| 意味 | 例文 |
CLASS OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8502件
a wealthy class parasitic upon the labor of the masses 例文帳に追加
庶民の労働に寄生している裕福な階級 - 日本語WordNet
a fee without limitation to any class of heirs 例文帳に追加
制限なしに相続人のすべてのクラスへの料金 - 日本語WordNet
the inherited wealth of established upper-class families 例文帳に追加
確立した上流階級の家族の相続財産 - 日本語WordNet
in Japanese high school, the lowest grade of the senior class, called 'shodan' 例文帳に追加
武道や技能などにおいて,初段という段位 - EDR日英対訳辞書
One student after another dropped out of the class. 例文帳に追加
学生がクラスから一人また一人とやめていった. - 研究社 新英和中辞典
Three exceptions are defined as attributes of the IMAP4 class: 例文帳に追加
例外は IMAP4 クラスの属性として定義されています: - Python
tekGeometry (classGeometry) Specifies the preferred size and position of the Tektronix window. 例文帳に追加
"tekGeometry (class Geometry)"Tektronix ウィンドウの希望するサイズと位置を指定する。 - XFree86
The teacher called the roll on the first day of class.例文帳に追加
先生は授業の最初の日に出席をとった - Eゲイト英和辞典
A class classifying unit 125 classifies the target pixel into classes on the basis of the class tap, and a coefficient storage unit 126 outputs a coefficient corresponding to the class of the target pixel.例文帳に追加
クラス分類部125は、クラスタップに基づいて、注目画素をクラス分類し、係数記憶部126は、注目画素のクラスに対応する係数を出力する。 - 特許庁
A class code generated through the processing by a pattern detection section 102 and a class code decision section 103 on the basis of data of the class tap is fed to a coefficient memory 104.例文帳に追加
クラスタップのデータに基づく、パターン検出部102、クラスコード決定部103の処理によって発生するクラスコードが係数メモリ104に供給される。 - 特許庁
A person who is in possession of special class, class-1 or class-2 boiler expert's license or a person who has completed the skill training course for operation of boiler 例文帳に追加
特級ボイラー技士免許、一級ボイラー技士免許若しくは二級ボイラー技士免許を受けた者又はボイラー取扱技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He was described as a first-class waki-kata of Nohgaku (the art of Noh) after the war. 例文帳に追加
能楽のワキ方として戦後第一級と評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Special Provisions on Beneficial Interest of Any Class with No Share of Principal 例文帳に追加
元本持分を有しない種類の受益権に係る特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Hierarchy window displays all of the subtypes of the Module class.例文帳に追加
「階層」ウィンドウには、Module クラスのすべてのサブタイプが表示されます。 - NetBeans
(ii) For each Class, the total amount of the Bonds and the amount of each Bond; 例文帳に追加
二 種類ごとの社債の総額及び各社債の金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the term “principal class of shares” means the class or classes of shares representing a majority of the voting power and value of a company 例文帳に追加
「主たる種類の株式」とは、法人の議決権及び価値の過半を占める一又は二以上の種類の株式をいう。 - 財務省
(h) the term "principal class of shares" means the class or classes of shares representing a majority of the voting power and value of a company;例文帳に追加
(h)「主たる種類の株式」とは、法人の議決権及び価値の過半を占める一又は二以上の種類の株式をいう。 - 財務省
(i) the term "principal class of shares" means the class or classes of shares representing majority of the voting power and value of accompany; 例文帳に追加
(i)「主たる種類の株式」とは、法人の議決権及び価値の過半を占める一又は二以上の種類の株式をいう。 - 財務省
a class of fish having a skeleton composed of bone in addition to cartilage 例文帳に追加
軟骨に加えて硬骨で骨格が形成された魚綱 - 日本語WordNet
relating to or characteristic of animals of the class Amphibia 例文帳に追加
クラス両生類の動物に関連があること、または、の特徴 - 日本語WordNet
any of a large class of implements used for cleaning 例文帳に追加
クリーニングに用いられるたくさんある同種の用具の総称 - 日本語WordNet
Private first class in the first division of the eastern army of the ground self defence forces.例文帳に追加
陸上自衛隊 東部方面隊 第一師団所属の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Originally, the players of Sarugaku were 'shichido no mono' (people of the lowest social class) in the Yamato region. 例文帳に追加
もともと猿楽は大和において「七道の者」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
any of a large class of compounds that have alternate silicon and oxygen atoms 例文帳に追加
代替のシリコンおよび酸素原子を持つ大きな化合物群 - 日本語WordNet
a universal proposition that denies something of all members of a class, called universal negative 例文帳に追加
形式論理学において,全称否定命題という命題 - EDR日英対訳辞書
an act of organizing the pupils of a school into more than one class 例文帳に追加
全校の児童を二つ以上の学級に編成すること - EDR日英対訳辞書
an act of organizing all the students of a school into one class 例文帳に追加
全校の児童又は生徒を一学級に編成すること - EDR日英対訳辞書
the classification of the working restrictions of fishing boats called a second-class fishing boat 例文帳に追加
第二種漁船という,漁船の従業制限の分類 - EDR日英対訳辞書
a lower class gallery of theater without the fixed number of seat例文帳に追加
昔,観客を詰められるだけ詰め込んだ,下等の見物席 - EDR日英対訳辞書
Derived class of ConfigParser that implements a more-sanevariant of the magical interpolation feature. 例文帳に追加
ConfigParserの派生クラスでより安全な値の置換を実装しています。 - Python
Instances of subclasses of this class are ObjectSpecifiers. 例文帳に追加
このクラスのサブクラスのインスタンスはオブジェクト指定子と同じになります。 - Python
Instances of the TestCase class represent the smallesttestable units in a set of tests. 例文帳に追加
TestCaseクラスのインスタンスは、テストの最小実行単位を示します。 - Python
2.Public transmission of materials during simultaneous teaching of a class 例文帳に追加
(2)授業の同時中継に伴う教材等の公衆送信 - 経済産業省
(2) The total sum of the numbers set forth below for a certain class of shares may not exceed the number obtained by subtracting the total number of the Issued Shares of such class (excluding Treasury Shares) from the Total Number of Authorized Shares in a Class of such class of shares. 例文帳に追加
2 ある種類の株式についての次に掲げる数の合計数は、当該種類の株式の発行可能種類株式総数から当該種類の発行済株式(自己株式を除く。)の総数を控除して得た数を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A Company with Class Shares may provide in the articles of incorporation that, as a feature of a certain class of shares, a resolution of the Class Meeting pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall not be required. 例文帳に追加
2 種類株式発行会社は、ある種類の株式の内容として、前項の規定による種類株主総会の決議を要しない旨を定款で定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) When approval for the Consolidation-Type Merger needs to be gained by a resolution of a general meeting of class shareholders (including a general meeting of class shareholders), the day two weeks prior to the day of said general meeting of class shareholders 例文帳に追加
二 新設合併契約について種類株主総会の決議によつてその承認を受けなければならないときは、当該種類株主総会の日の二週間前の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) When approval for the Incorporation-Type Merger needs to be gained by a resolution of a general meeting of class shareholders (including a general meeting of class shareholders), the day two weeks prior to the day of said general meeting of class shareholders 例文帳に追加
二新設合併契約について種類株主総会の決議によつてその承認を受けなければならないときは、当該種類株主総会の日の二週間前の日 - 経済産業省
i) The number of shares to be acquired by the rehabilitation debtor (in the case of a company with class shares, the classes of shares and the number of shares of each class 例文帳に追加
一 再生債務者が取得する株式の数(種類株式発行会社にあっては、株式の種類及び種類ごとの数) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) a class number corresponding to the item number of that class in column 1 of Part 1 or 2 of Schedule 1; and例文帳に追加
(a) 附則1の第1部又は第2部の第1欄における、その類の項目番号に相応する類番号を有し、また - 特許庁
(i) The number of shares to be acquired (or, for a Company with Class Shares, the classes of the shares and the number of shares for each class); and 例文帳に追加
一 取得する株式の数(種類株式発行会社にあっては、株式の種類及び種類ごとの数) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The class code CL of a pixel under consideration of an HD signal is obtained from pixel data of class tap extracted from an SD signal.例文帳に追加
SD信号から抽出されたクラスタップの画素データより、HD信号の注目画素のクラスコードCLを得る。 - 特許庁
The population structure of the emerging economies is categorized by income group. This is true as long as the income of the emerging economies is above 4,300 million. It showed that the high-income class accounted for 5.9%, upper middle-income class 11.8%, lower-middle income class 37.6%, and low-income class 44.6%. About half (1,920 million) of the population belonged to the lower-income class, while in 2020, they expect that the high-income class will account for14.7%, the upper middle-income class 24.6%, lower middle income class 40.7% and the low-income class 20.0%. This indicates that approximately 40% (1,840 million) of the population of emerging countries (4,690 million) will belong to the upper middle-income class or the high-income class (Figure 3-1-1-1).例文帳に追加
新興国における2010 年時点の所得階層別人口構成比は、ここでとりあげる新興国全体(43.0 億人)で、富裕層5.9%、上位中間層11.8%、下位中間層37.6%、低所得層44.6%と、半数近く(19.2 億人)が低所得層となっているところ、2020 年には、富裕層14.7%、上位中間層24.6%、下位中間層40.7%、低所得層20.0%となることが予想されており、新興国人口全体(46.9億人)の約4 割(18.4 億人)が上位中間層、若しくは富裕層となることが見込まれる(第3-1-1-1 図)。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France