「Character string」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To certainly extract a character string intended by a user even if some displacement is present in a position of a mark marked inside a document by the user.例文帳に追加

ユーザが文書中に付した印の位置に多少のズレがあっても、ユーザが意図した文字列を確実に抽出できるようにする。 - 特許庁

A client agent 31 detects illicit mails based on whether the header character string is assigned to e-mails to be transmitted or not.例文帳に追加

クライアントエージェント３１は、送信されるべき電子メールにヘッダ文字列が付与されているか否かに基づいて、不正なメールを検出する。 - 特許庁

A printing image, wherein the character string is turned at an angle of 90 degree counterclockwise along the width direction of a printed tape 10, is generated (S750).例文帳に追加

文字列が印刷テープ１０の幅方向に沿うように反時計周りに９０度回転した印刷イメージを生成する（Ｓ７５０）。 - 特許庁

To more surely select mutually related contents by decreasing the dependency of a character string associated with content on content.例文帳に追加

コンテンツに関連づけられた文字列の内容への依存度を下げて、相互に関連するコンテンツをより確実に選出できるようにする。 - 特許庁

In the keyword retrieval unit 103, received main text is collated with a character string (A, B, C, D, ...) of an advertisement data base 104 (step S504).例文帳に追加

キーワード検索部１０３は、受け取った本文テキストと、広告データベース１０４の文字列（Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、…）とを照合する（ステップＳ５０４）。 - 特許庁

To improve easiness to read a text by deleting or non-visualizing a character string in a parenthesis symbol with a text including the parenthesis symbol.例文帳に追加

括弧記号を含む文章にて、括弧記号内の文字列を消去したり難視化することで読み易さの向上を図ること。 - 特許庁

Consequently, for example, the distinctive characters or character string symbolizing the contents of the document image data is set as the part of the file name.例文帳に追加

これにより、例えば原稿画像データの内容を象徴する特徴的な文字または文字列がファイル名の一部に設定される。 - 特許庁

An input receiving part 120 of an information processing apparatus 10 receives a designation position in object text being a character string to be processed.例文帳に追加

情報処理装置１０の入力受付部１２０は、処理対象の文字列である対象テキストにおける指定位置を受け付ける。 - 特許庁

As a result, the number of times buttons need to be actuated by the user to enter a character string can be significantly reduced.例文帳に追加

結果として、文字列を入力するためにユーザーによってボタンを作動する必要のある回数を著しく低減することができる。 - 特許庁

To obtain a signaling compression device capable of efficiently compressing a signaling message even including a number of firstly appearing character string patterns.例文帳に追加

初めて出現する文字列パターンを多く含むシグナリングメッセージであっても効率の良い圧縮が可能なシグナリング圧縮装置を得る。 - 特許庁

When the CPU detects three characters, the CPU specifies a direction that the character string changes in stepwise fashion (S83).例文帳に追加

そして、ＣＰＵが検出した文字が３文字である場合に、その文字列が階段状に変化する方向をＣＰＵが特定する（Ｓ８３）。 - 特許庁

To facilitate complex character string selection processing by a combination of easily creatable commands instead of creation of complex selection processing.例文帳に追加

複雑な選択処理の作成に代えて、容易に作成可能な命令の組み合わせにより、複雑な文字列選択処理を容易化する。 - 特許庁

To automatically generate a knowledge dictionary recording a character string arrangement pattern to be used for document identification processing by using document image samples.例文帳に追加

帳票識別処理で用いる、文字列の配置パターンを記録した知識辞書を、帳票画像サンプルを用いて、自動生成する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver having an EPG display function, which improves the efficiency of a program used when a character string is displayed on a screen.例文帳に追加

ＥＰＧ表示機能を有するデジタルテレビ受信機において、文字列を画面に表示する際のプログラムの効率化を図ることである。 - 特許庁

A generation rule input means 7 inputs a generation rule for generating the character string of the insertion section in the sample text.例文帳に追加

生成規則入力手段７は、データモデルから、サンプルテキストの挿入区画の文字列を生成するための生成規則を入力する。 - 特許庁

A natural language analysis means 21 interprets a character string inputted from an input device 1 by referring to the dictionary storage part 31.例文帳に追加

自然言語解析手段２１は、入力装置１から入力された文字列を、辞書記憶部３１を参照して解釈する。 - 特許庁

When the original language is different from the prescribed language, the suppression character string of the prescribed language is translated to the original language in the language translation part 5.例文帳に追加

原稿言語が所定言語と異なる場合には、言語翻訳部５で所定言語の抑止文字列を原稿言語に翻訳する。 - 特許庁

The discriminating means, for example, compares the divided region with the acquired character string, and determines based on the comparison result.例文帳に追加

例えば、前記判定手段は、前記分割された領域と前記取得された文字列とを比較し、その比較結果に基づいて判定する。 - 特許庁

After a plurality of characters are written in the input box 39, if a left button is pushed, the character string is transferred to the document tool board 50.例文帳に追加

入力ボックス３９に複数の文字が書き込まれた後に、左ボタンを押すと、その文字列がドキュメントツールボード５０に転記される。 - 特許庁

A toponym extracting function (28) refers to the abbreviated toponym database (24) and extracts a character string indicating the toponym out of an input document (26).例文帳に追加

地名抽出機能（２８）は、略称地名データベース（２４）を参照して、入力文書（２６）から地名を示す文字列を抽出する。 - 特許庁

When the scene change is detected (S105:YES), the sound data immediately after that are acquired (S106) and converted to character string data (S107).例文帳に追加

シーンチェンジを検出したら（Ｓ１０５：ＹＥＳ）、その直後の音声データを取得して（Ｓ１０６）、文字列データに変換する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide a brand name editing system, capable of automatically editing the character string of a brand name according to a display mode of a display terminal.例文帳に追加

銘柄名の文字列を表示端末の表示形態に応じて自動的に編集できる銘柄名編集システムを提供する。 - 特許庁

In a display part, a character string recorded based on operation using the operation means and a description duplicated from the comment information are displayed.例文帳に追加

表示部には、操作手段を用いた操作に基づき記録された文字列とコメント情報から複製された記述を表示する。 - 特許庁

A sub integrated board determines a game condition at the point of time and displays the character string on a display screen according to a determined game condition.例文帳に追加

サブ統合基板は、その時点の遊技状態を判断し、判断した遊技状態に応じて文字列を表示画面に表示させる。 - 特許庁

A temporary buffer controller 502 stores a codeword in a temporary buffer 503 until the LZW codeword is a clear code or an end code, specifies a character string reference codeword referring an LZW code character string table 506 among a group of codewords stored in the temporary buffer 503, and then generates identification information to specify a codeword as a subject of registration in the character string table 506 from among the group of codewords in the temporary buffer 503.例文帳に追加

一時バッファ制御部５０２はＬＺＷ符号語がクリアコード又は終了コードとなるまで一時バッファ５０３に符号語を格納し一時バッファに記憶された符号語群の中からＬＺＷ符号の文字列テーブル５０６を参照する文字列テーブル参照符号語を特定し、一時バッファ５０３の符号語群の中の文字列テーブル５０６への登録対象の符号語を特定する識別情報を生成する。 - 特許庁

Then, the extracted clause Japanese syllabary/Chinese character string candidates are mutually connected among the clauses, and are outputted as the converted result.例文帳に追加

そして、抽出された文節毎の仮名漢字文字列候補が、文節間で相互に接続されて変換結果として出力される。 - 特許庁

To provide a retrieval device which is suitable for efficiently narrowing down a document including a designated retrieval character string from a plurality of documents.例文帳に追加

複数の文書から、指定された検索文字列を含む文書を効率的に絞り込むのに好適な検索装置等を提供する。 - 特許庁

A candidate object is limited by erasing the link components expressing a character string, half tone and characters overlapped with the user plotting surrounded area.例文帳に追加

文字列、中間調およびユーザ描画囲み領域と重なる文字を表す連結成分を消去して候補対象を限定する。 - 特許庁

Based on a main retrieval character string or the field specified before, the data base to be used for retrieval is selected, and the retrieval processing is carried out.例文帳に追加

主検索文字列、もしくは先で特定された分野を元に、検索に使用するデータベースを選出し、検索処理を行う。 - 特許庁

In a bellows mode, the display controller 22 switches the display direction of the character string to be displayed in a display element 40 in the reverse direction for each row.例文帳に追加

蛇腹モードでは、表示制御部22は、表示部40に表示させる文字列の表示方向を1行毎に逆方向に切り替える。 - 特許庁

An index/memo/table storage part 46 stores an attachment record composed of at least an index character string and the additional information.例文帳に追加

インデックス・メモ・テーブル記憶部４６は、少なくともインデックス文字列及び付加情報で構成される貼付レコードが格納されている。 - 特許庁

A language analysis means executes language analysis of a character string around the consultation position extracted by the consultation position extraction means 12.例文帳に追加

言語解析手段は、参照位置抽出手段１２により抽出された参照位置の周辺の文字列を言語解析する。 - 特許庁

The information with respect to the estimated communication quality is displayed on a display unit 107 of the soft phone 16 by means of e.g., a character string or an image.例文帳に追加

通信品質に関する情報は、例えば文字列または画像によってソフトフォン１６のディスプレイユニット１０７に表示される。 - 特許庁

Also, the electronic pen 80 outputs a predetermined voice relevant to the character string registered as the registered information according to the tap information.例文帳に追加

また、電子ペン８０は、タップ情報に応じて、登録情報として登録された文字列に関連する所定の音声を出力する。 - 特許庁

In the reception side device 101, the instruction for plotting the character string is sent to the processing layer B and sent to processing layer C which is other than the layer B.例文帳に追加

受信側装置１０１においては、文字列の描画命令が処理層Ｂに送られ、それ以外の処理層Ｃに送られる。 - 特許庁

The multi-function machine 10 reduces a display priority 147 by one level in response to the scroll display of the content title character string 140.例文帳に追加

多機能機１０は、コンテンツタイトル文字列１４０がスクロール表示されることに応じて、表示優先度１４７を１段階低下させる。 - 特許庁

In a step S7008, the selected path is converted into a kana/kanji character string 712 by using the dictionary 202 and a user dictionary 206.例文帳に追加

そして、ステップＳ７００８では、辞書２０２とユーザ辞書２０６とを用いて、選択されたパスをかな漢字文字列７１２に変換する。 - 特許庁

When characters are input into an editing screen based on an editing application started (S602), the input character string is acquired.例文帳に追加

起動される編集アプリケーションに基づく編集画面に対して、文字が入力されると（Ｓ６０２）、入力された文字列が取得される。 - 特許庁

To provide an information retrieval device capable of increasing an information amount related to a retrieval character string without increasing an operation amount.例文帳に追加

操作量を増大させずに、検索文字列に関しての情報量を増加させることができる情報検索装置を提供する。 - 特許庁

A KANA-KANJI converting means 26 converts a part to be converted into KANJI in the KANA character string including the selected reading candidate into KANJI.例文帳に追加

その選択された読み候補を含むかな文字列中の漢字にすべき部分を、かな漢字変換手段２６により漢字に変換する。 - 特許庁

According to notification, the server device logs in the instant message service using a character string determined based on the virtual extension number as a user name.例文帳に追加

通知に応じて、サーバ装置は、仮想内線番号に基づいて定められた文字列をユーザ名としてインスタントメッセージサービスにログインする。 - 特許庁

According to this, the discrimination of the recognition error can be executed when the character string 2 consists of alphabet characters other than figures.例文帳に追加

これにより、例えば、文字列２が数字以外のアルファベット文字である場合でも、認識誤りの判別を実行することが可能となる。 - 特許庁

A synthetic speech generating part 5 outputs a synthetic speech signal from reading information of a recognition character string from the recognition result processing part 3.例文帳に追加

合成音声作成部５は認識結果処理部３からの認識文字列の読みの情報から合成音声信号を出力する。 - 特許庁

A scoring system (30) is also used to determine the likelihood of the character string being each one of the languages based on the language-dependent sets.例文帳に追加

スコアリングシステム（３０）も利用して、上記言語依存型セットに基づいて、上記文字列が各言語の文字列となる尤度を決定する。 - 特許庁

To judge whether or not a character string is the long one which protrudes the display width only at a glance even in the case of a small display screen.例文帳に追加

小さい表示画面であっても、一見しただけで表示幅をはみ出している長い文字列か否かを判断できるようにする。 - 特許庁