「COMB PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower end part of a filter cloth housing bag 21 is bound to a comb cylinder 20 fitted to the fringe of the opening 14 of the upper surface plate 13, and the upper end part of the bag 2i is fixed to a hoisting jig 23.例文帳に追加

上面板１３の開口１４の縁に立設したコーミング筒２０に、濾布収納用袋２１の下端部を固縛し、濾布収納用袋２１の上端部を吊り上げ治具２３に固定する。 - 特許庁

This method provides the method of manufacturing the post patient collimator for the CT imaging system of higher efficiency and lower cost than a method of requiring a precise comb- shaped member for accurately positioning the plate.例文帳に追加

この方法は、プレートを正確に位置決めするために精密な櫛形部材を必要とする方法よりも効率のよい安価なＣＴイメージング・システム用ポストペイシェント・コリメータ製作方法を提供する。 - 特許庁

A mirror body 8 for reflecting a boundary area between a boarding-alighting plate 7 or a comb plate 6 and a moving tread 1 in a boarding-alighting port and reflecting the boundary area in the eye position direction of the passengers Y approaching its boundary area, is arranged outside a row of the moving tread 1.例文帳に追加

、乗降口における乗降板７またはくし板６と移動踏み板１との間の境界領域を映し出し、その境界領域に近づく乗客Ｙの目の位置方向に反射させる鏡体８を、移動踏み板１の列の外側に設けた。 - 特許庁

Thus, since the passengers Y can confirm a position and the distance relationship between the boundary area between the boarding-alighting plate 7 (or the comb plate 6) and the moving tread 1 and oneself by looking at the mirror body 8, the passengers can safely use this passenger conveyor without anxiety.例文帳に追加

従って、乗客Ｙは、乗降板７（または、くし板６）と移動踏み板１との間の境界領域と、自分との間の位置や距離関係を、鏡体８を見て確認できるので、乗客は安全にまた安心して乗客コンベアを利用できる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the rubber sheet 26 by bundling a plurality of steel wires 12 to arrange them to a guide plate 20 and guiding the arranged steel wires to the comb tooth roll 22 to apply calender processing to them, at least a part of a plurality of the steel wires 12 is twisted on the end part side thereof before guided to the comb tooth roll 22.例文帳に追加

複数本のスチールワイヤ１２を束ねてガイド板２０に引き揃え、次いで櫛歯ロール２２に導いた後にカレンダー処理を施してゴムシート２６を製造する方法であって、前記複数のスチールワイヤ１２を前記櫛歯ロール２２に導く前に、該複数本のスチールワイヤ１２の端部側の少なくとも一部に対して撚り合わせを行う。 - 特許庁

In this heat exchanger constituted by successively holding a first composite board element, the heat exchanging plate 50 and a second composite board element by side plates and joining the same, a fluid discharge passage 53 is formed on the heat exchanging plate 50 in a state of being branched from an opening 54 of a side face and extending like a comb.例文帳に追加

側板で第１の複合板状エレメントと熱交換板５０と第２の複合板状エレメントを順に挟み込み、接合して形成する熱交換器において、熱交換板５０に側面の開口５４から分岐し櫛状に延びる流体排出路５３を設ける。 - 特許庁

The annular seal is bonded by diffusion bonding in a state that the thin plate rings and the inner diameter comb tooth type rings are alternately laminated in an axial direction, and processed into a prescribed shape and dimension by machining.例文帳に追加

環状シールは、前記薄板リング部品と前記内径櫛歯型リング部品を交互に軸方向に積層した状態で拡散接合により結合され、機械加工により所定の形状・寸法に加工される。 - 特許庁

A cover main body 9 for closing the manhole 8 comprises a first cover 10 rotatably connected to a comb plate 6 of the manhole 8, and a second cover 11 rotatably connected to the first cover 10.例文帳に追加

マンホール８を塞ぐためのカバー本体９は、マンホール８のくし板６に回動自在に連結された第１のカバー１０と、第１のカバー１０に回動自在に連結された第２のカバー１１とを有している。 - 特許庁

The end (a fourth location d) of a field plate electrode 5 formed on a third insulating film 4c is formed in a comb-teeth-like portion 7 to spread the electric field strength distribution in that location to reduce the peak of the electric field strength.例文帳に追加

第３絶縁膜４ｃ上に形成されたフィールドプレート電極５の末端（第４箇所ｄ）を櫛の歯状部７に形成することで、この箇所の電界強度分布を広げ、電界強度のピークを低下させる。 - 特許庁

This thresher is provided by installing squeezing grooves 8, 8 in an extent of capable of passing through the comb-formed threshing teeth 1, 1 continuously in a range from a middle part to its tip end part at a dust-sending guide plate 7 attached at an upper directional position from a threshing port 4 at the inside of the threshing chamber 3.例文帳に追加

扱室３の内部で、扱口４より上方位置に取り付ける送塵ガイド板７は、中間部位から先端部に至る範囲に、扱歯１、１が通過できる程度のしごき溝８、８を櫛状に連続して設けた。 - 特許庁

In addition, as for a comb-shaped electrode 18A on a movable side, electrode plates 18b and 18c located at one and the other ends of the series are formed to be wider than an electrode plate 18a located in the middle of the series.例文帳に追加

また、可動側の櫛歯状電極１８Ａについても、その配列方向の一側と他側に位置する電極板１８ｂ，１８ｃを配列方向の中間に位置する各電極板１８ａよりも幅広に形成する。 - 特許庁

The tip end of a comb-shaped claw 18 on the tearing roller 17 is brought into contact with the toilet paper 6 delivered on the slide plate 12 to cut the toilet paper 6 into paper pieces 1 constituting the spreading material for animal toilet.例文帳に追加

切り裂きローラ１７上の櫛状爪１８の先端部は、滑り板１２上に送り出されてきたトイレットペーパー６に当接し、トイレットペーパー６を切断して動物用のトイレの敷料を構成する紙片１を生成する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type generation/generator installed in a rotary body, in which a comb part is fixed to a strip plate provided at a flywheel, the stator core of which is disposed on the inner periphery and a ring shape connected iron is fitted to the outer periphery to enhance rigidity.例文帳に追加

この回転体に設けた永久磁石式発電・電動機は，フライホイールに設けられ，ステータコアをが内周側に位置する帯板に櫛部を固定し，外周側にリング状継鉄を嵌合して剛性を高くすることができる。 - 特許庁

Fed blown rice impinges against the comb member 132 and the perforated plate 138 to separate dust and the brown rice is taken out of a blown rice taking-out port 130 as it is while dust is discharged out of a dust discharge port 140.例文帳に追加

送給された玄米は、櫛部材１３２及び多孔板１３８に衝突することで塵や埃が分離され、玄米はそのまま玄米取出口１３０から取り出され、塵や埃は塵埃排出口１４０から排出される。 - 特許庁

In the electric connector incorporating a base plate 12 to which a cable 1 having a plurality of signal wires 2 and drain wires 4 and a plug 14 having a plurality of wirings 15, 16 corresponding to the cable 1 are connected, the base plate 12 has a plurality each of grooves 20c, 20p so as to make up a comb-tooth shape.例文帳に追加

複数本の信号線２及びドレイン線４を有するケーブル１とそのケーブル１に対応した複数本の配線１５，１６を有するプラグ１４とが接続される基板１２を内蔵した電気コネクタ１において、基板１２に、櫛歯状となるように溝２０ｃ，２０ｐを複数個形成したものである。 - 特許庁

A rotational speed in a direction of arrow mark B of a spiral tooth rotary plate 105 is controlled so as to be slower than a rotational speed (conveying speed of document) of a conveying roller 101, a document conveyed by the conveying roller 101 is pressed into between comb teeth of the spiral tooth rotary plate 105 to be placed in an interposed condition.例文帳に追加

渦巻歯回転板１０５の矢印Ｂ方向への回転速度が、搬送ローラ１０１の回転速度（書類の搬送速度）より遅くなるように制御されており、搬送ローラ１０１で搬送されてきた書類は、渦巻歯回転板１０５の櫛歯の間に押し込まれ、挟み込まれた状態となる。 - 特許庁

In the fixed terminal member 36, electrodes 82-87 are formed on a plate-like board 81 in comb shape, every other electrodes 82, 84, 86 are connected to one wiring pattern, and the residual electrodes 83, 85, 87 are connected to another wiring pattern.例文帳に追加

固定端子部材３６は、板状基板８１に電極８２〜８７が櫛歯状に形成してあり、一つおきの電極８２、８４，８６が一の配線パターンと接続してあり、残りの電極８３、８５，８７が別の配線パターンと接続してある。 - 特許庁

An adding lead 18 is melted and dropped using a burner 17 at the surrounding of an ear portion 5 of the electrode plate interposed by the crossing portion electrode pole 1 and comb teeth 16, and by heating alternately the ear portion 5 and the bottom part 8 of the crossing portion electrode pole 1 and moving the burner, they are welded.例文帳に追加

この渡り部極柱1と、櫛歯16に挟みこまれている電極板の耳部5の周囲に、バーナ17を用いて足し鉛18を溶解、落下させ、耳部5と渡り部極柱1の底面部8とを交互に加熱しながら移動させて溶接する。 - 特許庁

After the position of the inlet/outlet floor for renewal is adjusted with a plurality of adjusting bolts 4 while the engagement of a comb plate 3 with a groove is confirmed, the floor 2a is fixed to a main frame 1 with unshown bolts.例文帳に追加

その際、くし板３と溝の噛み合いを確認しながら複数箇所に設けられた調整ボルト４によりリニューアル用乗降口部床２ａの位置を調整後、リニューアル用乗降口部床２ａを主枠１に図示しないボルトで固定する。 - 特許庁

The deformation of contacts 2 forming the contact array is corrected by clamping both surfaces of the contact array extended from a connection part 4, by a point surface 142 of a crank plate 141 and a comb tooth 112 formed on a point of a positioning plate 111, and the point 2a of the contact 2 is guided and mounted on a contact groove formed on a housing in this state.例文帳に追加

連設部４から延出するコンタクト列の両面をクランクプレート１４１の先端面１４２と位置決めプレート１１１の先端に形成された櫛歯１１２とでクランプすることで、コンタクト列を構成する各コンタクト２の変形を矯正し、この状態のまま、コンタクト２の先端２ａをハウジングに形成したコンタクト溝へガイドし装着する。 - 特許庁

The small-sized and low-loss polarization nondependent optical circuit can be manufactured by connecting the polarization control array which uses such a comb- shaped 1/2-wavelength plate to a light intensity control circuit array and to an optical coupling circuit array, and a light phase control circuit array.例文帳に追加

このような櫛歯状１／２波長板を用いた偏波制御回路アレイを、光強度制御回路アレイと接続したり、光結合回路アレイおよび光位相制御回路アレイと接続することで、小型で低損失な偏波無依存光回路が作製できる。 - 特許庁

A heat sink having a plurality of fins is arranged on the upper surface of a heat transmission plate 2 opposed in contact with a heating body 3 to be cooled and comb-like shielding boards 6 or erected shielding boards are inserted into the fins of the heat sink to improve a heat discharge characteristic.例文帳に追加

冷却すべき発熱体３に対接される伝熱プレート２の上面に複数のフィンを有するヒートシンクと、ヒートシンクのフィン間に櫛歯状遮蔽板６、あるいは切り起こし遮蔽板を挿入する事で放熱特性を高めた構成とした。 - 特許庁

The plate spring members 20 are formed into comb tooth shapes having mounting parts 21 mounted on the chucks 10 and a plurality of spring pieces 22 which are independent with each other to be bent and deformed to sides by extending from the mounting parts 21 and being in contact with each workpiece 101.例文帳に追加

板ばね部材２０は、チャック１０に取付けられる取付け部２１と、この取付け部２１からそれぞれ延びて、ワーク１０１に接触することで互いに独立して側方へ撓み変形する複数のばね片２２とを有する櫛歯状に形成されている。 - 特許庁

In this hairbrush, a flat plate piece of silicone resin wherein tourmaline powder of 0.1-0.5 mm grain diameter and tourmaline fine powder of 38-90 μm grain diameter are added and kneaded, having a nearly same size as a bristling face of comb tooth groups or a slightly smaller size than that is fixed inside or outside a body part of a hairbrush body.例文帳に追加

ヘアブラシ本体の胴部内または胴部外側に、櫛歯群の植設面と同等または稍々小形の、粒径を０．１mm〜０．５mmとするトルマリン粉末と、粒径を３８μm〜９０μmとするトルマリン微粉末とが添加混練されたシリコン樹脂製平板片を固定する。 - 特許庁

The shock-absorbing body has a lattice shape in which a plurality of comb-like plate pieces with slits formed in an upper edge or a lower edge in the vertical direction are assembled in the longitudinal and transverse directions so as to engage the slits with each other, and accommodated in the single-operation type carton in a flat-squeezed fashion.例文帳に追加

緩衝体は、上または下縁に垂直にスリットを入れた櫛状の複数の板片を、スリット同士を噛合させるようにして縦横に組み合わせた格子状のもので、これを平たく押す潰した格好でワンタッチカートンの中に収納しておく。 - 特許庁

The comb comprises concave portions 17 provided on the rear surfaces of upper and lower ends of the base plate 12 or on the front surfaces of the back bar 3 facing the rear surfaces and convex portions 6 provided on the opposing surfaces to be engaged with the concave portions 17 so as to partially close the minute gaps 21.例文帳に追加

基板１２の上下両端部の後面と、これ等両後面と対向する背棒３前面部分とのいずれかの一方に凹部１７を、該凹部内へ嵌合する突部６を他方から突出させて、該突部６により上記微少間隙２１の一部を閉塞させた。 - 特許庁

A comb-type electrode 6 of the movable element is formed by providing a plurality of grooves on one face of the first plate 12, and the wafer 21 is cut into a plurality of parts at a plane which bisects the rectangular bar-like members 15 in the thickness direction, to form a plurality of hollow square bars 27.例文帳に追加

第１の板材１２の一方の面に複数の溝２３を設けることにより、前記可動子の櫛型電極６を形成し、角棒状部材１５を厚み方向に２分する平面でウェハー２１を複数に切断し、複数の中空の角材２７を形成する。 - 特許庁

This production process involves preparing an aqueous slurry by mixing a powdery main material consisting essentially of cement with reinforcing fiber, and producing an inorganic cement plate from the prepared aqueous slurry by a sheet-making method, wherein fumed silica and a polyether- based, comb-like-branched high polymer dispersant are concurrently added to the above aqueous slurry to mix them together and the resulting aqueous slurry is subjected to papermaking.例文帳に追加

セメントを主成分とする粉体主材料と補強繊維を配合した水性スラリーからの抄造による無機質セメント板の製造方法において、水性スラリーにはシリカヒュームとともにポリエーテル系の櫛形高分子分散剤を添加混合して抄造する。 - 特許庁

In the pressure plate 1 for the liquid crystal panel to apply load to a TFT substrate 5 and a counter substrate 9 placed opposite to each other via a sealant 6, a seal region pressurizing part 2 to apply load to a seal region of the liquid crystal panel is made to have a comb shape with openings formed with nearly identical pitches.例文帳に追加

シール材６を介して対面配置されたＴＦＴ基板５及び対向基板９に荷重を付加する液晶パネル用加圧板１において、液晶パネルのシール領域に荷重を付加するシール領域加圧部２を略同一ピッチで形成された開口部を有するくし歯形状とする。 - 特許庁

The comb plate 15 in the upper end side edge part is molded into a shape curved in the direction making an upper surface rise in the lengthwise center in the free shape, the center side from the lengthwise end in lengthwise both end parts is tightened to the upper surface of the footstep 2 by a tightening implement 13.例文帳に追加

そして、上端側縁部櫛板１５を自由形状において長手中心における上面が上昇する方向に湾曲した形状に成形し、長手両端部における長手端よりも中心寄りを締結具１３によって踏段２の上面に締結する。 - 特許庁

The tick repelling appliance 11 is arranged on the bottom plate in a beehive body housing a comb frame and comprises a net body 13, which is constituted of a net 13a enabling the tick to pass and columns 13c for arranging the net 13a at a predetermined height from the upper surface of the bottom plate, and the pressure-sensitive sheet 12 arranged under the net 13a in a spaced-apart state.例文帳に追加

本発明は、巣脾枠を収容する巣箱本体内の底板上に配されるダニ駆除装置１１において、ダニを通過可能な網１３ａ及び該網１３ａを底板上面から所定高さで配するための柱体１３ｃからなる網本体１３、並びに前記網１３ａの下に離間して配される粘着シート１２からなることを特徴とする。 - 特許庁

The board on which plural semiconductor chips having electronic circuits are mounted is placed on the board mounting block, and after a comb- shaped board presser plate provided with plural pressing teeth is set in such a way that at least one pressing tooth presses the separate piece of the board, the board is cut by a board cutter provided with a disc-shaped rotary blade.例文帳に追加

電子回路が形成された半導体チップが複数個実装された基板を基板載置台に載置し、複数の押え歯を備えた櫛状基板押え板を用いて、すくなくとも１枚の押え歯が基板個片１個を押圧するようにした後、円盤状の回転刃を備えた基板カッターで基板を切断する。 - 特許庁

In a surface acoustic wave element formed by forming a comb- shaped electrode 13 on one face of a piezoelectric substrate 11 constituted of piezoelectric materials, an expansion controlling plate 14 constituted of materials whose thermal expansion coefficient is smaller than that of the piezoelectric materials constituting the piezoelectric substrate is connected and integrated with the other face of the piezoelectric substrate.例文帳に追加

圧電材料から成る圧電基板１１の一方の面上に櫛形電極１３を形成して成る弾性表面波素子において、圧電基板の他方の面上に圧電基板を構成する圧電材料よりも熱膨張係数の小さい材料から成る伸縮規制板１４を接合一体化した。 - 特許庁

To provide a drive device and a manufacturing method therefor, capable of easily forming a coil-like fine structure on a movable plate, preparing a comb-teeth electrode on a turning shaft as a two-dimensional mirror, also improving the scanning accuracy of reflected light, and further to provide a display apparatus that uses the drive device.例文帳に追加

可動プレート上にコイルのような微細構造を容易に形成でき、２次元ミラーとして回動軸部に櫛歯電極を設けることができるとともに、反射光の走査精度の向上が可能な駆動素子及びその製造方法を提供し、さらに前記駆動素子を用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

The shelf consists of a table for placing merchandise, etc., plural first notch parts formed at the rear end part of this table, a second notch part formed at a plate provided at the rear surface of the rear end part of the table and a comb line projection toward the front side of the table provided at the rear surface of the table.例文帳に追加

商品等を載置するテーブルと、このテーブル後端部に形成した複数の第１切欠部と、テーブル後端部の裏面に備えたプレートに形成した第２切欠部と、テーブルの裏面に備えたテーブル前方に向う櫛歯状突起と、とからなり、前記第１欠切部或いは第２切欠部に吸盤のテール部を装着したことを特徴とする陳列・整理棚。 - 特許庁

For example, a partition 10 made of a steel plate is divided into an upper divided piece 11 and a lower divided piece 12; an upper end bar 2a or a lower end bar 2b is penetrated through and fitted to a comb teeth-shaped notched portions 11a, 12a formed at each end portion; overlapped other ends are connected to one united body with bolts or the like.例文帳に追加

例えば鋼板製の仕切板１０は、上部分割片１１と下部分割片１２とに分割し、それぞれの一方の端部に形成した略櫛歯状の切欠部１１ａ、１２ａに梁の上端筋２ａ又は下端筋２ｂを貫通させるように嵌め込み、重合した他方の端部同士をボルト等の止め具で結合一体化する。 - 特許庁