「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

I cannot be too grateful for my parents' kindness.例文帳に追加

親の親切に対して、どんなに感謝してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful when you drive a car.例文帳に追加

車を運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.例文帳に追加

自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful in riding a bicycle.例文帳に追加

自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

In examinations the foolish ask questions that the wise cannot answer.例文帳に追加

試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。 - Tatoeba例文

I cannot pass the matter by without making a protest.例文帳に追加

私は抗議もしないでそのことを大目にみることができない。 - Tatoeba例文

I cannot drive a motorcycle, much less a car.例文帳に追加

私はバイクを運転できません。まして車は運転できません。 - Tatoeba例文

Words cannot describe the horror I felt.例文帳に追加

私の経験した恐ろしさはとてもことばでは言い表せません。 - Tatoeba例文

You cannot think how good a time we had.例文帳に追加

私たちが、どんなに楽しかったか君らには想像もつかない。 - Tatoeba例文

Some people think you cannot overpraise a child.例文帳に追加

子供はいくら誉めても誉めすぎる事はないと考える人も居る。 - Tatoeba例文

You cannot praise a child enough for doing something well.例文帳に追加

子供が何かを立派にやったら、いくら誉めても足りないものだ。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful when you choose your job.例文帳に追加

仕事を選ぶときはいくら注意してもし過ぎることはない。 - Tatoeba例文

You will have to take his place in case he cannot come.例文帳に追加

もしかれが来ない場合、君が代わりをしなければならない。 - Tatoeba例文

He cannot possibly believe her.例文帳に追加

ひょっとすると彼は彼女の言うことを信じられないかもしれない。 - Tatoeba例文

A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.例文帳に追加

パスポートは外国に行ったときなしではすまされないものだ。 - Tatoeba例文

We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.例文帳に追加

ちょっと見ただけでは善人と悪人の区別はつかない。 - Tatoeba例文

If you cannot work out the problem, you had better try a different method.例文帳に追加

その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tatoeba例文

I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.例文帳に追加

その計画は金がかかり過ぎるので、私は賛成できない。 - Tatoeba例文

You cannot respect such a great man too much.例文帳に追加

そのような偉大な人はいかに尊敬してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.例文帳に追加

厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。 - Tatoeba例文

The value of health cannot be overestimated.例文帳に追加

健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful about your health.例文帳に追加

健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful in choosing friends.例文帳に追加

君は友人を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

It is a pity that you cannot travel with us.例文帳に追加

君が我々と一緒に旅行することができないとは残念だ。 - Tatoeba例文

You may well say so, but I cannot agree.例文帳に追加

君がそう言うのももっともかもしれないが、私は同意できない。 - Tatoeba例文

We cannot but wonder at his skill in skiing.例文帳に追加

我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful when you drive.例文帳に追加

運転するときはいくら注意してもしすぎることはありません。 - Tatoeba例文

What is good to do cannot be done too soon.例文帳に追加

やって良いことはどんなに早くやっても早すぎることはない。 - Tatoeba例文

All things considered, we cannot say that it is wrong.例文帳に追加

すべてを考慮に入れると、それが間違っているとは言えない。 - Tatoeba例文

I cannot thank you enough for your kindness.例文帳に追加

ご親切に対し、いくら感謝してもし過ぎることはありません。 - Tatoeba例文

the action of engaging in labor during seasons in which one cannot perform one's main job 例文帳に追加

本業のできない季節に他の労働に従事すること - EDR日英対訳辞書

a way of sewing so that the stitching cannot be seen on the surface of the cloth 例文帳に追加

裁縫で,縫い目を表に出さない縫いという縫い方 - EDR日英対訳辞書

of a heavenly body from a human's viewpoint, to cover another heavenly body so that it cannot be seen 例文帳に追加

ある天体が他の天体をさえぎって見えなくする - EDR日英対訳辞書

a physical change that cannot be reversed, called {irreversible change} 例文帳に追加

不可逆変化という,元に戻すことのできない物理的変化 - EDR日英対訳辞書

voting done by a person who cannot vote on the voting date 例文帳に追加

投票日に投票できない時に前もって行う投票 - EDR日英対訳辞書

in mathematics, an exponential root that cannot be indicated using a terminate decimal 例文帳に追加

累乗根において,有限位の小数では表せない数 - EDR日英対訳辞書

a flower that cannot form seeds because of a defect in the pistil, called "sterile flower" 例文帳に追加

不登花という,雌しべが不完全で種が出来ない花 - EDR日英対訳辞書

of a programming language, a line of letters that cannot be used for a procedure 例文帳に追加

プログラム言語で,手続き名などに使用できない文字列 - EDR日英対訳辞書

It is frustrating when you cannot express what you want to say. 例文帳に追加

自分の言いたいことが相手に伝わらない時にイライラします。 - Weblio Email例文集

I cannot make them unhappy in order for myself to be happy. 例文帳に追加

私は私が幸せになるために、彼らを不幸にできない。 - Weblio Email例文集

If you cannot purchase it, please cancel your bid. 例文帳に追加

もし購入出来ないのなら私の落札をキャンセルして下さい。 - Weblio Email例文集

I cannot forget about that beautiful golden hair of yours.例文帳に追加

私はあなたのその美しい金色の髪が忘れられません。 - Weblio Email例文集

I have a personality in which I cannot settle down until I say everything that I want to. 例文帳に追加

言いたい事を全て言わないと気がすまない性格だ。 - Weblio Email例文集

I repeated a year, so I cannot graduate university this year. 例文帳に追加

留年したので、今年は大学を卒業することが出来ない。 - Weblio Email例文集

I cannot help but think that your judgment was mistaken. 例文帳に追加

私はあなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。 - Weblio Email例文集