「Client Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a congestion controller capable of controlling network congestion without loading a server and a client in a network for providing a client server type service.例文帳に追加

クライアントサーバ型サービスを提供するネットワークにおいて、サーバ及びクライアントに負荷をかけることなくネットワークの輻輳を制御することが可能な輻輳制御システムを提供する。 - 特許庁

This server ticket may be provided by the client or may be a previously granted service ticket granted to the server for itself in the name of the client.例文帳に追加

このサービスチケットはクライアントによって提供することも、あるいはクライアントの名前でサーバ自身のためにサーバに発行された発行済みサービスチケットとすることも可能である。 - 特許庁

To provide a network 108 service or the like for providing useful information to a client based on static information, dynamic information, and request information of the client.例文帳に追加

クライアントの静的情報および動的情報、要求情報に基づいて、クライアントに対して、有用な情報を提供するネットワーク１０８サービス等を提供する。 - 特許庁

Specific data for recognizing the function or individual of a client are assigned to the client, and a server determines whether or not it is possible to execute a service based on the specific data.例文帳に追加

クライアントの機能もしくは個体が認識できるような、固有データをクライアントに割り当て、サーバはこの固有データを基にサービスの実施が可能かどうか判定する。 - 特許庁

The client component 21 writes data to a shared memory 30, and supplies a shared memory identifier through the service stab 13 and the client stab 22 to the memory handler 23.例文帳に追加

クライアント・コンポーネント２１は共有メモリ３０にデータを書き込み、共有メモリ識別子をサービス・スタブ１３、クライアント・スタブ２２を介して、メモリハンドラ２３に供給する。 - 特許庁

A web server 110 for a display processing service transmits data for display to the web client 120 in response to the request from the web client 120 (processing result display S5).例文帳に追加

表示処理サービス用ウェブサーバ１１０は、ウェブクライアント１２０からの要求に従って表示用データをウェブクライアント１２０に対して送信する（処理結果表示Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a service selecting method with which a client device selects services provided by a server device and matching the desired purposes, and also to provide a communication system and the client device.例文帳に追加

クライアント装置が、サーバ装置が提供可能な、かつ、所望の目的に適うサービスを選択するサービス選択方法、通信システム及びクライアント装置を提供する。 - 特許庁

An insurance information service server 1 presents an interim estimate of an insurance amount to a client terminal 6-i (i=1 to n) and presents the contents and prices of 'service after accident' and 'incidental service' which can be provided by the present company according to a request and an application range from the client terminal 6-i.例文帳に追加

保険情報サービスサーバ１は、クライアント端末６−ｉ（ｉ＝１〜ｎ）に対して保険金額の仮見積りを提示するとともに、クライアント端末６−ｉからの要求や適用範囲に従って、自社の提供できる「事故後のサービス」および「付帯サービス」の内容と対価を提示する。 - 特許庁

An SOA system includes a service bus device, an information-transmitting device which is connected from the service bus device to a client terminal side and transmits information received from the client terminal side on the basis of a set transmission definition, and a plurality of service providing devices.例文帳に追加

本発明のＳＯＡシステムは、サービスバス装置と、該サービスバス装置よりクライアント端末側に接続され、設定された転送定義に基づいてクライアント端末側から受信した情報を転送する情報転送装置と、複数のサービス提供装置とを含んで構成される。 - 特許庁

To provide an information system for reducing a sense of disadvantage of communication costs that a client bears in receiving electronic mail, and for improving continuity of communication between a service provider and the client, in the guidance of article or service information that the service provider performs using electronic mail.例文帳に追加

事業者が電子メールを用いて行う商品やサービス情報の案内において、顧客が電子メールを受信する際に負担する通信コストの不利益感軽減及び事業者と顧客間におけるコミュニケーションの継続性を向上させる情報システムを提供すること。 - 特許庁

When an open service operating in a disclosure service operating part 114 of the client 110 which has made the print request is stopped, a print file is moved to a client 120 in which another open service is started, and the print server 140 is notified of the URL of the movement destination.例文帳に追加

印刷要求を行っているクライアント１１０の公開サービス稼動部１１４で稼動している公開サービスが停止した場合には、他の公開サービスが起動しているクライアント１２０に印刷ファイルを移動させ、移動した先のＵＲＬをプリントサーバ１４０に通知する。 - 特許庁

This method includes: a step of modeling human resource delivery service from a service provider to a client enterprise to determine the output from the input and restrictions; and a step of constructing a target function representing the service resource in the service provider.例文帳に追加

この方法は、入力および制約から出力を決定するためにサービス・プロバイダからクライアント企業への人的リソース・デリバリ・サービスをモデル化するステップと、前記サービス・プロバイダにおけるサービス・リソースを表す目標関数を構築するステップとを有する。 - 特許庁

When the ASP server 11 does not execute the requested service by itself, on the basis of the position of the client 2, service contents, service time and network congestion conditions, a value-added server 4 to be used for executing the requested application service is decided.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ１１は、自ら要求サービスを実行しない場合には、クライアント２の位置，サービス内容，サービス時刻およびネットワーク輻輳状況を基に、要求されたアプリケーションサービスを実行するために使用する付加価値サーバ４を決定する。 - 特許庁

This network backup/repair system includes a management unit for managing at least one client and a processing unit for offering the backup/repair service and transmitting the backup/repair service to the client via the management unit.例文帳に追加

ネットワークバックアップ／修復システムは、少なくとも１つのクライアントを管理するための管理ユニットと、バックアップ／修復サービスを提供し、管理ユニットを介してバックアップ／修復サービスをクライアントに送信するための処理ユニットとを有する。 - 特許庁

The integrated service device 40 transmits the request from the client device 20 to the individual service providing device 30, receives deliverables, transmits the same to the required client device 20, and decides the fee by determining an evaluated value of the deliverables.例文帳に追加

統合サービス装置４０は、クライアント装置２０からの要求を個別サービス提供装置３０に送信し、成果物を受け取り要求されたクライアント装置２０へ送信すると共に、成果物の評価値を求めて料金を決定する。 - 特許庁

When a service is requested from a client device, a retrieval means within the client device accesses a management device which manages log information of services provided from a service providing device, and reports a retrieval result by use of the log information.例文帳に追加

クライアント装置からサービスを要求するとき、クライアント装置内の検索手段は、サービス提供装置から提供されるサービスのログ情報を管理する管理装置にアクセスし、このログ情報を利用して検索結果を通知する。 - 特許庁

A server is configurated to provide a trusted third-party with a ticket authenticating the server, information about a target service that a server seeks to access on behalf of the client, and a service ticket associated with the client.例文帳に追加

サーバは、サーバを認証するチケット、サーバがクライアントに代わってアクセスしようとしているターゲットサービスに関する情報、およびクライアントに関連するサービスチケットを信頼できる第三者機関に提供するように構成されている。 - 特許庁

When the client A requesting service (given below) provided from the server outputs a connection request to the server (S102), the server inspects the customer credit or the like of the client A to approve service supply (S104).例文帳に追加

サーバが提供しているサービス（後述）を受けたいクライアントＡから、サーバに対して接続要求が出される（Ｓ１０２）と、サーバ２０は、例えばクライアントの顧客の信用等を調査してサービス提供の承認を行う（Ｓ１０４）。 - 特許庁

If error icons appear in the Web Services References fo StockQuoteClient, deploy the StockQuoteService project (right-click the service project node and select Undeploy and Deploy) and refresh the client (right-click the web service reference node and select Refresh Client). 例文帳に追加

StockQuoteClient の Web サービス参照にエラーアイコンが表示される場合は、StockQuoteService プロジェクトを配備し (サービスのプロジェクトノードを右クリックして「配備の取り消しおよび配備」を選択)、クライアントを更新します (Web サービス参照ノードを右クリックして「クライアントを更新」を選択)。 - NetBeans

When the client device 3 notifies the service searching device 5A of the position of a service searching device 5 of a different IP network 10 in this way each time the client device 3 uses a service of the server device 4 included in a different service detection area 10, the server device can finally be searched for over the entire network system 1 by accessing the service searching device 5A.例文帳に追加

このように、クライアント装置３が、他のサービス検出領域１０に含まれるサーバ装置４のサービスを利用するたびに、他のＩＰネットワーク１０のサービス探索装置５の位置をサービス探索装置５Ａに通知するようにすると、最終的には、サービス探索装置５Ａにアクセスすることにより、ネットワークシステム１全体に渡ってサーバ装置を探索することができるようになる。 - 特許庁

The client device prereading a service provided by the server device calculates a range to preread the service based on an expectation of cost occurring when prereading the service from the server device, an expectation of cost occurring to obtain the service later when not prereading the service, and an expectation of cost occurring to reobtain another service later when erasing the other service different from the service from a storage part when prereading the service.例文帳に追加

サーバー装置が提供するサービスを先読みするクライアント装置であって、 サーバー装置からサービスを先読みする場合に生ずるコストの期待値と、サービスを先読みしなかった場合に後にサービスを取得するために生ずるコストの期待値と、サービスを先読みする際にサービスとは異なる他のサービスを記憶部から消去した場合に後に他のサービスを再取得するために生ずるコストの期待値と、に基づいてサービスを先読みする範囲を算出する。 - 特許庁

The service receiving computer 10 has a service request receiving part 11 for receiving service request from a client, an allocating part 13 having an allocation table for defining services to be presented in time zones, and a service request distributing part 14 for distributing the service request by delivering the service request to a service presenting module corresponding to the service request received by the service request receiving part 11.例文帳に追加

サービス受付用コンピュータ１０は、クライアントからのサービス要求を受け付けるサービス要求受付部１１と、各時間帯ごとに提供すべきサービスを定めた割付テーブルを有する割付部１３と、サービス要求受付部１１において受け付けられたサービス要求に対応するサービス提供モジュールに対してそのサービス要求を引き渡すことにより各サービス要求を分配するサービス要求分配部１４とを有する。 - 特許庁

As long as the personal authentication electronic mail is received, and the registered Web is accessed by the client 30, the service application is accepted as proper one, and the service is provided.例文帳に追加

クライアント３０により認証電子メールが受信され、登録Ｗｅｂへのアクセスがあった場合に限り、サービス申込を適正なものとして受け入れ、サービス提供がなされる。 - 特許庁

A client device 6 transmits a service offering request to the service offering support server device 4 installed outside a firewall 8 based on the publication information.例文帳に追加

クライアント装置６は、公開情報に基づきファイヤウォール８の外側に設置されたサービス提供支援サーバ装置４に対してサービス提供要求を送信する。 - 特許庁

The server 410A rejects the service request, by a reason that the server 410A is under a high load condition, and transmits a rejection data to the client 420, as to the service request (T4).例文帳に追加

このサービス要求に対し、サーバ４１０Ａは高負荷状態であることを理由にサービス要求を拒否し、拒否データをクライアント４２０に返信する（Ｔ４）。 - 特許庁

A client device is associated with one or more home service regions and is configured to receive personal messages on a home channel when in the home service region.例文帳に追加

クライアントデバイスは、１つまたは複数のホームサービス区域に関連付けられ、そのホームサービス区域内にあるときにはホームチャンネルで個人メッセージを受信するように構成される。 - 特許庁

To enable a node device for web service (a web service client) being an intermediary to intermediate data including XML signatures/ciphers regardless of definition described with a WSDL.例文帳に追加

仲介者であるＷｅｂサービス用ノード装置（Ｗｅｂサービスクライアント）が、ＷＳＤＬで記述された定義にかかわらず、ＸＭＬ署名・暗号を含むデータを仲介できるようにする。 - 特許庁

The individual performance information after being corrected is transmitted to the client terminal 7 at the service shop and written in an electronic control device 3 of the vehicle 1 through a service tool 8.例文帳に追加

そして、修正後の個体性能情報は、サービス工場のクライアント端末７に送信され、サービスツール８を介して車両１の電子制御装置３に書き込まれる。 - 特許庁

The information analysis management server generates health care service content data with reference to a user database based on received terminal data, and transmits the health care service content data to the client server.例文帳に追加

情報解析管理サーバは、受信した端末データに基づきユーザーデータベースを参照してヘルスケアサービスコンテンツデータを生成し、クライアントサーバへヘルスケアサービスコンテンツデータを伝送する。 - 特許庁

A service information creation device 1 creates the information on the store of a client and service information thereof, and transmits them together with area designation information to a location information server device 2.例文帳に追加

サービス情報作成装置１では依頼者の店の情報，そのサービス情報が作成され、範囲指定情報とともに位置情報サーバ装置２に送信される。 - 特許庁

To reduce risks of both a price payer (merchandise purchaser, service client, etc.) and a price payee (seller, service provider, etc.) in electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引において、代金の支払い者（商品購入者、サービス依頼者等）、代金支払い先（販売者、サービス提供者等）双方のリスクを低減することが課題である。 - 特許庁

To transparently provide a service registered in a registry device without regard to a server device to be connected when a client terminal is connected to a service bus.例文帳に追加

クライアント端末がサービスバスへ接続する際に、レジストリ装置に登録されたサービスを、接続先であるサーバ装置を意識することなく透過的に利用可能とする。 - 特許庁

To reduce the risks relevant to both payers (purchaser, service client and the like) and payees (seller, service provider and the like) in electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引において、代金の支払い者（商品購入者、サービス依頼者等）、代金支払い先（販売者、サービス提供者等）双方のリスクを低減することが課題である。 - 特許庁

To provide a service authenticating method and a system device which make it possible to authenticate the adequacy of a plurality of service providers, set on a single server, from a client terminal.例文帳に追加

単一のサーバに設定された複数のサービス提供者の正当性をクライアント端末において認証可能なサービス認証方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

Locate the WebServiceReferences node, right-click the StockService node and choose Edit Web Service Attributes from the pop-up menu.The Web Service Client Security Configuration dialog box opens. 例文帳に追加

「Webサービス参照」ノードを検索して「StockService」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「Web サービス属性を編集」を選択します。 「Web サービスクライアントのセキュリティー設定」ダイアログが開きます。 - NetBeans

To provide a network authentication method for enabling a client to receive a service provided from a service server by using authentication ID transmitted from a third server.例文帳に追加

クライアントが第３のサーバから送信された認証ＩＤを利用することにより、サービスサーバからサービスの提供を受けることができるネットワーク認証方法を提供する。 - 特許庁

The server device 20 is provided with a content database for storing the service content and a content providing engine for providing the service content to the client terminal 10.例文帳に追加

サーバ装置２０には、前記サービスコンテンツを格納するコンテンツデータベースと、サービスコンテンツをクライアント端末機１０に提供するコンテンツ提供エンジンとが具備されている。 - 特許庁

We will run our application from inside NetBeans IDE and test it out and discover that the application is a fully functioning web service client for the web service that we worked with in the first part of this tutorial.例文帳に追加

NetBeans IDE 内からアプリケーションを実行し、テストします。 アプリケーションが、このチュートリアルの前半で操作した Web サービスの Web サービスクライアントとして正常に機能することを確認します。 - NetBeans

According to an embodiment, the information processor can provide a plurality of pieces of client equipment with service, and comprises transmission means, receiving means, and service means.例文帳に追加

実施形態によれば、情報処理装置は、複数のクライアント機器にサービスを提供可能な情報処理装置であって、送信手段、受信手段及びサービス手段を具備する。 - 特許庁

A client 3 and stream broadcasting requested to view by the client 3 are identified, a main signal packet retransmission request from the client 3 is identified and processing for entirely or partially accepting or for entirely refusing the relevant retransmission request is performed corresponding to the service level of the client 3.例文帳に追加

クライアント３及びクライアント３が視聴要求したストリーム放送を識別し、クライアント３からの主信号パケット再送要求を識別し、クライアント３のサービスレベルに応じて当該再送要求の全て又は一部を受け付けるか、若しくは全て拒否する処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The federation method for a Cloud Client seeking a cloud service from a Cloud, comprising: receiving a request from the Cloud Client to subscribe to a profile federation service; authenticating the Cloud Client based at least in part on the request; retrieving at least a portion of a profile associated with the Cloud Client; and providing the portion of the Cloud Client profile to facilitate the Cloud Client accessing the cloud service of the Cloud.例文帳に追加

本発明の一特徴は、クラウドからのクラウドサービスを求めるクラウドクラインとのためのフェデレーション方法であって、前記クラウドクライアントからプロファイルフェデレーションサービスを契約するためのリクエストを受信するステップと、前記リクエストに少なくとも部分的に基づき前記クラウドクライアントを認証するステップと、前記クラウドクライアントに関するプロファイルの少なくとも一部を抽出するステップと、前記クラウドクライアントが前記クラウドのクラウドサービスにアクセスすることを実現するため、前記クラウドクライアントのプロファイルの一部を提供するステップとを有する方法に関する。 - 特許庁

The diagnosis agent installed in the client terminal 100 determines whether a configuration or status of the client terminal 100 meets a security policy of a service providing server 300 and when meeting the security policy, a client certificate is produced.例文帳に追加

クライアント端末１００にインストールされた診断エージェントは、クライアント端末１００の構成や状態がサービス提供サーバ３００のセキュリティポリシーを満たすか否かを判定し、満たすと判定した場合はクライアント証明書を生成する。 - 特許庁

The client means inquires of the server means about propriety of service of data of the IC card, and a server means awaiting a request of the client means to acquire required data from the IC card and serves the data to the client means.例文帳に追加

クライアント手段が、サーバ手段に対して、ＩＣカードのデータ提供の可否を問い合わせ、要求待ちのサーバ手段が、クライアント手段の要求を受けて、ＩＣカードから必要なデータを入手し、クライアント手段に提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the communication between a client who make use of a security service layer, and an application and a target.例文帳に追加

セキュリティサービスレイヤーとアプリケーションを運用するクライアントとターゲット間の通信を制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an existing business system as a Web service to a client more easily without changing the existing business system.例文帳に追加

既存の業務システムを変更することなく、より容易に既存の業務システムをＷｅｂサービスとしてクライアントに提供する。 - 特許庁