「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

As if... you could ever catch the wind, or rather, the whirlwind that blows through neo verona!例文帳に追加

風を...ネオ·ヴェローナに吹く風を捕まえることなど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mouthy townie bastard. so what happens after we catch waylon and clint?例文帳に追加

お喋りな都会野郎め ウェイロンとクリントを 捕まえた後は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The decorative cover 2 has a storage portion 6 for an elastic catch having a clearance 17 formed in the back side (longer than the storage region of the elastic catch 3) even if the decorative cover in a state of storing the elastic catch 3 storing portion storing the elastic catch 3.例文帳に追加

装飾カバー２は弾性キャッチ体３を収納する該３の収納部位を収納した状態としても奥側に隙間１７が形成される（弾性キャッチ体３の収納部位よりも長い）弾性キャッチ体収納部６を有してなる。 - 特許庁

INDOOR UNDERFLOOR PIPING USING CATCH BASIN AND WORK EXECUTION METHOD THEREOF例文帳に追加

排水桝を用いた屋内の床下配管とその施工方法 - 特許庁

The catch net 10 for a falling rock catch system is provided with a net 12 and supporting elements 16, 17, 18, 19 holding the net.例文帳に追加

落下岩石捕捉システム用の捕捉ネット１０はネット１２と、これを保持する支持素子１６，１７，１８，１９を有している。 - 特許庁

Further, the earphone includes a ring which is adapted to a portion, with which a catch lock is engaged, for providing a strength added to the catch locking mechanism.例文帳に追加

イヤホンは、更に、キャッチロックが咬合する部位に適合し、キャッチロッキング機構に付加された強度を提供するリングを含む。 - 特許庁

The catch has become better since then, but prices have not gone down. 例文帳に追加

それ以降，漁獲量は好転したが，価格は下がっていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

A catch plate 50 is adapted to catch and hold bearings WF, WF at the beginning of each parts array L1, L2 at a take-out position P.例文帳に追加

受止板５０は取出位置Ｐにおいて、各部品配列Ｌ１，Ｌ２の先頭のベアリングＷＦ，ＷＦを受け止め保持する。 - 特許庁

Height of the catch fork is held by a hydraulic valve (a check valve).例文帳に追加

キャッチフォークの高さの保持は油圧バルブ（チェックバルブ）にて保持する。 - 特許庁

To provide a door catch device capable of adjusting the clamping force of a catch to a keeper easily and moreover even after fitting.例文帳に追加

キーパーに対するキャッチの締め付け力を簡単にしかも取り付け後でも調整可能な扉のキャッチ装置を提供する。 - 特許庁

The disk guide pawl part 70 is positioned lower than the second catch part 60 and positioned near the second catch part 60.例文帳に追加

ディスクガイド爪部７０は、第２の係止爪部６０よりも低い位置であって、第２の係止爪部６０の近くに位置している。 - 特許庁

In this machine, a rubber piston catch 12 is arranged in the center of a head cover 3, and a slide sleeve 15 is covered on an outer circumferential surface of the piston catch 12.例文帳に追加

ヘッドカバー３の中央にゴム製のピストンキャッチ１２を配置し、ピストンキャッチ１２の外周面にスライドスリーブ１５を被せる。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR CATCH BASIN MADE OF RUBBER RING TYPE VINYL CHLORIDE AND MEMBER THEREOF例文帳に追加

ゴム輪型塩ビ製排水ますの施工法およびその部材 - 特許庁

AUTOMOBILE DOUBLE FOLDABLE SEAT HAVING MOVABLE REAR CATCH例文帳に追加

移動可能なリアキャッチを有する自動車用ダブル折り畳みシート - 特許庁

The catch structure is provided adjoining the side end of the upper guide rail 2.例文帳に追加

上ガイドレール２の側端に隣接してキャッチ構造を設ける。 - 特許庁

I'll have to catch the 8:15 train to Paris. 例文帳に追加

８時１５分発のパリ行き列車に間に合わなくてはならない。 - Tanaka Corpus

UDP generates and checks checksums to catch transmission errors. 例文帳に追加

UDP は転送エラーを検出するためにチェックサムを生成・チェックする。 - JM

CHAIN CATCH PREVENTION DEVICE, BICYCLE, AND POWER-ASSISTED BICYCLE例文帳に追加

チェーン挟まり防止装置、自転車及び動力アシスト自転車 - 特許庁

To provide impact absorbing catch net for rock fall prevention.例文帳に追加

衝撃吸収用落石阻止用のキャッチ・ネットを提供する。 - 特許庁

INJECTION MOLDING MACHINE WITH RESIN MATERIAL CATCH PREVENTING FUNCTION例文帳に追加

樹脂材料の挟み込み防止機能を有する射出成形機 - 特許庁

To provide a catch basin reducible in size while restraining a backflow.例文帳に追加

逆流を抑えつつ小型化できる排水桝を提供する。 - 特許庁

I'm going to catch some insects for my son this weekend.例文帳に追加

今週末、私は息子のために何匹かの虫を捕まえます。 - Weblio Email例文集

But, since I was able to catch a lot of fish, I had fun. 例文帳に追加

でもたくさんの魚が釣れたので、私は楽しかったです。 - Weblio Email例文集

I may not be able to catch what you're saying. 例文帳に追加

私はあなたの話していることが聞き取れないかもしれない。 - Weblio Email例文集

large American birds that characteristically catch insects on the wing 例文帳に追加

飛行中に特徴的に昆虫を捕える大きなアメリカの鳥 - 日本語WordNet

dangling their legs in the water to catch pretend fish 例文帳に追加

水の中で架空の魚をつかむために、脚をブラブラさせること - 日本語WordNet

fail to perceive or to catch with the senses or the mind 例文帳に追加

感覚または認識で知覚または捉えることができない - 日本語WordNet

with an hour's start he will be hard to catch 例文帳に追加

1時間早くスタートしたから、彼はなかなか追いつかれないだろう - 日本語WordNet

They say that musashi miyamoto was able to catch a fly with his chopsticks.例文帳に追加

かの宮本武蔵は箸でハエを捕まえたっていうけどなー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't believe that nobody's been able to catch up with this monster.例文帳に追加

誰もこの怪物を 捕まえられないなんて 信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Catch a ride on my plane, and let me clean up your mess.例文帳に追加

用意した飛行機に乗り お前の失態を俺が片を付ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or he didn't want the cops to catch him with anthrax.例文帳に追加

炭疽菌をスッて捕まったと 警察に思われたくなかったか・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That may have been used to catch slippery prey, like fish.例文帳に追加

魚など 滑りやすい獲物を 捕えていたのかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was unable to catch you in the act of abducting sakiyama.例文帳に追加

崎山を拉致した あなたの姿は 確認できませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if you wait and they catch walt without you?例文帳に追加

もし待っている間に あなた抜きで彼らが ウォルトを捕まえたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't catch him in the act, he might escape again.例文帳に追加

現行犯じゃなかったらな また逃げられちまうかもしんねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a live feed from the shand creek restaurant, and this is how we're gonna catch melanie's killer.例文帳に追加

シャンドクリーク レストランからだ これでメラニー殺しを 捕まえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The jabberwock, with eyes of flame jaws that bite and claws that catch!例文帳に追加

炎の目、獲物を噛み砕き切り裂く 顎を持ったジャバーウォック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they don't want the public to catch wind of any clone experiments.例文帳に追加

連中もクローン実験が公になるのは避けたいからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Insect man, I want you right behind me. everybody else spread out, catch the strays.例文帳に追加

インセクトマン 私の後ろに居ろ みんな広がれ 迷子を捕えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't a couple of gals take a little break from work to catch up?例文帳に追加

2人とも少しの休憩も取れない 作業に追いつく為に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

30 million metric tons of seafood, a third of the world catch例文帳に追加

3千万トンの海産物 つまり世界の漁獲量の3分の1が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As if you could catch it from another kid at disneyland.例文帳に追加

まるでディズニーランドで 別の子供から伝染するかのようにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they catch you, they'll put your head on a spike just like my father's.例文帳に追加

捕まればあなたは晒し首よ 私の父上のようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you waiting outside the bathroom to try and catch me in a towel?例文帳に追加

タオルで私を捕らえるために浴室 の外で待っていたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書