COMPUTERSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3949件
This confidentiality agreement was entered into between ABC Computers and XYZ Logistics.例文帳に追加
この守秘義務契約はABCコンピュータとXYZロジスティックの間で締結されたものである。 - Weblio英語基本例文集
ARCHITECTURE OF PARALLEL COMPUTERS AND INFORMATION PROCESSING UNIT USING THE SAME例文帳に追加
並列コンピュータのアーキテクチャおよびこのアーキテクチャを利用した情報処理ユニット - 特許庁
To set access rights different according to computers to be used and network environments.例文帳に追加
利用するコンピュータやネットワーク環境に応じて異なるアクセス権を設定する。 - 特許庁
To obtain a file transmitting method among computers capable of independently operating computers other than a file master even when no file master is started, dispensing with access to the file master or other computers when a file is only referred to and reducing a network load.例文帳に追加
ファイルマスタが起動していなくてもその他のコンピュータは独立して動作させ、また、ファイルを参照するだけであればファイルマスタや他のコンピュータヘのアクセスが発生せず、ネットワーク負荷を下げることができるコンピュータ間のファイル透過方法を得る。 - 特許庁
To provide a resource managing device for allowing computers under the control of a resource managing device itself to simultaneously use a revised resource to be used by those computers according to automation constitution when the computers are constituted of the mixture of different kinds of devices.例文帳に追加
本発明は、自装置配下の計算機が異機種の混合で構成される場合に、それらの計算機が使用すべき改版資源を自動化構成に従い同期的に使用させることを実現する資源管理装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To copy data between two computers by a simple operation and use the two computers like one computer in regard to a computer switching device providing usage of two computers by one set of display, keyboard and mouse by switching them by a switching unit.例文帳に追加
2台のコンピュータを切り替え器で切り替えて一組のディスプレイ,キーボード,マウスで使用可能としたコンピュータ切り替え装置において、2台のコンピュータ間のデータのコピーを簡便な操作で行ない、2台のコンピュータを1台のコンピュータと同じように使用する。 - 特許庁
This computer system comprises a plurality of client computers; a storage 1 shared by the client computers; a management console 4 for managing the storage; and a connection apparatus for interconnecting the client computers, the storage and the management console.例文帳に追加
計算機システムを、複数のクライアント計算機と、各クライアント計算機により共用されるストレージと、ストレージを管理するための管理コンソールと、各クライアント計算機とストレージと管理コンソールとを相互接続するための接続装置とで構成する。 - 特許庁
In this status monitor for a peripheral device shared between a plurality of computers, the peripheral device registers and manages identification information about the respective computers and periodically transmits status information to each of the computers having the registered and managed identification information.例文帳に追加
複数のコンピュータで共有使用される周辺装置のステータスモニタにおいて、周辺装置は、各コンピュータの識別情報を登録管理し、定期的にステータス情報を登録管理されている識別情報を有する各コンピュータに対し送信する。 - 特許庁
The computer system is constituted of: a plurality of client computers; a storage shared by the respective client computers; a management console for managing the storage; and a connecting device for mutually connecting the respective client computers, the storage and the management console.例文帳に追加
計算機システムを、複数のクライアント計算機と、各クライアント計算機により共用されるストレージと、ストレージを管理するための管理コンソールと、各クライアント計算機とストレージと管理コンソールとを相互接続するための接続装置とで構成する。 - 特許庁
A session manager 206 executing on the server manages services running on computers providing computational services on behalf of the user.例文帳に追加
サーバ上のセッション・マネージャは、ユーザに提供する計算サービスを管理する。 - 特許庁
To move a classroom using computers PC, PC, etc., to an optional site and open it.例文帳に追加
コンピュータPC、PC…を使用する教室を任意の場所に移動して開催する。 - 特許庁
To derive an accurate measurement result by calculating a time lag between computers.例文帳に追加
各コンピュータ間の時刻ずれ量を算出して、正確な計測結果を導出する。 - 特許庁
VIRTUAL COMPUTER SYSTEM AND EXCHANGING METHOD OF INPUT- OUTPUT APPARATUS AMONG VIRTUAL COMPUTERS例文帳に追加
仮想計算機システムおよび仮想計算機間の入出力装置交換方法 - 特許庁
The combined signal is then transmitted to all personal computers of the students.例文帳に追加
組合された信号は次に、全ての生徒に対しそれらのパソコンにて送信される。 - 特許庁
VIRTUAL COMPUTER SYSTEM OPERATED ON A PLURALITY OF ACTUAL COMPUTERS, AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
複数の実計算機上で動作する仮想計算機システム及びその制御方法 - 特許庁
Personal computers for monitoring data from each measuring device is connected to LAN.例文帳に追加
また、LANには、各計測装置からのデータをモニタするためのパソコンが接続されている。 - 特許庁
The standard packets 300 are routed between the operating devices and the computers.例文帳に追加
それら標準パケット300の経路を、操作装置とコンピュータとの間で決定する。 - 特許庁
A communication router and a nonvolatile memory are disposed operatably between two computers.例文帳に追加
通信ルータおよび不揮発性メモリが2つのコンピュータ間で動作可能に配置される。 - 特許庁
The latest machines are controlled by micro computers, and users cannot repair them when they break down. 例文帳に追加
最新の機器はマイコンで制御されており故障しても自力では直せません。 - Weblio Email例文集
To simultaneously perform an operation input to a plurality of computers.例文帳に追加
複数のコンピュータに対して同時に操作入力を行うことができるようにする。 - 特許庁
CLIENT SERVER TYPE COMPUTER SYSTEM AND METHOD FOR ESTABLISHING CONNECTION BETWEEN CLIENT SERVER TYPE COMPUTERS例文帳に追加
クライアントサーバ型コンピュータシステム及びクライアントサーバ型コンピュータ間コネクション確立方法 - 特許庁
To secure notebook computers, docking stations and removable devices against theft.例文帳に追加
ノートブック型コンピュータ、ドッキングステーション、および着脱可能な装置を盗難から守ること。 - 特許庁
Computers 1, 3 and 11 in this system are connected mutually through network connections 4 and 5.例文帳に追加
コンピュータ1,3,11はネットワーク接続4,5を介して相互に接続されている。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SHARING OBJECT BETWEEN COMPUTERS OVER NETWORK例文帳に追加
ネットワーク上においてコンピュータ間でオブジェクトを共有するためのシステムおよび方法 - 特許庁
(5) passing on of knowledge or teaching of techniques concerning operation of computers or word processors 例文帳に追加
五 電子計算機又はワードプロセッサーの操作に関する知識又は技術の教授 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A provisioning node activating/ stopping part 153 activates or stops the computers determined.例文帳に追加
プロビジョニングノード起動/停止部153は、決定された計算機を起動または停止する。 - 特許庁
The image forming apparatus 1 receives the job from the computers 3-1 and 3-2, and prints the job.例文帳に追加
そして、コンピュータ3−1、3−2からのジョブを受信し、該ジョブを印刷する。 - 特許庁
a system of one or more computers and associated software with common storage 例文帳に追加
1台以上のコンピュータと関連するソフトウェアからなり、共有ストレージの付いたシステム - 日本語WordNet
the culture that emerges from the use of computers for communication and entertainment and business 例文帳に追加
コミュニケーション、エンターテイメントおよびビジネスのためのコンピュータの使用から生まれる文化 - 日本語WordNet
a person who uses computers for work or entertainment or communication or business 例文帳に追加
仕事またはエンターテイメントまたはコミュニケーションまたはビジネスのためにコンピュータを使う人 - 日本語WordNet
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs. 例文帳に追加
コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。 - Tanaka Corpus
The value of N depends on your network and the types of computers you are using to compile.例文帳に追加
Nの数値はあなたのネットワークとコンパイルに使うコンピュータのタイプに左右されます。 - Gentoo Linux
The database is disclosed, retrieved and browsed through communication with external computers, etc.例文帳に追加
また、データベースを開示し、外部コンピュータ等との通信により検索・閲覧に供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING SELECTION AND TRANSMISSION OF COMPUTER AMONG PLURALITY OF COMPUTERS例文帳に追加
複数のコンピュータ間でコンピュータの選択及び伝送を行なう方法及び装置 - 特許庁
The computer docking systems (100, 200) include docking platforms (110, 230), computers (130, 240), and module trays (120, 220).例文帳に追加
コンピュータドッキングシステム(100,200)は、ドッキングプラットフォーム(110,230)と、コンピュータ(130,240)と、モジュールトレイ(120,220)とを含む。 - 特許庁
A file backup system 1 is provided with servers A1 and A2 and personal computers B1 to Bn.例文帳に追加
ファイルバックアップシステム1は、サーバA1、A2と、パーソナルコンピュータB1〜Bnとを具備する。 - 特許庁
So, to get off the tree, I began to use my old computers.例文帳に追加
そこでその木から離れる為に、私は、自分の古いコンピューターを使い始めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know someone who can provide us with the kind of predigital information we need. things I can't find on computers.例文帳に追加
コンピュータ上にはない非デジタルな情報を 持っている人に会いに行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there's charities where you can sponsor computers for wounded soldiers.例文帳に追加
彼ほどじゃなくても 負傷兵の支援団体に コンピューターを寄付したり出来ますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here we have 49 famous computers. I put them in a logarithmic graph.例文帳に追加
ここに49種類の有名なコンピュータがあります 対数グラフで表現してみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, Tom, Esperanto isn't necessarily as artificial as computers are, right?例文帳に追加
だが、トム、エスペラントはコンピュータと同等に人工的だというわけではないんじゃないか? - Tatoeba例文
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.例文帳に追加
コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。 - Tatoeba例文
Most computers have special instructions to convert strings to numbers 例文帳に追加
大方のコンピュータは,ストリング(文字列)を数字に変換する特殊な命令を備えている - コンピューター用語辞典
Online processing devices create a direct interactive relationship between people and computers 例文帳に追加
オンライン処理機器によって,人とコンピュータとの直接の対話関係が創り出される - コンピューター用語辞典
Of course, children can also enjoy computer games using the personal computers 例文帳に追加
当然ながら,子供達はパーソナルコンピュータを使ったコンピュータゲームを楽しむこともできる - コンピューター用語辞典
Computers deal with information in the form of switches being either on or off: the presence or absence of electrical current 例文帳に追加
コンピュータは,スイッチが「オン」か「オフ」か,つまり電流の有無で情報を処理する - コンピューター用語辞典
The smallest unit of information in computers is called a bit, which stands for Binary digIT 例文帳に追加
コンピュータ内部での情報の最小単位を「ビット」と呼ぶ.これはBinary digITの略である - コンピューター用語辞典
The smallest unit of information in computers is called a bit, which stands for Binary digIT. 例文帳に追加
コンピュータ内部での情報の最小単位を「ビット」と呼ぶ。これはBinary digITの略である - コンピューター用語辞典
computers whose use is applicable to a wide variety of areas such as practical information processing or technical calculations 例文帳に追加
事務情報処理や科学技術計算など多目的に用いられるコンピューター - EDR日英対訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)