「COMPUTERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The prepared database is stored in a storage medium accessible by computers (S4).例文帳に追加

その作成されたデータベースを、コンピュータが利用可能な記憶媒体に保存しておく（Ｓ４）。 - 特許庁

The learning level of the user is judged in an IT institution 1 with personal computers(PC) arranged therein.例文帳に追加

パソコン（パーソナルコンピュータ）を設置したＩＴ施設１で、ユーザーの学習レベルを判定する。 - 特許庁

The backup server 150 encrypts received data for backup from the client computers 110a-c.例文帳に追加

バックアップサーバ１５０は、クライアントコンピュータ１１０a-cからのバックアップ用受信データを暗号化する。 - 特許庁

By virtue of this structure, the Web page can synchronously be browsed among the plurality of client computers.例文帳に追加

この構成により、複数のクライアントコンピュータ間でのＷｅｂページの同期閲覧が可能になる。 - 特許庁

To practice simply assignment of global IP addresses to personal computers and wireless communication.例文帳に追加

パソコンにグローバルＩＰアドレスを割り当てること及び無線通信を簡単に行うこと。 - 特許庁

To prevent a cache error in environment where a plurality of virtual computers are operated.例文帳に追加

複数の仮想計算機が動作している環境でのキャッシュミスを防止することができる。 - 特許庁

(25) electronic desk calculators and computers as well as their parts and accessories 例文帳に追加

二十五　電子式卓上計算機並びに電子計算機並びにその部品及び附属品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To efficiently deliver the same file to a plurality of computers on a network at low cost.例文帳に追加

低コストでネットワーク上の複数のコンピュータへ効率良く同一ファイルを配信する。 - 特許庁

To alleviate trouble between computer users when data is shared by a plurality of computers.例文帳に追加

複数のコンピュータでデータを共有する際にコンピュータユーザ同士のトラブルを軽減する。 - 特許庁

Computers of the bidder, the seller, and a mediator are connected to the network.例文帳に追加

ネットワーク上に入札希望者、販売希望者及び仲介者のコンピューターを備える。 - 特許庁

To share the same web information in real time between computers without requiring a special browser.例文帳に追加

特殊なブラウザを必要とせずに、コンピュータ間でリアルタイムで同じウェブ情報を共有する。 - 特許庁

This technology is applicable to video recording and reproducing apparatuses configured as personal computers.例文帳に追加

本発明は、パーソナルコンピュータとして構成される録画再生装置に適用可能である。 - 特許庁

To properly operate power-off simultaneously with a plurality of computers connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のコンピュータに対して、電源オフを適切に連動させる。 - 特許庁

To achieve efficient resource allocation even when the number of computers is increased.例文帳に追加

計算機の台数が増えた場合でも効率的なリソース割り当てを行うことを可能とする。 - 特許庁

This printer server 1, which is shared by a plurality of computers to print electronic data, is provided.例文帳に追加

複数のコンピュータが電子データの印刷のために共有するプリンタサーバ１を設ける。 - 特許庁

the university rewired the dormitories when most students brought computers and television sets 例文帳に追加

ほとんどの学生がコンピュータとテレビを持って来たので、大学は、寮に新たに電線を張った - 日本語WordNet

the branch of engineering science that studies (with the aid of computers) computable processes and structures 例文帳に追加

エンジニアリング科学の分野で、（コンピュータを用いて）計算可能な過程と構造を研究する - 日本語WordNet

electronic transmission of information that has been encoded digitally (as for storage and processing by computers) 例文帳に追加

（コンピュータでの保存と処理に関して）デジタル的にコード化された情報の電子伝送 - 日本語WordNet

someone trained in computer science and linguistics who uses computers for natural language processing 例文帳に追加

自然言語処理のためにコンピュータを使用する、コンピュータ科学と言語学に通じた人 - 日本語WordNet

Computers can give us facts, but they can't give us experience. 例文帳に追加

コンピューターは私たちに真実を与えることができるが、経験を与えることはできない。 - Tanaka Corpus

What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers. 例文帳に追加

コンピューターの使い方も知らないのに、あんなに高いマシンを買って。宝の持ち腐れだよ。 - Tanaka Corpus

(a) Spin-forming machines or flow-forming machines that are capable of exerting control by numerically - controlled coordinate measuring equipment or computers 例文帳に追加

イ　数値制御装置又は電子計算機によって制御することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Digital computers with Adjusted Peak Performance exceeding 0.75 Weighted TeraFLOPS 例文帳に追加

ハ　デジタル電子計算機であって、加重最高性能が〇・七五実効テラ演算を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

FreeBSD runs on IBM-PC compatible computers, therefore it must take into account the PC BIOS partitions. 例文帳に追加

FreeBSD は IBM-PC 互換のコンピュータで動くため、 PC BIOSのパーティションを考慮に入れる必要があります。 - FreeBSD

Keyboards on some laptop computers may not be properly found because of this limitation. 例文帳に追加

この制限から、いくつかのラップトップコンピュータのキーボードは正しく検出されないでしょう。 - FreeBSD

In order to use Distcc, all of the computers on your network need to have the same GCC versions.例文帳に追加

distccを使うには、ネットワーク上の全てのコンピュータのGCCが同じバージョンで無ければなりません。 - Gentoo Linux

The Motorola DSP56001 is a fully programmable 24-bit digital signal processor found in Atari Falcon030-compatible computers. 例文帳に追加

Motorola DSP56001 は、Atari Falcon030 互換のコンピュータで使われているフルプログラマブルな 24 ビットのデジタルシグナルプロセッサーである。 - JM

Most computers have a (battery-powered) hardware clock which the kernel reads at boot time in order to initialize the software clock. 例文帳に追加

カーネルは起動時にソフトウェアクロックを初期化するためにハードウェアクロックを読み込む。 - JM

To share the same web information at real time between computers, without requiring a special browser.例文帳に追加

特殊なブラウザを必要とせずに、コンピュータ間でリアルタイムで同じウェブ情報を共有する。 - 特許庁

Moreover, coping with disruptions in the time schedule is becoming less flexible due to use of computers. 例文帳に追加

また、コンピュータの導入により、ダイヤが乱れた場合の融通が利かなくなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To distribute software image creation and a configuration among a plurality of client computers.例文帳に追加

複数のクライアントコンピュータ間でソフトウェアイメージの作成および構成を分散させること。 - 特許庁

This data disclosing method discloses the data stored in a database by computers.例文帳に追加

本発明は、データベースに格納されているデータをコンピュータにより公開する方法に関する。 - 特許庁

The server 2 generates an order reception file based on order data from the computers 4a, 4b and 4c.例文帳に追加

サーバー２は、コンピュータ4a、4b、4cからの注文データに基づいて受注ファイルを作成する。 - 特許庁

To realize a computer-controlled advertisement display without requiring the knowledge of computers.例文帳に追加

コンピュータの知識を必要とすることなくコンピュータ制御の広告表示を実現する。 - 特許庁

User computers 3a to 3c can be connected to the Internet 4 with dial-up connection.例文帳に追加

ユーザコンピュータ３ａ〜３ｃは、ダイヤルアップ接続によりインターネット４に接続可能とされる。 - 特許庁

In server computers 10-1 and 10-2, VM11-1 and 11-2 are respectively arranged.例文帳に追加

サーバ計算機１０-1及び１０-2には、それぞれＶＭ１１-1及び１１-2が配置される。 - 特許庁

This electronic bill processing system includes a biller computer 10 and multiple customer computers 30.例文帳に追加

電子請求書処理システムは、ビラーコンピュータ１０と、多数の顧客コンピュータ３０とを含む。 - 特許庁

To provide portable computers having panels whose appearance can be individually changed.例文帳に追加

外観を個別に変更することが可能なパネルを有するポータブルコンピュータを提供する。 - 特許庁

Answerers to questionnaires transmit questionnaire answer the texts through answerer computers 111 to 11N.例文帳に追加

アンケート回答者は回答者コンピュータ１１１〜１１Ｎからアンケート回答文を送信する。 - 特許庁

Hermes has 4 redundant flight computers, each connected to 3 redundant com systems.例文帳に追加

ヘルメスには4台の予備の フライト・コンピューターがある それぞれ3つの通信システムに 接続されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This tiny device has over a 1000 times more computing power than our biggest computers together.例文帳に追加

この小さな端末が ... 我々の巨大なコンピューターの 千倍の計算能力を持つている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, a lot of times, these guys use public computers to avoid detection.例文帳に追加

こういう連中は 見つからないように 何回も公共のコンピューターを使ってるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem with computers is that there is not enough africa in them.例文帳に追加

「コンピュータが抱える問題、それはコンピュータのなかには十分なアフリカがないことである」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mtt: using computers and synthesizers to create works. it's a language that's still evolving.例文帳に追加

(ティルソン=トマス)コンピューターやシンセサイザーを 使った作品は 今も進化を続ける言語なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, if that, like everything else with computers grows exponentially or whatever then 5 or 10 years could be a big step actually.例文帳に追加

もし今のペースで 成長し続ければ 5年から10年で 大きな変化が起きる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書