「COMB PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ESCALATOR COMB PLATE MACHINING DEVICE例文帳に追加

エスカレータのコームプレート加工装置 - 特許庁

COMB BLADE, CUTTER PLATE USING COMB BLADE AND VEGETABLE CUTTER例文帳に追加

くし刃及びくし刃を用いたカッタープレート並びに野菜切機 - 特許庁

COMB-PLATE MONITORING DEVICE OF PASSENGER CONVEYOR例文帳に追加

乗客コンベアのくし板監視装置 - 特許庁

(2) The support plate 29 has a comb tooth- like shape.例文帳に追加

（２）支持プレート２９がくし歯状である。 - 特許庁

On the base part 36 of the plate-shaped comb tooth 31, the plate-shaped comb tooth 31 and the comb teeth 40 of the small diameter are arranged staggered.例文帳に追加

板状櫛歯３１の基部３６上では、板状櫛歯３１と細径の櫛歯４０が千鳥配列となっている。 - 特許庁

COMB PLATE ABNORMALITY DETECTING DEVICE FOR PASSENGER CONVEYER例文帳に追加

乗客コンベアの櫛板異常検出装置 - 特許庁

The comb plate (5) functions as a connecting element between the two comb plate carriers (6) during preassembling until the comb plate is finally mounted on the truss.例文帳に追加

事前の組立の間、およびトラス上への最終的な搭載後まで、くし板（５）は２つのくし板キャリア（６）間の接続要素として機能する。 - 特許庁

The comb 7 is rotatable to the comb plate 2 in a direction that the comb teeth 13 are displaced vertically and displaceable between a proceeding position where the comb teeth 13 leave from the comb plate 2 and a retreating position where the comb teeth 13 become closer to the comb plate 2 compared with the proceeding position in a moving direction of the footstep 4.例文帳に追加

櫛７は、櫛歯１３が上下に変位される方向へコムプレート２に対して回動可能で、かつ踏段４の移動方向について、櫛歯１３がコムプレート２から離れる前進位置と、前進位置よりも櫛歯１３がコムプレート２に近づく後退位置との間で変位可能になっている。 - 特許庁

ciliated comb-like swimming plate of a ctenophore 例文帳に追加

有櫛動物の、繊毛のある櫛状の遊泳板 - 日本語WordNet

The sub-assembly (3) is substantially composed of a comb plate carrier (6) for gripping a comb plate (5) by its both sides.例文帳に追加

サブアセンブリ（３）は、両側にくし板（５）を把持するくし板キャリア（６）から実質上構成される。 - 特許庁

The cap 10A with the comb consists of: the cap part 20 fitted to the container housing the applying liquid; and a comb tooth part 30 having the plurality of plate-shaped comb teeth 31 standing on the cap part 20 and comb teeth 40 of a smaller diameter than that of the plate-like comb teeth standing from the base part 36 of the plate-shaped comb teeth 31.例文帳に追加

櫛付キャップ１０Ａが、塗布液を収容した容器１に取り付けられるキャップ部２０、及びキャップ部２０上に起立した複数の板状櫛歯３１と該板状櫛歯３１の基部３６から起立した該板状櫛歯よりも細径の櫛歯４０を有する櫛歯部３０からなる。 - 特許庁

This heat sink 4 comprises: a comb-shaped metal plate 5 having a plurality of comb parts; a heat pipe 6, attached in a space between the comb parts of the comb-shaped metal plate 5; and a fin part 9 connected thermally to the comb-shaped metal plate 5, to which the heat pipe 6 is attached.例文帳に追加

複数の櫛部を有する櫛形金属プレート５と、櫛型金属プレート５の櫛部間の空間に装着されたヒートパイプ６と、ヒートパイプ６が装着された櫛型金属プレート５に熱的に接続されたフィン部９とからなるヒートシンク４。 - 特許庁

There is no difference in level in each floor plate F, comb plate 20, comb C and the land part of the tread belt V2.例文帳に追加

従って、各フロアプレートＦ，コムプレート２０及びコムＣ，並びに，踏板ベルトＶの山部分Ｖ２には、段差が存在しない。 - 特許庁

(5) Each comb tooth of the support plate 29 supports each terminal 28.例文帳に追加

（５）支持プレート２９の各くし歯が各端子２８を支持する。 - 特許庁

A sheet-like heater 21 or a projector L are arranged for heating these comb plate 20 and comb C.例文帳に追加

さらに、このコムプレート２０及びコムＣを加熱する面状ヒータ２１，又は，投光器Ｌが、設けられている。 - 特許庁

When potential differences are imparted to a comb-teeth electrode 40a and a comb-teeth electrode 40b, and a comb-teeth electrode 50a and a comb-teeth electrode 50b, respectively, the first movable plate 10 and the second movable plate 20 are independently driven.例文帳に追加

櫛歯電極４０ａと櫛歯電極４０ｂ及び櫛歯電極５０ａと櫛歯電極５０ｂにそれぞれ電位差を付与すると、第１可動板１０及び第２可動板２０が独立して駆動される。 - 特許庁

To provide an escalator comb plate machining device which is convenient in handling.例文帳に追加

取扱い便利なエスカレータのコームプレート加工装置を提供する。 - 特許庁

The comb 7 arranged at the entrance is provided with comb teeth 13 for meshing with a cleat 4a arranged for the footstep 4 being moved below a comb plate 2.例文帳に追加

乗降口に配置された櫛７は、コムプレート２の下方を移動される踏段４に設けられたクリート４ａに噛み合う櫛歯１３を有している。 - 特許庁

Electrostatic capacities of the comb-tooth electrodes 5 can be increased by elongating the comb-tooth lengths of the comb teeth 2c, 3c, and thereby large torque can be applied to the movable plate 2.例文帳に追加

櫛歯２ｃ，３ｃの櫛歯長を長くして櫛歯電極５の静電容量を大きくすることができ、可動板２に大きなトルクを加えることができる。 - 特許庁

A comb plate 20 and a comb C are arranged in the vicinity of a boarding port and an alighting port for blocking up a space between a floor plate F and the footboard belt V.例文帳に追加

また、乗り口及び降り口付近には、フロアプレートＦと踏板ベルトＶとの空間を塞ぐコムプレート２０及びコムＣが、設けられている。 - 特許庁

The top faces of the comb plate 20 and the comb C are flush with the top face of each floor plate F and the land part V2 of the tread belt V.例文帳に追加

コムプレート２０及びコムＣは、その上面が、各フロアプレートＦの上面及び踏板ベルトＶの山部分Ｖ２と面一になっている。 - 特許庁

(2) The comb tooth of the support plate is arranged in the lamination direction of the cells.例文帳に追加

（２）支持プレートのくし歯はスタックのセル積層方向に並んでいる。 - 特許庁

Displacement of the comb 7 between the proceeding position and the retreating position is executed in the space between the comb plate 2 and the footstep 4.例文帳に追加

前進位置と後退位置との間の櫛７の変位は、コムプレート２と踏段４との間の空間で行われる。 - 特許庁

The recessed part 1b is provided at a central part in the width direction of a comb plate 1.例文帳に追加

凹部１ｂは、櫛板１の幅方向の中央部に設けられている。 - 特許庁

To prevent a liquid drip from plate-shaped comb teeth to a vessel side face, in a cap with comb, on which the cap attached to a vessel with a coating liquid stored therein, a plurality of the comb teeth are erected and aligned in the depth direction of the plate-shaped comb teeth.例文帳に追加

塗布液を収容した容器に取り付けられるキャップ部上に、複数の板状櫛歯が起立し、該板状櫛歯の厚み方向に列設されている櫛付キャップにおいて、板状櫛歯からの容器側面への液だれを防止する。 - 特許庁

Each of the low comb teeth 24 and the high comb teeth 25 is shaped in an approximate triangle plate with a pointed edge.例文帳に追加

非吐出櫛歯２４及び吐出櫛歯２５は、頂部ほど幅が狭くなる略三角板状にそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Comb-shaped lands 43a for connection are made at the leg plate 41A.例文帳に追加

脚板部４１Ａにおいて櫛状の接続用ランド４３ａ，４３ｂを形成する。 - 特許庁

An operating mechanism 21 pivotally holding a side of an opposed edge part in the floor plate 9 of the comb plate 11 to a fixed part 5 of the getting on/off port 2 to always hold the comb plate 11 to a prescribed lower down position and a detector 18 operated by rise up displacement to a turn end side of the comb plate 11 abnormality time are provided.例文帳に追加

そして、櫛板１１の床板９対向縁部寄りを乗降口２の固定部５に枢持して常時は櫛板１１を所定の下降位置に保持する作動機構２１及び異常時の櫛板１１の回動端側の上昇変位によって動作する検出器１８を設ける。 - 特許庁

The document interposed between a plurality of comb teeth is conveyed to be reversed in a condition interposed in the comb teeth of the spiral tooth rotary plate 105.例文帳に追加

複数の櫛歯間に挟み込まれた書類は渦巻歯回転板１０５の櫛歯に挟み込まれた状態で反転搬送される。 - 特許庁

To make comb teeth hardly contact with each other even if lengths of the comb teeth are elongated, and to make a swing angle of a movable plate large.例文帳に追加

可動構造体において、櫛歯の長さを長くしても櫛歯同士が接触しにくいようにし、可動板の振れ角を大きくさせる。 - 特許庁

The space between floor plates F near each boarding and alighting port and the tread belt V is covered by a comb plate 20 and a comb C.例文帳に追加

各乗降口付近におけるフロアプレートＦと、踏板ベルトＶとの間の空間は、コムプレート２０及びコムＣにより、被覆されている。 - 特許庁

The light from a light source 2 is irradiated to a comb 1 provided at the end of a landing plate 3, so as to make the comb 1 itself emit the light.例文帳に追加

ランディングプレート３の端部に設けられる櫛１に、光源２からの光を照射し、櫛１自体を発光させるようにする。 - 特許庁

A floor plate 16 and a comb plate 17 are formed of materials through which light is transmissive from the lighting systems 11.例文帳に追加

床板１６及び櫛板１７は、照明装置１１からの光を透過する材料により構成されている。 - 特許庁

Each comb tooth 21 is formed of a substantially triangular plate having a predetermined thickness, the operating direction of the comb part 22 during the combing is parallel to the width direction of the comb teeth 21, and the spaces between the comb teeth 21 are constant in the longitudinal direction of the comb teeth 21.例文帳に追加

各櫛歯２１は一定の厚みを有する略三角板状に形成され、コーミングの際の櫛部２２の操作方向と櫛歯２１の幅方向とが平行するとともに、櫛歯２１間の間隔が櫛歯２１の長さ方向において一定となるように配設されている。 - 特許庁

To provide an escalator comb plate machining device excellent in machinability and handling property.例文帳に追加

製作性及び取扱性が優れたエスカレータのコームプレート加工装置を提供する。 - 特許庁

The radiating fin 5 is attached to the radiating plate 2 with two comb-shaped mounting fixtures 6.例文帳に追加

放熱フィン５を、２つの櫛状の取付具６によって放熱板２に取り付ける。 - 特許庁

When the flow of the cooling air is not necessary, an electromagnetic shielding plate is installed instead of the honey- comb filter 2a.例文帳に追加

冷却空気の流通不要の場合には、ハニカムフィルタ2aを電磁遮蔽板に換える。 - 特許庁

The device includes a spring (plate spring 60) interposed between the keyboard 1 and the keyboard comb.例文帳に追加

前記鍵盤１と前記鍵盤筬との間に介装されたばね（板ばね６０）を備える。 - 特許庁

Asexual eggs of the queen bee are spawned in the comb plate 30 for drones within a prescribed period ranging from a time when queen bee-transferring step is completed and the step for inserting the comb plate 30 for drones is completed to a step for taking out the comb plate 30 for drones.例文帳に追加

そして、前記女王蜂移入工程が完了し且つ前記雄蜂巣板挿入工程が完了したときから前記雄蜂巣板取り出し工程までの所定期間内に、前記女王蜂の無性卵を前記雄蜂巣板に産卵させるようにする。 - 特許庁

A jet of compressed gas J from a compressed gas delivery passage 21 is applied to a comb-shaped baffle plate 341 to be passed through crevices of the comb.例文帳に追加

圧縮ガス吐出通路２１から吹き出す圧縮ガスＪを櫛歯状の邪魔板３４１に当てて、櫛歯３６１の間隙を通過させる。 - 特許庁

To obtain a footstep for an escalator without occurrence of floating of a comb plate in an upper end side edge part in a damaged part, even when damaging a tightened part of the comb plate in the upper end side edge part tightened to the footstep.例文帳に追加

踏段に締結した上端側縁部櫛板の締結箇所が破断しても、破断箇所に上端側縁部櫛板の浮き上がりが発生しないエスカレーターの踏段を得る。 - 特許庁

A floor plate 9 formed with the getting on/off port 2 of the passenger conveyer is provided, a comb plate 11 is arranged corresponding to one side with a comb 13 provided in the other side in an opposed side edge part of a moving footboard 6 of the floor plate 9.例文帳に追加

乗客コンベヤーの乗降口２を形成する床板９を設け、また床板９の移動踏板６対向側縁部に、一側を対応して櫛板１１を配置して他側には櫛１３を設ける。 - 特許庁

The keyboard device includes a keyboard 1 which is arranged on a keyboard comb installed on a shelf plate and supported on the keyboard comb swingably in the vertical direction.例文帳に追加

棚板上に設置される鍵盤筬の上に配設されかつ前記鍵盤筬に上下方向に揺動自在に支持された鍵盤１を備える。 - 特許庁

The silicon steel plate is punched into comb-tooth shape, the bonding laminating surface is subjected to tapping 2 and then a coil 9 is fitted from the forward end side of comb-tooth shape.例文帳に追加

その際、珪素鋼板から櫛歯状に打ち抜き、接着積層面にタップ加工２を施こし、櫛歯状の先端側からコイル９を嵌め込む。 - 特許庁

This electrode for electric discharge machining is furnished with an electrode 4 in which a plurality of comb-like plates 2, 3 are engaged with each other with their comb tooth parts 21, 31 and a back part 22 of the plate 2 and the comb tooth part 31 of the plate 3 are assembled in a grillwork- shape.例文帳に追加

複数の櫛状のプレート２、３がその櫛歯部２１、３１どうしで噛み合わされてプレート２の背部２２及びプレート３の櫛歯部３１が格子状に組み込まれた電極４を備えている放電加工用電極である。 - 特許庁