「Clean coal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Every single debate has been sponsored by clean coal.例文帳に追加

全ての討論一つ一つが"クリーン・コール"に後援されていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is today's clean coal technology.例文帳に追加

よく見て下さい これが今日の環境に優しい石炭技術です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take a good long look: this is today's clean coal technology.例文帳に追加

よく見て下さい これが今日の環境に優しい石炭技術です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clean coal technologies are available to make the use of coal more efficient and lower-emitting. 例文帳に追加

クリーン・コール技術は、石炭のより効率的かつ低排出な使用のために既に適用可能である。 - 経済産業省

Or new nuclear and socalled clean coal例文帳に追加

新しい原子力発電所にしても クリーンな石炭というものにしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Diversification can include advanced energy technologies such as renewable, nuclear, and clean coal. 例文帳に追加

多様化は、再生可能エネルギー、原子力エネルギー、クリーン・コールといった先進技術を含み得る。 - 財務省

(We will invest in) a new generation of safe, clean nuclear power, advanced biofuels and clean coal technologies. (We will realize) a comprehensive energy and climate bill.例文帳に追加

新規原子力発電所の建設、高度なバイオ燃料・石炭エネルギーへの投資、そして包括的なエネルギー・気候変動対策法案の可決を実現する。 - 経済産業省

To provide a method for producing clean treated coal and silicon dioxide by efficiently separating coal and fly ash comprising a metal oxide, silicon dioxide and a sulfur compound.例文帳に追加

石炭と金属酸化物、二酸化ケイ素及び硫黄化合物を含有するフライアッシュを効率的に分離し、クリーンな処理石炭および二酸化ケイ素の製造方法を提供する。 - 特許庁

For this reason the efforts of each country, including improvements in energy efficiency, promotion of energy conservation, dissemination of clean coal technology, and the like are necessary.例文帳に追加

このため、エネルギー効率の改善、省エネルギーの推進、クリーンコールテクノロジーの普及等各国の取組が必要な状況にある。 - 経済産業省

We also instruct the EWG and EGCFE to develop an initiative for deploying advanced clean coal technologies such as Ultra Super Critical (USC) and Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC) to make coal-fired power plants more efficient. 例文帳に追加

我々はまた、EWGと EGCFEに対し、石炭火力発電所のより一層の効率化を図るため、超々臨界圧(USC)や石炭ガス化複合発電(IGCC)といった先端的クリーン・コール技術普及イニシアティブを策定することを指示する。 - 経済産業省

By carrying out primary filtration of the used coal dressing water with the settling basin 106 and secondary filtration of a supernatant portion in the settling basin 106 with the polymer microfilter 105, clean water with the pulverized coal removed is obtained.例文帳に追加

沈殿池１０６を用いて選炭廃液の一次ろ過を行うと共に、高分子マイクロフィルタ１０５を用いて沈殿池１０６内の上澄み部分の二次ろ過を行うことにより、微粉炭が除去された清浄な水が得られる。 - 特許庁

We also instruct the EWG and EGCFE to further pursue initiatives for deploying advanced clean coal technologies such as Ultra Super Critical (USC) and Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC) to make coal-fired power plants more efficient例文帳に追加

我々はまた、EWG 及び EGCFE に対し、石炭火力発電所の効率を上げるため、超々臨界圧（USC）と石炭ガス化複合発電(IGCC)といった先進的クリーン・コール技術を普及させるためのイニシアティブを更に追究することを指示する。 - 経済産業省

LIQUID FLOW SENSOR, CLEAN WATER SUPPLY SYSTEM USING THIS, INTRA-SPECIMEN SELENIUM DIOXIDE ELIMINATOR, AND MEASURING INSTRUMENT FOR MERCURY IN COAL COMBUSTION EXHAUST GAS USING THESE例文帳に追加

液体流量センサ、これを用いた清浄水供給システムおよび試料中の酸化セレン除去装置、およびこれらを用いた石炭燃焼排気ガス中の水銀測定装置 - 特許庁

More efficient management of gas, oil and coal production and use can also reduce emissions of methane, a clean energy resource yet a potent short-lived greenhouse gas.例文帳に追加

ガス、石油、石炭の生産と使用の効率的な管理もまた、将来のクリーンなエネルギー源であり、強力な短寿命温室効果ガスであるメタンの排出量を削減させることができる。 - 経済産業省

This constitution always ensures the function of the activated coal even when the filter 25 is continuously used without cleaning, and hardly lowers a cleaning function to clean air.例文帳に追加

これにより、清掃を行わずにフィルタ２５を連続的に使用しても、常に活性炭の機能を確保できるので、清掃を行わなくとも、空気を清浄化する清浄機能がほとんど低下しない。 - 特許庁

According to the forecast by Asia Pacific Energy Research Centre (APERC), coal consumption will likely reach 3,370 million TOE demonstrating high consumption increase compared to oil and natural gas and the immediate promotion for clean and efficient usage is required.例文帳に追加

アジア太平洋エネルギー研究センター（APERC）の見通しでは、石炭消費は2030年までに33.7億TOEと、石油、天然ガスと比較して最も高い消費の伸びが見込まれており、そのクリーンかつ高効率な利用が急務となっている。 - 経済産業省

In order to ensure energy security and to address climate change, we consider energy efficiency and the promotion of energy diversification, which can include advanced energy technologies such as renewable, nuclear, and clean coal, to be important. 例文帳に追加

エネルギー安全保障の確保と気候変動への対応のため、エネルギー効率とエネルギーの多様化の促進が重要と考る。多様化には、エネルギーを再生可能エネルギー、原子力、クリーンコールなどの先進エネルギー技術を含みうる。 - 財務省

To provide electric power generation equipment by coal-gasifying gas which can be supplied to the gas turbine equipment at the almost same temperature of clean fuel gas removing sulfur and impurities being supplied for a gas turbine as the gas temperature generating from a gasifying furnace.例文帳に追加

硫黄及び不純物除去したクリーンなガスタービン供給燃料ガスの温度をガス化炉から発生するガス温度とほゞ同等の温度でガスタービン装置へ供給できる石炭ガス化ガスによる発電装置を提供する。 - 特許庁

Japan presented a cooperation initiative consisting of: i) promotion of energy conservation efforts (acceptance of 1,000 trainees from abroad in the next five years, the establishment of the “Asian Energy Conservation Cooperation Center” and other means); ii) promotion of biomass energy (acceptance of 500 trainees from abroad in the next five years, etc.), iii) clean utilization of coal (construction of the Coal Liquefaction Support Center, etc.); and iv) eradication of energy poverty (extension of US$2 billion -scale energy-related ODA to improve energy access and carry out energy efficiency and measures in the next three years). This initiative program gained acclaim from the participating leaders at the Summit.例文帳に追加

我が国より、①省エネルギーの推進（今後5年間で1,000名の研修生受入れ、「アジア・省エネ協力センター」設置等）、②バイオマスエネルギーの推進（今後5年間で500名の研修生受入れ等）、③石炭のクリーンな利用（「石炭液化支援センター」の建設等）、④エネルギー貧困の解消（今後3年間で20億ドル規模のエネルギー関連ODAを実施等）からなる協力イニシアティブを表明し、各国首脳より高い評価を受けた。 - 経済産業省

As a result, member countries adopted the Cebu Declaration on East Asian Energy Security, that consists of international cooperation for energy conservation, promotion of the utilization of bio fuels, efforts toward the research and development of new renewable energy; development and spread of the technology to clean utilization of coal; promotion of international cooperation to alleviate climate change; and discussions on the modality of strategic fuel reserves (Figure 4-3-10).例文帳に追加

その結果、省エネルギーの国際協力、バイオ燃料の利用促進、新・再生エネルギーの研究開発に向けた努力、石炭のクリーン利用技術の開発・普及、気候変動緩和に関する国際協力の促進、戦略的燃料備蓄の在り方の検討などを内容とする「東アジアのエネルギー安全保障に関するセブ宣言」が採択された（第4-3-10表）。 - 経済産業省

Furthermore, on 9 June 2004 under the leadership of Japan the Joint Ministerial Statement "Forging CloserASEAN+3 Energy Partnership" was adopted in the ASEAN, China, Japan, and Korea Energy Ministers Meeting and the participants reaffirmed the importance of (1) strengthening oil stockpiles in Asia, (2)development of transparent and competitive oil markets, (3) development and wider use of natural gas and renewable energy, (4) promotion of energy conservation, and (5) dissemination of clean coal technology, with the meeting being established as a formal framework for future Asian cooperation.例文帳に追加

また、2004年６月９日には、我が国のリーダーシップの下、ASEAN・日中韓エネルギー大臣会合において閣僚共同宣言「より緊密なASEAN＋3エネルギー・パートナーシップへ向けて」が採択され、①アジアの石油備蓄の強化、②透明で競争的な石油市場の整備、③天然ガスや再生可能エネルギーの開発・利用の拡大、④省エネルギーの促進、⑤クリーンコールテクノロジーの普及、の重要性が改めて確認されるとともに、同会合が今後のアジア協力の公式枠組みとして確立された。 - 経済産業省