「Client Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transfer service modifiable for each source client when utilizing telephone transfer service of a telephone office.例文帳に追加

電話局の電話転送サービスを利用する場合に、発信元の顧客毎に且つ自在に変更可能な転送サービスを可能にする。 - 特許庁

Description: When creating a Web Service client or Web Service from WSDL, the IDE returns an OutOfMemoryError and may become unusable temporarily.例文帳に追加

説明: WSDL から Web サービスクライアントまたは Web サービスを作成しているとき、IDE で OutOfMemoryError が発生し、IDE を一時的に使用できなくなることがある。 - NetBeans

In this tutorial, we have learned how to enable SAML-based and UserNameToken-based authentication between a web service client and a web service provider. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Web サービスクライアントと Web サービスプロバイダの間で SAML ベースと UserNameToken ベースの認証を有効にする方法を学びました。 - NetBeans

This service can provide an index, indicating permission of the service, by sending a control page to the client device of the user.例文帳に追加

制御ページをユーザのクライアント装置に送ることで、サービスが許可されたことの指標を、本サービスは提供することができる。 - 特許庁

SERVICE EXECUTION PROCESSING SYSTEM IN DISTRIBUTED COMPUTING ENVIRONMENT, CLIENT DEVICE AND PROGRAM THEREFOR, AND SERVICE EXECUTION PROCESSING METHOD例文帳に追加

分散コンピューティング環境におけるサービス実行処理システム、およびそのクライアント装置ならびにプログラム、サービス実行処理方法 - 特許庁

When a service request from a client is received, the services simply enquire whether or not the client is entitled to be granted the request.例文帳に追加

サービスは、顧客のサービス要求を受信すると、その要求が実現される資格を有するものかどうかを単に問い合わせる。 - 特許庁

To provide a client service technology utilizing a bar code which is highly convenient when various services are provided to the client.例文帳に追加

様々なサービスを顧客に提供する際に顧客にとって利便性が高い、バーコードを利用した顧客サービス技術を提供する。 - 特許庁

When a client 2 starts a connection process 25 for connecting it with the server 1 and outputs a connection request, the server 1 starts a client service process 16.例文帳に追加

クライアント２がサーバとの接続プロセス25を起動し、接続要求を行うと、サーバ１ではクライアントサービスプロセスという16を起動する。 - 特許庁

A client 202, a client side connection part 206, a client side information distribution part 209, a second message storage part 210 and a client side communication part 212 are the Java objects operated at the network node using service.例文帳に追加

クライアント２０２，クライアント側接続部２０６，クライアント側情報配信部２０９，第２のメッセージ格納部２１０，およびクライアント側通信部２１２はそれぞれ，サービスを利用するネットワーク・ノードで動作するJavaオブジェクトである。 - 特許庁

A service providing apparatus can be detected by a detection function of the service providing apparatus and a client computer starting method can be selected by a determination function of an OS included in the client computer.例文帳に追加

本発明は、サービス提供機の検出機能によりサービス提供機の検出、クライアントコンピュータの持つＯＳの判定機能により、クライアントコンピュータの起動方法を選択することができる。 - 特許庁

The gateway service provider 20 provides the information or service based on the information for the client company 40A to receive a value from a client company 40A.例文帳に追加

そして、これらの情報、あるいはこの情報に基づいたサービスを顧客企業４０Ａ等に提供することにより、ゲートウェイサービス提供者２０は、顧客企業４０Ａ等から対価を得る。 - 特許庁

To provide a service system configured to enable communication between a client at a remote place and another client at home using an online linked Internet washer, and a service method using the same.例文帳に追加

本発明は、オンライン接続したインターネット洗濯機を用いて遠隔地の顧客と各家庭内の通信が可能なように構成したサービスシステム及びこれを用いたサービス方法を提供する。 - 特許庁

The server 8 receives the answer from the client computer 1, narrows down commodities/services on the basis of the received answer, selects an appropriate commodity/service, and presents the commodity/service to the client computer 1.例文帳に追加

サーバ８はクライアントコンピュータ１から回答を受信し、受信した回答に基づいて商品・サービスの絞り込みを行い、適切な商品・サービスを選択してクライアントコンピュータ１に提示する。 - 特許庁

Network equipment is provided with a Web service providing part for responding to a client with a markup language file for providing a service to display a plurality of images in a list to the client on a network.例文帳に追加

ネットワーク装置は、複数の画像を一覧表示させるサービスをネットワーク上のクライアントに提供するためにマークアップ言語ファイルを応答するＷｅｂサービス提供部を備える。 - 特許庁

The client 12 at a portable terminal device 5 activates the client 12 at the terminal device 5 by means of an online service user ID and a one-time password for online service login as an argument.例文帳に追加

携帯端末装置５のクライアント１２がオンラインサービス利用者ＩＤとオンラインサービスログイン用ワンタイムパスワードとを引数として携帯端末装置５のクライアント１２を起動する。 - 特許庁

In this authentication system 1, a server 3 judges the possibility for providing service to a client 7 based on registered contents of client authentication DBs 17 that management devices 5 have, when it receives request of service from the client 7.例文帳に追加

本実施例の認証システム１においては、サーバ３は、クライアント７からサービス要求を受けると、管理装置５が有するクライアント認証ＤＢ１７の登録内容に基づいて、クライアント７に対するサービスの可否を判断する。 - 特許庁

To provide a system which stores by associating a process performed at a storage service client side with a file on a storage service server and makes it possible to delete a file on the storage service server when abnormal end of processing at the side of storage service client is detected.例文帳に追加

ストレージサービス・クライアント側で行う処理と、ストレージサービス・サーバ上のファイルを関連付けて記憶し、ストレージサービス・クライアント側の処理の異常終了を検知した場合に、ストレージサービス・サーバ上のファイルを削除できるようにしたシステムを提供することにある。 - 特許庁

Via data transmission and reception by communication between the service host device 1 and the service client device 6 on the basis of the service sequence, the service sequence is performed serially by sequence step performing means 4 and 10.例文帳に追加

サービス・シーケンスに基づき、サービス・ホスト機器１とサービス・クライアント機器６との間で通信によるデータ送受信を介しながら、シーケンス・ステップ実行手段４、１０によりサービス・シーケンスを逐次実行していく。 - 特許庁

The client 200 caches the web service file and the advertisement service file on the basis of the manifest file during online operation, and secures the continuation of a web service and an advertisement service by using the cached file during offline operation.例文帳に追加

クライアント２００は、オンライン時は、マニフェストファイルに基づいてＷｅｂサービスファイルおよび広告サービスファイルをキャッシュし、オフライン時は、キャッシュされたファイルを利用してＷｅｂサービスおよび広告サービスの継続を確保する。 - 特許庁

To provide a service providing system, a service providing method, a service providing device, its control method, its control program, and a computer-readable memory for easily providing a service in response to a service request from a client device on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のクライアント装置からのサービス要求に応え、容易にサービスを提供するための、サービス提供システム、サービス提供方法、サービス提供装置、その制御方法、制御プログラム、及び、コンピュータ可読メモリを提供すること。 - 特許庁

To provide a service providing system, a service providing method, a service providing device, its control method, its control program, and a computer readable memory for easily providing a service in response to a service request from a client device on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のクライアント装置からのサービス要求に応え、容易にサービスを提供するための、サービス提供システム、サービス提供方法、サービス提供装置、その制御方法、制御プログラム、及び、コンピュータ可読メモリを提供すること。 - 特許庁

The client 102 traces the OTU to connect to the service providing server 103, and the service providing server 103 confirms validity of the OTU presented from the client 102 by the common key Kc and provides a service to the client 102 in response to confirmation of the validity of the OTU.例文帳に追加

クライアント１０２はＯＴＵを辿ることにより、サービス提供サーバ１０３に接続し、サービス提供サーバ１０３は、クライアント１０２から提示されたＯＴＵの正当性を共通鍵Ｋｃによって確認し、ＯＴＵの正当性を確認すると、クライアント１０２にサービスを提供する。 - 特許庁

On the basis of the information generated by the above individual systems and service history information, a proposal service determination system 113 automatically determines the service to be provided to every client.例文帳に追加

提案サービス決定システム１１３は、上記の各システムが生成した情報と、サービス履歴情報をもとに、各顧客に提案すべきサービスを自動的に決定する。 - 特許庁

The load of the service providing device 20 can be reduced by providing the service intermediation device which mediates between the client terminal 10 and the service providing device 20.例文帳に追加

クライアント端末１０とサービス提供装置２０との間を仲介するサービス仲介装置を設けたことで、サービス提供装置２０の負荷を軽減させることができる。 - 特許庁

The data distribution system for the medical services which has a means to distribute medical service data and can solve the client problem by distributing the medical service data as soon as the undefined medical service data are defined.例文帳に追加

上記課題は、ユーザが要求した医療データが未確定だった場合、医療データが確定次第、医療データを配送する手段を有するシステムにより解決できる。 - 特許庁

At the time of receiving the distribution service of the data from a data distributing agent in this state, the client terminal transmits a service request to a service registering server 24.例文帳に追加

この状態で、クライアント端末がデータ配信業者からデータの配信サービスを受けるときは、まず、サービス登録サーバ２４に対してサービス要求を送信する。 - 特許庁

The management module determines, upon receipt of a service request from a client, whether to provide a service specified by the service request or not based on the data.例文帳に追加

管理モジュールがクライアントからサービス要求を受けると、管理モジュールが、前記データに基づき、ネットワークデバイスがサービス要求で特定されているサービスを提供するか判断する。 - 特許庁

Use of an old shortcut by a user of a client terminal 3 results in an error, however, the client terminal 3 notifies the directory server 2 of an old service ID for obtaining the latest service ID, and then, accesses the document management server matching the service ID.例文帳に追加

クライアント端末３の利用者が古いショートカットを使用するとエラーとなるが、クライアント端末３は古いサービスIDをディレクトリサーバ2に通知して最新のサービスIDを取得し、そのサービスIDに対応する文書管理サーバに再アクセスする。 - 特許庁

Further, when the DNS 6 has received a service search request in which a service in a home local area network 10 and a domain name are specified, from the client PC 5, the DNS server 6 transmits information corresponding to the service and the domain name to the client PC 5.例文帳に追加

また、ＤＮＳサーバ６は、クライアントＰＣ５から宅内ＬＡＮ１０内のサービスおよびドメイン名を指定したサービス検索の依頼を受信した場合に、当該サービスおよびドメイン名に対応した情報をクライアントＰＣ５へ送信する。 - 特許庁

The service provision server 70 returns service data to the client device 10 subject to reception of the service ID transmitted from the client device 10 while a communication session with the information terminal 40 is established.例文帳に追加

サービス提供サーバ７０は、情報端末４０との間の通信セッションが確立されている間にクライアント装置１０から送信されたサービスＩＤを受信することを条件として、サービスデータをクライアント装置１０に返信する。 - 特許庁

To provide a consultation service system which clarifies a consultation item of a client and an answerer attribute desired by the client, and can consequently more easily provide the client with an more appropriate answer.例文帳に追加

相談者の相談項目や相談者が希望する回答者属性を明確にし、より的確な回答をより容易に相談者に提供できる相談サービスシステムを提供する。 - 特許庁

Then a client activation part 405 activates a client to be connected to the selected server so that the service is provided through a client execution part 406 and a communication control part 407.例文帳に追加

そして、クライアント起動部４０５は、選択されたサーバに接続するクライアントを起動し、クライアント実行部４０６および通信制御部４０７を介してサービスの提供を受ける。 - 特許庁

By the control of a service distribution means 1c, the service to the client who outputs the request is executed by the server in the recommended center.例文帳に追加

そして、サービス振り分け手段１ｃの制御により、リクエストを出力したクライアントへのサービスが、推奨センタ内のサーバで実行される。 - 特許庁

A general-purpose mobile Web service manager (GMWSM) configures and forwards communication between the client computer and each Web service.例文帳に追加

汎用モバイル・ウェブ・サービス・マネージャ（ＧＭＷＳＭ）は、前記クライアント・コンピュータ及びそれぞれのウェブ・サービスの間の通信を構成し且つ転送する。 - 特許庁

To provide a service providing system that smoothly provides services from an SIP main server to a SIP client terminal, and to provide its service providing method.例文帳に追加

SIPメインサーバからSIPクライアント端末へと円滑にサービスを提供するサービス提供システムおよびそのサービス提供方法を提供。 - 特許庁

Right-click the StockService node and choose Edit Web Service Attributes from the pop-up menu.The Web Service Client Security Configuration dialog box opens. 例文帳に追加

「StockService」ノードを右クリックしてポップアップメニューから「Web サービス属性を編集」を選択します。 「Web サービスクライアントのセキュリティー設定」ダイアログが開きます。 - NetBeans

To improve security by controlling access to service in response to a service provision request from a client device connected through a network.例文帳に追加

ネットワークで接続されたクライアント機器からのサービス提供要求に対してサービスへのアクセスを制御し、セキュリティを向上すること。 - 特許庁

A user profile about a service user and an apparatus profile of the client 103 offering a service are registered in a database server 108.例文帳に追加

サービス利用者に関するユーザプロファイルと、サービスを提供するクライアント１０３の機器プロファイルとがデータベースサーバ１０８に登録される。 - 特許庁

To decide a service providing server capable of providing high-quality service dynamically according to the installation place of a client.例文帳に追加

クライアントの設置場所に応じて、品質の高いサービスを提供可能なサービス提供サーバを動的に決定することができるようにする。 - 特許庁

The client process uses the requested service without having to know any working details about the other program or the service itself 例文帳に追加

クライアントプロセスでは, 要求したサービスを使用するのに, 要求先のプログラムやサービス自体について動作の詳細を知る必要はない - コンピューター用語辞典

To provide a system and method for distributing information for shortening time for a service response to a client and improving flexibility in service-providing facilities.例文帳に追加

クライアントへのサービス応答時間の短縮とサービス提供設備の柔軟化をはかる情報配送システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

An IM server 20 provides an instant message service to a content controller 100 and a client 14.例文帳に追加

ＩＭサーバ２０はインスタントメッセージサービスをコンテンツ管理装置１００、クライアント１４に提供する。 - 特許庁

A control part 21 of a service management server 20 receives an application for a loan from a client terminal 10.例文帳に追加

サービス管理サーバ２０の制御部２１は、クライアント端末１０から融資申込を受け付ける。 - 特許庁

To secure the quality of service (QoS) of application or a client and also the usability when an intra-vehicle network system is used.例文帳に追加

車内ネットワークシステムにおいて、アプリケーションやクライアントのＱｏＳ・ユーザビリティを確保する。 - 特許庁

To provide a client server system that can easily select a service to be provided.例文帳に追加

提供されるサービスの選択を容易に行なうことが可能なクライアントサーバシステムを提供する。 - 特許庁