1153万例文収録!

「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

By Pathの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13542



例文

Then, the optical path length of measuring light L1 or reference light L2 is adjusted by an optical path length adjusting means 20 based on the distance to the measuring object measured by the distance measuring means 34.例文帳に追加

そして、距離測定手段34により測定された測定対象までの距離に基づいて、光路長調整手段20が測定光L1もしくは参照光L2の光路長を調整する。 - 特許庁

To reduce the cost of an image forming apparatus by preventing trouble such that a ground path between a photoreceptor drum and that an apparatus body has a contact defect and also by minimizing the number of components constituting the ground path.例文帳に追加

感光体ドラムと装置本体との間のアース経路に接触不良が発生する不具合を防止しかつ、アース経路を構成する部品点数を最少にして、コストダウンを可能にすること。 - 特許庁

It is the Great Vow of Amida Butsu that leads all the people (sentient beings) to the Pure Land, and the path to the Pure Land will open by the faith which is given by Amida Butsu (Easy Path). 例文帳に追加

この為、人(凡夫)が極楽浄土へ往生出来るのは阿弥陀仏の本願によるものであり、この理(ことわり)を賜る(信心をいただく)ことにより、往生への道がひらける(易行道)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When optical amount control is carried out, the optical path is switched to a return mirror 108 side (the direction of a dashed line) by an optical path change means 107, and the light amount is detected by an optical detector 103.例文帳に追加

光量制御を行うときには、光路変更手段107によってその光路が折り返しミラー108側に切り替えられ(破線方向)、光検出器103でその光量が検出される。 - 特許庁

例文

When switching from a main air path to a sub air path by a switching part, a hitting member 159 is operated against urging by a pressure difference between the upstream side and the downstream side and opens an opening 157 so as to be ventilated.例文帳に追加

切換部により主風路から副風路に切り換えた際に、叩き部材159が上流側と下流側との圧力差によって付勢に抗して動作して開口部157を通気可能に開く。 - 特許庁


例文

The self-inductance of a current path formed by including the auxiliary wiring 21-23, 31-33 is set to be smaller than that of a current path formed by including the pair of the connection lines 20, 30.例文帳に追加

そして、補助配線21〜23、31〜33を含んで構成される電流経路の自己インダクタンスを、一対の接続ライン20、30を含んで構成される電流経路の自己インダクタンスより小さくする。 - 特許庁

The position of crossing of the optical path of the luminous flux is moved by the translational moving of the optical path of the luminous flux which is directed to the same image position by moving each of the scanning unit and the reflection face.例文帳に追加

走査ユニット及び反射面をそれぞれ移動させることにより、同一画像位置に向かう光束の光路を平行移動させて該光束の光路が交差する位置を移動させる。 - 特許庁

To improve the relay performance of data relay, by executing data relay by using the other logical path, even if communication using one logical path is disconnected due to any failure.例文帳に追加

一方の論理的パスを用いた通信が、たとえば障害などによって途絶えた場合でも、他方の論理的パスを使用してデータ中継を行うことで、データ中継の中継性能を向上させること。 - 特許庁

A transmission path estimating device 20 includes an IFFT means for obtaining a delay profile, by performing IFFT with respect to a pilot symbol SP extracted from an OFDM signal IN; a generation means for determining a path presence range from a delay profile and generating a transmission path estimation window; and an operation means for performing transmission path estimation operation from the transmission path estimation window and the delay profile to obtain the result of transmission path estimation.例文帳に追加

伝送路推定器20は、OFDM信号INから抽出されたパイロットシンボルSPに対してIFFTを行って遅延プロファイルを求めるIFFT手段と、遅延プロファイルからパス存在範囲を判定し、伝送路推定窓を生成する生成手段と、伝送路推定窓と遅延プロファイルとから伝送路推定演算を行って伝送路推定結果を求める演算手段とを有している。 - 特許庁

例文

An information processor with a storage unit capable of storing files comprises: a file path generating unit for generating path information defining a directory to store files based on file identification information for identifying files, and generating compressed path information compressing the generated path information; and a file arrangement unit for storing files in the storage unit based on the compressed path information generated by the file path generating unit.例文帳に追加

ファイルを格納可能な記憶部を備えた情報処理装置であって、ファイルを識別するためのファイル識別情報に基づいてファイルを格納するディレクトリを定めたパス情報を生成し、生成したパス情報を圧縮した圧縮パス情報を生成するファイルパス生成部と、ファイルパス生成部によって生成された圧縮パス情報に基づいて、ファイルを記憶部に格納させるファイル配置部と、を備える。 - 特許庁

例文

A large-diameter token guide path 552 is superposed on a small-diameter token guide path 553, and a large-diameter token 701 apportioned by a pawl part 221 is guided to a token storage part.例文帳に追加

大径メダル案内経路552は、小径メダル案内経路553に重畳して設けられ、爪部221により振り分けられた大径メダル701をメダル収納部に案内する。 - 特許庁

A next transmission path characteristic estimation part estimates a next-time transmission path characteristic based on the outputs of the IIR filters 109, 110 and a coefficient stored by a coefficient storage part 114.例文帳に追加

次伝送路特性推定部は、IIRフィルタ109、110の出力と係数記憶部114が記憶する係数に基づいて、次回の伝送路特性を推定する。 - 特許庁

A folding type mirror 228 comprises a half mirror 250 and a mirror 251 for changing the optical path and optical length of incident light by being inclined to 45° on the optical path.例文帳に追加

折り畳み式ミラー228は、光軸上に45°傾斜させて入射光の光路、光路長を変える、ハーフミラー250とミラー251とから構成されている。 - 特許庁

At the time of retrieving the current path, the retrieval of the current path is executed from the retrieval start position step by step, and the retrieval result of each step is stored in the storage device 4.例文帳に追加

そして、電流経路の検索時に、検索開始位置から1ステップずつ電流経路の検索を行なって、ステップごとの検索結果を記憶装置4に格納する。 - 特許庁

To provide a path connection control method by which node units can momentarily attain path connection control at a pre-designated time and to provide a communication network system.例文帳に追加

複数のノード装置が予め指定された時刻に瞬時にパスの接続制御を達成できるパス接続制御方法および通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Then, an APS switching destination between a main path having no fault and the standby through which a signal of the main b flows is changed to the standby path (link a5) secured by signaling.例文帳に追加

そして、障害が起きていない現用パスと現用bの信号が通っている予備aとのAPS切替先を、シグナリングにより確保した予備パス(リンクa5)に変更する。 - 特許庁

Paper sent into the inversion path B by the reverse rotation of a discharge roller 71 passes between the pressurizing roller 61 and the auxiliary roller 81 and is conveyed through the inversion path B.例文帳に追加

排出ローラ71の逆回転により反転路Bに送り込まれた紙は加圧ローラ61と補助ローラ81との間を通り、反転路Bを搬送される。 - 特許庁

To provide a CDMA(code-division multi access) reception device which can improve reception characteristics by preventing path allocation from being changed frequently for a finger, thereby preventing path allocation from fluttering.例文帳に追加

フィンガに対してパス割り当てが頻繁に入れ替わるのを防いでパス割り当てのばたつきを防止し、受信特性の向上が可能なCDMA受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-path double-sided image forming device and a one- path double-sided image forming method by which image property at developing time, at transfer time and at fixing time is made excellent.例文帳に追加

現像時や転写時や定着時等での画像性を良好とする1パス両面画像形成装置や1パス両面画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

Negative feedback of the output of F/F4 to F/F2 is executed through the signal FB, and thereby a critical path-ring oscillator formation executing self-oscillation by a critical path can be integrated.例文帳に追加

さらに,信号FBを介してF/F4の出力をF/F2に負帰還することで、クリティカルパスで自励発振するクリティカルパス・リングオシレータ構成を組むことが可能となる。 - 特許庁

The pressure of the first path 11 is set larger by 0.5kg/cm^2 than the pressure of the second path 12, as reduced with the regulator 14.例文帳に追加

第1系路11の圧力が、レギュレータ14によって減圧された後の第2系路12の圧力よりも、0.5kg/平方cm以上大きくなるように設定される。 - 特許庁

A name to be inputted for the indication of an approval path can be retrieved from an organization database by using a retrieving tool on the setting image of the approval path of a client 20.例文帳に追加

クライアント20の承認経路の設定画面で、承認経路の指示のために入力する名前を検索ツールを使用して組織データベースから検索可能とする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device in which a read test can be performed by the path same as that of normal read without adding a test circuit to a read path.例文帳に追加

読み出し経路にテスト回路を追加することなく、通常読み出しと同じ経路で読み出しテストが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The optical path length control means changes a part of the optical path length from the light emitting pixel to the object by the beam flux corresponding to the light emitting pixel.例文帳に追加

光路長調整手段は、発光画素から被照射体に至るまでの光路の一部分の光路長を、発光画素に対応する光線束ごとに変化させる。 - 特許庁

The pressure reducing piston 3 is moved between a closing position for closing the valve path 18 by being seated at the projection piece 25 of the housing 2 and an opening position for opening the valve path 18.例文帳に追加

減圧ピストン3は、ハウジング2の突起片25に着座して弁通路18を閉じる閉位置と弁通路18を開く開位置との間で移動するようになっている。 - 特許庁

To suppress a burnout accident on an electrical path with a switch connected by protecting the switch and devices on the electrical path with the switch connected against arcing and overheating.例文帳に追加

開閉器や開閉器が接続された電路上の機器をアークの発生による過熱から保護し、開閉器が接続された電路上での焼損事故を抑制する。 - 特許庁

The diffusion path is provided by forming a contact, in which the upper section overlaps the lower section, thus creating a gap that serves as a hydrogen diffusion path.例文帳に追加

拡散経路は、上部が下部と重なるコンタクトを形成し、それによって、トランジスタへの水素拡散経路として機能するギャップを生成することによって実現される。 - 特許庁

A flow path is formed, by securing water pipes to the spout sections in the check valves, and the check valves have valve bodies blocking the flow path, when the water is removed from the spout sections.例文帳に追加

さらに、前記止水弁は、送水管を吐水部に装着することで流路を形成し、送水管を吐水部から取り外すと流路を塞ぐ弁体を備えてなること。 - 特許庁

The illumination beam path (6) is separately reflected by each reflection filter at the same reflection angle α, and the illumination beam path (6) coaxially extends before and behind the reflection filter system (9).例文帳に追加

この反射フィルタで照明ビーム路(6)がそれぞれ同じ反射角αで反射され、反射フィルタシステム(9)の前方と後方とで照明ビーム路(6)は同軸に延在する。 - 特許庁

The optical path switching means 12 switches a light path of the emitted light by selectively reflecting or transmitting the emitted light depending on its wavelength.例文帳に追加

光路切換手段12は、前記出射される光の波長に応じて、反射と透過とを選択的に行うことによって、前記出射される光の光路を切換える。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of reducing the exchange of communication path information to the greatest extent by allowing a parent node to establish path information centered on a child node.例文帳に追加

子ノードを中心とした経路情報を親ノードが構築することにより、通信経路情報の交換を可能な限り低減可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Articles are supplied from the article supply line of the upstream conveyance path 10, which is selected by the article supply line selecting circuit 54, to a downstream conveyance path 20.例文帳に追加

そして、物品供給列選択回路54により選択された上流側搬送路10の物品供給列から、下流側搬送路20に物品を供給する。 - 特許庁

To provide a wire connector with voltage fall restrained by forming a loop-shaped electric path in a long electric path with a simple means, and capable of facilitating construction.例文帳に追加

長い電路におけるループ状の電路を簡易な手段により形成して電圧降下を抑制すると共に、施工を容易にすることが可能な電線接続器を提供する。 - 特許庁

To provide a mercury atomic absorption spectrometer that enhances accuracy and precision in wide dynamic range measurement, by providing flow cells of long light path length and short light path length.例文帳に追加

長光路長と短光路長とのフローセルを設け、広いダイナミックレンジ測定において正確さと精度を向上させる水銀原子吸光分析装置を提供する。 - 特許庁

By this, a flow of air reaching the exhaust port 21 via a wind path 27 being a flow path between the impeller 1 and the casing 2 from the air intakes 24, 25 can be formed in a straight line.例文帳に追加

こうすると、吸気口24,25から羽根車1とケーシング2との間の風路27を経由して、排気口21に至る風の流れを一直線状に形成できる。 - 特許庁

The control device 5 can delay or converge the divergence of the path of a waist part 3 by changing a set ZMP path and a landing position.例文帳に追加

これにより、制御装置5は、設定ZMP軌道を変更すると共に、着地位置を変更することにより、腰部3の軌道の発散を遅延又は収束させることができる。 - 特許庁

An electromagnetic switching valve is provided and a hydraulic motor for controlling the back pressure rotating regularly and reversely by the electrically driven servo motor is provided in a discharging oil path provided in parallel to the hydraulic path on the back room side.例文帳に追加

電磁切換弁を設けて後室側油圧路と並設した排出油路に、電動サーボモータにより正逆回転する背圧制御用の油圧モータを設ける。 - 特許庁

Front light can be detected without dividing an optical path as an exclusive path and without using a condenser lens by using a semi-transmission type detector.例文帳に追加

半透過型光検出器を用いることで、専用に光路を分割することもなく、また集光レンズを用いることもなく前光を検出することが出来る。 - 特許庁

The substrate on which the heat-treatment before exposure has been carried out by transferring through the determined transferring path is exposed with the light exposure calculated in regard to the transferring path.例文帳に追加

決定された搬送経路を搬送することにより露光前加熱処理が実施された基板は、その搬送経路に対して算出された露光量で露光される。 - 特許庁

In the relay nodes B and C and the out node A, the resource to be used for the recommended wavelength path contained in the received selected path notice is set by the present node for data communications.例文帳に追加

中継ノードB,Cおよび発ノードAでは、受信した選択パス通知に含まれている推奨波長パスで用いるリソースをデータ通信用として自ノードで設定する。 - 特許庁

A path recalculating unit 1d recalculates a traffic path in the asymmetric optical hub site from which the removal connection selected by the removal selecting unit 1c is removed.例文帳に追加

再経路算出部1dは、削除選定部1cによって選定された削除コネクションを削除した非対称光ハブサイトにおいて再度トラフィックパスを算出する。 - 特許庁

A violation decision unit 1b decides connection limit violation in each of the asymmetric optical hub sites through which the traffic path calculated by the path calculating unit 1a passes.例文帳に追加

違反判断部1bは、経路算出部1aの算出したトラフィックパスが通過する非対称光ハブサイトのそれぞれにおいてコネクション制限違反を判断する。 - 特許庁

A tire 90 is conveyed along a conveying path K and moved toward a pair of opening/closing bodies 20 closing the conveying path K by bringing their leading ends 23 close to each other.例文帳に追加

タイヤ90を搬送経路Kに沿って搬送して、互いの先端部23を近接させて搬送経路Kを閉鎖する一対の開閉体20に向けて移動させる。 - 特許庁

When the object enters the passage path, an in-path object shape storage part 220 stores the three-dimensional shape measured by the three-dimensional shape measuring device 100a.例文帳に追加

物体が通行路内に進入した場合、三次元形状測定装置100aが測定した三次元形状を、通路内物体形状記憶部220が記憶する。 - 特許庁

The fire detector comprises, in a signal processing section 4, a path length correction section 49 that corrects a propagation path length which is used for calculation of sound velocity by a sound velocity measurement section 47.例文帳に追加

火災感知器は、音速計測部47での音速の算出に用いられる伝播経路長を補正する経路長補正部49を信号処理部4に有している。 - 特許庁

Lubricating oil flows by cycling through a motor casing oil path 55 arranged in the motor casing 22a, a motor rear cover oil path 56 arranged in the motor rear cover 22d and a deceleration part B.例文帳に追加

潤滑油は、モータケーシング22aに設けられるモータケーシング油路55と、モータリヤカバー22dに設けられるモータリヤカバー油路56と、減速部Bを循環して流れる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of sufficiently opening an image forming conveyance path and a reversal conveyance path by a simple structure for surely removing a jammed paper.例文帳に追加

簡単な構成で、画像形成搬送路及び反転搬送路を充分に開放し、ジャム用紙の除去作業を確実に行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a priority arbitration system and a priority arbitration method which suppress deterioration of latency by long path packets or packets waiting due to contention on a path.例文帳に追加

長経路のパケットや、経路上の競合により待たされたパケットによるレイテンシの低下を抑制する優先調停装置及び優先調停方法を提供する。 - 特許庁

When a path 1 of the paper conveying device 500 is used, a paper sheet P is caught and conveyed by driven rollers B11, B12 and drive rollers A11, A12 of the path 1.例文帳に追加

用紙搬送装置500の経路1が使用される場合、経路1の従動ローラB11,B12及び駆動ローラA11,A12で用紙Pを挟持して搬送する。 - 特許庁

例文

To provide a passage path information display device by which even a person, who does not understand the room configurations of a building or the like, can confirm a specific personal passage path in a short time.例文帳に追加

ビル等の部屋構成を理解していない者でも、短時間で特定の個人の通行経路を確認することができる通行経路情報表示装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS