1016万例文収録!

「Bunsen」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Bunsenを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 41



例文

BUNSEN BURNER例文帳に追加

ブンゼンバーナ - 特許庁

BUNSEN BURNER例文帳に追加

ブンゼン式ガスバーナー - 特許庁

BUNSEN BURNER FOR INDUSTRY例文帳に追加

工業用ブンゼン式バーナー - 特許庁

BUNSEN BURNER FOR PROTHETIST例文帳に追加

歯科技工用ブンゼンバーナー - 特許庁

例文

BUNSEN REACTOR WITH SEPARATION FUNCTION例文帳に追加

分離機能付ブンゼン反応器 - 特許庁


例文

MIXER-SETTLER TYPE BUNSEN REACTOR例文帳に追加

ミキサセトラ型ブンゼン反応器 - 特許庁

and a man named Bunsen, 例文帳に追加

それからブンセンという男。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

a type of heating equipment that uses coal gas, called Bunsen burner 例文帳に追加

ブンゼン灯という,石炭ガスを利用した加熱装置 - EDR日英対訳辞書

BUNSEN GAS BURNER FOR GAS WATER HEATER例文帳に追加

ガス給湯器のブンゼンガスバーナー - 特許庁

例文

Bunsen, Daijishinin Jozanni Daizenshi, a daughter of Saneyasu YAMAMOTO (the former viscount), Jozan 例文帳に追加

文線 大慈心院靜山尼大禅師 山本実康(旧子爵)女 靜山 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The system originated from 'bunsen,' which was a system of paying nengu (land tax) by coins instead of rice. 例文帳に追加

これは、米で納めるべき年貢を銭で代納する「分銭」に由来した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called bunshi, but bunshi may mean bunsen (described below). 例文帳に追加

分祀(ぶんし)ともいうが、分祀については分遷の意で使われることもある(後述)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Bunsen burner for a prothetist jetting stronger flames than a conventional one.例文帳に追加

従来に比べて強力な火炎を噴射することのできる歯科技工用ブンゼンバーナーを提供する。 - 特許庁

The word of "bunki" may include the meaning of "bunsen," in which one deity from a number of enshrined gods is moved to a different place (An example of "bunsen": Itakiso-jinja Rekishi (History of Itakiso-jinja Shrine). 例文帳に追加

分祀という言葉は、ある神社に複数の祭神が祀られている場合に、そのうち一部の祭神のみを他所に移して祀ることを指す分遷の語義で使われる場合もある(「分遷」の例:伊太祁曽神社歴史)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Bunsen reactor which separates and takes out an acid formed by a Bunsen reaction without using another equipment or step for acid separation in a thermochemical hydrogen production process.例文帳に追加

熱化学水素製造プロセスにおいて、酸分離のための別の設備・工程を用いることなく、ブンゼン反応により生成された酸を連続的に分離して抜き出すことを課題とする。 - 特許庁

German chemist who with Kirchhoff pioneered spectrum analysis but is remembered mainly for his invention of the Bunsen burner (1811-1899) 例文帳に追加

ドイツ人の化学者で、キルヒホフと共にスペクトル分析を開拓したが、主にブンゼンバーナーの発明で知られる(1811年−1899年) - 日本語WordNet

German physicist who with Bunsen pioneered spectrum analysis and formulated two laws governing electric networks (1824-1887 ) 例文帳に追加

ブンゼンとスペクトル分析を開拓し、電気的なネットワークを管理する2つの法則を公式化した、ドイツの物理学者(1824年−1887年) - 日本語WordNet

To produce a hydrogen iodide aqueous solution having the hydrogen iodide concentration exceeding azeotropic composition when the hydrogen iodide aqueous solution is produced by a Bunsen reaction.例文帳に追加

ブンゼン反応によってヨウ化水素水溶液を生成するに当たり、共沸組成を超えるヨウ化水素水溶液の生成を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently taking out hydrogen iodide gas from the lower phase liquid containing hydrogen iodide using Bunsen reaction.例文帳に追加

ブンゼン反応を利用したヨウ化水素製造方法において、ヨウ化水素を含んだ下相液から、ヨウ化水素ガスを効率よく取り出せるようにする。 - 特許庁

A Bunsen burner 10 is provided with a barrel 16 arranged in the upper end of a supporting column 14 and extended laterally.例文帳に追加

ブンゼンバーナー10は、支柱14の上端に設けられて横方向に延びるバレル16を有する。 - 特許庁

Therefore, low NOx equal that of the thin and thick fuel combustion burner can be obtained while keeping advantages possessed by the bunsen burner such as simple structure, light weight, and low HC.例文帳に追加

よってブンゼンバーナの持つ簡素な構成、軽量、低HCといった利点を維持しながら、濃淡バーナと同等の低NOxを実現できる。 - 特許庁

To obtain low NOx equal that of a thick and thin fuel combustion burner while keeping advantages possessed by a bunsen burner such as simple structure, light weight and low HC.例文帳に追加

ブンゼンバーナの持つ簡素な構成、軽量、低HCといった利点を維持しながら、濃淡バーナと同等の低NOxを実現すること。 - 特許庁

In the apparatus for thermochemically producing hydrogen of the present invention, a high-temperature sulfuric acid decomposition gas and Bunsen reaction liquid are supplied to a direct-contact heat-exchange-type sulfuric acid concentrator 4 to directly contact the sulfuric acid decomposition gas with the Bunsen reaction liquid to concentrate sulfuric acid.例文帳に追加

本発明の熱化学水素製造装置は、高温の硫酸分解ガスとブンゼン反応液を直接接触熱交換型硫酸濃縮器4に供給して前記硫酸分解ガスと前記ブンゼン反応液とを直接接触させて硫酸濃縮を製造する。 - 特許庁

This reactor is used for a Bunsen reaction in a thermochemical hydrogen production process, has a function of separating an acid formed by the reaction, and is equipped with a liquid accommodation part, an inlet for a Bunsen reaction raw material, an outlet for oxygen, a pipe for taking out hydriodic acid and sulfuric acid, and a stirrer.例文帳に追加

熱化学水素製造プロセスのブンゼン反応に用いる反応器であって、反応により生成された酸を分離する機能を有し、液体収容部と、ブンゼン反応原料用の入口と、酸素の出口と、ヨウ化水素酸及び硫酸の抜き出し管と、撹拌器とを備えたことを特徴とする、反応器。 - 特許庁

The legend of the Weaver and the Cowherd first appeared in "The Nineteen Old Poems," compiled during the Han period and selected in "Bunsen (literature)" (Selected Literature), but its relationship to July 7 is not clear. 例文帳に追加

織女と牽牛の伝説は『文選(書物)』の中の漢の時代に編纂された「古詩十九首」が文献として初出とされているが、まだ7月7日との関わりは明らかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, there are 'kizami nori (chopped or shredded nori),' 'nori-no-tsukudani' and so on (laver boiled down in soy, Momoya's 'Edo Murasaki Gohan-desuyo!' in the Kanto region, Isojiman-Bunsen's 'Ala!' in the Kansai region and so on are famous). 例文帳に追加

そのほか、海苔を細かく刻んだきざみ海苔や、海苔の佃煮(関東では桃屋の「江戸むらさきごはんですよ!」、関西では磯じまん・ブンセンの「アラ!」などが代表的)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin-Kanei-bunsen which spread across the country along with the establishment of shogunate system almost completely expelled Torai-sen (coins imported from China) including Eiraku-tsuho (bronze coins struck in the Ming dynasty) in around the Kanbun era about 30 years after the first minting, and domestic production of all coins was realized. 例文帳に追加

幕藩体制の確立と共に全国に普及、創鋳から30年ほど経った寛文年間頃には、永楽通宝をはじめとする渡来銭をほぼ完全に駆逐し、貨幣の純国産化を実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, during the period from 1668 to 1683, Nuinosuke GOTO, Gofuku-ya kimono shop, undertook mintage, establishing large zeniza in Kameido, Edo, and Kanei Tsuho which was minted in this period, called Bunsen, had homogeneous and excellent qualities. 例文帳に追加

その後、寛文8年(1668年)から天和(日本)3年(1683年)までの期間に呉服屋の後藤縫之助らが鋳銭を請負い、江戸亀戸に大規模な銭座が設けられ、このとき鋳造された寛永通寳は文銭と呼ばれ、均質で良質なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Combustion gas combusted in and generated from the Bunsen burner 17 rises inside a combustion exhaust passage formed inside the storage tank 15 to heat the water 20 in the tank 15.例文帳に追加

ブンゼンバーナー17で燃焼されて発生した燃焼ガスが、貯留タンク15の内側に形成された燃焼排気通路内を上昇し、タンク15内の水20が加熱される。 - 特許庁

To improve the efficiency of hydrogen production by obtaining sulfur dioxide from hydrogen sulfide and sulfur generated as by-products in the reaction of hydrogen iodide with sulfuric acid and then applying a Bunsen reaction to the obtained sulfur dioxide together with iodine.例文帳に追加

ヨウ化水素と硫酸が反応し副生成物として生成された硫化水素と硫黄を二酸化硫黄とし、ヨウ素と共にブンゼン反応に利用して水素製造効率を向上させる。 - 特許庁

To inexpensively work a comparatively large product by obtaining flame shape and flame temperature similar as those of 5C gas by a gas having a property different from that of 5C gas in a bunsen burner.例文帳に追加

ブンゼン式バーナーにおいて5Cガスと性状が異なるガスで5Cガスと同等の火炎形態および火炎温度を得て、安価に比較的大型の製品の加工を可能とする。 - 特許庁

To provide a fuel gas firing apparatus capable of using both infrared heating and a heat transfer/convection heating by a Bunsen burner while burning an air-fuel mixture together with secondary air of a single firing form.例文帳に追加

燃焼形式が単一の混合気を二次空気とともに燃焼させるものとしながら、赤外線加熱とブンゼンバーナによる伝熱・対流加熱を併用することができる新たなガス燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To refine an H_2SO_4 phase and an HIx phase that are Bunsen reaction products in the iodine-sulfur cycle, including a minute amount of HI and H_2SO_4 so as to avoid generation of side reaction.例文帳に追加

副反応の発生を避けるために、微少量のHI及びH_2SO_4を含む、ヨウ素-硫黄サイクルにおけるブンゼン反応生成物であるH_2SO_4相及びHIx相を精製することが求められる。 - 特許庁

To realize reduction of NOx to a low level equal to in a lean-thick burner while keeping advantages such as a simple structure, a light weight, a low HC and the like possessed by a Bunsen burner.例文帳に追加

ブンゼンバーナの持つ簡素な構成、軽量、低HCといった利点を維持しながら、濃淡バーナと同等の低NOxを実現すること。 - 特許庁

To realize reduction of NOx to a low level equal to that in a rich-lean burner while keeping advantages such as a simple structure, a light weight, a low HC and the like possessed by a Bunsen burner.例文帳に追加

ブンゼンバーナの持つ簡素な構成、軽量、低HCといった利点を維持しながら、濃淡バーナと同等の低NOxを実現すること。 - 特許庁

To obtain a high purity hydrogen by utilizing a decomposition reaction of hydrogen iodide that is produced by Bunsen reaction to produce hydrogen in a closed cycle, wherein hydrogen iodide in the hydrogen is easily and simply removed without using a large amount of water and without producing a very low temperature condition.例文帳に追加

ブンゼン反応により製造したヨウ化水素の分解反応を利用し、閉サイクルで水素を製造する際に、多量の水を使用せずにあるいは極低温条件を作ることなく、水素中のヨウ化水素を容易且つ簡便に除去し、高純度の水素を得る。 - 特許庁

To implement a technique for efficiently heating a reformer using a burner of a Bunsen's combustion method with a high primary air ratio or a totally aerated primary combustion method and for heating the reformer by safely burning a refined gas or an off-gas before the gas components stabilize.例文帳に追加

一次空気比が高いブンゼン燃焼方式または全一次燃焼方式のバーナを用いて効率的に改質器を加熱することができ、しかも、ガス成分が安定しないうちの改質ガスやオフガスを安全に燃焼させて改質器を加熱する技術を実現する。 - 特許庁

A vapor generator 9 mounted on a vapor cooking apparatus for cooking foods by applying vapor and hot air to the foods includes A storage tank 15 having a hollow chamber for storing water 20, and a Bunsen burner 17 disposed below the storage tank 15.例文帳に追加

食品に蒸気と熱風を当てて加熱調理する蒸気調理装置に搭載される蒸気発生器9は、水20を貯留するための中空室を有する貯留タンク15と、貯留タンク15の下方に配置されたブンゼンバーナー17を有する。 - 特許庁

The height of a combustion cover 46 is set so that the temperature of a combustion gas, which flows out from the upper end of the combustion cover 46 in an incomplete combustion state when incomplete combustion of a premixed gas occurs within the combustion cover 46 during lack of oxygen, may be higher than a lower limit temperature for permitting Bunsen combustion.例文帳に追加

燃焼カバー46の高さ寸法は、酸欠時に燃焼カバー46内で予混合ガスの不完全燃焼を生じたときに、燃焼カバー46の上端から流出する不完全燃焼状態の燃焼ガスの温度がブンゼン燃焼可能な下限温度以上となるように設定される。 - 特許庁

According to this, sudden inflow of secondary air to outer frame that is diffused flame is suppressed to suppress the rise of combustion temperature, and the reduction of NOx to a low level equal to that in the lean-thick burner is realized while keeping advantages such as the simple structure, light weight, low HC and the like of the Bunsen burner.例文帳に追加

これにより、拡散火炎である外炎への二次空気の急激な流入を抑制して、燃焼温度の高温化を抑制でき、ブンゼンバーナの持つ簡素な構成、軽量、低HCといった利点を維持しながら、濃淡バーナと同等の低NOxを実現できる。 - 特許庁

例文

To prevent incomplete combustion due to contact of flame to false firewood without causing problems such as enlargement or sacrifice of heating capacity, in a fireplace type heater of a type carrying out Bunsen combustion in a burner, provided with a combustion casing 3 providing visual observation of an interior from a front face of a heater body in a heat body 1, and housing the pseudo firewood 9 positioned above the burner 2 in the combustion casing.例文帳に追加

暖房機本体1内に、暖房機本体の前面から内部を目視可能な燃焼筐3を備え、燃焼筐内に、バーナ2より上方に位置する擬似薪9を収納した暖炉型暖房機であって、バーナがブンゼン燃焼するものにおいて、大型化や暖房能力の犠牲といった不具合を生ずることなく擬似薪への火炎の接触による不完全燃焼の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS