 - 特許庁

The combo box is almost ready to work properly in the dialog.It is set up to draw its values from the COUNTRIES database table, and the item that the user selects is then applied to the country field in the current record.例文帳に追加

これで、コンボボックスは、ダイアログでほぼ適切に機能するようになりました。 COUNTRIES データベース表から値を取得し、ユーザーが選択した項目が現在のレコードの国名のフィールドに適用されるよう設定されました。 - NetBeans

The box type chamber main body 10 is provided on the side wall 11 of the same with one set of introducing port 20 for introducing air from the side of an air conditioner and a plurality of discharging ports 31, 32, 33,... for discharging the introduced air after branching the same.例文帳に追加

ボックス状をなすチャンバー本体10の側壁11に、空気調和装置側からのエアを導入する一つの導入口20と、導入したエアを分岐して排出するための複数の排出口31,32,33,・・・とを設ける。 - 特許庁

The original reinforcing operation of the reinforcing member can be ensured, and also the reinforcing member can be accommodated within the height range of the mechanical deck, reducing the height itself of a box body for packaging a set and hence improving transportation efficiency.例文帳に追加

補強部材本来の補強作用を確保でき、また補強部材がメカデッキの高さ範囲内に収容するので、セットを梱包する箱体も高さ自体を低くでき、該結果輸送効率の向上が可能となる。 - 特許庁

The set-top box 10, for example, recognizes an event implemented in a facility of a photographic location at a photographic date and time on the basis of the photographic date and time and a geotag which are existing tag information, to use for generation of the new tag information.例文帳に追加

例えば、セットトップボックス１０は、既存タグ情報である撮影日時やジオタグに基づいて、撮影位置の施設において撮影日時に実施されたイベントを認識し、新規タグ情報の生成に利用する。 - 特許庁

A window shutter apparatus 11 is comprised of an apparatus main body 16 which is set and fixed to an external wall 15 by means of external frame fixing screws 17, a plurality of sill fixing screws 18, and a plurality of shutter box fixing screws 19.例文帳に追加

窓シャッタ装置11は、外壁15に設置した装置本体16を備え、この装置本体16は外枠固定用ねじ17、複数の下枠固定用ねじ18および複数のシャッタボックス固定用ねじ19で外壁15に固定した。 - 特許庁

When the perforated plate 20 is pushed in from the opening 11, the spout portions 18 of the two spout packs 15 pass through each of the through-holes 24 of the perforated plate 20, so that the spout packs can be set at predetermined positions in the box body 10, respectively.例文帳に追加

孔空き板２０を開口部１１から押し入れると、孔空き板２０の各貫通孔２４がそれぞれ２つのスパウトパック１５のスパウト部１８を貫通して箱本体１０内の所定位置にセットされる。 - 特許庁

When the document is stored as image data in a box 150-1, attribute information 152A corresponding to each of pages of the image data 151A is also stored, and the direction of the image data 151A is set in the attribute information 152A.例文帳に追加

文書をイメージデータとしてボックス１５０−１に記憶する際に、イメージデータ１５１Ａの各ページに対応する属性情報１５２Ａを併せて記憶し、属性情報１５２Ａにイメージデータ１５１Ａの向きを設定しておく。 - 特許庁

On the other hand the valve A is composed of station boxes 13 to be virtual parts set up in accordance with their functions the information of each stereoscopic part necessary for constituting each inherent product is set up and registered in each station box 13 the same attributes as that of the valve A are set up and registered in each of these parts, and the information of variation selected from the variation of these attributes is registered.例文帳に追加

一方、電磁弁Ａを機能面から見た仮想の部品であるステーションＢＯＸ１３によって構成し、各ステーションＢＯＸ１３には固有製品を構成するのに必要な実体の部品の情報を設定登録し、それら部品毎に上記電磁弁Ａの属性と同じ属性を設定登録し、また、その属性のバリエーションの中から選択したバリエーションの情報を登録する。 - 特許庁

The reservation processing system consists of an STB(set top box) 20 as a controller to transmit the command to the outside for executing the reservation processing which is a processing to be executed at a specified time set beforehand and a digital VTR 30 as a target for executing the reservation processing by receiving the command from the STB 20.例文帳に追加

予約処理システムは、事前に設定された所定時刻に実行される処理である予約処理を実行させるためのコマンドを外部に発信するコントローラとしてのＳＴＢ（セットトップボックス）２０と、ＳＴＢ２０からコマンドを受信し予約処理を実行するターゲットとしてのデジタルＶＴＲ３０とからなる。 - 特許庁

To provide a simple assembling partition of a simple structure in which the preparation work for setting is easy, the partition once set is moved scarcely and the partition once set can contribute to improve the rigidity in the forward and backward direction, the left and right direction and the top to bottom direction of a packaging box.例文帳に追加

構造が単純でセットのための準備作業が容易であり、かつ一度セットされた仕切りは梱包函内で妄りに動くことはなく、セットされた後は仕切りの存在で梱包函の前後、左右、天地方向の剛性を向上させることもできる簡易組立仕切りを提供するものである。 - 特許庁

The tray 1 includes a box-like tray body 1A with an opened upper face, and a lot of holes 5 for test tube insertion drilled on one of a pair of facing side plates of the tray body 1A, and functions as the tray when horizontally set, and as the test tube stand when vertically set.例文帳に追加

本発明のトレイ１は、上面が開口した箱状のトレイ本体１Ａと、該トレイ本体１Ａの対向する一組の側面板の一つに試験管差込用孔５を多数穿設して成り、トレイ本体１Ａを横置きにしたときにはトレイとして機能し、縦置きにしたときには試験管立てとして機能するようにしている。 - 特許庁

When the operator of a portable telephone set 1A enters the telephone box main body 11 subjected to electromagnetic shield and makes a phone call, the portable telephone set 1A sets up a speech via a public telephone line 31 through radio transmission/reception with a radio transmission reception circuit 33c in a stationary device section 30A.例文帳に追加

携帯電話機１Ａの操作者が、電磁シールドが施された電話ボックス本体１１内に入って電話をかけると、携帯電話機１Ａは、固定装置部３０Ａ内の無線送受信回路３３ｃと無線による送受信を行うことにより公衆電話回線３１を介して通話を確立することができる。 - 特許庁

When two devices, which are an MFP and a BOX, are set to enable wireless communication via an access point, the MFP accepts connection setting to connect to the access point in MFP setting change processing (S3), transmits the accepted connection setting in BOX setting change processing (S5), and then connects to the access point in new setting changeover instruction processing (S7).例文帳に追加

ＭＦＰとＢＯＸとの２台を、アクセスポイントを介して無線通信可能に設定する場合、ＭＦＰは、ＭＦＰ設定変更処理（Ｓ３）においてアクセスポイントに接続するための接続設定が受付け、その受付けた接続設定をＢＯＸ設定変更処理（Ｓ５）において送信した後、新設定切替指示処理（Ｓ７）においてアクセスポイントと接続する。 - 特許庁

Under a service contract with a facility possible to generate neutron radiation, to evaluate group/personal dose of neutron radiation in an emergency, an exposed gold foil 1 and a gold foil 1cd contained in a cadmium box 2 are housed in a housing box 3 which is set at points of different distance in the facility and its vicinity, and is maintained and managed.例文帳に追加

中性子線発生の可能性のある施設とのサービス契約により、緊急時の中性子線による集団・個人線量を評価するため、収納箱３内に露出した金箔１とカドミウムボックス２に内包した金箔１ｃｄとを収納し、施設内および周辺の距離の異なるポイントに設置し保守管理する。 - 特許庁

To provide a multi-door type passing device preventing simultaneous opening of a door facing one room side when a door facing the other room side is opened in the multi-door type passing device formed of a box body having doors facing a plurality of rooms set to a predetermined atmosphere and allowing passage between the rooms through the box body.例文帳に追加

本発明は、所定雰囲気に設定された複数の各室に面してそれぞれ扉を有する箱体からなり、該箱体を介して各室間を通過する多扉式通過用装置において、一室側に面する扉が開けられた場合に、他室側に面する扉が同時に開放することのない多扉式通過用装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A set top box 5 constitutes the input-output terminal of an installed television receiver 4, and the key board device transmits and receives the input and output signals to/from the receiver 4 through the part 16 of the signal transmitting and receiving part and also transmits and receives the control signal, etc., to/ from the box 5 through the part 17.例文帳に追加

セットトップボックス５が設置されたテレビジョン受像機４の入出力端末機を構成し、信号送受信部の赤外線信号送受信部１６を介してテレビジョン受像機４との間で入出力信号の送受信を行うとともに、電波信号送受信部１７を介してセットトップボックス５との間で制御信号等の送受信を行う。 - 特許庁

A monitoring tag 86 is set up at the monitoring location such as that of the main board box of the pachinko game machine 1 and the RF circuit 38 has a monitoring antenna 68 connected thereto for the communication with the monitoring tag 86 and carries out the communication with the monitoring tag 86.例文帳に追加

また、パチンコ機１の主基板ボックス等の監視場所には監視タグ８６が設置されており、ＲＦ回路３８は監視タグ８６と通信するための監視アンテナ６８も接続し、監視タグ８６と通信する。 - 特許庁

When one button MM is clicked in a state that a check box CB of "the inter-linkage of the designated month over a plurality of years" is turned on, the month designated by the clicked button MM1 is set over all the years.例文帳に追加

「指定月を複数年で連動させる」のチェックボックスＣＢがオン状態で、一つのボタンＭＭがクリックされた場合には、全ての年について、そのクリックされたボタンＭＭ１によって指定された月が全て設定された状態となる。 - 特許庁

Further, sheet type labels and a writing tool are installed together as a set on the front door of flank of a refrigerator freezer functioning a food storage box at general home to make the food management easy and secure.例文帳に追加

又更に、一般家庭における食品保存庫としての機能を果たす冷凍冷蔵庫の前扉或いは側面にシート状の本ラベルと筆記用具をセットにして設置することにより、食品管理をより容易・確実なものにする。 - 特許庁

The decoding processor 104 compares the just received one index information with each index information being now held and, if box index information match, decodes the now received picture using the same set of processing information.例文帳に追加

デコード処理部１０４は、今回受け取った１つのインデックス情報を、現在保持中の各インデックス情報と比較して、両インデックス情報が一致した時に、同じ組の処理情報を使って、今回受け取ったピクチャをデコード処理する。 - 特許庁

To provide a cold region water meter box with a water activating function, which enables water to be activated concurrently while preventing freezing of a water supply pipe and protecting a water meter, in a cold region having atmosphere temperature set below zero (zero degree C or less).例文帳に追加

大気温が氷点下（摂氏０度以下）となる寒冷地において、給水管の凍結防止と量水器の保護を行うと同時に水の活性化を図ることが可能な活水機能付き寒冷地用量水器ボックスを提供する。 - 特許庁

The video and sound data (non-compressed video and sound signals) of prescribed video contents are transmitted by a TMDS channel from a set top box 310 to a television receiver 250, and the prescribed video contents are viewed in the television receiver 250.例文帳に追加

セットトップボックス３１０からテレビ受信機２５０に、所定の映像コンテンツの映像と音声のデータ（非圧縮映像、音声信号）をＴＭＤＳチャネルで送信し、テレビ受信機２５０で当該所定の映像コンテンツの視聴を行う。 - 特許庁

The cable MODEM 30 uses only a received packet including an SNMP packet and addressed to its own set-top box (a destination MAC address is a unique address of the cable MODEM 30) for an object of processing by a snoop processing section 134 to extract the SNMP packet.例文帳に追加

ケーブルモデム部３０は、ＳＮＭＰパケットが含まれる自装置宛（宛先ＭＡＣアドレスがケーブルモデム部３０の固有アドレス）の受信パケットのみをスヌープ処理部１３４による処理の対象としてＳＮＭＰパケットを抽出する。 - 特許庁

To move pachinko balls in a receiving plate to a receiving box automatically, when the receiving plate is filled with the pachinko balls or medals and stores the receiving plate on the inside of the face that the pachinko board is set on to avoid being obstructive.例文帳に追加

パチンコ玉やメダルが、受皿内で満杯状態になると、受皿内のパチンコ玉を、受箱に自動的に移し替えるようにするとともに、その受箱をパチンコ盤が設置されている面よりも内側に収納し、邪魔にならないようにする。 - 特許庁

The names of the voices, corresponding to the phonemes originally formed by the user are displayed in addition to the previously set voices, such as the voices of a woman, man, child, robot, alien, etc., in a drop- down list box 381 and are made selectable.例文帳に追加

ドロップダウンリストボックス３８１には、例えば、女性、男性、子供、ロボット、宇宙人などの予め設定されている声以外に、ユーザが独自に作成した音素に対応する声の名前が表示され、選択可能なようになされている。 - 特許庁

When the item of link-set information is clicked by a user in a store merchandise display column 127, a browser control part displays a retrieval dialog box to which the characters of the clicked information are preliminarily input.例文帳に追加

店舗商品表示欄１２７において、リンク設定されている情報の項目がユーザによってクリックされた場合、ブラウザ制御部は、そのクリックされた情報の文字が予め入力された検索ダイアログボックスを表示させる。 - 特許庁

All the evaluations of the respective cubes are set "danger" before starting the operation of the robot body, and for the cubes totally involved inside the box region by the operation of the robot, the evaluation (S5:YES) is changed to "safe" (S6).例文帳に追加

ロボット本体の動作を開始させる前に各キューブの評価を全て「危険」に設定しておき、ロボット本体が動作することでボックス領域の内部に全体が含まれたキューブについては（Ｓ５：ＹＥＳ）評価を「安全」に変更する（Ｓ６）。 - 特許庁

The shelf member 50 is set in a housing chamber 20 formed within a heat insulating box 12 in a storage 10, and comprises a stopper 54 located and extended above a mount surface 52 over the whole lateral length in the rear end part.例文帳に追加

棚部材５０は、貯蔵庫１０における断熱箱体１２の内部に画成された収納室２０に設置され、後端部における幅方向の全長に亘って、載置面５２より上方に位置して延在するストッパ５４を備えている。 - 特許庁

The height of a box-shaped file, in which any of binding files for documents or the like, binders, and the filing implements for document cases or their combination can be stored in plural numbers, is set to the same height as that of stacking a plurality of article storage boxes.例文帳に追加

書類等の綴込み用ファイルとバインダーと書類ケースのファイリング用具のいずれか又はその組合せを複数収納できる箱型ファイルの高さは、複数の物品収納箱を重ねた高さと同じ高さに設定される。 - 特許庁

The heat absorbing surface of a thermoelectric element 2 is glued to the surface of a rear panel 1a of a set top box 1 via a thermally conductive sheet 13, and a lid part 4 is glued to and fixed to the heat generation surface of a thermoelectric element by applying an adhesive to the surrounding.例文帳に追加

熱電素子２の吸熱面は、熱伝導シート１３を介してセット・トップ・ボックス１の裏パネル１ａの表面に接着され、蓋部４は周囲に接着剤を塗布して熱電素子の発熱面に接着して固定される。 - 特許庁

Notch openings 18, 19, which pass through along the peripheral grove 17 are set so as not to face each other, and are communicated with the inside and the outside of the box body 2 respectively are provided on the groove inner wall 17a and the groove outer wall 17b of the peripheral groove 17.例文帳に追加

周溝17の溝内側壁17a 及び溝外側壁17b には、周溝17に沿って互いに対向しないように貫通され、それぞれ箱本体２内及び箱本体２外に連通する切欠き開口18,19 が形成される。 - 特許庁

In the waterproof box 1, an upper cover 5 is set so as to be turnable by forming a body-side turning fulcrum point 9 and a cover-side turning fulcrum point 14, and the height of the inner wall 16a-1 of a waterproof recess 16a is made to be variable.例文帳に追加

防水ボックス１は、本体側回動支点部９及びカバー側回動支点部１４を設けてアッパーカバー５を回動自在にしており、且つ、防水凹部１６ａの内壁１６ａ−１の高さに変化を持たせている。 - 特許庁

The heat spreader 28 is interposed between a set of adjacent FPCs 30b and 30c and the parts 28a and 28b of the heat spreader 28 are exposed to the outside from a part of the housing 13 of the joint box 10 and the case 23 of the connector 20.例文帳に追加

放熱板２８は、一組の隣接するＦＰＣ３０ｂ，３０ｃの間に介在し、この放熱板２８の一部２８ａ，２８ｂは、ジョイントボックス１０のハウジング１３及びコネクタ２０のケース２３の一部から外部に露出している。 - 特許庁

To provide a complex scramble release device and method in which a user can view all MPTS (multi-program transport stream) under contract on one set-top box in a broadcast/communication merge system wherein a number of MPTS encrypted in various schemes can be provided.例文帳に追加

多様な方式で暗号化された多数のＭＰＴＳを提供し得る放送通信融合システムで、使用者が一つのセットトップボックスで契約した全ＭＰＴＳを視聴できる複合スクランブル解除装置を提供する。 - 特許庁

To provide a box-like facility-furniture set installable to one internal corner part or both internal corner parts of a wall while relatively simplifying the constitution of members and having a superior aesthetic appearance; and an installation method for it.例文帳に追加

本発明は、部材の構成を比較的単純なものとしつつも壁の片入隅部にも両入隅部にも対応可能で、しかも美観に優れた箱物の設備・家具セットおよびその設置方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The light emitting part 26 is arranged between the side wall of a box body 23 and a guide plate 27, and the distance between the light emitting part 26 and the covers 25 is set to be a distance where the whole covers 25 are put within a range of the directional angle of the light emitting part 26.例文帳に追加

発光部２６は、筐体２３の側壁とガイド板２７との間に配置され、発光部２６とカバー２５の距離は、発光部２６の指向角度の範囲内にカバー２５の全てが収まる距離に設定されている。 - 特許庁

To provide a support, which has a simple structure and is manufactured easily, and is set in a relatively small space in a box to restrain the move of a plurality of articles and protect each article from damage caused by the impact of dropping or the like.例文帳に追加

箱内の比較的小さなスペースに設けて複数の物品の動きを十分に抑え、落下等の衝撃を受けた際の各物品の損傷を防止することができる構造簡単で製造容易な支持体を提供する。 - 特許庁