1153万例文収録!

「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CATCHを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5083件



例文

The new fad didn't catch on with the teenagers.例文帳に追加

その新しい流行は10代の間にははやらなかった - Eゲイト英和辞典

If you hurry, you might just catch the train in time.例文帳に追加

急げば,もしかしてその列車に乗れるかもしれない - Eゲイト英和辞典

They couldn't catch the spirit of the age.例文帳に追加

彼らは時代の精神に追いつくことができなかった - Eゲイト英和辞典

But many note a Catch-22 situation.例文帳に追加

しかし、多くの人々が金縛り状態を書き留めている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

However fast you may walk, you can't catch up with him.例文帳に追加

君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。 - Tatoeba例文


例文

Hurry up, and you will be able to catch the train.例文帳に追加

急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。 - Tatoeba例文

Sorry, I couldn't catch what you said.例文帳に追加

すみませんが、おっしゃったことが聞き取れませんでした。 - Tatoeba例文

Start at once, and you will catch up with him.例文帳に追加

すぐ出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。 - Tatoeba例文

Start at once, and you will catch the bus.例文帳に追加

すぐに出かけなさい、そうすればバスに間に合うだろう。 - Tatoeba例文

例文

I want to catch the six o'clock train to New York.例文帳に追加

6時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。 - Tatoeba例文

例文

I got up early in order to catch the first train.例文帳に追加

いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。 - Tatoeba例文

Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.例文帳に追加

階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。 - Tatoeba例文

I'm running as fast as I can to catch up with him.例文帳に追加

彼に追いつきたくて、精一杯走ってるんだけど。 - Tatoeba例文

I feel like I'll never catch up to Tom, even if it takes a whole lifetime.例文帳に追加

一生かかってもトムに追いつける気がしない。 - Tatoeba例文

Whilst on my way to school, I happened to catch sight of my uncle.例文帳に追加

学校に行く途中で、叔父さんを見掛けたんだ。 - Tatoeba例文

I couldn't catch the guide's explanation of that. 例文帳に追加

私はガイドのその説明を聴き取ることが出来なかった。 - Weblio Email例文集

He wasn't able to catch even one. 例文帳に追加

彼は獲物を一匹も捕まえることができませんでした。 - Weblio Email例文集

We have an hour's leeway to catch [make] the express. 例文帳に追加

その急行に乗る[間に合う]のに 1 時間の余裕がある. - 研究社 新英和中辞典

catch [nab] a person red‐handed 例文帳に追加

人の悪事の現場を見つける, 人を現行犯で捕らえる. - 研究社 新英和中辞典

You'll have to study some to catch up with the others. 例文帳に追加

しっかり勉強しないとみんなに追いつかないよ. - 研究社 新英和中辞典

I was off balance and couldn't catch the ball. 例文帳に追加

私はバランスを失っていたのでボールがとれなかった. - 研究社 新英和中辞典

Please do not jump onto [run to catch] the train; it is very dangerous. 例文帳に追加

危険ですから,電車のとび乗りはおやめください. - 研究社 新和英中辞典

if you hurry you'll catch the post 例文帳に追加

あなたが急ぐならば、あなたは郵便に間に合うだろう - 日本語WordNet

We have a big barrel to catch the rainwater 例文帳に追加

我々には雨水を蓄えるための大きい樽がある - 日本語WordNet

She will catch hell for this behavior! 例文帳に追加

彼女はこの振る舞いのためにひどく叱られるでしょう! - 日本語WordNet

a trap made of netting to catch fish or birds or insects 例文帳に追加

魚、鳥、昆虫を捕獲するために網を用いたわな - 日本語WordNet

They left early to catch the first train.例文帳に追加

彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。 - Tatoeba例文

He walked as fast as he could to catch up with her.例文帳に追加

彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。 - Tatoeba例文

He had enough to do to catch up on his work.例文帳に追加

彼はどうやらやっと仕事の遅れを取りもどした。 - Tatoeba例文

I ran as fast as possible to catch up with him.例文帳に追加

彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。 - Tatoeba例文

The cat chased the mouse, but couldn't catch it.例文帳に追加

猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。 - Tatoeba例文

I have to hurry to the station to catch the last train.例文帳に追加

終電に乗るために駅へ急がなければならない。 - Tatoeba例文

I ran as fast as I could to catch the train.例文帳に追加

私は列車に間に合うように全速力で走った。 - Tatoeba例文

Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.例文帳に追加

出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。 - Tatoeba例文

I ran as fast as I could to catch up with her.例文帳に追加

私は彼女に追いつこうと精いっぱい走った。 - Tatoeba例文

I ran as fast as possible to catch up with him.例文帳に追加

私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。 - Tatoeba例文

I got up early, so that I could catch the first train.例文帳に追加

私は早く起きたので、始発列車に間に合った。 - Tatoeba例文

I got up early the next morning to catch the first train.例文帳に追加

私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。 - Tatoeba例文

Ben is behind them, but he'll soon catch up with them.例文帳に追加

ベンは彼らに遅れているが、すぐに追いつくでしょう。 - Tatoeba例文

No matter how fast you run, you won't catch up with him.例文帳に追加

どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。 - Tatoeba例文

Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.例文帳に追加

できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。 - Tatoeba例文

the action of one group holding a feast at which they offer a cask of sake to people who have had a plentiful catch of fish with the hope that their own catch will also be plentiful 例文帳に追加

自分達の大漁を願って,大漁だった人達に樽酒を贈り酒宴を開くこと - EDR日英対訳辞書

a ship for nocturnal fishing that uses firelight to attract fish for catch 例文帳に追加

夜間網漁の際,集魚のために火をたく船 - EDR日英対訳辞書

a fishing boat that uses lighted lamps to draw a catch 例文帳に追加

夜間漁業の際,灯を灯して魚を集める船 - EDR日英対訳辞書

in baseball, to catch a ball while falling to the ground 例文帳に追加

野球などで,体を投げ出すようにして捕球する - EDR日英対訳辞書

the automatic focus controlling function of camera, called {catch in focus} 例文帳に追加

キャッチインフォーカスという,カメラの自動焦点調節機能 - EDR日英対訳辞書

celebratory clothes presented to a fisherman from a shipowner after a large catch 例文帳に追加

大漁の時に漁業主が漁夫に贈る祝い着 - EDR日英対訳辞書

I tried to catch a frog, but the frog got away. 例文帳に追加

蛙を捕まえようとしたが、蛙は逃げてしまった。 - Weblio Email例文集

When you catch me, you definitely won't let me go. 例文帳に追加

あなたはきっと私を捕まえては放さないだろう。 - Weblio Email例文集

例文

Please don't get injured or catch a cold in the meantime. 例文帳に追加

あなたはその間は怪我や風邪を引かないでください。 - Weblio Email例文集




  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS