「CATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

something that catches fire from a flint 例文帳に追加

火打ち石で打ち出した火を移し取るもの - EDR日英対訳辞書

He that mischief hatches mischief catches.例文帳に追加

危害を企てるものは危害を身に受ける - 英語ことわざ教訓辞典

Or geek squad here catches a bullet.例文帳に追加

あるいはここのオタク班は 銃弾をくらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lock catches somewhere, and will not work. 例文帳に追加

この錠前はどこかひっかかって利かない - 斎藤和英大辞典

Today tanokura is taking a day off because he catches a cold.例文帳に追加

今日は 田之倉は風邪で休むそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She catches a night train to Granada.例文帳に追加

彼女はグラナダ行きの夜行列車をつかまえる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The end aisle display catches the customers' attention.例文帳に追加

エンド・アイル・ディスプレイには顧客の注目が集まる。 - Weblio Email例文集

She catches a cold at least once every three months. 例文帳に追加

彼女は3ヶ月に最低1回風邪を引きます。 - Weblio Email例文集

My unit catches upwards of 100 new complaints every day.例文帳に追加

ウチの係には 毎日100件の苦情が来るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a prosecutor who catches criminals.例文帳に追加

犯罪者を捕まえるのが検事じゃありませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He works by fits and starts―by catches―by snatches―He is a spasmodic worker. 例文帳に追加

彼は時々思い出したように勉強する - 斎藤和英大辞典

I'll give a buck to the first who catches a chicken.例文帳に追加

一番に鶏を捕まえた人に、お金あげるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you a prosecutor, who catches criminals?例文帳に追加

犯罪者を捕まえるのが検事じゃありませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you a prosecutor who catches criminals?例文帳に追加

犯罪者を捕まえるのが検事じゃありませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time catches up with us all even those in our line of work.例文帳に追加

時間は皆に追いつく それは俺達も同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As it faces south, the room catches the sun even in winter. 例文帳に追加

その部屋は南向きだから冬でも日があたる. - 研究社 新和英中辞典

Honey catches more flies than vinegar.例文帳に追加

酢より蜂蜜を使う方がたくさんの蝿がつかまる - 英語ことわざ教訓辞典

The early bird catches the worm.例文帳に追加

早起き鳥が虫を捕まえる；早起きは三文の得 - Eゲイト英和辞典

Fish catches worldwide have been falling since 1990.例文帳に追加

1990年以来、漁獲高は世界的に減少している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The winner is the one who catches the most red beans例文帳に追加

ほとんどの小豆を持ち上げたものが勝者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fowler catches not the bird that seeks refuge in his bosom. 例文帳に追加

窮鳥懐に入れば猟師もこれを捕えず - 斎藤和英大辞典

The early bird catches the worm.例文帳に追加

早起きする鳥は虫を捕える；早起きは三文の得 - Eゲイト英和辞典

"But the early man catches the fish," 例文帳に追加

「だがその魚を捕まえるのは早起きをした人間だ」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

A projection 25 catches the stepped part 36 from the rear side.例文帳に追加

出張り２５が段落部３６を後側から捕捉する。 - 特許庁

Please let us know if there's anything which catches your attention. 例文帳に追加

あなたは何か気になる点があったら教えて下さい。 - Weblio Email例文集

Catches pneumonia as a complication of a cold due to decreased strength. 例文帳に追加

-体力の低下による風邪から肺炎を併発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an anime catches up to a manga that's still running例文帳に追加

連載中のマンガに アニメが追いついてしまったとき➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, one night the Udaijin catches them in the act. 例文帳に追加

しかし、ある晩右大臣に現場を押さえられてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.例文帳に追加

大量のイカの水揚げは地震の前兆現象だ。 - Tatoeba例文

The painting catches your imagination.例文帳に追加

その絵はあなたの想像力をみごとに表現している - Eゲイト英和辞典

Catches 20 for stopping are provided in the foot portions 19a of the slider 19.例文帳に追加

スライダー19の足部19ａに抜け止め用の爪20を設ける。 - 特許庁

Moreover, the mounting piece 11 is also caught with a pair of catches 31c for coupling the paired catches 31b.例文帳に追加

また、一対の狭持部３１ｂ同士を連結する一対の狭持部３１ｃによっても取付片１１が挟まれている。 - 特許庁

Please let us know if there's anything which catches your attention. 例文帳に追加

あなたは何か気になることがあったらお知らせ下さい。 - Weblio Email例文集

Please let us know if there's anything which catches your attention. 例文帳に追加

あなたは何か気になる点があったらお知らせ下さい。 - Weblio Email例文集

A microphone 4 catches the operation sound of a hard disc drive 1.例文帳に追加

マイクロホン４はハードディスクドライブ１の動作音を取得する。 - 特許庁

But this proves it! it catches human thought waves, too!例文帳に追加

でも これホンマやで。 絶対人間の脳波もキャッチしとるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she catches me on the phone, she'll kill me.例文帳に追加

僕が電話してることが彼女に知れたら 僕は 殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if my house catches fire it would soon be put out. 例文帳に追加

私の家が火事になってもすぐ消してもらえるだろう。 - Tanaka Corpus

Even if my house catches fire it would soon be put out.例文帳に追加

私の家が火事になってもすぐ消してもらえるだろう。 - Tatoeba例文

a substance that recognizes hormones on the surface of cells and catches them 例文帳に追加

細胞表面でホルモンを認識して受けとめる物質 - EDR日英対訳辞書

"See how the whole front of it catches the light." 例文帳に追加

「ご覧なさい、正面全体が光を浴びているあの様子」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide pierced earrings with catches having safety and attractiveness even viewed from the rear.例文帳に追加

安全でなおかつ後ろからみてもかわいいピアスの提供。 - 特許庁

a plot element that catches the viewers' attention or drives the plot 例文帳に追加

視聴者の気を引く、または筋を後押しする筋書きの要素 - 日本語WordNet

Anyway, her tail catches on fire from the back of the volcano.例文帳に追加

ともあれ その尾は 火山の下で噴き上がる炎にぶつかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The photo catches the tension in the court very well. 例文帳に追加

その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。 - Tanaka Corpus