「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the pressure loss of an air floor path by provision of a storage chamber for keeping an article cold/warm.例文帳に追加

物品の保冷・保温をする収納室を設けることによる空気流通路の圧力損失を防ぐ。 - 特許庁

The optical pulse is reflected by a Faraday rotation mirror (FRM) 19 and a double path is configured.例文帳に追加

また、ファラデー回転鏡（ＦＲＭ）１９により光パルスが反射されてダブルパス形態を取っている。 - 特許庁

A vehicle V automatically travels by the control using markers M arranged along a traveling path R.例文帳に追加

走路Ｒに沿って並べられたマーカＭを利用した制御によって車両Ｖが自動走行する。 - 特許庁

The transmission radio wave is received by receiving antennas AT11 to AT13 through a spacial transmission path 10.例文帳に追加

送信電波が空間伝送路１０を介して受信アンテナＡＴ１１〜ＡＴ１３によって受信される。 - 特許庁

Three optical paths except for the ADD-DROP are made in the same length by controlling the optical path lengths to satisfy A=C=B+2D.例文帳に追加

Ａ＝Ｃ＝Ｂ＋２ＤとしてＡＤＤ−ＤＲＯＰ以外の３光路を同じ長さにする。 - 特許庁

An optical communication apparatus is composed by disposing the optical path conversion apparatus in a midway part in an optical communication cable.例文帳に追加

また、この光路変換装置を光通信ケーブルの中途部に配設して光通信装置を構成した。 - 特許庁

First of all, an instruction showing which detection path is affected by the interaction is received.例文帳に追加

最初に、前記検出経路のうちの何れが前記対話による影響を受けたかの指示を受信する。 - 特許庁

Then, the movement of the merchandise G at the lowest position at the guide part 22 is regulated by a carrying-out path 30.例文帳に追加

そして、搬出部３０によって案内部２２にある最下位置の商品Ｇの移動を規制する。 - 特許庁

To correct dark-time longitudinal streak noise caused by variation in an integration value of dark current noise for each charge transfer path.例文帳に追加

電荷転送路毎の暗電流ノイズの積算値のバラツキに起因する暗時縦筋ノイズを補正する。 - 特許庁

At this time, a trajectory passed by the center of the game ball flowing inside the guide path is bent in a plan view.例文帳に追加

このとき、案内路の内部を流れる遊技球の中心が通る軌跡は、平面視で屈折している。 - 特許庁

As a result, the checks 4 are fed to the conveyance path one by one through the third check separating section C.例文帳に追加

この結果、第３小切手分離部Ｃを経由して、小切手４が１枚ずつ搬送路に送り出される。 - 特許庁

A signal detection unit 205 outputs a signal whose interference due to a delay wave exceeding GI is suppressed with respect to a reception signal from a propagation path estimation value for estimating a propagation path by using a symbol replica generated by a symbol replica generation unit 208 or a pilot signal received by a propagation path estimation unit 209.例文帳に追加

信号検出部２０５はシンボルレプリカ生成部２０８が生成するシンボルレプリカや伝搬路推定部２０９が受信したパイロット信号を用いて伝搬路推定する伝搬路推定値から、受信信号に対してＧＩを超える遅延波に起因する干渉を抑圧した信号を出力する。 - 特許庁

A connection section 12 of the attaching fitting 1 is fixed to the flow path switching body 30 by welding.例文帳に追加

取付け金具１の連結部１２を流路切換弁本体部３０に溶接等により固着する。 - 特許庁

The withstand voltage characteristic is improved because a leakage path is discontinued by the discontinuous structure of the crystal grain boundary.例文帳に追加

この結晶粒界の不連続構造によってリークパスが途切れるので、耐電圧特性が向上する。 - 特許庁

The width of flow path in the direction SD of the slot 106 is determined by inner wall surfaces 100a, 101a.例文帳に追加

スロット１０６の方向ＳＤの流路幅は、内壁面１００ａ、１０１ａによって決定される。 - 特許庁

The gas flow path is formed in a space of an approximately square shape enclosed by a side-wall 11 of a field plate 1.例文帳に追加

フィールドプレート１の側壁１１に取囲まれた略正方形の空間にガス流路が形成される。 - 特許庁

To provide an optical path switching device capable of suppressing the down of a network by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でネットワークのダウンを抑制することのできる光路切替装置を提供すること。 - 特許庁

To adjust throttle area of a fluid path as desired by an electromagnetic fluid control device capable of precisely controlling lift volume.例文帳に追加

リフト量を精密に制御でき、流体通路の絞り面積を所望のように調整すること。 - 特許庁

Also, a holding tone is transmitted by a connection path (3) from a holding tone generation part 48 to a telephone terminal 54.例文帳に追加

また、保留音発生部４８から電話端末５４へ接続路（３）により保留音が送信される。 - 特許庁

A main valve element 41 is pressurized against a valve seat 35a by the liquid pressure of the path 33b at this time.例文帳に追加

このとき、主弁体４１は、油流路３３ｂの液圧により弁座３５ａに押圧されている。 - 特許庁

The tape travels along the tape path by a distance L2 between the tape guide surface and a tape reel whichever is closer.例文帳に追加

テープは、テープガイド面と、テープリールのうちの近い方との間の距離Ｌ２を、テープパスに沿って走行する。 - 特許庁

The injection cylinder 12 and the plasticization cylinder 22 communicate with each other by a resin path 3 provided with a check valve 28.例文帳に追加

射出シリンダ１２と可塑化シリンダ２２とを逆止弁２８を備えた樹脂路３により連通する。 - 特許庁

To provide a feeder capable of surely supplying a single piece of sheet one by one along a prescribed path.例文帳に追加

所定の経路に沿って単片シートを１枚づつ確実に供給することのできるフィード装置。 - 特許庁

Path tracing is executed by using a net list and a clock source point as inputs and clock nets are extracted (S500).例文帳に追加

ネットリストとクロックソースポイントとを入力として、パストレースを行い、クロックネットを抽出Ｓ５００する。 - 特許庁

A searcher section 103 detects a position (timing) of a path by each beam from the antenna elements 101a, 101b,..., 101n.例文帳に追加

サーチャー部１０３はアンテナ素子１０１ａ〜１０１ｎのビーム毎にパスの位置（タイミング）を検出する。 - 特許庁

The liquid sending tube has two or more lumens and its flow rate is switched by selecting a flow path.例文帳に追加

送液チューブが２つ以上のルーメンを有しており、流路を選択する事で流量を切り換える。 - 特許庁

A routing path is defined between the source node (Q) and the corresponding destination node (Z) by said direction.例文帳に追加

この方向により、ソースノード（Ｑ）と対応する宛先ノード（Ｚ）との間のルーティングパスが定義される。 - 特許庁

To increase the number of nodes to be virtually connected all the time by switching a wavelength path at high speed.例文帳に追加

波長パスを高速に切り替えることにより、仮想的に常時接続するノード数を増加させる。 - 特許庁

To demodulate an OFDM signal stably by increasing the estimation rate in a transmission path with a small amount of computation.例文帳に追加

少ない演算量で伝送路の推定率を向上させ、ＯＦＤＭ信号を安定して復調する。 - 特許庁

The valve body 7 is provided with the switching path 8 for selectively communicating the respective branching pipes with each other by the turning.例文帳に追加

弁体７に、その回動により各分岐管同士を選択的に連通させる切換路８を設ける。 - 特許庁

The turbine shroud may be repaired by bonding the puck (48) to the flow-path surface (18) of the shroud.例文帳に追加

タービンシュラウドは、パック（４８）をシュラウドの流路表面（１８）に接合することにより修繕してよい。 - 特許庁

Thus, the image corresponding to the image data can be displayed on a swing path by an afterimage effect.例文帳に追加

この結果、この画像データに対応する画像が残像効果によってスイング軌道上に表示される。 - 特許庁

Accordingly, the path forming member 3 is prevented from being directly heated by the halogen lamp 6.例文帳に追加

これによって、経路形成部材３がハロゲンランプ６によって直接的に加熱されることを防止する。 - 特許庁

In an 'add' path within the node, optical channels are selectively added, such as by using optical multiplexing.例文帳に追加

ノード中の「アド」パスにおいて、光チャネルは、光マルチプレクシングを使用することにより選択的にアドされる。 - 特許庁

By rotating the coil 101, the toner is carried along the path 13 into the device 4.例文帳に追加

螺旋コイル１０１は回転することでトナーをトナー移動路１３に沿って現像器４内へ搬送する。 - 特許庁

A delay profile electric power addition part 8 averages path variation by fading, etc., for the delay profile.例文帳に追加

遅延プロファイル電力加算部８は遅延プロファイルに対してフェージング等によってパス変動を平均化する。 - 特許庁

A vehicle is automatically steered by using an EPS corresponding to a guide path to the target parking position.例文帳に追加

目標駐車位置までの誘導経路に対応させてＥＰＳを用いて車両を自動操舵する。 - 特許庁

A young man with an empty soul, muddied by drink, and as dark as the graves of those who crossed his path.例文帳に追加

魂の抜けたような青年 酒で混乱して 彼に不意に出会った 人々の墓と同じくらい暗く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both 'tar'and the compression utility named by 'compress' must be on the default program search path, so this is probably Unix-specific. 例文帳に追加

'tar'と圧縮ユーティリティ'compress'にはパスが通っている必要があるので、これはおそらくUnixだけで有効です。 - Python

The list of directories and font servers the X server uses when trying to open a font is controlled by the font path.例文帳に追加

X サーバ がフォントをオープンしようとするときに使うディレクトリとフォントサーバのリストは、フォントパスで制御する。 - XFree86

The optical pulse is reflected by a Faraday rotation mirror (FRM) 19 to form a double-path form.例文帳に追加

また、ファラデー回転鏡（ＦＲＭ）１９により光パルスが反射されてダブルパス形態を取っている。 - 特許庁

To suppress a gain change of a distribution type Raman optical amplification by a variation, etc., of a transmission path optical fiber loss.例文帳に追加

伝送路光ファイバ損失の変化などによる分布型ラマン光増幅の利得変動を抑制する。 - 特許庁

The exhaust path 4 connected to the substrate treatment unit is exhausted by the power facilities for exhausting in a factory.例文帳に追加

基板処理ユニットに接続された排気路４は、工場の排気用力設備により排気される。 - 特許庁

To quicken restoration from interruption of communication by instantaneously coping with it when revision of a communication path takes place.例文帳に追加

通信経路の変更が生じた場合でも瞬時に対応して通信の中断からの復帰を早める。 - 特許庁

Accordingly, interference components by signals spread in the spread codes of other paths are reduced in each path.例文帳に追加

これにより、各パスでは、他のパスの拡散コードで拡散された信号による干渉成分が減少する。 - 特許庁