「Centers」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

An image analyzing part 121 analyzes image data obtained by taking an image of pressure chambers, and obtains a position of the centers of gravity 113 and 114 of the pressure chambers.例文帳に追加

画像解析部１２１は、圧力室を撮像した画像データを解析して、圧力室の重心位置１１３及び１１４を取得する。 - 特許庁

To concentrate both the axial centers of a facility body and a storage container to each other when the facility body forming an underground facility and the storage container are separated from and coalesce into each other.例文帳に追加

地下埋設設備を構成する設備本体と収納容器とが分離・合体される際に、両者の軸心を合致させる。 - 特許庁

To provide an underground structure enclosure capable of preventing the slippage of both axial centers of an inside cylindrical body and an outside cylindrical body when the inside cylindrical body is fixed to the outside cylindrical body.例文帳に追加

内筒体を外筒体に固定する際に相互の軸心がずれ難い地下構造物用筐体を提供すること。 - 特許庁

The optical fibers are recommended to be so arrayed that the distances between the centers of the optical fibers 14 are equal to the outside diameters of the optical fibers.例文帳に追加

また、該光ファイバ相互の中心間の距離が該光ファイバの外径と同等であるように布線するとよい。 - 特許庁

Interlayer connection viaholes 51a to 51d are provided at edge centers of insulating sheets 41e to 41h respectively.例文帳に追加

絶縁シート４１ｅ〜４１ｈのそれぞれは、手前側の縁辺の中央に層間接続用ビアホール５１ａ〜５１ｄを設けている。 - 特許庁

Consequently, the displacement or floating of the prosthesis are prevented, and the firm reinforcement of the rear wall of the inguinal canal which centers the internal inguinal ring is expected.例文帳に追加

これによりプロテーゼのずれや浮き上がりを予防し、内鼠径輪を中心とした強固な鼠径管後壁補強が期待できる。 - 特許庁

A recess part is formed roughly on centers of the valve pieces 13, 14 made of thin stainless steel material and is used as shaft mounting parts 13A, 14A.例文帳に追加

薄板状のＳＵＳ材からなるバルブ片１３、１４の略中央に凹部を形成しシャフト取付部１３Ａ、１４Ａとする。 - 特許庁

To provide a small stepping motor that centers a motor shaft with a simple structure and a positioning/drive device using it.例文帳に追加

簡易な構造でモータシャフトをセンタリングできる小型ステッピングモータ、及び、それを用いた位置決め・駆動装置を提供する。 - 特許庁

Front lights are incorporated in centers of pixels in this manner, so that display of higher image quality is possible in a wide-range environment including a bright place and a dark place.例文帳に追加

このように、画素中央にフロントライトを内蔵させて、明所から暗所を含む広範な環境において、より高画質の表示が行える。 - 特許庁

The magnetic sensing devices 31 and 32 are arranged at the centers of gravity of the squares S1 and S2 respectively, and their outputs are to be combined.例文帳に追加

磁気感応素子３１，３２は正方形Ｓ１，Ｓ２の重心にそれぞれ配設され、それらの出力は合成されるようになっている。 - 特許庁

In the centers of 1st and 2nd rotary plates 20 and 30, a 1st opening part 21 and a 2nd opening part 31 which are rectangular are formed.例文帳に追加

第１および第２の回動板２０、３０の中央に矩形の第１の開口部２１、第２の開口部３１を形成する。 - 特許庁

Then, a distributing rule at the time of distributing the generated originating call to the call centers by a local-side exchange is changed by the distribution control information.例文帳に追加

発生する前記発信呼をコールセンタ５に、局側交換機１２で配信する際の配信規則を、前記配信制御情報に従って変更する。 - 特許庁

The workpiece to be worked by the induction heating quenching device is positioned between upper and lower centers 38, 40.例文帳に追加

誘導加熱焼入れ機によって加工されるべき加工物は、上下のセンタ（３８、４０）間に位置決めされる。 - 特許庁

To prevent the partial abrasion of a seal member or a wear ring by correcting the deviation of centers between the inner and outer cylinders and an intermediate cylinder.例文帳に追加

内、外筒と中筒の間の芯ずれを矯正してシール部材またはウェアリングの偏摩耗を防止する。 - 特許庁

A suction channel 12 connected to the suction port 8 of the absorption chip 9 is penetrated through axial centers of the manifold 10 and the suction conduit 11.例文帳に追加

この連結管１０と吸引導管１１の軸心には、吸着チップ９の吸引口８と連通させる吸引流路１２が穿設されている。 - 特許庁

To provide a work centering method and a device therefor, which sets a workpiece quickly and accurately centers it in a magnetic chuck mounted on a spindle.例文帳に追加

主軸に設けたマグネットチャックにワークを迅速に，高精度に芯出しすることができるワークの芯出し方法及び芯出し装置を提供する。 - 特許庁

A game ball detection switch 40 is substantially rectangular and comprises a through opening 41 and cutout parts 42 in the centers of opposed long sides.例文帳に追加

遊技球検出スイッチ40は、略矩形状であり、貫通する開口41および対向する長辺の中央部に切欠部42を有する。 - 特許庁

By rotating the eccentric bearings, the distance between the centers of the photoreceptor drum 13 and developing roller 33 changes.例文帳に追加

偏心軸受３８を回転させることにより、感光体ドラム１３と現像ローラ３３との中心間距離が変化する。 - 特許庁

The communication holes 21a are provided near centers of cylinder bores in a cylinder row direction on an exhaust side of the cylinder bores 1a.例文帳に追加

これらの連通孔２１ａ，２１ａ，…は、シリンダボア１ａの排気側では気筒列方向のシリンダボア中央付近に設ける。 - 特許庁

Core insertion through-holes 3A and 4A are each bored in the centers of the primary laminated coil units 3 and 4.例文帳に追加

一次側積層コイルユニット３，４には、中央にコア挿通用の貫通孔３Ａ，４Ａが形成されている。 - 特許庁

It is desirable that the thickness distribution of the original disks 11, 12 for transfer is symmetrical to centers or diameters of the original disks 11, 12 for transfer.例文帳に追加

転写用原盤１１、１２の厚み分布は転写用原盤１１、１２の中心又は径に対して対称な分布であることが好ましい。 - 特許庁

The recesses 122 are arranged on a circumference around the rotational center of the table 120 so that the centers thereof are at equal intervals.例文帳に追加

これらの凹部１２２は、テーブル１２０の回転中心を中心とする円周上に、各々の中心が等間隔に位置するように設けられている。 - 特許庁

Whereby a distance between bearing load centers of the groups of balls 4, 5 of each row can be increased without enlarging the rolling bearing device 100.例文帳に追加

これにより、転がり軸受装置１００の大型化を避けつつ各列の玉群４，５の軸受負荷中心間距離を増大させることができる。 - 特許庁

Moreover, a rigidity center LL of a guide member and the pressure-receiving centers (PA and PB) of the guide face coincide with each other, with respect to the direction of gravity.例文帳に追加

また、ガイド部材の剛性中心ＬＬとガイド面の受圧中心（ＰＡ、ＰＢ）とが重力方向に関して一致している。 - 特許庁

At least two balls 2 are arranged so that a straight line X passing through the centers thereof is non-parallel to the longitudinal direction of the recess 3.例文帳に追加

ボール２は、少なくとも２個が配置されて中心を通る直線Ｘが凹部３の長さ方向と非平行になるように設定されている。 - 特許庁

The centers of the 2nd position adjusting stop 52 and photodetection part 47 can, therefore, be aligned only by making the external shapes of both the stops 51 and 52 conform to each other.例文帳に追加

従って両絞り５１，５２の外形を揃えるだけで第２の位置調整絞り５２と受光部４７の中心とを芯出しすることができる。 - 特許庁

A monitoring center 30 transmits a fixed-time signal on a predetermined schedule to a plurality of monitoring centers 20 which monitor using a data communication band 1a.例文帳に追加

監視センタ３０は、データ通信帯域１ａを用いて監視を行う複数の監視センタ２０に所定のスケジュールで定時信号を送信する。 - 特許庁

It is discriminated from the captured image whether or not the optical centers of the first camera and the second camera are matched.例文帳に追加

この撮影画像から、第１のカメラと第２のカメラの光学中心位置が一致しているか否かの判別を行う。 - 特許庁

Second weakening lines 7a, 7b toward a right lower part and a left lower part of the extracting bag 1 from almost the centers of the first weakening lines 6a, 6b are branched.例文帳に追加

第一弱め面６ａ，６ｂの略中央から抽出袋１の右下方及び左下方へ向かう第二弱め線７ａ，７ｂが分岐している。 - 特許庁

When the abnormality detection part detects abnormality, the control part 31 calls the monitoring centers 11, 12 by the number of calls corresponding to the contents of abnormality.例文帳に追加

異常検出部が異常を検出すると、制御装置３１は異常内容に応じたコール回数で監視センター１１，１２に電話をかける。 - 特許庁

The center of each captured object in an array is determined by a control device which determines the object centers in a plurality of adjacent bands.例文帳に追加

複数の隣接する帯内の対象物中心を判定する制御装置によって、１つの列内の対象物の各々の中心が判定される。 - 特許庁

Each of the positioning pins 404 is arranged between light emission centers of LEDs 192 so as not to face each of the LEDs 192.例文帳に追加

位置決めピン４０４は、ＬＥＤ１９２と対向しないようにＬＥＤ１９２の発光中心間に配置している。 - 特許庁

To provide a speed reducer having a lightweight aluminum housing, which reduces an unfavorable change of a distance between the centers of gears.例文帳に追加

軽量なアルミニウム製ハウジングを有し、且つ歯車間の芯間距離の不用意な変動を少なくすることのできる減速機を提供すること。 - 特許庁

The positions of the adhesion of a connecting resin are deviated to the corner side of the tile 10 by L/2 from the centers of each side of the tile 10.例文帳に追加

連結樹脂９の付着位置がタイル１０の各辺の中央からＬ／２だけタイル１０のコーナー側へ偏っている。 - 特許庁

The cameras are arranged, having the virtual optical centers displaced from one another and distortion of a reflected screen is removed, so that a narrow blind area can be formed.例文帳に追加

カメラを仮想光学中心が相互に変位するよう配置して反射面画像の歪を除去し、狭いブラインド領域の形成も可能である。 - 特許庁

The fixed side core is in the form of a ring or a disk that centers the rotating shaft of a moving body, and divided into a plurality of them in the rotating direction.例文帳に追加

固定側コアは、可動体の回転軸を中心とするリング状または円板状で、回転方向に複数に分割されている。 - 特許庁

A distance H from a line L-L connecting centers of pin holes to a bottom of an upper-side crotch 16 is equal to or more than half of a pin hole diameter to secure a risky sectional area.例文帳に追加

ピン孔中心線Ｌ−Ｌから上側クロッチ１６の底までの距離Ｈはピン孔径Ｄの１／２以上で、危険断面積を確保する。 - 特許庁

The slit is opened to pass light through about a half of the grains along the end part direction from the centers of the positioned grains.例文帳に追加

スリットは位置する穀粒の中央から端部方向に亘る約半分に対し光が通るように開け、残りを覆うように形成してある。 - 特許庁

A distance L between centers of the two pairs of 2-divisional detectors PD1, PD2 is set at a distance that is approximately an odd multiple of one-quarter cycle of an interference fringe.例文帳に追加

２組の２分割ディテクタＰＤ１，ＰＤ２の中心の間隔Ｌは、干渉縞のほぼ１／４周期の奇数倍の間隔に設定される。 - 特許庁

To provide a broadcasting system which raises the security of information communication from receiving terminals to centers.例文帳に追加

受信端末からセンターへの情報通信のセキュリティを高めることができる放送システムを提供する。 - 特許庁

Each of the monitoring centers 20 which have received the fixed-time signal transmits a confirmation signal indicating the receipt of the confirmation signal to the monitoring center 30.例文帳に追加

定時信号を受信した各監視装置２０は監視センタ３０に当該確認信号を受信した旨を示す確認信号を送信する。 - 特許庁

A plurality of bag bodies (1) are folded so that the joined sections come at the centers thereof and stacked on each other, and stored in a packaging bag (2) so as to be taken out one by one.例文帳に追加

袋体（１）を折り合わせ部が中央に来る形で折り畳み複数枚重ね、包袋（２）へ収納して一枚毎の取り出しを可能にした。 - 特許庁

An electroacoustic transducer 100 as an oscillator has salient portions 141 formed substantially on centers of four sides of a substantially rectangular principal surface of a piezoelectric element 140.例文帳に追加

発振装置である電気音響変換器１００は、圧電素子１４０の略矩形の主面の四辺の略中央に凸部１４１が形成されている。 - 特許庁

The respective entities generate plural passwords according to basic passwords and a unidirectional conversion function and send them to the respective centers.例文帳に追加

各エンティティが、基本パスワードと一方向性変換関数に基づいて複数のパスワードを生成し、各センタへ送付するようにした。 - 特許庁

To select a set of initial cluster centers in wavefront clustering of objects in a collection.例文帳に追加

オブジェクトのコレクションのウエーブフロントクラスタリング内の初期クラスタセンタのセットを選択する。 - 特許庁