「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

It cannot be said that much is known about education in ancient Japan. 例文帳に追加

古代日本の教育について、多く知られているとはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6) A Stock Company cannot exercise Own Share Options. 例文帳に追加

６　株式会社は、自己新株予約権を行使することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a spacer whose female screw portion cannot be blocked with a slab lower reinforcement.例文帳に追加

スラブ下筋によって雌ネジ部が塞がれないスペーサーの提供。 - 特許庁

If the request cannot be complied with, it shall be refused. 例文帳に追加

請求を応諾することができないときは，請求は拒絶される。 - 特許庁

Class 42 covers all services which cannot be classified in other classes. 例文帳に追加

第42類には，他類に分類できないすべてのサービスが含まれる。 - 特許庁

Thereby, the other occupant cannot erroneously open the door.例文帳に追加

これにより、他の乗員が誤ってドアを開けられないようにできる。 - 特許庁

To simply cope with a case in which water cannot be collected sufficiently.例文帳に追加

十分な集水ができない場合に、簡単に対応すること。 - 特許庁

We cannot start the procedure until we have all the necessary documents. 例文帳に追加

必要書類が揃うまでは手続きを開始することができません。 - Weblio Email例文集

I am afraid we cannot deliver the package to the address you specified. 例文帳に追加

お申し込み頂いた住所へはお届けすることができません。 - Weblio Email例文集

I cannot thank you enough for your great support. 例文帳に追加

この度の温かいご支援にはどんなに感謝してもしきれません。 - Weblio Email例文集

We cannot disclose the contract details of other companies. 例文帳に追加

他社さまの契約内容に関するご質問にはお答えしかねます。 - Weblio Email例文集

Please note that you cannot reenter the venue. 例文帳に追加

一度会場を出ると再入場できませんのでご注意下さい。 - Weblio Email例文集

I'd like to cancel my membership but cannot manage to do it by myself. What should I do? 例文帳に追加

退会できないのですが、どのようにすればよいでしょうか。 - Weblio Email例文集

I cannot speak English very well, and I don't really know what I should say. 例文帳に追加

英語もろくに話せないし、何を話していいかもわからない。 - Weblio Email例文集

Amongst all my failures, there are some that I cannot forget even now. 例文帳に追加

私がした失敗の中で、特に今も忘れられないことがある。 - Weblio Email例文集

I am a bad girl who cannot listen to your advice. 例文帳に追加

私はあなたの忠告を聞くことができない悪い女の子です。 - Weblio Email例文集

When she asks me so seriously, I cannot refuse.例文帳に追加

彼女にそんなに真面目に頼まれると、私はそれを断れません。 - Weblio Email例文集

Unfortunately, we cannot sell that to you directly. 例文帳に追加

残念ながら、我々はあなたにそれを直接売ることができません。 - Weblio Email例文集

I cannot think of a good answer for your question. 例文帳に追加

あなたの質問に対して私は良い回答が思い浮かびません。 - Weblio Email例文集

I have a low income, so I cannot rent an apartment. 例文帳に追加

私の収入は少ないので、私はアパートを借りることは出来ない。 - Weblio Email例文集

I don't have a lot of income, so I cannot rent an apartment. 例文帳に追加

私の収入は多くないので、アパートを借りることは出来ない。 - Weblio Email例文集

If a suitable person cannot be found, I'd like you to take up this task again. 例文帳に追加

適任者がいなければまたあなたにお願いさせてください - Weblio Email例文集

I cannot become friends with someone who repeatedly makes that kind of statement. 例文帳に追加

私はそのような発言を繰り返す人と友達にはなれない。 - Weblio Email例文集

This is a problem that cannot be avoided when people get involved with people. 例文帳に追加

これは人と人とが関わり合う上で避けられない問題です。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry, but we cannot meet your request. 例文帳に追加

大変申し訳ございませんが、貴方のリクエストにお応えできません。 - Weblio Email例文集

I think you talked about how teachers cannot become rich. 例文帳に追加

あなたは教師はお金持ちになれないっていう話をしたと思う。 - Weblio Email例文集

I cannot express how much I appreciate you. 例文帳に追加

私はあなたにどれほど感謝しているかを伝える事ができない。 - Weblio Email例文集

I told them I cannot change these sentences. 例文帳に追加

私はこの文章を変更する事は出来ないと彼らに伝えました。 - Weblio Email例文集

That doctor is so busy that he cannot read the newspaper. 例文帳に追加

その医師はあまりにも忙しくて新聞を読むことができません。 - Weblio Email例文集

I probably will also get so nervous in the interview that I cannot talk well. 例文帳に追加

私がもしインタビューされたら、緊張でうまく喋れないだろう。 - Weblio Email例文集

I have understood that you cannot change those settings. 例文帳に追加

私はその設定を変更することができないことを理解しました。 - Weblio Email例文集

I have gotten pretty old, so I cannot do that physical work. 例文帳に追加

私はかなり年を取っていますので、その力仕事はできません。 - Weblio Email例文集

Due to a broken hand, I cannot go out at present. 例文帳に追加

私は手を骨折している為、現在外出する事が出来ない。 - Weblio Email例文集

We differentiate ourselves by offering services at small fee that large corporations cannot offer. 例文帳に追加

大手企業にはできない少額サービスを行い、差別化を図る。 - Weblio Email例文集

Why is it that you cannot proceed with things efficiently?例文帳に追加

あなたはなぜ効率よく物事を進めることができないのですか? - Weblio Email例文集

We now cannot go to the prefectural tournament that we were aiming for. 例文帳に追加

私たちが目標にしていた県大会に行けなくなりました。 - Weblio Email例文集

I cannot find the words to describe my appreciation for your kindness. 例文帳に追加

あなたの親切に対して伝える、感謝の言葉が見つかりません。 - Weblio Email例文集

I understand that you cannot make a definite promise for that.例文帳に追加

私はあなたがそれを確約できないことは理解しております。 - Weblio Email例文集

he cannot button his shirt with his slinged arm 例文帳に追加

彼は腕をつった状態でシャツのボタンを留めることができなかった - 日本語WordNet

We cannot continue several servants any longer 例文帳に追加

私たちは、数人の使用人をこれ以上雇い続けることができない - 日本語WordNet

the quality of writing (print or handwriting) that cannot be deciphered 例文帳に追加

解読されることができない文書（印刷または手書き）の品質 - 日本語WordNet

And I got you a couple souvenirs from the event that cannot be mentioned on cell phones.例文帳に追加

. 後、電話じゃ言えない二人の 思い出の品も用意したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to get it to alice in such a way that the server cannot read that message.例文帳に追加

サーバー上では読めないようにして アリスに届けることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot believe it has been 12 years. you haven't changed a bit.例文帳に追加

12年ぶりだなんて信じられない あなた少しも変わってないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot for the life of me see why anybody would spend $3 on a cup of coffee with too much milk.例文帳に追加

ミルク入れ過ぎのコーヒーに 3ドルも払う気が知れないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書