| 意味 | 例文 |
CLASS OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8502件
the term “principal class of shares” means the class or classes of shares of a company which represent a majority of the capital or of the voting power of the company 例文帳に追加
「主たる種類の株式」とは、法人の発行済株式又は議決権の過半数を占める一又は二以上の種類の株式をいう。 - 財務省
Consorts of Princes: the Order of the Precious Crown Second Class, on the day of their wedding ceremonies. 例文帳に追加
王妃(皇族):勲二等宝冠章‐結婚の礼を行う当日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally, both of them were used in the residences of persons of the upper class. 例文帳に追加
どちらも元々は上流階級の邸宅にも用いられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a class of one kind of unit in a system of numbers or measures or weights or money 例文帳に追加
数、秤、重りまたはお金の体系の1種類の単位の種類 - 日本語WordNet
The second-class decoration of the Order of the Golden Kite was conferred on him in recognition of his war services. 例文帳に追加
戦功により功二級に叙し金鵄勲章を授けらる - 斎藤和英大辞典
In this case, the upper limit value of the normal delay service class is n(n>1) times as large as the upper limit value of the less delay service class.例文帳に追加
このとき、通常遅延サービスクラスの上限値は、低遅延サービスクラスの上限値のn倍(n>1)とする。 - 特許庁
The TagExtraInfo class knows the attribute of the class including the name of script variables introduced or changed by the action.例文帳に追加
TagExtraInfoクラスは、アクションにより導入または変更されたスクリプト変数の名前を含む、クラスの属性を知っている。 - 特許庁
A light projecting element 19 comprises a semiconductor laser of class 2.例文帳に追加
投光素子19は、クラス2の半導体レーザである。 - 特許庁
To intensify the behavior of an anti-HLA class-I using interferon.例文帳に追加
インターフェロンによる、抗HLAクラスI抗体の作用の増強。 - 特許庁
He was posthumously awarded the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, Fourth Class. 例文帳に追加
死後勲四等旭日小綬章を追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In May, he was promoted to Army Surgeon of the First Class (equivalent to Taijo, Captain). 例文帳に追加
5月、陸軍一等軍医(大尉相当)に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, on the same day, he received the Order of the Golden Kite in the 3rd class. 例文帳に追加
また、同日功三級金鵄勲章を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tomi NAKAMURA: Married to Shunjiro NAKAMURA of the warrior class in Ishikawa Prefecture. 例文帳に追加
-中村富:石川県士族中村俊次郎に嫁す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Note that the brackets in these class names are part of the symbolic 例文帳に追加
(クラス名の中の角括弧はシンボル名の一部であり、 - JM
Multiplicity specifies how many instances of one class can relate to a single instance of an associated class. 例文帳に追加
多重度は、あるクラスの 1 つのインスタンスに関連付けることができる別のクラスのインスタンスの個数を指定します。 - NetBeans
The myoseki naming system mainly applied to the succession of family names amongst the samurai class. 例文帳に追加
主に武家などにおいて名字を継承する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many of the Rusui officers in domains were selected from competent retainers in the Monogashira (military commanders) class (the banto (head of a group) class in smaller domains) 例文帳に追加
諸藩の留守居は多くは物頭級(小藩にあっては番頭級)の有能な家臣から選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 20 students of the inaugural class graduated in July 1876. 例文帳に追加
1876年(明治9年)7月に第一期生20名が卒業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother, Tokiwa Gozen, was a low class maid of FUJIWARA no Shimeko (also known as Teishi). 例文帳に追加
母常盤御前は藤原呈子の雑仕であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The history of higher-class trains on the Maizuru, Obama and Miyazu lines 例文帳に追加
舞鶴線・小浜線・宮津線優等列車沿革 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsection 4 Acquisition of Class Shares subject to Wholly Call 例文帳に追加
第四款 全部取得条項付種類株式の取得 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The class of each of transaction vouchers is discriminated from the image data and transaction information corresponding to that class is acquired.例文帳に追加
イメージデータから各取引伝票の種別を判別し、その種別に応じた取引情報を取得する。 - 特許庁
(ix) minutes of the organizational meeting and class organizational meeting; 例文帳に追加
九 創立総会及び種類創立総会の議事録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A person who is in possession of a special class, class-1 or class-2 boiler expert's license, or A person who has completed the skill training course for operations chief of use of class-1 pressure vessel relating to chemical facilities or of use of ordinary class-1 pressure vessel 例文帳に追加
特級ボイラー技士免許、一級ボイラー技士免許若しくは二級ボイラー技士免許を受けた者又は化学設備関係第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習若しくは普通第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR IDENTIFYING POLYMORPHISM OF BOVINE MHC CLASS II GENE例文帳に追加
ウシMHCクラスII遺伝子の多型の識別法 - 特許庁
“class fee” means the fee prescribed for the filing of an application for registration of a trademark in a particular class例文帳に追加
「分類手数料」とは,特定の類における商標の登録出願について定められた手数料をいう - 特許庁
I am going to be absent from that class because of my work. 例文帳に追加
私は仕事のためにその授業を欠席します。 - Weblio Email例文集
There were a lot of people who came to the class today. 例文帳に追加
その授業には今日はたくさんの人が来ていた。 - Weblio Email例文集
I'd like to continue my study of this class for a while. 例文帳に追加
しばらくこのクラスの勉強を続けたいと思います。 - Weblio Email例文集
I have never ridden in the business class of an airplane. 例文帳に追加
私は飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。 - Weblio Email例文集
Can you be in charge of that class in Japanese?例文帳に追加
あなたは日本語でその授業を担当できますか。 - Weblio Email例文集
a team considered to be the best of its class 例文帳に追加
同じランクのチームの中で最強と見なされているチーム - 日本語WordNet
class consisting of all those who are considered boobs 例文帳に追加
まぬけであると考えられる者すべてからなる階級 - 日本語WordNet
In general, Categories 1-3 are in line with Class 3 of UNRTDG.例文帳に追加
区分1~3は、UNRTDGクラス3と原則的に一致している。 - 経済産業省
This is ogawa sensei who'll be taking charge of class 1a from today.例文帳に追加
今日から1年a組を担当する小川先生です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cause of the problem is always students from your class.例文帳に追加
問題を起こすのは いつも あなたのクラスの生徒ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was bottom of the class. I haven't got any qualifications.例文帳に追加
私は落ちこぼれで 何の能力もありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bazaar today is a top class event held by the madam of star group.例文帳に追加
今日のバザーはスターグループの夫人によるトップクラス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, from the parents of the new kindergarten class in april例文帳に追加
で この4月から入園なさる 保護者の方からも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of my friends said that during class, too.例文帳に追加
私の友達も授業中にそれ言ってた人いるよー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

