「Call Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

He specifically asked if you would come too, so just call me back.例文帳に追加

貴方に来て欲しいと言ってる だから連絡を お願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will have her call you as soon as she comes back. 例文帳に追加

彼女が戻ったら、すぐそちらへ電話をかけさせます。 - Tanaka Corpus

I will have her call you as soon as she comes back.例文帳に追加

彼女が戻ったら、すぐそちらへ電話をかけさせます。 - Tatoeba例文

I will tell him to call you back. 例文帳に追加

私はあなたに折り返し電話するように彼に伝えます。 - Weblio Email例文集

He will probably call you back right away. 例文帳に追加

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくれるでしょう。 - Weblio Email例文集

To surely receive call back by controlling permission/rejection of an incoming call when the call back seems to come without requiring a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とすることなく、コールバックがかかってきそうになったときに、着信許可／拒否の制御行って、確実にコールバックを着信する。 - 特許庁

In addition, a port number to be terminated to the call back from the emergency reception equipment is stored as an emergency call termination port number and when there is the call back from the emergency reception equipment, this call termination is terminated to the terminal of the emergency call termination port number irrespective of a call termination telephone number of the call back.例文帳に追加

また、緊急受付台からのコールバックに対して着信させるべきポート番号を緊急時着信ポート番号として記憶しておき、緊急受付台からコールバックがあったとき、この着信をそのコールバックの着信電話番号にかかわらず、緊急時着信ポート番号の端末機器に着信させる。 - 特許庁

I will tell Yamada to call you when he gets back.例文帳に追加

私は山田が戻ったら、あなたに電話するように伝えます。 - Weblio Email例文集

Please tell him to call me when he gets back. 例文帳に追加

彼が戻ってきたら、私に電話するように伝えてください。 - Weblio Email例文集

"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please." 例文帳に追加

「帰り次第、こちらがお電話させましょうか」「お願いします」 - Tanaka Corpus

He said he would call me right back. and...例文帳に追加

彼は、また後で電話すると言ったわ でも、かかって来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry please call me back after five minutes例文帳に追加

申し訳ありません 5分ほど後にかけなおしてもらえますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't had a chance to call him back. what did he say?例文帳に追加

折り返し電話をする機会がなかったんです 彼は 何と? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found him, i'll call you back. thank god, he's with his father.例文帳に追加

彼が来たわ また電話する 神様有難う 父親と一緒ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call the student council president out to the back of school building, and we jump on him all at once.例文帳に追加

生徒会長を校舎裏に呼びつけて、全員でこう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, i've got maisie, and I don't know what to do, so can you please call me back?例文帳に追加

メイジーは いたけど どうすればいいか 電話してくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to call doug and tell him i'm never coming back.例文帳に追加

頼む 君からダグに電話して 俺は戻らないと伝えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell them to call off this busted refrigerator before I send him back to the scrap pile.例文帳に追加

この壊れた冷蔵庫を向こうへ スクラップの山に送るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She told us to call if it came back.例文帳に追加

彼女に、あいつが戻ってきたら 電話をくれって言われてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father is out. Shall I tell him to call you back? 例文帳に追加

父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。 - Tanaka Corpus

Please hang up and the operator will call you back. 例文帳に追加

電話を切ってお待ち下さい。すぐにオペレーターからお電話します。 - Tanaka Corpus

"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."例文帳に追加

「帰り次第、こちらからお電話させましょうか」「お願いします」 - Tatoeba例文

`Don't bother to call me back,' he said huffily 例文帳に追加

『私に電話を掛け直して煩わすな』と、彼が腹を立てて言った - 日本語WordNet

I am busy right now--can you call back in an hour? 例文帳に追加

今忙しいので、1時間たったら電話をかけ直してもらえる？ - 日本語WordNet

My father is out. Shall I tell him to call you back?例文帳に追加

父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。 - Tatoeba例文

Please hang up and the operator will call you back.例文帳に追加

電話を切ってお待ち下さい。すぐにオペレーターからお電話します。 - Tatoeba例文

I have to call him back by 8. 例文帳に追加

私は八時までに彼に折り返し電話しなければなりません。 - Weblio Email例文集

You call him, tell him he's alone now and his mom and dad are not coming back.例文帳に追加

電話しろ 一人でいるから ママとパパは戻らないと言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, when performing a schedule notification during a call, call back tones similar to call arrival during a speech flow, so that the schedule notification is made hardly distinguishable from ordinary call arrival.例文帳に追加

更に、通話中に予定通知を行う場合、通話中着信と同様の呼び出し音を流すことで通常の着信と区別がつきにくくする。 - 特許庁

Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back. 例文帳に追加

万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。 - Tanaka Corpus

Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.例文帳に追加

万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。 - Tatoeba例文

To realize call back communications even when a call back function is not provided in a radio slave set, to reduce the frequency of causing line occupation due to the impossibility of call back communications and to simplify the connecting call monitoring control of a radio master set.例文帳に追加

無線子機にコールバック通信機能を備えていない場合にも、この通信を可能にし、かつ、コールバック通信不可に伴う回線使用中の発生頻度を減少させ、さらに、無線親機の接続呼監視制御の簡略化を図る。 - 特許庁

When a call is terminated, the control part 22 retrieves the call origination history on the basis of a call originator telephone number report, and the extension telephone set is rung with a ringing tone for call back incoming calls in the case that a corresponding telephone number exists in the call origination history and the call back report request flag is turned on.例文帳に追加

着信時、制御部２２発信者電話番号通知に基づいて発信履歴を検索し、対応する電話番号が存在し、かつコールバック通知要求フラグが“有”の場合に、コールバック着信用の着信音を用いて内線電話機を鳴動させる。 - 特許庁

Can I call you back because we are kind of in the middle of something. 例文帳に追加

ちょっと手が放せなくて電話をかけなおしてもいいですか？ - Weblio Email例文集

CALL BACK CONVERSATION RELAY TRANSMISSION DEVICE DEDICATED FOR CELLULAR PHONE (NTT DOCOMO)例文帳に追加

携帯電話（ＮＴＴドコモ社）専用コールバック中継発信装置 - 特許庁

Back bay pd got a call at 0300 from a guard on duty at a storage facility.例文帳に追加

バックベイ警察が倉庫の警備員から 0300に電話を受けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you go back to san francisco, call wayne rigsby and grace van pelt.例文帳に追加

サンフランシスコに戻ったら ウェイン・リグスビーと グレース・ヴァンペルトに電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I want is to have our life back. it's your call. whatever you want.例文帳に追加

俺が望むのは生活に戻る事だ それはお前が決める事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, baby, I know you're mad, but I need you to call me back.例文帳に追加

聞いてくれ 怒ってるのは分かってるが 掛け直してくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back bay pd got a call at 0300 from a guard on duty at a storage facility.例文帳に追加

バックベイ警察が倉庫の警備員から0300に電話を受けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father is out. Shall I tell him to call you back? 例文帳に追加

父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。 - Tanaka Corpus

The 'Bon goya gyoji' (an event at a hut in the Bon season) 'Kitone' (a call made to the deceased, meaning "Please come back") in Kisakata-machi, Nikaho City 例文帳に追加

にかほ市象潟町の「盆小屋行事」「来とうね」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My father is out. Shall I tell him to call you back?例文帳に追加

父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。 - Tatoeba例文

Security can be largely improved by implementing "Call Back": 例文帳に追加

セキュリティは「コールバック」を実装することによって大きく改善され得る。 - コンピューター用語辞典

I am terribly sorry.The person in charge will call you back immediately when she returns. 例文帳に追加

申し訳ありません。担当が、戻り次第折り返し電話します。 - Weblio Email例文集