「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent or reduce the deviation of each of color images caused by the shift of an optical path in a picture display method and a picture display device using an optical path shift element.例文帳に追加

光路シフト素子を用いる画像表示方法および画像表示装置において、光路シフトに起因するよる各色画像のずれを防止もしくは軽減する。 - 特許庁

The top disc 13 is rotated by means of a motor 16 and is stopped at a plurality of positions containing positions overlapping the input flow path 30 and the output flow path 22.例文帳に追加

上ディスク１３は、モータ１６によって回転され、流路用貫通孔２６が入力流路３０や出力流路２２と重なる位置を含む複数の位置で停止される。 - 特許庁

The elastic tube body 17 forms a flow path connecting the path 14s for syringe and the treatment instrument insertion channel Ch by being deformed so as to crush its side face.例文帳に追加

この弾性チューブ体１７は、その側面が潰れるように変形することで、シリンジ用通路１４ｓと処置具挿通チャンネルＣｈを結ぶ流路を形成する。 - 特許庁

To provide an electric power limiter that breaks an electric current flowing through an electric path in response to a load current of the electric path to prevent an unnecessary action by a temporary overcurrent.例文帳に追加

電路の負荷電流に対応して電路に流れる電流を遮断すると共に、一時的過電流での不要動作をすることのない電力制限器を得る。 - 特許庁

Reflecting mirrors 24Bk and 25Bk on the optical path extending to the black photoreceptor drum are arranged such that the length of the optical path is short by the distance difference.例文帳に追加

黒色用感光体ドラムへの光路上にある反射ミラー２４Ｂｋ，２５Ｂｋは、その光路長が上記距離の差分だけ短くなるように配置されている。 - 特許庁

A path on a case body 1 side and a path on a rotor 2 side are connected with each other via sealed spaces 7a, 8a and 9a sealed by mechanical seals 3, 4 and 6.例文帳に追加

ケース体１側の通路と回転体２側の通路とは、メカニカルシール３，４，６によってシールされたシール空間７ａ，８ａ，９ａを介して、連通接続されている。 - 特許庁

A path notice packet of an IP packet passing through a router is generated by a set probability and the path notice packet is transmitted to the same destination as that of the passing IP packet.例文帳に追加

ルータを通過するＩＰパケットについて経路通知パケットを設定された確率で生成し、通過するＩＰパケットと同じ宛先に経路通知パケットを送信する。 - 特許庁

A cartridge having a filter material and a switching device body having a flow path switching valve are connected by a universal joint having a flow path connecting the cartridge and the switching device body in the inside.例文帳に追加

濾材を有するカートリッジと流路切換弁を有する切換器本体とを、内部にカートリッジと切換器本体とを連通する流路を有する自在継手で接続する。 - 特許庁

A position marker part 20 instructing each special area in a running guiding path 12 made of magnetic tape is formed by disconnecting locally the path 12.例文帳に追加

磁気テープ製の走行案内路（１２）における各特殊エリアを指示する位置マーカ部（２０）は、走行案内路（１２）を局部的に切断することによって形成されている。 - 特許庁

A turntable part 12 and a movement path 15 are coupled with each other by arranging an auxiliary member 17 which constitutes an auxiliary means between the turntable part 12 and movement path 15.例文帳に追加

ターンテーブル部１２と移動路１５との間に補助手段を構成する補助部材１７が配設されてターンテーブル部１２と移動路１５とが相互に連結される。 - 特許庁

Furthermore, the wireless communication terminal 1 calculates an evaluation value Y of the whole wireless communication path by using the local evaluation value calculated for each path between adjacent wireless communication terminals.例文帳に追加

さらに、無線通信端末１は、隣接する無線通信端末間毎に算出した局所評価値を用いて、この無線通信経路全体の評価値Ｙを算出する。 - 特許庁

If the name is neither a shell function nor a builtin, and contains no slashes, bash searches each element of the PATH for a directory containing an executable file by that name. 例文帳に追加

名前がシェル関数も組み込みコマンドでなく、かつスラッシュを含まない場合には、bashはPATHの各要素を検索し、その名前の実行ファイルを含むディレクトリを探します。 - JM

To provide a broadcast relay station device and a sneak path cancellation method that can enhance the follow up ability of a sneak path transmission line characteristic due to temporal fluctuations by reducing a cancellation residue so as to stably attain cancellation.例文帳に追加

キャンセル残差を軽減することにより、回り込み伝送路特性の時間変動に対する追従性を向上させ、キャンセル動作を安定して行うこと。 - 特許庁

Electric power is supplied from a battery 57 to a stabilization electric power circuit 206 by two systems of the main electric power path IGL and the electric power path PL for backup.例文帳に追加

バッテリー５７から制御部用安定化電源回路２０６へは、主電力経路ＩＧＬとバックアップ用電力経路ＰＬとの２系等により電力供給される。 - 特許庁

To prevent delay in packet data by path switch from occurring and to prevent communication quality from deteriorating in monitoring data to be transmitted and received via a communication path.例文帳に追加

通信パスを介して授受されるデータをモニタする場合に、パス切替えによってパケットデータの遅延が生じることはなく、通信品質が劣化しないようにする。 - 特許庁

A flow passage changing member 81 capable of changing over the displacement by a motor-driven changeover means 85 is incorporated to a communicating port where the prize ball exit path 60 and the lending ball exit path 61 are branched.例文帳に追加

電動切換え手段８５により切換え変位可能な流路変向部材８１を、賞球出路６０と貸し球出路６１とが分岐する連絡口部に組込む。 - 特許庁

The standby optical path is shared by the active optical paths when the active optical paths are not in duplicate and the branch and joint of the standby optical path dose not take place in a relay node.例文帳に追加

予備光パスを、現用光パスの経路が重複せずかつ予備光パスの分岐合併が中継ノードで発生しないときに現用光パスによって共有する。 - 特許庁

And a sensor output path and a data I/O path are made to serve a double purpose within an integrated circuit and a terminal number is reduced by giving a means changed with a switch.例文帳に追加

また、集積回路内でセンサ出力経路とデータ入出力経路を兼用し、スイッチで切り替える手段を持たせることにより端子数を減らした。 - 特許庁

To provide a path planning method enabling planning of a semi-cost minimum path with higher accuracy by dividing a state space so as to minimize a motion cost.例文帳に追加

運動コストを最小化するように状態空間を分割し、より精度よく準コスト最小軌道を計画することのできる軌道計画方法を提供する - 特許庁

A path metric holding means 12 holds the normalized metrics NM...ijklm selected based on a result obtained by comparing the metrics MM...ijklm with each other as the new path metrics.例文帳に追加

パス・メトリック保持手段１２は、メトリックＭＭ... ｉｊｋｌｍを比較した結果にもとづいて選択された正規化メトリックＮＭ... ｉｊｋｌｍを、新たなパス・メトリックとして保持する。 - 特許庁

An end point node N5 of a path receiving a fault notice issues a resource assurance request message transferred up to a start point node N1 along a standby path P2 hop by hop.例文帳に追加

障害通知を受信したパスの終点ノードＮ5 が予備パスＰ2 に沿って始点ノードＮ1 までホップバイホップに転送されるリソース確保要求メッセージを発行する。 - 特許庁

A carrying path 6 is one which arranges a plurality of lower washers 12 adjacently and advances the lower washers 12 sheet by sheet on the carrying path.例文帳に追加

前記搬送路６は、前記下座金１２を複数枚隣接させて配置するものであり、前記下座金１２を前記搬送路上で１枚分ずつ前進させるものである。 - 特許庁

Multipliers 107a-107c multiply a deviation of the known symbol for every slot and every path by the RSCP for every path, thereby weighting the deviation for every slot.例文帳に追加

乗算部１０７ａ〜１０７ｃは、パス毎、スロット毎の既知シンボルの偏差にパス毎のＲＳＣＰを乗算することにより、パス毎、スロット毎の偏差に重み付けを行う。 - 特許庁

By forming a light guide path 20 along a rear face of the case 2, an optical path length can be substantially secured without making the backlight 1 large in a thickness direction.例文帳に追加

導光路２０を筐体２の背面に沿って形成することにより、バックライト１を厚さ方向に大型化させることなく、光路長を十分に確保する。 - 特許庁

To miniaturize the apparatus and to realize an accurate light quantity adjustment by arranging a mechanism with which adjusts the light quantity of a projection optical path is adjusted at the circumference of the optical path in a compact form.例文帳に追加

投影光路の光量を調節する機構を光路の周縁にコンパクトに配置することによって装置の小型化と正確な光量調節を可能にする。 - 特許庁

Each switch circuit 101 has plural crossbar switches 102 to 107 which are controlled by output path selection information D 155 to 158 of a path selection information register 112.例文帳に追加

各スイッチ回路１０１は、パス選択情報レジスタ１１２の出力パス選択情報Ｄ１５５〜１５８で制御される複数のクロスバスイッチ１０２〜１０７を有する。 - 特許庁

To avoid concentration of I/Os on some specified path by allocating an I/O having a frequency corresponding to the weight of a path (flow rate of I/O) within a predetermined period (cycle).例文帳に追加

所定期間（周期）内におけるパスの重み（Ｉ／Ｏの流量）に応じた回数のＩ／Ｏを割り当て、ある特定のパスにＩ／Ｏが集中しないようにする。 - 特許庁

The signature 6a transferred along the path A and the signature 6b transferred along the path B are joined together by a joining device 7 with their respective front ends overlapping each other.例文帳に追加

経路Ａで移送された折帳６ａと経路Ｂで移送された折帳６ｂとは、各前端が互いに重なり合うように合流装置７で合流することになる。 - 特許庁

The structure elongates the path of contaminated particles and effectively reduces the amount of contamination to almost one order of a magnitude by the exponential decay of contamination versus path.例文帳に追加

この構造は、通路に対する汚染を指数関数的に遅延させることにより、汚染された粒子の通路を伸張し、且つ、汚染量をほぼ１オーダーで減少させる。 - 特許庁

This boiler is provided with a bypass path 54 which isolates the space 44 within a kitchen shower 40 by a partition 53, and is provided with a bypass hot water outlet 55 in the hot water outlet wall 43 leading to the path.例文帳に追加

キッチンシャワー４０内の空間部４４を隔壁５３によって隔離したバイパス経路５４を設け、経路につながる湯出口壁４３にバイパス湯出口５５を設けた。 - 特許庁

A spreader 12 spreads the obtained modulation symbols, and spread signals are assigned to the low-relative position of the propagation path by a symbol interleaver 13 and transmitted to a propagation path 2.例文帳に追加

拡散器１２は、得られた変調シンボルの拡散を行い、シンボルインタリーバ１３にて伝搬路の相関性の低い位置に割り当てられ、伝送路２へと送信される。 - 特許庁

Further, the bag 5/the path 13 and the bag 6/the path 14 are sealed by first/second seal members 25, 17 when the stem 11 is not pressed.例文帳に追加

また、第１内袋５と第１通路１３及び第２内袋６と第２通路１４とを、第１、第２シール部材２５、１７によりステム１１の非押圧時にシールする。 - 特許庁

To improve the accuracy of path position detection in the case that a transmission signal of the CDMA-TDD system is received and a correlation is detected by using a common midamble to detect a path position.例文帳に追加

CDMA-TDD方式の送信信号を受信し、共通ミッドアンブルを用いた相関検出を行ってパス位置を検出する際の、パス位置検出精度を向上させること。 - 特許庁

Further in the high load operation, the communicating path valve 32 is opened, and the coolant is made to flow into both of a path 12 in the engine body 10 and the by-pass passage 20.例文帳に追加

さらに、高負荷運転となった場合、連通路バルブ３２を開放し、エンジン本体１０内の通路１２とバイパス通路２０の双方に冷却液を流す。 - 特許庁

This mobile network system prevents waste of network resources by using the selection method where a standby connection path to a cell being a hand-off destination with high probability is selected differently from a path to a cell being a hand-off destination with low probability.例文帳に追加

ハンドオフ先となる確率の高いセルへの予備コネクション経路と低いセルへの経路に異なる経路選定方法を用いて、ネットワーク資源の浪費を抑える。 - 特許庁

The gate 6 is opened by retreating the valve body 13 and the first port 27 and the second port 28 are connected with the valve chamber 11 through the first flow path 17 and the second flow path 18 respectively.例文帳に追加

弁体１３の内部には第二流路１８が形成され、弁体１３の先端部で中心軸からオフセットした位置で弁室１１に開口している。 - 特許庁

The incoming path PH2 is inclined so that the carrying truck 110 is returned by the self-weight from the upstream to the downstream of the incoming path PH2.例文帳に追加

これとともに、上記復動経路ＰＨ２の上流側から下流側へ上記搬送台車１１０が自重で復帰するように、上記復動経路ＰＨ２を傾斜させた。 - 特許庁

The discharge path has a first discharge path 81 formed by bringing the connector part 42 and a ground pattern 70 formed on the module substrate 34 close to each other without limit.例文帳に追加

放電パスは、コネクタ部４２とモジュール基板３４上に形成されたグランドパターン７０とを限りなく近づけることにより形成される第１の放電経路８１を有する。 - 特許庁

The second water path 32 is formed by being branched from the first water path 31, maintains the height lower than the outflow side opening part 31c, and is opened facing the spin-drying tub 2.例文帳に追加

第２水路３２は第１水路３１から分岐して形成され、流出側開口部３１ｃよりも低い高さを維持して脱水槽２に臨んで開口する。 - 特許庁

On the other hand, a vertical polarization from the laser oscillating tube 10 is separated from the main optical path ML by a second polarization beam splitter 16, and guided to a second cross optical path LC2.例文帳に追加

また、レーザ発振管１０からの垂直偏波を、主光路ＭＬから第２の偏光ビームスプリッタ１６により分離し、第２の交差光路ＣＬ_２に導く。 - 特許庁

The greedy algorithm is used to optimize the temporary installation state of an optical path obtained in this way by taking into account all of the path, the wavelength and the slot at the same time.例文帳に追加

こうして得られた光パスの暫定設置状態に対して、次に、経路と波長とスロットの全てを同時に考慮しながら貪欲算法を用いて最適化を図る。 - 特許庁

The axial path (58) and the first path (56) can so operate as to convey a low temperature fluid (24) to the superconducting rotor coil (74) by penetrating the wall of the rotating shaft (18).例文帳に追加

軸方向通路（５８）及び第１の通路（５６）は、回転シャフト（１８）の壁を貫通して低温流体（２４）を超伝導ロータコイル（７４）に運ぶように作動可能である。 - 特許庁

To maintain synchronization without complicating configuration in a terminal equipment forming the communication path of a TDD system by being synchronized with a transmission path.例文帳に追加

本発明は、伝送路との同期をとってＴＤＤ方式の通信路を形成する端末装置に関し、構成が複雑化することなく同期を維持することを目的とする。 - 特許庁

The sheet materials sent through the re-carrying path are returned to the feed path by the retard roller 23C and the independent rollers 23B, and sent to the image processing part again.例文帳に追加

再搬送経路を通って送られてきたシート材は、リタードローラ２３Ｃと独立ローラ２３Ｂとによって、給送経路に戻され、再び画像処理部に送られる。 - 特許庁

An advancing route of the observing light beam is switched between the first optical path directed toward a finder window and the second optical path directed toward an image sensor, by changing the reflection angle.例文帳に追加

観察用光束の進路は、当該反射角度の変更によって、ファインダ窓に向かう第１の光路と撮像素子に向かう第２の光路との間で切り換えられる。 - 特許庁