「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cement dispersant which exhibits excellent reduction effect of the high viscosity of a concrete paste while satisfying water reducing property in a low water-binding material ratio area, slump flow retentivity and early strength developing property; and to provide a concrete composition containing the dispersant.例文帳に追加

低い水結合材比領域での減水性、スランプフローの持続性、早い強度発現性を満たしながら、高いコンクリートペースト粘性の低減効果に優れるセメント分散剤および該分散剤を含むコンクリート組成物の提供。 - 特許庁

The composition for a flour dough coat for Harumaki has a structure of raw material containing wheat flour, substituted starch and other starch, wherein the ratio of the substituted flour is 1-70 mass% based on the total amount of the wheat flour and other starch.例文帳に追加

春巻きの皮用組成物における原料の構成として、小麦粉と置換澱粉とその他の澱粉とを含み、置換澱粉の割合が小麦粉とその他の澱粉との合計量に対して１〜７０質量％とする。 - 特許庁

To provide a polyester composition which gives e.g., a film which, even when stretched at a high magnification ratio, contains small-sized voids formed around particles added in order to reduce its coefficients of thermal and moisture expansion.例文帳に追加

フィルムなどにしたときに温度膨張係数や湿度膨張係数を小さくするために高い倍率で延伸しても、含有させた粒子の周辺に発生するボイドと呼ばれる空隙が小さいポリエステル組成物の提供。 - 特許庁

The management computer 100 calculates the composition ratio of the number of classified calls to the total number of the whole calls for each totalization unit time, based on the calls stored in the database storage device 110 and classified together with the telephone conversation start time.例文帳に追加

管理コンピュータ１００はデータベース記憶装置、１１０に通話開示時刻とともに記録され、分類されたコールに基づいて、集計単位時間毎の全コール数に対する、前記分類された各コールの構成比率を算出する。 - 特許庁

To provide inexpensive manufacturing equipment of a polyol composition excellent in the mixing efficiency of a polyol and a foaming agent, easy to adjust the mixing ratio of them and minimally suppressed in range becoming explosion-proof specifications, and a manufacturing method using it.例文帳に追加

ポリオールと発泡剤との混合効率に優れ、それらの混合比率の調整が容易であり、防爆仕様となる範囲を最小限に抑えた安価なポリオール組成物の製造設備および製造方法を提供すること。 - 特許庁

A conductive composition includes a silver fine particles, a silver resinate, a binder resin and a solvent, and a ratio of the silver resinate to the silver fine particle is 0.2 to 1.6 wt.%.例文帳に追加

銀微粒子と、銀レジネートと、バインダ樹脂と、溶剤とを含有する導電性組成物であって、前記銀微粒子に対する前記銀レジネートの割合が０．２〜１．６ｗｔ％であることを特徴とする導電性組成物である。 - 特許庁

This polypropylene-based resin foam sheet is characterized by comprising a polypropylene-based resin composition and having 0.5-0.05 g/cm3 density, 0.8-10 mm thickness, ≥5 cells in the thickness direction and <60% closed cell ratio.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂組成物からなり、密度０．５〜０．０５ｇ／ｃｍ^3、厚み０．８〜１０ｍｍ、厚み方向のセル数５個以上で、独立気泡率が６０％未満であることを特徴とするポリプロピレン系樹脂発泡シートとする。 - 特許庁

The composition comprises polyamino acid particles and inorganic particles and exhibits an apparent bulk specific gravity, measured at 23°C in a mixed solvent of ethyl acetate/toluene=1/1 by volume ratio when both are mixed, of 0.02-0.30 g/ml.例文帳に追加

混合したとき、体積比で酢酸エチル／トルエン＝１／１である混合溶媒中、２３℃において、０．０２〜０．３０ｇ／ｍｌの見掛け嵩比重を示すポリアミノ酸粒子と無機系粒子を含有する成形用樹脂組成物。 - 特許庁

This resin composition contains (A) a polyolefin resin and (B) a specified polymer compound such as a polyurethane (B1) or (B2), in a specific ratio.例文帳に追加

該成分（Ｂ）は、特定の繰り返し単位（ａ）と特定の繰り返し単位（ｂ）とからなり、繰り返し単位（ａ）のモル比率が０．３５〜０．９９であり、繰り返し単位（ｂ）のモル比率が０．０１〜０．６５であるポリウレタン（Ｂ１）ないしポリウレタン（Ｂ２）である。 - 特許庁

Powdery iron oxide and manganese oxide are used as starting raw materials, and are subjected to molding, calcining and normal sintering to produce Mn-Zn based ferrite in which the occupancy ratio of Fe_2O_3 in the main element composition is <50.0 mol%.例文帳に追加

出発原料に粉状の酸化鉄及び酸化マンガンを用い、成形、仮焼及び本焼を経て、主成分組成のうちＦｅ_2Ｏ_3の占める比率が５０．０ｍｏｌ％未満のＭｎ−Ｚｎ系フェライトを製造する方法を改善した。 - 特許庁

The weight ratio [(a)/(b)] of the metallic compounds (a) to the resin (b) in the resin composition (e) is preferably 8/92 to 50/50, and the metallic compounds (a) are preferably alkali metal carbonates and/or alkaline earth carbonates.例文帳に追加

樹脂組成物（ｅ）中の金属化合物（ａ）と樹脂（ｂ）の重量比［（ａ）／（ｂ）］は、８／９２〜５０／５０であることが好ましく、金属化合物（ａ）が、アルカリ金属炭酸塩および／またはアルカリ土類金属炭酸塩であることが好ましい。 - 特許庁

The magnetic carrier core material for electrophotographic developer primarily contains a magnetite phase having a basic composition represented by Fe_3O_4, wherein an existence ratio of wustite phase represented by FeO included in the magnetic carrier core material is 4 wt.% or less.例文帳に追加

基本組成がＦｅ_３Ｏ_４で表されるマグネタイト相を主成分とした電子写真現像剤用の磁性キャリア芯材であって、その中に含まれるＦｅＯで表されるウスタイト相の存在比率を４ｗｔ％以下とする。 - 特許庁

When the silicon oxide film 6 is employed as a cap layer, it plays the role as a cap layer effectively even under a high temperature and the surface roughening and abnormal composition ratio due to heat treatment for impurity activation can be suppressed.例文帳に追加

このように、シリコン酸化膜６からなるキャップ層を用いれば、高温でも有効にキャップ層としての役割を果たし、不純物の活性化のための熱処理による表面荒れと組成比異常を抑制することができる。 - 特許庁

When the water-soluble high polymer material is an association type poly(meth)acrylic acid ester-based polymer, a nonionic or cationic cellulosic polymer, a poly(meth)acrylic acid-based polymer or xanthan gum, the aqueous composition exhibits excellent viscosity increase ratio and stability with the lapse of time.例文帳に追加

（Ｂ）水溶性高分子材料は、会合型ポリ（メタ）アクリル酸エステル系高分子、ノニオン性又はカチオン性セルロース系高分子、ポリ（メタ）アクリル酸系高分子、キサンタンガムの場合、優れた粘度増加率と経時安定性を示す。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition for producing the information-recording paper is obtained by compounding a thermoplastic resin with anatase-type titanium oxide and zinc oxide regulated so that the ratio of the titanium oxide to the zinc oxide may be (90:10)-(97:3) by weight.例文帳に追加

熱可塑性樹脂にアナターゼ型二酸化チタンおよび酸化亜鉛を、二酸化チタンと酸化亜鉛の比が、重量比で９０：１０〜９７：３の範囲で配合された情報記録紙製造用熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The oxide system glass is obtained by melting a glass raw material composition containing Sn oxide added as the clarification agent under a condition that the ratio of Sn^2+/total Sn in the finally obtained glass becomes not less than 0.13, and then forming.例文帳に追加

清澄剤としてＳｎ酸化物を添加したガラス原料調合物を、最終的に得られるガラスのＳｎ^２＋／全Ｓｎの割合が０．１３以上となる条件で溶融した後、成形することにより得ることができる。 - 特許庁

The method for producing polyvinyl chloride-based fiber comprises using a single shaft extruder with a screw of 1.1-2.0 compression ratio when producing fiber by melt-spinning a resin composition composed mainly of polyvinyl chloride-based resin.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂を主体とする樹脂組成物を溶融紡糸して繊維を製造するに際して、単軸押出機でかつ圧縮比が１．１〜２．０であるスクリューを使用して溶融紡糸した塩化ビニル系繊維の製造方法である。 - 特許庁

To present a composition ratio of a highly practicable coating material, having optimized light-emission intensity of the pressure-sensitive coating material obtained by using a porphine-based pigment as a luminous pigment, and a fluorine-based polymer as a binder.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、発光色素としてポルフィン系色素を、バインダーとしてフッ素系ポリマーを用いた感圧塗料の発光強度が最適化された実用性の高い塗料組成比率を提示することにある。 - 特許庁

The oil and fat food is compounded with 0.01-10 wt.% of a composite having a composition ratio of 5-232 parts of the phytosterol to 1 part of egg yolk lipoprotein.例文帳に追加

植物ステロール類と卵黄リポ蛋白質との構成比が、卵黄リポ蛋白質１部に対して植物ステロール類５〜２３２部である複合体が、製品に対し０．０１〜１０％配合されていることを特徴とする油脂食品。 - 特許庁

To provide a high strength porous concrete composition securing sufficient porosity in a resultant concrete hardened body even when the water-binder ratio is lowered, and developing high compressive strength and bending strength.例文帳に追加

水結合材比を低下させたとしても、得られるコンクリート硬化体が十分な空隙率を確保することができるとともに、高い圧縮強度及び曲げ強度を発現することができる高強度ポーラスコンクリート組成物を提供する。 - 特許庁

The aromatic polycarbonate resin composition contains (B) 0.005-12 pts.wt. of the flame-retardant (component B) relative to (A) 100 pts.wt. of the aromatic polycarbonate resin (component A) having a branch structure having a branch ratio of 0.7-1.1 mol%.例文帳に追加

（Ａ）分岐率０．７〜１．１ｍｏｌ％の分岐構造を有する芳香族ポリカーボネート樹脂（Ａ成分）１００重量部に対して、（Ｂ）難燃剤（Ｂ成分）０．００５〜１２重量部を含有する芳香族ポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

This pressure-resistant container is composed of the polyphenylene sulfide resin composition formed by mixing 100 pts.wt. of a polyphenylene sulfide resin (A) with 5-120 pts.wt. of flat cross-section glass fiber (B) having a mean flatness ratio of 2-10.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド樹脂（Ａ）１００重量部に対して、平均扁平率が２〜１０である扁平断面ガラス繊維（Ｂ）５〜１２０重量部を配合してなることを特徴とするポリフェニレンサルファイド樹脂組成物からなる耐圧容器。 - 特許庁

The water-dispersible pressure-sensitive adhesive composition is obtained by blending an alkali silicate with a water-dispersible polymer such that the blending ratio of the alkali silicate is 0.01-10 pts.wt based on 100 pts.wt. of the water-dispersible polymer.例文帳に追加

水分散型重合体とアルカリ珪酸塩とを、アルカリ珪酸塩の配合割合が水分散型重合体１００重量部に対して０．０１〜１０重量部となるように配合し、水分散型粘着剤組成物を得る。 - 特許庁

The resin structure for the mirror frame is obtained by molding a composite resin composition made of a resin containing a cellulose nanofiber having an aspect ratio of 10-1,000,000 and an average diameter of 1-800 nm.例文帳に追加

本発明の鏡枠用樹脂構造体は、アスペクト比が１０〜１００００００であり、平均直径が１〜８００ｎｍであるセルロースナノファイバーを樹脂中に含有してなる複合樹脂組成物を、成形してなることを特徴とする。 - 特許庁

The antibody composition is one that has ≥20% ratio of sugar chains free from fucose bonded to N-acetylglucosamine at the sugar chain reducing end over the total N-glycoside linkage complex sugar chains bonded to the Fc domain.例文帳に追加

該抗体組成物は、Ｆｃ領域に結合する全Ｎ−グリコシド結合複合型糖鎖のうち、糖鎖還元末端のＮ−アセチルグルコサミンにフコースが結合していない糖鎖の割合が２０％以上であるものである。 - 特許庁

A molding composition containing a thermosetting resin containing epoxy resin, a hardener containing a phenolic compound and graphite particles, the equivalent ratio of the epoxy resin to the phenolic compound being in the range of 0.8-1.2 is molded.例文帳に追加

エポキシ樹脂を含む熱硬化性樹脂、フェノール系化合物を含む硬化剤、及び黒鉛粒子を含有し、前記フェノール系化合物に対する前記エポキシ樹脂の当量比が０．８〜１．２の範囲である成形用組成物を成形する。 - 特許庁

The transparent liquid composition for oral cavity includes a specific calcium salt, cetylpyridinium chloride, an oil-soluble component, and a nonionic surfactant, wherein the formulation ratio of the nonionic surfactant to the oil-soluble component is 0.57-3.5.例文帳に追加

特定のカルシウム塩、塩化セチルピリジニウム、油溶性成分および非イオン性界面活性剤を含有する、油溶性成分に対する非イオン性界面活性剤の配合比率が０．５７〜３．５である透明な液体口腔用組成物。 - 特許庁

A pharmaceutical composition includes extracts of Tribulus terrestris, Epimedium koreanum and Cinnamon cassia in weight ratio of 1.5-3.5:1-2:0.1-0.4 respectively, and optionally arginine or a physiologically equivalent ester, a salt or a precursor of the same.例文帳に追加

重量比が、各々１．５〜３．５：１〜２：０．１〜０．４であるトリブルステレストリス（Tribulus terrestris）、エピメジウムコリアニウム（Epimedium koreanum）、シナモンカシア（Cinnamon cassia）の抽出物、および場合によりアルギニンまたは生理学的に等価なそのエステル、塩、もしくはその前駆体を含有する医薬組成物。 - 特許庁

This reducing agent for the adverse effects accompanied with the cancer chemotherapy comprises a nutrient composition characterized as comprising a milk protein, a soybean protein and a lipid in (1/2) to (4/1) ratio of the milk protein/soybean protein as active ingredients.例文帳に追加

乳たん白質、大豆たん白質、及び脂質を含有し、乳たん白質／大豆たん白質の比率が１／２〜４／１であることを特徴とする栄養組成物を有効成分とする、癌化学療法に伴う副作用軽減剤。 - 特許庁

The obtained foamable resin composition has an expansion ratio sufficient for practical use.例文帳に追加

余剰のイソシアネートを含むポリ乳酸系樹脂組成物を調湿、熟成することなく、水の存在下で発泡ガスを含浸することにより、数時間で実用上十分な発泡性を有する発泡性ポリ乳酸系樹脂組成物を得ることができる。 - 特許庁

The aluminum alloy for conduction has a composition comprising at least one kind of element selected from Ag, Mn, Sn, Zn, Cu, Ga, Ge, Li, Mg, Si, Th, Ti, V and Zr in the ratio of 0.3 to 10.0 wt.%, and the balance Al as the main component with inevitable impurities.例文帳に追加

本発明に係る導電用アルミニウム合金は、 Ag,Mn,Sn,Zn,Cu,Ga,Ge,Li,Mg,Si,Th,Ti,V,Zrから選択される少なくとも１種の元素を0.3〜10.0重量％の割合で含有し、 残部が主成分であるAlと不可避不純物、で構成されるものである。 - 特許庁

For example, when the composition of three or more glass compositions is analyzed, difference of total ratio of B_2O_3 and SiO_2 is within a measurement error range, and the difference of maximum and minimum ratios of B_2O_3 and SiO_2 is 1 mol% or above.例文帳に追加

例えば、ガラス組成物を３点以上組成分析したときに、Ｂ_2Ｏ_3及びＳｉＯ_2の合計の比率の相違が測定誤差範囲内であり、Ｂ_2Ｏ_3又はＳｉＯ_2の比率の最大値と最小値の差が１モル％以上である。 - 特許庁

Incineration ash powder which is obtained by incinerating the sewage sludge and is composed of fine powder having ≤80 μm particle diameter is added and mixed as an admixture as part of a composition of concrete or the like in the ratio of (cement):(admixture) of 90:10 to 70:30.例文帳に追加

下水汚泥を焼却して得られる焼却灰粉末であって、粒径８０μｍ以下の微粉末からなる混和材を、セメント：混和材比、９０：１０〜７０：３０の割合でコンクリート等組成の一部に添加混合する。 - 特許庁

To provide a screen printing plate capable of producing a printed circuit board having a linewidth of wiring of about 10 μm and a high aspect ratio, to provide a method for producing the screen printing plate, and to provide a photosensitive resin composition used for producing the screen printing plate.例文帳に追加

配線の線幅が10μm程度で、高アスペクト比のプリント基板を製造することができるスクリーン印刷用版、その製造方法、及び前記スクリーン印刷用版の製造に使用する感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The metal is selected from among W, Ti, Zr, Ta, Mo, Nb, Hf, VCu, Co, Cr, Ni, Mn, Pt, Rh, Ir, Pd, etc., and the percentage composition of the metal and the germanium or the germanium - silicon compound is adjusted to 1:1 to 1:3 in molar ratio.例文帳に追加

前記金属としては、Ｗ、Ｔi、Ｚr、Ｔa、Ｍo、Ｎb、Ｈf、ＶＣu、Ｃo、Ｃr、Ｎｉ、Ｍn、Ｐt、Ｒh、Ｉｒ、Ｐdなどから選ばれ、金属とゲルマニウム、あるいは金属とゲルマニウム−シリコン化合物との組成比がモル比で１:１〜１:３の範囲である。 - 特許庁

This hydraulic composition includes 3-60 wt.% calcium sulfoalminate (3CaO.3Al2O3.CaSO4), and 0.1-3.0 wt.% lithium carbonate whose surface area ratio against 100 wt. calcium sulfoalminate including 1-40 wt.% gypsum anhydride is 1,000-4,000 cm2/g.例文帳に追加

カルシウムサルホアルミネート(3CaO・3Al_2O_3・CaSO_4)を3〜60重量％、無水石膏を1〜40重量％含むカルシウムサルホアルミネート組成物100重量部に対して、比表面積が1000〜4000cm^2/gの炭酸リチウムを0.1〜3.0重量部含んでなる水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

The polyamide resin composition comprises (A) a polyamide wherein the molar ratio of the carboxyl end group to the amino end group is >1, (B) an aminocarboxylic acid having a molecular weight of ≤15,000, and (C) a base having a pKa (25°C) of ≥10 or a salt thereof.例文帳に追加

ポリアミド樹脂組成物は、（Ａ）カルボキシル末端基とアミノ末端基との比率が、前者／後者（モル比）＞１であるポリアミドと、（Ｂ）分子量１５０００以下のアミノカルボン酸と、（Ｃ）ｐＫａ（２５℃）１０以上の塩基又はその塩とを含有する。 - 特許庁

The SWCNT aggregate in the temperature-sensing part 10 contains a mixture of semiconductor tubes and metal tubes, and the composition ratio of the semiconductor tubes and the metal tubes in the SWCNT aggregate is adjusted to a predetermined value.例文帳に追加

感温部１０のＳＷＣＮＴ集合体は半導体チューブと金属チューブとの混合物を含んでおり、ＳＷＣＮＴ集合体における半導体チューブと金属チューブと組成比が、所定の値に調整されている。 - 特許庁

A section from the second intermediate layer 22 to an upper section (the p-type contact layer 37) is brought to the N polarity, and the active layer 34 has the indium composition ratio, and the crystal quality higher than the active layer 34 is formed on the layer having the Ga polarity.例文帳に追加

第２中間層２２より上部（ｐ側コンタクト層３７まで）がＮ極性となり、活性層３４は、Ｇａ極性の層上に形成された場合に比べて、インジウム組成比が高く結晶品質の高いものとなる。 - 特許庁

The Al alloy sheet for a cap has a composition comprising 1.5 to 2.1% Mg, 0.1 to 0.3% Fe, ≤0.1% Mn and 0.05 to 0.25% Si, and the balance substantially Al, and has a tensile of 170 to 200 MPa and a 45° earing ratio of ≤2%.例文帳に追加

Ｍｇ１．５〜２．１％、Ｆｅ０．１〜０．３％、Ｍｎ０．１％以下、Ｓｉ０．０５〜０．２５％を含有し、残部実質的にＡｌよりなり、抗張力１７０〜２００ＭＰａ、４５°耳率２％以下のキャップ用Ａｌ合金板。 - 特許庁

This mixed composition of ores comprises burned vermiculite having the particle diameter of 0.59 mm-7.93 mm undersize (according to the JIS standard sieve) and attapulgite or sepiolite having the particle diameter of ≤74 μm undersize (according to the JIS standard sieve) at 1:(0.1-1) mixed weight ratio of the vermiculite to the attapulgite or the sepiolite.例文帳に追加

ＪＩＳふるい粒径０．５９ｍｍ〜７．９３ｍｍの焼成バ−ミキュライトとＪＩＳふるい粒径７４μｍ以下のアタパルジャイト又はセピオライトとの混合比が１：０．１〜１（重量比）である鉱石混合組成物である。 - 特許庁

In the mixing step, an A-site material and a B-site material are mixed at a stoichiometric ratio such that the A-site is increased, compared to that of a theoretical composition ABO_3 of the perovskite type complex oxides.例文帳に追加

混合工程においては、ＡサイトとＢサイトが１：１となるペロブスカイト型複合酸化物の理論組成ＡＢＯ_3に比べて、Ａサイトが大きくなるような化学量論比でＡサイト源とＢサイト源とを混合して混合粉を得る。 - 特許庁

The ratio of the polyvinyl alcohol resin and the polyacrylonitrile resin in the composition is that the former is 90-60 wt.%, and the latter is 10-40 wt.% based on 100 wt.% of the total of both the resins.例文帳に追加

この組成物中のポリビニルアルコール系樹脂とポリアクリロニトリル系樹脂との割合は、両樹脂の合計量を１００重量％とするとき、前者が９０〜６０重量％で、後者が１０〜４０重量％である。 - 特許庁

The unleaded gasoline composition comprises ≤10 ppm.mass of sulfur component, 10-25 vol.% of olefinic component, and has ≤96 of research octane number and ≤0.20 of (n-heptane + n-octane)/C6 olefin volumetric ratio, and containing ETBE.例文帳に追加

本発明による無鉛ガソリン組成物は、硫黄分１０質量ｐｐｍ以下、オレフィン分が１０〜２５容量％、リサーチ法オクタン価が９６未満、（ｎ−ヘプタン＋ｎ−オクタン）／C６オレフィン比（容量比）が０．２０以下であり、ＥＴＢＥを含有する。 - 特許庁

The sealing material composition contains 1-20vol% balloons and nonspherical particles both having 100-500μm average particle size in 1/5-5/1 volume ratio.例文帳に追加

本発明のシーリング材組成物は、シーリング材組成物中に平均粒径がともに１００〜５００μｍのバルーンと非球状粒子とを合計で１〜２０ｖｏｌ％含有し、その含有比率が容積比で１／５〜５／１であることを特徴とする。 - 特許庁