「COPY OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to write out a clean copy of something 例文帳に追加

(下書きなどを)きれいに清書する - EDR日英対訳辞書

Is copy your brain signals going out to your hand例文帳に追加

あなたの脳が手に送っている信号を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He traced (out) a copy from the original. 例文帳に追加

彼は原図から写しを(すっかり)書き取った. - 研究社 新英和中辞典

"'Is to copy out the "Encyclopaedia Britannica." 例文帳に追加

『大英百科事典をそっくり写すことです。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

And I sent a copy out to each of my volunteers.例文帳に追加

私はその本を 各ボランティアに配りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you ever tried to copy and paste data out of a pdf例文帳に追加

pdfをコピー・ペーストして 文書を作成しようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you ever tried to copy and paste data out of a pdf例文帳に追加

PDFをコピー・ペーストして 文書を作成しようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR CARRYING OUT COLOR CONTROL OF COPY OF PRINTING MACHINE例文帳に追加

印刷機の複製品の色制御をする方法 - 特許庁

To optimize backup processing when duplicate backup of copy data obtained from a copy source is carried out in a copy destination.例文帳に追加

コピー元から取得したコピーデータをコピー先で２重バックアップする場合におけるバックアップ処理を最適化する。 - 特許庁

In copy-out mode, cpio copies files into an archive. 例文帳に追加

コピーアウトモードでは、cpioはファイルをアーカイブファイルにコピーします。 - JM

You don't have to write out a clean copy of your composition.例文帳に追加

あなたは自分の作文を清書する必要がない。 - Tatoeba例文

One of the copy machines on the second floor is out of order.例文帳に追加

２階にあるコピー機の一台が故障しています。 - Weblio英語基本例文集

SMART COPY REALIZING EDITABLE PRINT-OUT AT VARIABLE COSTS例文帳に追加

可変コストで編集可能なプリントアウトができるスマート複写 - 特許庁

I swiped a copy from cameron's desk on my way out of the station.例文帳に追加

キャメロンの机からのコピーを盗んだ 駅を出る途中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a smart copy realizing editable print-out at variable costs.例文帳に追加

可変コストで編集可能なプリントアウトができるスマート複写。 - 特許庁

take out of a literary work in order to cite or copy 例文帳に追加

文学作品から引用または複写するために写し取る - 日本語WordNet

When a read button 10 is pressed with copy-source electronic paper 1 set at a copy station 6, the copy station 6 reads data out of a radio IC tag 4 of the copy source electronic paper 1 and stores them.例文帳に追加

コピー元電子ペーパ１がコピーステーション６にセットされリードボタン１０が押されると、コピーステーション６がコピー元電子ペーパ１の無線ICタグ４からデータを読み記憶する。 - 特許庁

The apparatus includes a copy control information management means that extracts the copy control information such as the "copy once" and copy generation control information from digital information to carry out update management of the copy control information on the basis of the copy generation control information.例文帳に追加

デジタル情報から「コピーワンス」などのコピー制御情報、およびコピー世代制御情報を抽出し、該コピー世代制御情報に基づいて前記コピー制御情報の更新管理を行うコピー制御情報管理手段を設ける。 - 特許庁

An automatic document copy BOX carries out copying, only linkage of a document to copy destination boxes A, B, C (logic copying).例文帳に追加

自動文書複製ＢＯＸは複製先ボックスＡ，Ｂ，Ｃへ文書のリンクだけのコピー（論理コピー）を行う。 - 特許庁

Next, with reference to copy management information, it is monitored whether or not copy back has been made from a copy destination device 20 until the expiration date of the copy data to detect improper taking out of the data (step S2).例文帳に追加

次に、複写管理情報を参照し、複写データの有効期限内に複写先装置２０からコピーバックされたかどうかを監視し、データの不正持ち出しを検出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In cutting out an image in a black frame, a copy part 2 copies an original image to form a copy image.例文帳に追加

例えば、黒枠内の画像を切り出す場合、複写部２はオリジナル画像をコピーし、コピー画像を作成する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CARRYING OUT COPY-ON-WRITE OPERATION OF FILE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ファイルのコピー・オン・ライトを実施する方法、システム、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

When you get the keys, copy them out of your browser and paste them into org.netbeans.saas.facebook.facebooksocialnetworkingserviceauthenticator.properties. 例文帳に追加

これらのキーを取得したら、ブラウザの外にコピーして org.netbeans.saas.facebook.facebooksocialnetworkingserviceauthenticator.properties にペーストします。 - NetBeans

I want to buy a copy of the book, but it is out of print. 例文帳に追加

私はその本を１冊買いたいが、その本は絶版になっている。 - Tanaka Corpus

I want to buy a copy of the book, but it is out of print.例文帳に追加

私はその本を１冊買いたいが、その本は絶版になっている。 - Tatoeba例文

To improve recognition accuracy in unauthorized copy protection by correcting variation in dot diameters in printing out an unauthorized copy protection pattern.例文帳に追加

不正コピー防止パターンの印字出力時のドット径をばらつきを補正し、不正コピー防止の認識精度を向上させる。 - 特許庁

A copy picture generation section 416 transposes a coding object picture when a virtual buffer has carried out an underflow to a copy picture.例文帳に追加

コピーピクチャー生成部４１６は、仮想バッファがアンダーフローしたときの符号化対象ピクチャーをコピーピクチャーに置き換える。 - 特許庁

When the instruction to copy has been given within a predetermined time, the paper is conveyed and printing is carried out on it.例文帳に追加

所定時間内のコピーの指示で用紙を搬送して印字させる。 - 特許庁

GRAPHICS SYSTEM WITH COPY OUT CONVERSION BETWEEN EMBEDDED FRAME BUFFER AND MAIN MEMORY例文帳に追加

内部フレームバッファと主メモリ間でのコピーアウト変換を有するグラフィクスシステム - 特許庁

To shorten FCOT(First Copy Out Time) without causing the inconvenience of a picture image due to the fluctuation of rotation speed of a motor and causing an error in motor rotation.例文帳に追加

モータの回転速度の変動による画像の不具合を生じさせることなく、かつ、モータ回転エラーを発生させることなく、ＦＣＯＴ(First Copy Out Time)を短縮する。 - 特許庁

To appropriately apply a copy-forgery-inhibited pattern image for overlapping of the copy-forgery-inhibited pattern image and a print-out image when performing printing while adding the copy-forgery-inhibited pattern image to the print-out image.例文帳に追加

印刷出力画像に地紋画像が付加されて印刷が行われる場合において、地紋画像と印刷出力画像の重なりに関して地紋画像の適切な適用を可能とする。 - 特許庁

After that, an apparatus inspection (S5) is carried out; a read density inspection is carried out in S5a; and an added copy sheet return inspection is carried out in S5b.例文帳に追加

そして、装置検査（Ｓ５）に進み、Ｓ５ａにて読取濃度検査を行い、Ｓ５ｂにて追加コピー・シート戻し検査を行う。 - 特許庁

Then, all the contents of the cache memory 2 are wiped out to the memory module 4a being the origin of copy and a memory module 4b being the destination of copy by the write-back operation in the copy mode.例文帳に追加

そして、複写モードでのライトバック動作により、キャッシュメモリ２の内容をすべて複写元のメモリモジュール４ａと複写先のメモリモジュール４ｂに掃き出す。 - 特許庁

In copy-pass mode, cpio copies files from one directory tree to another, combining the copy-out and copy-in steps without actually using an archive. 例文帳に追加

コピーパスモードでは、cpioはファイルをあるディレクトリから別のディレクトリにコピーします。 実際には、アーカイブファイルを用いて、コピーアウトモードとコピーインモードを組み合わせて実行するような形になります。 - JM

The default in copy-in mode is to automatically detect the archive format, and in copy-out mode is "bin". 例文帳に追加

コピーインモードでのデフォルトは、入力ファイルの内容から自動的にアーカイブフォーマットを判定するもので、コピーインモードでは、"bin"フォーマットです。 - JM

MULTIPROCESSOR SYSTEM AND METHOD FOR SELECTING SWAP OUT LEVEL OF COPY CACHE INFORMATION FOR USE THEREWITH例文帳に追加

マルチプロセッサシステム及びそれに用いるコピーキャッシュ情報掃き出しレベル選択方法 - 特許庁

However, it was pointed out by Chikusei MIMURA that "Insho Bisei" was a copy of "Chokoinyo" written by Tocho. 例文帳に追加

三村竹清によって杜澂『澂古印要』の写しであると指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To adjust directions of outputted images in continuous copy operations as enhancing processing speed of copy operation using a skim system automatic document feeder, shortening first copy out time (FCOT) of platen copy and shortening time of continuous platen copy operations.例文帳に追加

流し読み方式の自動原稿送り装置を用いたコピー動作の処理速度向上と、プラテンコピーの１枚目出力完了時間（ＦＣＯＴ）の短縮と、連続するプラテンコピー作業の時間短縮を図りつつ、連続コピー動作での出力画像の向きを合わせる。 - 特許庁

When no copy-restriction pattern is recognized, the copy-restriction pattern is not imparted to the image data and transfer to a form is carried out.例文帳に追加

なお、複写制限パターンが無い場合には、画像データへ複写制限パターンの付与は行わず、用紙への転写処理を実行する。 - 特許庁

To realize a method for finding out an illegal copy content in a network, which has the effect of suppressing illegal copy by providing a plurality of monitoring points.例文帳に追加

監視ポイントの複数化により違法コピーの抑止効果がある、ネットワークにおける違法コピーコンテンツの発見方法を実現すること。 - 特許庁

When the forbidden state of the copy is concluded by the acquired copy restricting information, the data read out from the optical disk is outputted while a code showing the copy disapproved is included therein.例文帳に追加

そして、ここで取得したコピー制限情報によりコピーが禁止されていると判定すると、この光ディスクから読み取ったデータにコピー不可を示すコードを含ませて出力する。 - 特許庁

To enable a user to carry out lump-sum adjustment of the accounting for a copy together with the accounting for other merchandise without requiring small money and a copy card when taking the copy by a self-service.例文帳に追加

ユーザがセルフサービスでコピーを取るときに、当該コピーに対する課金を、小銭やコピーカードを必要とせずに、かつ、他の商品と一緒に一括清算を行うことができるようにする。 - 特許庁

When memory cards, as copy source, are mounted on the card slots 18a-18d and copy instructions are made, images stored in the memory cards of copy source are read out and recorded to an internal memory 24.例文帳に追加

複写元とするメモリカードをカードスロット１８ａ〜１８ｄに装着し、複写実行を指示すると、複写元のメモリカードに格納されている画像が読み出され、内部メモリ２４に記録される。 - 特許庁

When the copy-inhibition information is not detected, the transmission is carried out and completed (the step S5).例文帳に追加

コピー禁止情報が検出されなければ送信を実行し終了する（ステップＳ５）。 - 特許庁

When read-out of a document is started in copy job, a page counter N is initialized to 1.例文帳に追加

コピージョブで原稿の読込みを開始する際にページカウンタＮを１に初期化する。 - 特許庁