「Centers」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When the magnet Mg is in the initial position, a magnetic axis of the magnet Mg passes through centers of gravity of the first to fourth GMR elements.例文帳に追加

磁石Ｍｇが初期位置にあるとき、磁石Ｍｇの着磁軸は第１乃至第４ＧＭＲ素子の重心位置を通る。 - 特許庁

Further, the polluted soil fed out of the specific site 2 is cleaned in the centers 3, 3B and 3C to be reutilized in the other site 2B or 2C.例文帳に追加

なお、特定の現場２から搬出した汚染土は、センター３、3B、3Cで浄化処理の後、他の現場2B又は2Cで再利用する。 - 特許庁

To provide a method for measuring positions of curvature centers (K1, K2, and K3) of optical planes (S1, S2, and S3) of a multi-lens optical system (62).例文帳に追加

本発明は、多レンズ光学系（６２）の光学面（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３）の曲率中心（Ｋ１、Ｋ２、Ｋ３）の位置を測定する方法に関する。 - 特許庁

To effectively utilize medical information in the case there are a plurality of DB centers for storing the medical information.例文帳に追加

医療情報を蓄積する複数のＤＢセンタが存在する場合に、医療情報を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

The cleaned good soil 33 is obtained by cleaning the polluted soil of other site 2B or 2C in the centers 3, 3B and 3C by biological treatment or the like.例文帳に追加

浄化済良土33は、事前に他の現場2B又は2Cの汚染土をセンター３、3B、3Cでバイオ処理等により浄化処理する。 - 特許庁

In the centers of the mesh conductors 11b, 15b, current terminals 11c, 15c for supplying current for the electrolysis are installed respectively.例文帳に追加

網状導電体１１ｂ，１５ｂの中央には、それぞれ電気分解のための電流を供給する電流端子１１ｃ、１５ｃが設けられる。 - 特許庁

Centers of the lower main reinforcement 6 and the upper main reinforcement 12 exist nearly on the extension line of the axis of the vertical section 5.例文帳に追加

下主筋６と上主筋１２の夫々の中心は、垂直部５の軸線の略延長線上に存在している。 - 特許庁

The thickness of the insulating layer 5 is so adjusted that the centers of the core of the optical waveguide and the active layer 7-1 of the optical element are equal in height.例文帳に追加

絶縁層５の厚さは光導波路のコア２−２と光素子の活性層７−１の中心の高さとが一致するように調整される。 - 特許庁

A distance between a center line connecting centers of two holders 32, 32 and the member 52 is small as conventionally.例文帳に追加

２つのホルダー３２，３２の中心を結ぶ中心線から部材５２までの距離は従来と同様に小さい。 - 特許庁

Plate X-axes 27 and plate Y axes 28 intersecting at the centers of the cross shapes 24, i.e., the directions of arrangement of the wells 22, are detected.例文帳に追加

さらに、十字２４の中心で交差するプレートＸ軸２７およびプレートＹ軸２８、すなわちウエル２２の配列方向を検出する。 - 特許庁

The sensor 2 is arranged so that its length direction is in parallel with a straight line, connecting the rotational axial centers of the magnetic groups M1, M2.例文帳に追加

センサ２はその長さ方向が、磁石群Ｍ１とＭ２の回転軸心を結ぶ直線と並行するように配置する。 - 特許庁

A rotational displacement amount of the substrate is acquired based on an inclination of a line connecting two centers C1 and C3 with respect to the X axis.例文帳に追加

また、２つの中心Ｃ１，Ｃ３を結ぶ線分のＸ軸に対する傾き量に基づいて基板の回転ずれ量を取得する。 - 特許庁

The energizing member 87 is positioned on a line linking the centers of the counter plate 85 and the gear member 75 and energizes the counter plate 85 to the gear member 75 side.例文帳に追加

付勢部材８７は、カウンタ板８５とギア部材７５の中心線上に位置し、カウンタ板８５をギア部材７５側に付勢する。 - 特許庁

Rectangular pipes are inserted into their ends to form beams, pipe mounting parts are attached to the ends and the centers, the pipes are put outside and then the ten is set up.例文帳に追加

その両端に長四角パイプを差し込み梁（ビーム）とし、先端及び中心部にパイプ取り付け部品をつけ、パイプを出してテントを張る。 - 特許庁

In this time, a web angle may be set so that the intersection of perpendicular lines from the centers of the pair of webs positions out of the groove section of the steel sheet piles.例文帳に追加

このとき、前記一対のウェブ部中央からの垂線の交点が鋼矢板の溝断面外に位置するようにウェブ角度を設定してもよい。 - 特許庁

The movement part uses, for example, a screw part 9 and a spring part 10 that press the centers of gravity of the light projection lens 1 and the light receiving lens 2.例文帳に追加

この移動部としては、たとえば投光レンズ１及び受光レンズ２の重心を押圧するネジ部９およびばね部１０を用いる。 - 特許庁

To make the light axis centers of first and second surfaces agree accurately with each other with regard to the whole of a pair of cavity insert dies provided in a multi-cavity lens die.例文帳に追加

多数個取りレンズ金型に備えられた１対の入れ子型の全てについて、第一面と第二面の光軸中心を高精度で合わせる。 - 特許庁

Preferably, the shortest distances α1, α2 between centers of the bosses N, M and the boundary part X are 10 mm or longer.例文帳に追加

ボスＮ，Ｍの中心と境界部Ｘとの最短距離α１，α２は、１０ｍｍ以上であることが望ましい。 - 特許庁

In one embodiment, first and second metal centers are independently selected from the group consisting of d7, d8 and d9 metals.例文帳に追加

一例では、第１及び第２の中心金属はｄ７、ｄ８、及びｄ９金属からなるグループから独立に選択される。 - 特許庁

For short sides, center part dummy electrodes 14a are formed at the center parts including the centers small in contraction.例文帳に追加

また、短辺は収縮の小さい中心を含む中心部に、中心部ダミー電極１４ａを形成する。 - 特許庁

The binocular main observer beam path has two main observation pupils 3A, 3B in the objective plane with centers on a first virtual straight line 7.例文帳に追加

双眼主観察者ビーム経路は対物面に一対の主観察瞳３Ａ，３Ｂを有し、それらの中心は第一の仮想直線７上にある。 - 特許庁

Preferably, the distance between the wire centers of the first and second electrodes measured at the surface position of the steel plate is set to 15-45 mm.例文帳に追加

好ましくは鋼板表層位置で測定した第１電極と第２電極のワイヤ中心間の距離を１５ｍｍ以上、４５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

The binocular co-observer beam path has a pair of co-observation pupils 5A, 5B in the objective plane with centers on a second virtual straight line 9.例文帳に追加

双眼補助観察者ビーム経路は対物面に一対の補助観察瞳５Ａ，５Ｂを有し、それらの中心は第二の仮想直線９上にある。 - 特許庁

On the sealing film 16, an adhesive 61 for temporary fixation is formed to a thickness such that an upper surface thereof is close to the centers of the spheres of the solder balls 35.例文帳に追加

封止膜１６上に、仮止め用接着剤６１を、その上面が半田ボール３５の球の中心に近い位置となる厚さに形成する。 - 特許庁

The optical axis 100 of the neutron beam to be condensed passes through the centers of the openings 111 and 112 on the incidence and emission sides.例文帳に追加

集光する中性子線の光軸１００は、入射側開口部１１１の中心と出射側開口部１１２の中心とを通る。 - 特許庁

In one embodiment, the first and the second metal centers have a co-facial configuration, and preferably a square planar co-facial configuration.例文帳に追加

一例では、第１及び第２の中心金属はコフェイシャル形態(co-facial configuration；共対面形態)、望ましくは正方平面状コフェイシャル形態を有する。 - 特許庁

The heater and the heat transfer members are inserted into inner diameter parts 21 which form spaces in the centers of the hot-rolled coils.例文帳に追加

ヒータおよび伝熱部材は、熱延コイルの中心に空間を形成する内径部２１に挿入される。 - 特許庁

To provide an antenna device which has the phase centers of the two taper slot antennas (TSA) orthogonal to each other match each other, and which has no unwanted emission from a feeder line.例文帳に追加

直交する２つのテーパスロットアンテナ（ＴＳＡ）の位相中心が一致し、かつ、給電線路からの不要放射のないアンテナ装置を得る。 - 特許庁

(2) [E] The electrically conductive particles or fiber, whose thermoplastic resin cores or centers are coated with an electrically conductive material, is included.例文帳に追加

（２）［Ｅ］熱可塑性樹脂の核または芯が導電性物質で被覆された導電性の粒子または繊維を含む。 - 特許庁

In one embodiment, the first and second metal centers each have coordination numbers of at least 3, and more preferably each have coordination numbers of 4.例文帳に追加

一例では、第１及び第２の中心金属は少なくとも３の配位数を持ち、より望ましくは、各々４の配位数を持つ。 - 特許庁

The rotating shafts 36L, 36R are mounted at the centers of the wheels 33L, 33R, and the pedal force is transmitted from the transmission mechanism thereto.例文帳に追加

回転軸３６Ｌ，３６Ｒは、車輪３３Ｌ，３３Ｒの中心に取り付けられ、伝達機構から踏力が伝達される。 - 特許庁

The concave surface 4 and the convex surface 6 are curved surfaces parallel to each other, with curvature centers C1, C2 thereof coinciding with each other on an optical axis A.例文帳に追加

凹面４および凸面６は、光軸Ａ上で曲率中心Ｃ１，Ｃ２が一致する互いに平行な曲面である。 - 特許庁

In the support state, the vertical pieces 15 and the side pieces 6 are fixed by bolts 59 which are put through bolt holes whose hole centers are coincident with each other.例文帳に追加

この支持された状態で、垂直片１５と側片６とが、孔心が合致するボルト孔を挿通するボルト５９により固定される。 - 特許庁

The axis centers 13a of the plurality of distribution rollers 13 are parallel to the axis center 12a of the godet roller 12.例文帳に追加

また、複数の分配ローラ１３の軸芯１３ａは、ゴデッドローラ１２の軸芯１２ａと平行である。 - 特許庁

Holes are positioned in the center of the reinforcing plates, and the centers of the holes and the center of the IC chip overlap one another.例文帳に追加

前記孔は、補強板の中心に位置し、孔の中心とＩＣチップの中心は重なることを特徴とする。 - 特許庁

The light-amount adjusting member centers the first shaft to turn, in a direction of approaching close to the second shaft, so as to be turned to a retracting position from a light decrease position.例文帳に追加

光量調節部材は、第１の軸を中心として第２の軸に近づく方向に回動して減光位置から退避位置に回動する。 - 特許庁

The receiving members 66, 66 are rotated so that the part arranged between the pair of axial centers of the recessed part becomes the same circular arc as the diameter of the circumscribed circle of the pipe.例文帳に追加

凹部の一対の軸心間に配置される部分を、パイプの外接円の径と同じ円弧となるように受け部材６６，６６を回転させる。 - 特許庁

To provide a centering tool for grinding, which highly accurately centers in a short period of time in a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成でもって、短時間で高精度な芯出しが可能な研削加工用芯出し治具を提供する。 - 特許庁

Through holes 2c, 3c which are arranged having centers aligned with each other are provided in circumferential directions of intermediate parts of both the joint pipes 2, 3 in pipe-axial directions.例文帳に追加

両継手管２、３の管軸方向の中間部の周方向に中心が一致する配置の通孔２ｃ、３ｃを設けている。 - 特許庁

The magnetic detection elements 21a and 21b reflect a characteristic change due to the shifting between the centers oppositely with each other.例文帳に追加

上記両中心のずれに基づく特性変化は、これら両磁気検出素子２１ａ、２１ｂ同士で互いに逆に表れる。 - 特許庁

OPERATOR-SUPPORTING SYSTEM AND SUPPORTING METHOD IN DISTRIBUTED TYPE AND RESIDENTIAL TYPE CALL CENTERS, OPERATOR TERMINAL AND ITS APPLYING METHOD例文帳に追加

分散型及び在宅型コールセンタにおけるオペレータ支援システム並びに支援方法、オペレータ端末並びにその使用方法 - 特許庁

The bending moment is reduced more as compared with the case that figure centers 48 and 45 are both arranged on the support surface 23a side rather than on the neutral surface 46.例文帳に追加

図心４８および図心４５がいずれも中立面４６よりも支持面２３ａ側に配置される場合に比べて曲げモーメントは減少する。 - 特許庁

The communication systems 12a and 12b have mobile switching centers(MSC) 30, 40, base stations(BS) 20 and mobile stations(MS).例文帳に追加

その通信システム１２ａ、１２ｂは、複数の移動交換局（ＭＳＣ）３０、４０、複数の基地局（ＢＳ）２０、及び複数の移動局（ＭＳ）を有する。 - 特許庁

The movable blades 11 have front ends 11b which rotate toward the inside of a prize-winning area 12 with fulcrums 11a pivotally fitted to a game board as respective centers.例文帳に追加

可動羽根１１は、遊技盤に枢着される支点部１１ａを中心に先端部１１ｂが入賞領域１２内方に回動する。 - 特許庁

Two second coils 24a, 24b surrounding the recess and having their centers coinciding with the center of the sphere portion are wound on the receiving member.例文帳に追加

受部材には、凹所を囲んでいるとともに、球体部の中心と一致した中心をそれぞれ有した２つの第２コイル２４ａ、２４ｂが巻回されている。 - 特許庁