CONFIRMを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8334件
To provide an ordering and order reception system which can confirm VAN information and further operate the VAN information.例文帳に追加
VAN情報を確認でき、更にVAN情報を操作できる受発注システムを提供する。 - 特許庁
To confirm at all times geographical information which is to be aimed on a map screen.例文帳に追加
地図画面上で目安となる地理的情報の確認を常時において行い得るようにすること。 - 特許庁
To enable a user to easily and quickly confirm recorded contents of a recording medium without a cost increase.例文帳に追加
コストアップすることなく、ユーザが記録媒体の記録内容を簡易かつ迅速に確認できるようにする。 - 特許庁
To provide a receiving apparatus which can confirm a visitor while reducing interference during television watching.例文帳に追加
テレビ視聴の妨害を低減しつつ、来客者を確認することができる受信装置を提供する。 - 特許庁
To enable a user to intuitively confirm EPG information on a date and a time period that the user desires.例文帳に追加
ユーザーが自身が希望する日付及び時間帯のEPG情報を直観的に確認可能にする。 - 特許庁
To confirm an image of composite printing data to be composed and printed by facilitating a composite printing operation.例文帳に追加
合成印刷操作の簡素化を図り、合成印刷する合成印刷データのイメージ確認も可能にする。 - 特許庁
A blood vessel image determination unit 9c determines the blood vessel image data with which it is easiest to confirm the blood vessel.例文帳に追加
血管画像決定部9cは血管が一番確認し易い血管画像データを決定する。 - 特許庁
To confirm a finished state of an image formation at any time during the implementation of the image forming job as needed.例文帳に追加
画像形成ジョブ実行中に随時画像形成の仕上がり状態を確認することを可能とする。 - 特許庁
To provide a projection type display device capable to exactly confirm an effect of registration adjustment.例文帳に追加
レジストレーション調整の際の効果を正確に確認することが可能な投射型表示装置を提供する。 - 特許庁
To easily confirm the validity of a game board and prevent fraud such as replacement of boards.例文帳に追加
制御基板の正当性を簡単に確認することができ、基板交換などの不正行為を防止すること。 - 特許庁
To easily and certainly confirm entrance of a monitor target person into a dangerous area.例文帳に追加
監視対象者が危険なエリアに進入していることを、容易に、かつ確実に確認できるようにする。 - 特許庁
To simply and easily confirm whether or not a component disk of a manufactured ticking disk is correct.例文帳に追加
製造した貼合わせディスクの構成ディスクが正しいものであるかどうか、簡単かつ容易に確認できる。 - 特許庁
To provide a method which makes it possible to visually confirm the swing trajectory of a golf club of a player himself/herself easily, and an implement.例文帳に追加
簡単に自分のゴルフクラブのスィング軌道が目視で確認できる方法及び用具の提供。 - 特許庁
To confirm the content of a moving image clip photographed immediately before by simple operation for short reproduction time.例文帳に追加
簡単な操作で、短い再生時間にて、直前に撮影した動画クリップの内容を確認可能にする。 - 特許庁
To allow a transmitting side to confirm the quality of sound to be sent to the other party in multimedia communication equipment.例文帳に追加
マルチメディア通信装置において、送信側で相手に送る音声の品質について確認する。 - 特許庁
Then, an operator can confirm the operation of the equipment without going to the programmable controller 1.例文帳に追加
従って、作業者は、プログラマブルコントローラ1に出向くことなく設備装置の動作を確認することができる。 - 特許庁
To early confirm whether obtained difference information is an anticipated difference or an unanticipated difference.例文帳に追加
得られた差分情報が、想定内の差分あるいは想定外の差分であるかを早期に確認する。 - 特許庁
Because users confirm the coating state, the coating is resumed to be surely applied.例文帳に追加
使用者は、その塗布状態を確認の上塗布を再開することができるので、確実な塗布が可能になる。 - 特許庁
To confirm the operation side of a double system form the outside of a double-system power converter.例文帳に追加
2重系電力変換装置の外部から、2重系の稼動側を確認することを可能とする。 - 特許庁
To provide an inspection system enabling a user to easily confirm the difference between RGB data and CMYK data.例文帳に追加
簡単にRGBデータとCMYKデータとの差異を確認することのできる検査システムを提供する。 - 特許庁
To display a preview so that a user can exactly and easily confirm print contents.例文帳に追加
ユーザが正確に、かつ、容易に印刷内容の確認を行うことのできるプレビュー表示を行うこと。 - 特許庁
To confirm a metering value other than a gas flow rate value without using any data-reading device.例文帳に追加
データ読み取り装置を用いることなく、ガス流量値以外の計量値を確認できるようにする。 - 特許庁
Consequently the doctor can quickly confirm the end of the medical treatment by the display of the performance record.例文帳に追加
医師は、この実施記録の表示により作業が終了したことを即確認することができる。 - 特許庁
To confirm delivery time, delivery place and a recipient from electronic slip data authenticated.例文帳に追加
配達時刻、配達場所、受取人を真正性の確保された電子伝票データで確認できるようにする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which enables a user to confirm the history of operation keys used in the past.例文帳に追加
ユーザが過去に使用した操作キーの履歴を確認することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The top plate is preferably provided with a transparent part allowing a person pushing the wheelchair to confirm the front of the wheelchair.例文帳に追加
天板は、車椅子を押す人が車椅子の前方を確認できる透明部分を有しているとよい。 - 特許庁
To provide an electric disc brake capable of facilitating its assembly and allowing a worker to confirm its operation before assembling.例文帳に追加
電動ディスクブレーキにおいて、組立が容易で、かつ、組立前に動作確認することができるようにする。 - 特許庁
To appropriately confirm the reliability of running simulation by a computer by the use of a one-wheel tire model.例文帳に追加
一輪のタイヤモデルを用いたコンピュータによる走行シミュレーションの信頼性を的確に確認すること。 - 特許庁
To enable a driver to easily confirm on a monitor an obstacle in the direction of travel even at nighttime.例文帳に追加
運転者が夜間でも走行方向の障害物をモニタ上で容易に確認できるようにする。 - 特許庁
Thus, the user easily confirm the presence of nonreproduced titles or titles nonreproduced.例文帳に追加
したがって、ユーザは、未再生のタイトルの有無や、どのタイトルが未再生であるかを簡単に確認することができる。 - 特許庁
To easily confirm that set condition setting agrees with type of actual yarn missing point.例文帳に追加
設定された条件設定と実際の糸欠点の種類とが一致しているかどうかを容易に確認する。 - 特許庁
The hearing impaired person can confirm a control state by using a liquid crystal display section 3 provided to the mobile phone 1.例文帳に追加
携帯電話1に備えた液晶表示部3により、難聴者は制御状態を確認できる。 - 特許庁
To confirm the state of an apparatus by videos via the Internet in a company which has equipment.例文帳に追加
インターネットを介して設備保有会社において機器の状況を映像で確認できるようにすること。 - 特許庁
In this case, an auxiliary display part 15 performs related display to confirm the number of put-out tokens.例文帳に追加
この場合、メダル払出枚数が確認できるようそれに関連する表示を補助表示部15にて行う。 - 特許庁
To provide a gas cock allowing a user to confirm mounting and screwed-in conditions of a plug easily.例文帳に追加
プラグの装着およびねじ込み状態を容易に確認することができるガス栓を提供すること。 - 特許庁
To confirm and communicate the generation of any failure due to the change of network connection information to a user.例文帳に追加
ネットワーク接続情報の変更により支障が生じる場合にそのことをユーザに確認・通知する。 - 特許庁
To easily confirm a detection condition of a flow rate in a detecting part.例文帳に追加
検出部において流量の検出状態を容易に確認することができる流量センサを提供する。 - 特許庁
To visually confirm a filled state of an adhesive poured into between a protective cover and a sleeve member.例文帳に追加
保護カバーとスリーブ部材との間に流し込んだ接着剤の充填状態を視認可能とする。 - 特許庁
Moreover, it is unclear whether the interrogation itself was conducted, unable to confirm from documents. 例文帳に追加
それどころか実は取り調べが行われたかどうかすら確かな史料からは確認できず不明なのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ifyou'd like to do a global replace, but have vi prompt you for each change, type :%s/regexp/replacement/gc (stands for "confirm") and hit ENTER.例文帳に追加
もし、全部の置換でそれぞれの変更を確認したい場合は、:%s/regexp/replacement/gc(comformの意)とし、ENTERを押します。 - Gentoo Linux
The IDE displays the Generate Code dialog for you to confirm that the properties are properly configured. 例文帳に追加
IDE で、プロパティーが適切に構成されていることを確認するための「コードを生成」ダイアログが表示されます。 - NetBeans
If you are working with other servers, confirm that your system meets their minimum requirements as listed below:例文帳に追加
ほかのサーバーを使用する場合、システムが以下の最小要件を満たしていることを確認してください。 - NetBeans
To quickly confirm dial data corresponding to keys and dial data corresponding to an abbreviated telephone number.例文帳に追加
キー対応のダイヤルデータや短縮番号に対応するダイヤルデータを迅速に確認することを可能とする。 - 特許庁
Although tsukimi yagura (着見櫓) sounds like tsukimi yagura (月見櫓), it was used to confirm soldiers' arrival, etc. and is also known as tochaku (arrival) yagura. 例文帳に追加
着見櫓(つきみやぐら)は月見櫓と名前は似ているが、着到櫓(ちゃくとうやぐら)とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
19. In confirming the independence of the partners and staff, the firm did not confirm their independence in relation to subsidiaries and other affiliated entities of the audited companies. 例文帳に追加
ア) 被監査会社(大会社)の子会社等に対する独立性の確認が行われていない。 - 金融庁
Yoshiakira contacted Takauji to confirm the concessions and tried to keep a contingent escape route. 例文帳に追加
義詮は譲歩の確認のために尊氏と連絡し、万一の際の退路を確保するなど紛糾した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The server 13a and the cellular phone 14 confirm whether or not to be a normal user of the vehicle 2.例文帳に追加
サーバ13aと携帯電話14とは、車両2の正規のユーザであるか否かの確認を行う。 - 特許庁
In this manner, a user can quantitatively or visually confirm the displacement of the measuring object.例文帳に追加
このようにして、ユーザは、計測対象物の変位を定量的、或いは視覚的に確認することができる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|