「COMB PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase applying quantity of an applying liquid by smoothly moving a comb through a body to be applied such as hair in a cap with the comb wherein a plurality of plate-shaped comb teeth stand on a cap part fitted to a container housing the applying liquid and the comb teeth are formed in a line in the direction of thickness.例文帳に追加

塗布液を収容した容器に取り付けられるキャップ部上に、複数の板状櫛歯が起立し、該板状櫛歯の厚み方向に列設されている櫛付キャップにおいて、毛髪等の被塗布体における櫛通りを向上させ、塗布液の塗布量を向上させる。 - 特許庁

The height of the comb plate carrier (6) is adjusted to the height of the truss by a support part (8) arranged on the truss.例文帳に追加

トラス上に配置される支持部（８）により、くし板キャリア（６）の高さはトラスの高さに調節される。 - 特許庁

produces music by means of pins on a revolving cylinder that strike the tuned teeth of a comb-like metal plate 例文帳に追加

回転する円筒上のピンが櫛のような金属板の調律された歯に当たって音楽を奏する - 日本語WordNet

The length of the comb-teeth 2c and 3c forming the comb-teeth electrode 5 is gradually increases from the central part side of the movable plate 2 toward the torsion springs 4.例文帳に追加

櫛歯電極５を構成する櫛歯２ｃ，３ｃの櫛歯長は、可動板２の中央部側から捻りバネ４に掛けて次第に長くなるように構成されている。 - 特許庁

This joint for the road includes first and second plate-like members arranged at an interval in the longitudinal direction of the road, a first comb-shaped member arranged in the first plate-like member, and a second comb-shaped member arranged in the second plate-like member.例文帳に追加

道路用継手は、道路の長手方向に間隔をおいて配置される第１及び第２の板状部材と、該第１の板状部材に配置された第１の櫛形部材と、第２の板状部材に配置された第２の櫛形部材とを含む。 - 特許庁

The necessary number of column shape comb type parts 1 are fixed to plate type comb fixing parts 2 and a heat transfer tube 3 of a required length is incorporated spirally into the clearance between the column shape comb type parts 1 while plate type spacers 4 are fixed to the column shape comb type parts 1 to adjust a mutual distance between the heat transfer tubes 3 in this case.例文帳に追加

円柱状の櫛型部品１を板状の櫛固定部品２に必要数固定し、この円柱状の櫛型部品１相互の隙間に必要な長さの伝熱管３を螺旋状に組み付け、その際に板状のスペーサー４を伝熱管３相互の間隔を調節するため円柱状の櫛型部品１に固定する。 - 特許庁

The teeth 14 and the back core part 12 are composed by laminating comb-shaped thin steel plates 20 comprising a comb-tooth plate 16 and a coupling plate 18 having a radial bend 22.例文帳に追加

ティース１４及びバックコア部１２は、櫛歯板１６及び連結板１８からなる櫛形状の薄板鋼板２０が螺旋状に積層して構成されており、連結板１８は放射状に設けられた折曲部２２を有する。 - 特許庁

The plate-shaped comb teeth 31 have liquid paths 32 communicating with the inside of a container 1, and one end of each liquid path 32 opens as the discharging hole 33 of the applying liquid at the end 35 of the plate-like comb tooth 31.例文帳に追加

板状櫛歯３１は容器１内部に連通する通液路３２を有し、通液路３２の一端が板状櫛歯３１の先端部３５において塗布液の吐出孔３３として開口している。 - 特許庁

The stator 6 is constituted of the strip plate 13 having pores, the comb part 14 fixed to the periphery of the strip plate 13, the ring shape connected iron 17 fitted to the comb part 14, and the winding 16 arranged at a slot part 15.例文帳に追加

ステータ６は，孔空きの帯板１３，帯板１３の外周に固定された櫛部１４，及び櫛部１４に嵌合されたリング状継鉄１７，及びスロット部１５に配置された巻線１６から構成されている。 - 特許庁

The movable plate 2 oscillates while twisting the twist beam 40 by a driving force generated by the vertical electrostatic comb 5.例文帳に追加

可動板２は、垂直静電コム５が発生する駆動力により、捻り梁４０をねじりながら揺動する。 - 特許庁

The plate-shaped comb teeth 31 are arranged in a line in the direction of their thickness, and the width of the end part 35 is tapered.例文帳に追加

板状櫛歯３１はその厚み方向に一列に配列され、先端部３５の幅が先細である。 - 特許庁

The movable plate 2 oscillates while twisting the twist beam 4a by a driving force generated by the vertical electrostatic comb 5.例文帳に追加

可動板２は、垂直静電コム５が発生する駆動力により、捻り梁４ａをねじりながら揺動する。 - 特許庁

Many projection parts 8 are formed on the surface of an inclined part 6b of a comb plate 6 at intervals.例文帳に追加

櫛板６の傾斜部６ｂの表面には、複数の突出部８が互いに間隔をおいて設けられている。 - 特許庁

By making the comb 1 allowable to connect and disconnect to the landing plate 3, only the comb 1 to be a consumable good can be replaced to a new one, so as to suppress the running cost.例文帳に追加

また、櫛１はランディングプレートに対して着脱可能に形成すれば、消耗品たる櫛１だけを新たななものに取り替えることができ、ランニングコストを抑えることができる。 - 特許庁

A vertical electrostatic comb 5 is formed in the end of the movable plate 2 and a frame part opposed thereto, and a horizontal electrostatic comb 6 is formed in the supporting beam 4b and a frame part opposed thereto.例文帳に追加

可動板２の端部とそれに対向するフレーム部には垂直静電コム５が形成され、支持梁４ｂとそれに対向するフレーム部とには水平静電コム６が形成されている。 - 特許庁

A yoke member formed into a circle is put on the head, a comb guide plate is attachedly/detachedly moved via the yoke member, and the hair is cut using a comb, a pair of scissors, or an electric hair clipper.例文帳に追加

円形状に形成されたヨーク部材を頭部に冠着し、そのヨーク部材を介して櫛ガイドプレートを着脱しながら移動し、櫛・鋏・電気バリカン等を用いて毛髪をカットしていく。 - 特許庁

To provide a beauty appliance for scalp, for cleaning a scalp by ultrasonic vibration by especially using a metallic flat plate in a comb shape and flat-plate shape.例文帳に追加

美容器に関し、特に櫛形の平板状の金属平板を用いて超音波振動により頭皮を洗浄する頭皮用美容器を提供する。 - 特許庁

Lugs 18 of a positive electrode plate 1 and a negative electrode plate 2 are put between the comb-shaped teeth of the mold, after which additional lead forming a pattern of an electrode pole 9 and a strap 6 is placed.例文帳に追加

そして、前記金型のくし歯の部分に、正極板1や負極板2の耳部18を挟んだ後、極柱9とストラップ6の原型となる足し鉛を置く。 - 特許庁

The comb plate carrier has a C-shaped cross section, and is reinforced by a reinforcing rib (7) so as to be capable of supporting the weight of an end curved part of a side plate.例文帳に追加

くし板キャリアはＣ字状の断面を有し、側板の端湾曲部の重量を支えることのできるように補強リブ（７）により補強される。 - 特許庁

A dielectric plate 6 is fitted on a radiation surface of the same waveguide slot array antenna as usual and on this dielectric plate 6, a comb line array 7 is formed.例文帳に追加

従来と同様の導波管スロットアレーアンテナの放射面上に誘電体板６を取り付け、この誘電体板６の上にコムラインアレー７を形成する。 - 特許庁

Further, guide rods 13 for positioning are provided at four confronting corners of the installation plate 12 and the pressing plate 14, and the comb-teeth-like jig 20 is provided with guide grooves 23a, 23b for mounting the comb-teeth-like jig 20 along the guide rod 13.例文帳に追加

さらに、設置プレート１２と押圧プレート１４の対向する四隅に位置合わせのためのガイド棒１３を設け、櫛歯状治具２０に、ガイド棒１３に沿って櫛歯状治具２０を取り付けるためのガイド溝２３ａ，２３ｂを設けた - 特許庁

The comb portion 16 of the chamber supporting plate 14 supports the chamber plate 10 between it and the neighboring piezoelectric element 13 and prevents an occurrence of a crosstalk or the like due to the warp of the chamber plate 10.例文帳に追加

チャンバー支持プレート１４の櫛部１６が隣接する圧電素子１３間でチャンバープレート１０を支持し、チャンバープレート１０の歪みに起因するクロストーク等の発生を防止する。 - 特許庁

Comb-teeth electrodes 5 are provided on the side end parts of the movable plate 2 and the frame parts 3 facing to the side end parts.例文帳に追加

可動板２の側端部とその側端部に対向するフレーム部３の部位には櫛歯電極５が設けられている。 - 特許庁

After a plurality of electrode plates are stacked through a separator, the lug part 9 of an electrode plate 13 is interposed between comb-like teeth.例文帳に追加

複数枚の電極板13をセパレータを介して積層をした後に、電極板13の耳部9を櫛歯12に挟み込む。 - 特許庁

A long scale thin plate 2, a pulling bar 24 and a driving section 20 are provided corresponding to each of a plurality of comb shaped leads 14.例文帳に追加

長尺薄板２、引張棒２４及び駆動部２０は、櫛歯状の複数の各リード１４に対応して設けられる。 - 特許庁

The holder 27 has a holder body 27a having many comb tooth plate parts 27b and further a bead part 27c having a projected cross section.例文帳に追加

ホルダ２７は、ホルダ本体２７ａに多数の櫛歯板部２７ｂを有し、さらに、断面凸状のビード部２７ｃを有する。 - 特許庁

Many regular hexagonal holes 1x are formed like a honey comb on the blade chamber side surface of the shutter base plate 1.例文帳に追加

シャッタ地板１の羽根室側の面には、正六角形をした沢山の穴１ｘがハニカム状に形成されている。 - 特許庁

A platen 60 is arranged to a rear surface of the conveyer belt 28, in the platen 60, a sinking comb-like electrode plate 62A and a sinking comb-like earth plate 62B are arranged in a nested shape with spacing, and a dielectric layer 66 is formed in an upper section of them.例文帳に追加

搬送ベルト２８の裏面側にはプラテン６０が配設されており、プラテン６０には、櫛歯状電極板６２Ａと櫛歯状アース板６２Ｂが間隔をあけて入れ子状に配置され、これらの上部に誘電層６６が設けられている。 - 特許庁

A vertical electrostatic comb 5 is formed in the end of the movable plate 2 and a frame part opposed thereto, and a horizontal electrostatic comb 6 is formed in the movable electrode part 4b and a frame part opposed thereto.例文帳に追加

可動板２の端部とそれに対向するフレーム部には垂直静電コム５が形成され、可動電極部４ｂとそれに対向するフレーム部には水平静電コム６が形成されている。 - 特許庁

In this way, in the case that a passenger jumps up/down by mischief on the floor plate 9, downward displacement of a side edge part in the comb plate 11 of the floor plate 9 is impeded by the supporter 20, to prevent action of the detector 18.例文帳に追加

これにより、乗客が悪戯して床板９上で飛び跳ねた場合に、床板９の櫛板１１側縁部の下方変位を支持体２０により阻止して検出器１８の動作を防ぐ。 - 特許庁

The hair dye applying utensil 10 has a brush part 11 formed to both sides of a base part 1, to which a plurality of plate-shaped comb teeth 5 are implanted.例文帳に追加

染毛剤塗布用具１０Ａが、基台１の両側縁部に複数の板状櫛歯５が立設したブラシ部１１を有する。 - 特許庁

To provide an entrance safety device of a man conveyor capable of reliably detecting foreign matters caught between a tread and a comb plate.例文帳に追加

踏段とコムプレートとの間に挟まれる異物を確実に検出することができるマンコンベアの乗降口安全装置を得る。 - 特許庁

The light shielding plate 1 is moved in a direction intersecting with the optical path of the light by the electrostatic force generated by a comb-shaped driving section 6a.例文帳に追加

櫛型駆動部６ａにより、静電力によって遮光板１を前記光の光路と交わる方向に移動させる。 - 特許庁

Additionally, it is constituted so that each of the display bodies 3a-3e is cleaned by a cleaning device provided on a part of the comb plate 4.例文帳に追加

また、前記各表示体３ａ〜３ｅはくし板４部分に設けられた清掃装置８により清掃される構成とした。 - 特許庁

The coin sorting device comprises: a first sorting plate 148 and a second sorting plate 152 each of whose end is formed in a comb tooth shape; a first moving rail 154; and a first stopper 156.例文帳に追加

硬貨の振分装置は、先端が櫛歯に形成された第１振分体１４８及び第2振分体１５２、第1移動レール１５４、第1ストッパ１５６を含んでいる。 - 特許庁

Thus, the floor plate 16 and the comb plate 17 transmit the light upward from the lighting systems 11 through gaps between the steps 2 to inform the passengers of the movement of the steps 2.例文帳に追加

これにより、床板１６及び櫛板１７は、踏段２間の隙間を通った照明装置１１からの光を上方へ透過させ踏段２の移動を乗客に知らせる。 - 特許庁

The shielding wires are nipped between comb teeth arrayed in two parallel lines of a first wire-holding, member constituted by a metal plate and a second wire-holding member facing the comb teeth of two lines to be fixed to an object to be connected.例文帳に追加

金属板からなる第１電線保持部材の互いに平行な２列の櫛歯と、前記２列の櫛歯に対向する第２電線保持部材とによって前記シールド電線を挟持して接続対象物に固定する。 - 特許庁

Secondly, the plate material S after the pre-plating process is punched by press work to form a work piece W connected in a comb shape (chain shape).例文帳に追加

次いで、当該先メッキ処理後の板材Ｓをプレス加工によって打ち抜き、櫛状（連鎖状）に繋がったワークＷを形成する。 - 特許庁

A resin ring 16 is formed surrounding a comb-shaped electrode 4 and a resin plate 8 is mounted before the ring 16 is hardened.例文帳に追加

櫛歯状電極４の周囲に環状樹脂16を形成し、この環状樹脂16が硬化する前に板状樹脂８をマウントする。 - 特許庁

At a step 110, a tooth-shaped body in which a plurality of comb teeth are joined to one another at a coupling portion is cut out of a non-oriented electromagnetic steel plate.例文帳に追加

Ｓ１１０にて、無方向性電磁鋼板から、複数の櫛歯が連結部で連結されたティース形状体が打ち抜かれる。 - 特許庁

To provide a comb-plate monitoring device of a passenger conveyor capable of eliminating the needs of visiting by personnel such as expert engineers or always monitoring by administrators.例文帳に追加

専門技術者など人が訪問せず、又管理人が常時見続ける必要がない乗客コンベアのくし板監視装置を得る。 - 特許庁

In mounting the first manhole cover 4, the first manhole cover 4 is placed on a support beam 6 and then moved to the side of the comb plate 1.例文帳に追加

第１のマンホール蓋４の取付時には、第１のマンホール蓋４を支持梁６上に置いた後、櫛板１側へ移動させる。 - 特許庁

Comb-tooth electrodes 5 are arranged at the side end of the movable plate 2 and fixed electrode parts 3b of the frame 3.例文帳に追加

可動板２の側端部とその側端部に対向するフレーム部３の固定電極部３ｂには櫛歯電極５が設けられている。 - 特許庁

The electrostatic capacity of the comb-teeth electrodes 5 is made large while keeping the size of the element small, and large torque is applicable on the movable plate.例文帳に追加

素子サイズは小さいままで、櫛歯電極５の静電容量を大きくすることができ、可動板に大きなトルクが加えられる。 - 特許庁

The attaching tool B comprises a holding plate part 3 having a plurality of pins arranged in a comb shape, and an elastic plate 4 for fixing, elastically changing the holding plate part 3 from a convex shape to a concave shape.例文帳に追加

前記止着具Ｂは、複数のピンを略櫛形状に配置された押え板部３と、該押え板部３を凸面状態から凹面状態に弾性的に変化させる固定用弾性板４とからなること。 - 特許庁