「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, for her present condition, the brain tumor cannot be cured using basic treatment例文帳に追加

それから、脳腫瘍の根本的な治療ができない現状では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have made a series of very bad decisions, and I cannot make another one.例文帳に追加

私はこれまで何度も― 悪い決断をしてきた もうできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to ensure that asuna cannot commit suicide, at least for a while.例文帳に追加

しばらくでいい アスナが自殺できないように計らってほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today it my mother's birthday so I cannot make it this evening.例文帳に追加

「本日は母の誕生日ですので 歓迎会は遠慮いたします」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cannot find opportunities to trade and to work in the private sector例文帳に追加

貿易や民間部門での仕事の機会を見つけられずにいるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot take you to a hospital cos we may as well take you to jail. can you hang on long enough to stay out ofjail?例文帳に追加

刑務所送りになるから 病院には行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot allow any further cooperation with jaxa either.例文帳に追加

jaxaさんとの提携についても これ以上のご協力は頂けません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, while clock resonator is in defense position, it cannot be destroyed by battle or an effect!例文帳に追加

1ターンに一度だけ 戦闘及び効果では破壊されない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot see the whole truth with just one point of view.例文帳に追加

一つの目線からでは 決して 見えてこない真実もありますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot tell you how thankful I am... for our little infinity.例文帳に追加

言葉では言えないほど 感謝してる 私たちの小さな無限に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot disgrace ourselves with something like that sorry scene that happened 7 years ago.例文帳に追加

絶対に7年前のような醜態を さらすわけにはいかんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look. we arrest a lot of people. we cannot analyze everything.例文帳に追加

こんなにたくさん逮捕している いちいち分析してられませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cannot put out the light from a single candle例文帳に追加

たった一本のろうそくに灯る明かりを 消すことなんてできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no. we cannot do this. not on your birthday.例文帳に追加

いいえ あなたの誕生日に こんな事はやめましょ 休日なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, we cannot keep busy people waiting例文帳に追加

それじゃ 忙しい方々をこれ以上待たせる訳にも行かないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His marriage to the spanish monarchy cannot make him forget marie mancini例文帳に追加

王はスペイン王女と結婚しても マリ・マンシーニを忘れてはいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the man cannot live... knowing that the people are suffering and he could help.例文帳に追加

だが男は人々が苦しんでいるのを知って それを助けずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Entry code cannot be confirmed.例文帳に追加

入館コードが確認できません 部外者の立ち入りは禁止されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He cannot suicide u're right dad, it wasnt a suicide... it was a murder!例文帳に追加

あいつに自殺などできん そう あれは自殺じゃない 殺人よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now as your eyes and mind travel to where you cannot, I want you to agonize.例文帳に追加

これから君の目と心は 何もできない 苦しみの旅にでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police cannot play favorites in the investigation of acquaintances.例文帳に追加

警察は 知り合いだからといって 捜査の手を緩めたりは しません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the saying goes, a worn spear cannot even penetrate a thin cloth例文帳に追加

諺にもあるとおり 磨耗した槍は 薄い布にさえ通しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as a judge, I cannot discuss the trial with you.例文帳に追加

しかし裁判官として、お前と裁判の話をすることはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I thought, i'm just dumb and I cannot find it.例文帳に追加

だから ただ自分がバカだから 見つけられないのだと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm very sorry, but I simply cannot accept this man as your partner!例文帳に追加

私はやはり この男をお嬢のパートナーとして認められない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if someone is just a medical intern, a nurse cannot refuse them.例文帳に追加

たとえ相手は研修医でも 看護師は医者には反論できない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we are not able to meet, then I cannot continue this relationship any longer.例文帳に追加

「会えなければ これ以上 関係を続けることは できません」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The powers of evil cannot win against brotherly love and the powers of justice!例文帳に追加

魔物の悪の力は 弟を思う愛と 正義の力には勝てん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To have the freedom we cannot have in china at that time.例文帳に追加

その時代に中国にはなかった自由を手に入れるためにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if the current tsuchigumo clan cannot protect her例文帳に追加

だからもし 今の土蜘蛛一族に 彼女を護る力がないのなら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bible says you cannot wear clothes made of mixed fibers例文帳に追加

聖書には、種類の違う繊維が混じった服を着るなとあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People, i've had an epiphany. the hero cannot exist in a vacuum!例文帳に追加

諸君 僕はひらめいたよ 英雄は孤立無縁では存在しえない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or is it a kind of serendipity that we cannot explain, like the cosmological constant?例文帳に追加

それとも、宇宙定数のような、説明できない偶然なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we are not able to meet, then I cannot continue this relationship any longer.例文帳に追加

「会えなければ これ以上 関係を 続けることはできません」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot. ever walk on the beach, look back and see your footsteps in the sand?例文帳に追加

浜辺を歩いてふりかえりゃ砂に 足あとが付いてるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that situation cannot be right. we must do something about it.例文帳に追加

この状況が正しいはずはなく 正していく必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain, I cannot imagine what you must be feeling right now.例文帳に追加

大尉、キミが感じているであろうことを 今は推量できないが. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As ead of state, irohito cannot sidestep war guilt.例文帳に追加

国のトップとして天皇は戦争責任から 逃れることは出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People pay the most for what they cannot get.例文帳に追加

人は最も重要なものを 確保できなかったら代償を払う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are those who still recognize their sins and cannot forget their old beliefs.例文帳に追加

罪の意識を感じながら 信仰心を忘れらない者がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are so many students whom we cannot tell what they are up to behind our backs例文帳に追加

裏で何をしてるか分からない 子供達が多いんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The people cannot live on in a world where fractale has collapsed.例文帳に追加

フラクタルが崩壊した世界では 人々は生きていけないのですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is weak. he cannot remain here, it is straining his life.例文帳に追加

彼は弱っている、彼をここに残せない 彼の命が抜けていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot allow any further cooperation with jaxa either.例文帳に追加

jaxaさんとの提携についても これ以上のご協力は頂けません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what I cannot deal with is the pity,so we are doing it my way.例文帳に追加

でも哀れまれるのだけは無理 だから私のやり方で行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書