「CUTTINGS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the total number of a group of cuttings 例文帳に追加

切った物の切れ数を表す語 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR OXIDIZING MAGNESIUM CUTTINGS例文帳に追加

マグネシウムの切り粉の酸化方法と装置 - 特許庁

Karashiki (mountain cuttings), vegetal ash, and nightsoil were used as field fertilizers. 例文帳に追加

刈敷・草木灰・下肥；肥料の使用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings? 例文帳に追加

実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？ - Tanaka Corpus

It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?例文帳に追加

実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？ - Tatoeba例文

grown from cuttings planted directly in the ground 例文帳に追加

土地に直接植えられた切断部から育つ - 日本語WordNet

a method of planting, in which cuttings are planted in a seedbed 例文帳に追加

床挿しという,挿穂を苗床に挿す挿し木法 - EDR日英対訳辞書

Inside the box were cuttings from newspapers and magazines. 例文帳に追加

箱の中には新聞や雑誌の切り抜きがあった。 - Tanaka Corpus

Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.例文帳に追加

箱の中には新聞や雑誌の切り抜きがあった。 - Tatoeba例文

a method of cultivation in which plants are grown from seeds rather than from cuttings 例文帳に追加

種苗栽培という,農作物の栽培法 - EDR日英対訳辞書

CULTURE SOIL FOR GROWING SEEDLING AND METHOD FOR PLANTING CUTTINGS OF VEGETABLES USING IT例文帳に追加

育苗用培土及びこれを用いた野菜類の挿し木方法 - 特許庁

To prevent clogging of a jet hole for cooling liquid with cuttings.例文帳に追加

冷却液の噴出孔の切り粉による目詰まりを防止する。 - 特許庁

To provide a removable cuttings removing apparatus which can remove the cuttings generated when cutting processing is worked by means of a fret saw machine.例文帳に追加

糸鋸盤で切断加工作業時に生じる切り粉を、簡単に除去出来る、取り付け取り外し可能な切り粉除去装置。 - 特許庁

170 Metals (powder, dust, shavings, chips, lathe cuttings, etc.)例文帳に追加

１７０ 金属（粉末、ちり、削り屑、穿孔屑、旋盤屑、切り屑など） - 経済産業省

Heiden: a pavilion for having ceremonies and presenting offerings made of paper or silk cuttings, called heihaku.例文帳に追加

幣殿（へいでん）-祭儀を行い、幣帛を奉る社殿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The falling prevention treatment is then released, and a cut portion 10 of the asbestos-containing wall cut by the respective vertical cuttings 6 and the horizontal cuttings 8 and 9 is removed.例文帳に追加

次に、転倒防止処置を解除して、各縦切り６、各横切り８，９により切断されたアスベスト含有壁切断部１０を除去する。 - 特許庁

To provide a polyamide/polyphenylene ether mixture markedly reduced in the tendency to generate cuttings (fines formed when strands of the mixture are pelletized).例文帳に追加

ポリアミド−ポリフェニレンエーテル混合物の切り粉の発生を大幅に抑制する。 - 特許庁

The drain pipe 30 efficiently discharges the cuttings from the bottom of the first hole 24A to avoid trouble in filling a slit groove 12 with the cuttings.例文帳に追加

排水管３０により第１の孔２４Ａの底部からの繰り粉の排出が効率よく行なわれ、スリット状の溝１２が繰り粉により充填されてしまう不具合を解消する。 - 特許庁

The drain pipe 30 functions to discharge the cuttings to the outside of the first hole 24A together with water and also functions as a member to gather the cuttings on the bottom of the first hole 24A.例文帳に追加

排水管３０は、繰り粉を水と共に第１の孔２４Ａの外部に排出する機能に加え、繰り粉を第１の孔２４Ａの底部に集約させる部材としても機能する。 - 特許庁

The method for automatically treating wastes of packaged food comprises cutting wastes of packages of food, subjecting the food adhering to the cuttings to centrifugal separation and filtration separation while transferring the cuttings along a line, washing the residual package cuttings with water, and dehydrating them.例文帳に追加

この発明は、食品等の包装廃棄物を切断し、ライン移動し乍ら、前記切断物の付属食品を遠心分離と濾過分離し、ついで残余の包装材片を水洗した後、脱水することを特徴とした食品等の包装廃棄物の自動処理方法により目的を達成した。 - 特許庁

Bead of a welding material (72) is welded on the front edge, rear edge and tip cuttings.例文帳に追加

次いで、溶接材料（７２）のビードが、前縁、後縁、及び先端切込み上に溶接される。 - 特許庁

Vertical cuttings 6 are then executed to cut the asbestos-containing wall 4 from the respective upper through-holes 5 to lower ends.例文帳に追加

次に、該アスベスト含有壁４に、各上部貫通孔４から下端部まで縦切り６を行う。 - 特許庁

The method is for producing a flock pile from a cloth such as cuttings of an air-bag ground fabric.例文帳に追加

エアバック基布の端材（はぎれ）等の布帛（フハク）から植毛用パイル（フロック）を製造する方法。 - 特許庁

Meanwhile, a cutout as a discharge passage 29 for cuttings is provided at the lower side of the slit at the shank.例文帳に追加

一方シャンクには、切り粉の排出路２９としての切り欠きをスリットの下側に設ける。 - 特許庁

Cuttings 37 are, then, made in the resin film 15 between portions to be the electronic devices.例文帳に追加

次に、複数の電子装置となる部分の間において樹脂フィルム１５に切れ込み３７を入れる。 - 特許庁

Generally, Someiyoshino is propagated by grafting onto other stock, planting cuttings and transplantation. 例文帳に追加

ソメイヨシノは一般的に他の台木に接木をして育ったものや挿し木、植え替えによって増える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cuttings of plants set in the ground to grow as hawthorn for hedges or vines 例文帳に追加

地面にセットし垣根またはつるのためのサンザシとして成長するために植物を切ること - 日本語WordNet

Also cuttings are discharged together with a fluid at the time of separation to increase the cutting efficiency.例文帳に追加

また、離隔時に切削液に伴って切粉が排出され、切断能率を高めることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for cutting a plaster board which generates less cuttings and can suppress noises.例文帳に追加

切粉の発生が少なく、騒音も抑えることができる石膏ボードの切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a panel mounting method capable of preventing the inside swelling-shaped expansion of a panel by cuttings.例文帳に追加

切り粉によるパネルの中膨れ状の膨出を防止することができるパネル取付工法を提供する。 - 特許庁

To make cuttings of an air-bag ground fabric into useful valuable substances and satisfy to a zero emission requirement.例文帳に追加

エアバック基布等の端材（はぎれ）の更なる有価物化の要望に応えるとともにゼロエミッションに寄与する。 - 特許庁

On the surface of the abrasive pad 10, a groove 13 capable of taking in abrasive cuttings generated during grinding is formed.例文帳に追加

研磨パッド１０の表面には、研磨中に発生した研磨クズなどを取り込める溝１３が形成される。 - 特許庁

Cuttings were called 'fragments', and pieces of excellent classical calligraphy and utagire (poem fragments) came into the world. 例文帳に追加

この切断された断簡が「切」と呼ばれるもので、ここに古筆切（こひつぎれ）、歌切（うたぎれ）が誕生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drilling cuttings are guided by a water stream f and introduced into an annular gap 26, and moved from the annular gap 26 into the first hole 24A with the water stream f, but the cuttings hit the drain pipe 30 and drop with its gravity.例文帳に追加

削孔時の繰り粉は水流ｆにより案内されて環状隙間２６に導かれ、水流ｆに乗って環状隙間２６から第１の孔２４Ａへと流動するが、繰り粉は排水管３０に当たって重力により落下する。 - 特許庁

To provide a scalar type robot which prevents foreign materials including cuttings and dust from sticking to sliding parts and fitting parts.例文帳に追加

摺動部分や嵌合部分に切削粉や塵埃などの異物が付着することがないスカラ型ロボットを提供する。 - 特許庁

On the side faces of the bag 1, cross-shaped cuttings 10 for constituting insertion parts where a plant is inserted are formed.例文帳に追加

袋体１の側面には、植物が挿通される挿通部を構成する十字状の切り込み１０が形成されている。 - 特許庁

To provide a filling and packaging machine which can excellently remove cuttings of a packaging bag.例文帳に追加

本発明は、包装袋の切り屑を良好に排除することのできる充填包装機を提供することを目的とする。 - 特許庁

After performing the exorcisms, they presented heihaku (paper or silk cuttings or red and white cloth, presented to the gods) and notified Imperial instructions to every god of heaven and earth in Japan including Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

この祓いが済むと、伊勢神宮以下、各国の天神地祇に幣帛を供え、告文（こうもん）を奏じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hobei (hohei) means to offer heihaku (paper, silk cuttings or red and white cloth presented to deities) to shrines and the Imperial mausoleums by the Emperor's command. 例文帳に追加

奉幣（ほうべい、ほうへい）とは、天皇の命により神社・天皇陵などに幣帛を奉献することである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The filter 10 separates impurities from coolant by passing the coolant, liquid to be treated, through a filter member 12, and is equipped with aluminum cuttings 13 (metal cuttings) in a state packed in a prescribed space as the filter member 12.例文帳に追加

濾過部材１２に被処理液であるクーラントを通過させることにより、クーラントから不純物を分離するフィルタ１０であって、濾過部材１２として、所定の空間に充填された状態のアルミ切粉１３（金属切粉）を備える構成とした。 - 特許庁

To provide a can opener which surely prevents cuttings from being mixed with a content and realizes good surroundings.例文帳に追加

内蔵物への切粉の混入を確実に防止し、良好な周囲環境を実現することができる缶切装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machining system capable of hole drilling with higher accuracy, further reducing an area within which cuttings are scattered during hole drilling, further reducing the amount of required fluid (such as a coolant), and efficiently collecting the fluid and cuttings.例文帳に追加

より高精度に穴加工を行うことが可能であり且つ穴加工を行う際の切粉の飛散エリアをより小さくし、必要とする流体（クーラント等）の量をより少量として、効率良く流体及び切粉を回収することができる加工システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fancy cutting tool that helps everyone simply and safely beautifully finish fancy cuttings of the pericarpi of a spherical vegetable and a fruit.例文帳に追加

球形の青果物の皮の飾り切りを、誰でも簡単且つ安全に、美しく仕上げることができる飾り切り器を提供すること。 - 特許庁

To improve drilling efficiency by improving discharge of cuttings upon natural ground drilling (especially viscous natural ground) in tunneling works etc.例文帳に追加

トンネル工事等において地山（特に粘性地山）に穿孔する際に、くり粉の排出性を向上して、穿孔効率を向上する。 - 特許庁

To prevent the accumulation of cuttings produced when a branch hole is formed in a processing groove formed in the inside circumference of a branch pipe joint section.例文帳に追加

分岐管連結部の内周面に形成したヌスミ溝に分岐孔形成時に生じる切粉が滞留することを防止する。 - 特許庁