「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the piston 9 conforms with the communication path 14 so that the workpiece W is sucked and supported by the negative pressure suction force.例文帳に追加

そして、ピストン９が連通路１４に合致することで負圧吸引力でワークを吸着支持する。 - 特許庁

A matching part detects and marks mutually different characters by comparing the optimum path character string with the source document character string.例文帳に追加

マッチング部は、最適経路文字列と原始文書文字列とを比べ相異字を検出しマークする。 - 特許庁

A detection arm 5 for detecting the tape tension by rocking up and down is provided at the final stage of a tape path.例文帳に追加

テープ経路の終段に、上下に揺動してテープ張力を検出する検知アーム５を設ける。 - 特許庁

The side oil path 36 is formed by a rim 22 constituting a seal portion on a side portion E of the rolling bearing B.例文帳に追加

側方油路36は、ローラ軸受Ｂの側部Ｅの、シール部を構成するリム22により形成される。 - 特許庁

Further multiplexing is achieved, by varying the optical path lengths to a recording disk or incidence angles on the recording disk.例文帳に追加

また、記録盤までの光路長や、記録盤への入射角度を変えて、さらなる多重化を図る。 - 特許庁

The shutter plate 23 closes the first ice leading path 11f by rotating upward.例文帳に追加

そして、シャッタ板２３は、上方向に向かって回転することにより第一氷導出路１１ｆを閉鎖する。 - 特許庁

The wire 19 is pulled by an actuator 33 and the infrared cut filter 16 is positioned on an optical path.例文帳に追加

ワイヤ１９をアクチュエータ３３によって牽引し、赤外線カットフィルタ１６を光路上に位置決めする。 - 特許庁

SOURCE GAS FLOW PATH CONTROL IN PECVD SYSTEM TO CONTROL BY-PRODUCT FILM DEPOSITION ON INSIDE CHAMBER例文帳に追加

ＰＥＣＶＤシステムにおけるソースガス流路の制御によるチャンバ内部での副生成物の膜堆積制御 - 特許庁

A deformation data computing section (36) deforms the path segment by using a spring model and brings the same closer to the conforming figure.例文帳に追加

デフォルメデータ算出部(36)はバネモデルを用いて経路区分を変形し、その適合図形に接近させる。 - 特許庁

To enlarge the total of the absolute valve of deflecting angles by prolonging the beam path and accomplish a compact configuration.例文帳に追加

ビームパスを長くし偏向角の絶対値の合計を大きくすると共に、コンパクトな形状を実現する。 - 特許庁

To efficiently decompose PFC by efficiently enriching an attenuated PFC (perfluorocompounds) without switching a gas flow path.例文帳に追加

希薄なＰＦＣを効率良く、ガス流路の切り替えなしに濃縮し、効率よくＰＦＣを分解する。 - 特許庁

A priority holding part 12 holds priority imparted by the communication path management part 11 for each subtree.例文帳に追加

優先度保持部１２は、サブツリー毎に通信経路管理部１１によって付与される優先度を保持する。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus that prevents an increase of fluid path resistance caused by the accumulation of bubbles.例文帳に追加

気泡が蓄積することによる流路抵抗の増加を防止した液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To effectively remove a foreign matter on a wire surface in a wire path during bonding by a bonding device.例文帳に追加

ボンディング装置において、ボンディングの際にワイヤ経路においてワイヤ表面の異物を効果的に除去する。 - 特許庁

Afterwards, the processing performance requesting device 2 performs the functional pipeline processing by using the formal path.例文帳に追加

それ以降、処理実行依頼装置２は、正式経路を利用して機能パイプライン処理を実行させる。 - 特許庁

The paper sheet P1 to be carried at the carrying speed V2 is guided to a buffer path 523 by the buffer roller 505.例文帳に追加

バッファローラ５０５により搬送速度Ｖ２で搬送される用紙Ｐ１はバッファパス５２３に導かれる。 - 特許庁

To easily make die forming of an oil path by sintering, in a piston structure of a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器のピストン構造において、油路を燒結によって容易に型成形できるようにする。 - 特許庁

Two operations are alternately performed in response to switch by a refrigerant flow path switching mechanism (54) in a refrigerant circuit (50).例文帳に追加

冷媒回路（50）での冷媒流路切換機構（54）の切り換えに応じて、２つの動作が交互に行われる。 - 特許庁

To provide a path selection circuit by which a plurality of optimum paths can be selected from multiple paths.例文帳に追加

マルチパスの中から最適な複数のパスを選択することができるパス選択回路を提供する。 - 特許庁

He demonstrated an ever increasing ability and entered his film making prime with films including "Shinjitsu Ichiro" (The Straight Path of Sincerity) based on a novel by Yuzo YAMAMOTO. 例文帳に追加

益々実力を発揮し、山本有三作『真実一路』にはじまる充実期を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This pilot pressure branches in an oil path 22 and can be detected by the pressure switch 24 through the shuttle valve 23.例文帳に追加

このパイロット圧は油路２２に分岐され、シャトルバルブ２３を介してプレッシャスイッチ２４にて検出できる。 - 特許庁

In photographing, the image in the fundus oculi is photographed by the photographing means 20 via the optical path branch mirror 15.例文帳に追加

撮影時には眼底像が光路分岐ミラー１５を介して撮像手段２０により撮像される。 - 特許庁

The refraction angle of this optical path is precisely controlled by operating rotation angles of the wedge prisms 7a, 7b.例文帳に追加

この光路の屈折角はウェッジプリズム７ａ，７ｂの回転角を操作することで、精密に制御される。 - 特許庁

The bridge also includes reconstruction of the logical topology by dynamically changing a port path cost value according to traffic, etc.例文帳に追加

トラフィックに応じて動的にポートパスコスト値を変更して論理トポロジの再構築をすることなども含む。 - 特許庁

Decoding circuits 12-1-12-4 demodulate the propagation path signals S1-S4 by using a corresponding spread code sequence.例文帳に追加

復号回路１２-1〜１２-4は、対応する符号符号系列で伝搬路信号Ｓ１〜Ｓ４を復調する。 - 特許庁

To provide a method of computing full path metric(FPM) by means of a Viterbi decoder using modulo normalization.例文帳に追加

モジュロ正規化を使用するビタビ・デコーダによりフル・パス・メトリック（ＦＰＭ）を計算する方法を提供する。 - 特許庁

The service plug 160 is a breaker which can break the output path of the battery 1 by manual operation.例文帳に追加

サービスプラグ１６０はバッテリ１の出力経路を手動操作により遮断可能な遮断装置である。 - 特許庁

A restrictor 2 is provided in a flow path 1 to measure a differential pressure between before and behind the restrictor by a differential pressure measuring instrument 3.例文帳に追加

流路１内に絞り２を設け、この絞りの前後の差圧を差圧計測器３によって計測する。 - 特許庁

The recovery from the failure is enabled with the minimum backup band by advertising sharable backup band information of each node in a network to all the nodes in the network or an NMS (network management system) 201 and calculating a path of a backup path by using the sharable backup band of each communication line as restricting conditions by the nodes which receive a path setting request.例文帳に追加

ネットワーク内の各ノードの共有可能予備帯域情報を、ネットワーク内の全ノードまたは該ＮＭＳ２０１に広告し、パス設定要求を受けたノードは、各通信回線の共有可能予備帯域を制約条件として予備パスの経路を計算することにより、最小の予備帯域で障害回復が可能となる。 - 特許庁

The transmission path matrix is updated by this sequential operation and reception data is correctly demodulated.例文帳に追加

この逐次演算により伝送路行列が更新されて、正確な受信データの復調が可能となる。 - 特許庁

An RF signal from the transmitter 1 is received by a receiver 2 via a transmission path of the human body.例文帳に追加

送信装置１からのＲＦ信号は、人体を伝送路として、受信装置２により受信される。 - 特許庁

The tone can be heard by only the called subscriber, and audio path during calling is characterized in that it is not canceled.例文帳に追加

該トーンは、被呼加入者だけに聞こえるが、通話中の音声パスは消音しない特徴がある。 - 特許庁

To provide an optical measuring device which improves measurement accuracy of absorbance by correcting an optical path length.例文帳に追加

光路長を補正して吸光度の測定精度を向上させる光学的測定装置を提供する。 - 特許庁

The U-turn conveyance path 30 is formed into a circular arc shape by an inner side face and an outer side face opposing mutually.例文帳に追加

Ｕターン搬送路３０は、互いに対向する内側面と外側面とで円弧状に形成される。 - 特許庁

The inert gas atmosphere is produced by a gas feeder 17, a gas flow path 18, and a gas exhaust 19.例文帳に追加

このガス雰囲気は、ガス供給部１７とガス流路部１８とガス排気部１９により形成される。 - 特許庁

Also, by reducing the cross sectional area of the refrigerant flow path, the decline of the heat transfer rate of the refrigerant is suppressed.例文帳に追加

また、冷媒流路の断面積を減少することで、冷媒の熱伝達率の低下を抑制した。 - 特許庁

To simply project an index on the fundus by inserting a focus unit in an illuminating optical path in alignment.例文帳に追加

位置合わせ時に、フォーカスユニットを照明光路内に挿入し、簡便に眼底に指標を投影する。 - 特許庁

The optical switch 1 which reflects incident light by a mirror 2 provided turnably on an incident optical path and emits it by changing the reflection optical path, the switch is equipped with a driving means 4 which changes the reflection optical path by pressing the reverse surface of the mirror 2 at least at three points and turns the mirror 2.例文帳に追加

入射される光を、入射光路上に回動可能に設けられたミラー２で反射し、反射光路を変化させて出射する光スイッチ１において、ミラー２の裏面を少なくとも三点以上で押し当ててミラー２を回動させて反射光路を変える駆動手段４を備えたものである。 - 特許庁

This reciprocating pattern type flow path selector valve, constituted by a cylinder with connection end to a plurality of pipes and a piston, internally having a flow path pattern corresponding to the concerned connection end in a plurality of steps, switches at a stroke a straight pipe and/or curved pipe flow path as a pattern step of narrow space not by rotation but by piston reciprocating motion.例文帳に追加

複数配管の接続端付きシリンダーと、当該接続端に対応する流路パターンを複数段に内有するピストンとから構成される、回転によらないピストン往復動で、狭い間隔のパターン段として直管及び又は曲管流路を一挙に切換える往復パターン式流路切換え弁とする。 - 特許庁

An index path in a program is identified by attaching notes to a step accompanied with the index expression.例文帳に追加

プログラム中の指標経路は、指標表現を伴うステップに注を付けることにより識別される。 - 特許庁

To provide a heater which avoids inconvenience such as water break, etc., caused by air penetration into a circulation path.例文帳に追加

循環路への空気侵入による水崩れ等の不都合を回避した暖房装置を提供する。 - 特許庁

The carrier unit 4 is provided with a roller for transporting a CD along a carrier path R by rotation.例文帳に追加

搬送ユニット４は回転することで搬送経路Ｒに沿ってＣＤを搬送するローラを備えている。 - 特許庁

Congestion of the transfer path of the OAM cell is detected by reading the congestion indicating information.例文帳に追加

入力側の回線ユニットでは、戻ってきた輻輳探査用セルにより、経路の輻輳情報を把握する。 - 特許庁

At this time, the light has its optical path deflected and is imaged by the transmission type HOE 17.例文帳に追加

このとき、この光は、透過型ＨＯＥ１７により、光路偏向作用及び結像作用を受ける。 - 特許庁

To provide an ATR device of double path arrangement capable of detecting with high accuracy by suppressing an increase of a resonance width.例文帳に追加

ダブルパス配置のATR装置において、共鳴幅が広がるのを抑えて、高精度の検知を可能とする。 - 特許庁