「Client Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The on-demand video system consisting of a video server and a plurality of clients serves an on-demand video service in response to a client specification.例文帳に追加

ビデオサーバと複数のクライアントから構成されるビデオオンデマンドシステムにおいて、クライアントの仕様に応じたビデオオンデマンドサービス提供を行う。 - 特許庁

When the client terminal 13 actually accesses the home server 11, the address service server 12 checks the validity of the access ticket.例文帳に追加

実際にクライアント端末１３からホームサーバ１１にアクセスがあった場合、アドレスサービスサーバ１２はアクセスチケットの正当性のチェックを行う。 - 特許庁

To further improve safety of a secret information delivery method from a client to a server in online service processing through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介したオンラインサービス処理におけるクライアントからサーバへの秘密情報受渡方法の安全性をさらに向上させること。 - 特許庁

To provide merchandise service information transmission method and system using an internet portable telephone set and a server and a client therefor.例文帳に追加

インターネット携帯電話機を用いた商品役務情報伝送方法及びシステム並びにそのためのサーバ及びクライアントを提供する。 - 特許庁

In order to create a web service client, we need either a Java SE application,an EJB module, or a web module first.Here we will use a Java SE application. 例文帳に追加

Web サービスクライアントを作成するには、Java SE アプリケーション、EJB モジュール、または Web モジュールのいずれかが必要です。 ここでは、Java SE アプリケーションを使用します。 - NetBeans

A client 10 concludes a contract for business with a financial institution 20, and a contract for aggregation service with an account aggregator 30.例文帳に追加

顧客１０が個別に金融機関２０と取引契約を結ぶと共に、 アカウントアグリゲータ３０に対してアグリゲーションサービス契約を結ぶ。 - 特許庁

To provide a network system, capable of adding a service providable to a client terminal without change of equipment.例文帳に追加

クライアント端末に提供できるサービスを設備器機器の変更することなく追加することができるネットワークシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a content distribution service system which enables audience rating collection, content correlation calculation, and client relation management while protecting privacy.例文帳に追加

プライバシーを保護しながら視聴率集計、コンテンツ相関計算、顧客関係管理が可能なコンテンツ配信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

A service request reception control method for reception control in a server device which receives a processing request from a plurality of client devices performs following steps; calculating an average time required for a series of processing for the request from the client devices; determining a loaded condition of service by comparing the average time with a target service processing time; and rejecting request reception from the client devices based on the loaded condition.例文帳に追加

複数クライアント装置からの処理要求を受け付けるサーバ装置における受付制御のためのサービス要求受付制御方法は、クライアント装置からの要求に対する一連の処理に要した平均時間を算出し、平均時間を目標サービス処理時間と比較することでサービスの負荷状態を判定し、該負荷状態に基づいて、クライアント装置からの要求受付を拒否する。 - 特許庁

Upon detecting the occurrence of an event, the service-providing apparatus searches for client devices whose notification requests for the event have been registered, and notifies the occurrence of the event to a client device whose the event processing unit is active among the searched client devices.例文帳に追加

サービス提供装置は、イベントの発生を検知すると、そのイベントの通知要求が登録されているクライアントデバイスを検索し、その検索したクライアントデバイスの内、そのイベント処理手段が有効な状態にあるクライアントデバイスに、そのイベントの発生を通知する。 - 特許庁

This authenticating method, in which a server device for providing service to a client device and a key-distributing device for distributing a key used to authenticate the client device in authenticating the client device, uses a public key for encryption and a secret key for decoding and distributes a temporary use key.例文帳に追加

クライアント装置にサービスを提供するサーバ装置、及び、クライアント装置の認証に用いる鍵を配布する鍵配布装置がクライアント装置を認証する認証方法は、暗号用公開鍵及び復号用秘密鍵を用いて、一時使用鍵を配布する。 - 特許庁

A vender client database(DB) 5 storing client information including vending information on an article or service received from a vender 4 by a vender user as a user of the vender 4 is retrieved and corresponding to the client information stored on the vender client DB 5, the ASP service received from an ASP enterpriser 1 by the ASP user 3 while making different the discount rate of value.例文帳に追加

販売者４のユーザである販売者ユーザがその販売者４から享受した商品又はサービスに関する販売情報を含む顧客情報を格納した販売者顧客データベース（ＤＢ）５を検索し、販売者顧客ＤＢ５に格納された顧客情報に応じて、ＡＳＰユーザ３がＡＳＰ事業者１から享受したＡＳＰサービスの対価の割り引き率を異ならせて課金するシステムを備える。 - 特許庁

The client PC(personal computer) has virtual print server service (client) 712 which retrieves a server on the network and sends a print request to the retrieved server by specifying its default printer and the server has virtual print service (server) 712 which retrieves the default printer on the network at the print request from the client and registers the print job for the retrieved printer.例文帳に追加

クライアントＰＣは、ネットワーク上のサーバを検索し、検索したサーバに対しデフォルトのプリンタを指定して印刷要求を行う仮想プリントサーバサービス（クライアント）７１２を有し、サーバは、クライアントからの印刷要求に基づきネットワーク上のデフォルトのプリンタを検索し、検索したプリンタに対し印刷ジョブを登録する仮想プリントサーバサービス（サーバ）７１２を有する。 - 特許庁

To guarantee the processing time for cooperation by combination of optimal services in a cooperative service guaranteeing system including service providing servers, a client terminal, and a service cooperative server for cooperatively processing a plurality of services by mediating these members.例文帳に追加

サービス提供サーバと、クライアント端末と、これらを仲介し、複数のサービスを連携させて処理するサービス連携サーバを含む連携サービス保証システムに係り、最適なサービスの組み合わせにより連携に係る処理時間を保証することを課題とする。 - 特許庁

The client service provider 18 periodically accesses the registered server for receiving mails according to a preset execution period, downloads reception mails address to the user concerned using the password concerned, and stores it at a storage region 417 for the user concerned of the client service provider 18.例文帳に追加

クライアントサービスプロバイダ１８は、予め設定された実行周期に応じて、定期的に、前記登録されたメール受信用サーバに対してアクセスし、当該パスワードを用いて当該ユーザ宛の受信メールをダウンロードし、クライアントサービスプロバイダ１８の当該ユーザ用の記憶領域４１７に格納する。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with a proxy that has a function of always acquiring the agent, transfers a request from the client application and transfers the service provided from the server to the client and with a function that warrants the continuation of the network service even when communication between the terminal and the server is interrupted.例文帳に追加

移動端末は、エージェントを常に捕捉する機能を有し、クライアントアプリケーションからの要求を転送し且つサーバからのサービス提供をクライアントに転送するプロキシを具備し、自己端末とサーバとの間の通信が途切れてもネットワークサービスの連続性を保証する機能を具える。 - 特許庁

The Web service providing part generates a Web program for making the client achieve a function for successively switching the pictures to be displayed on the client by changing the visible attributes of the plurality of layers without performing communication with the Web service providing part, and adds the Web program to the markup language file.例文帳に追加

Ｗｅｂサービス提供部は、複数のレイヤの可視属性を変更することによりクライアント上に表示される画面をＷｅｂサービス提供部との通信を行うことなく順次切り替える機能をクライアントに実現させるためのＷｅｂプログラムを生成してマークアップ言語ファイルに付加する。 - 特許庁

When a server receives a streaming service request, and information about the priority of the request from a first client, if the server cannot store the service request, the server selectively disconnects a second client whose priority is lower than that of the received request.例文帳に追加

サーバが第１クライアントからストリーミングサービス要請、および要請の優先順位情報を受信すると、上記サーバがサービス要請を収容することができない場合、受信された優先順位情報より低い優先順位を有する第２クライアントを上記サーバが選択的に接続解除する。 - 特許庁

In one embodiment, a method includes retrieving the webpage from a data network with a client device, transferring a request from the client device to the remote printing service to render the webpage for printing, and receiving a response from the remote printing service indicating that the webpage is inaccessible.例文帳に追加

一実施例では、方法は、クライアント装置でデータネットワークからウェブページを取得し、印刷のため、ウェブページを処理する要求をクライアント装置から遠隔印刷サービスに転送し、ウェブページがアクセス不可能であることを示す応答を遠隔印刷サービスから受信することを含む。 - 特許庁

To execute a suitable process when a communication service for which the number of participants is restricted is full or vacancy is created again, in relation to a client in a communication system where a client receiving an information provision service is connected to a server for providing information via a network.例文帳に追加

本発明は、情報の提供を担うサーバと情報提供サービスを受けるクライアントがネットワークを介して接続されてなる通信システムにおけるクライアントに関し、参加人数が制限されている通信サービスが満席であったときや、再び空きが生じたときに、好適な処理を行なう。 - 特許庁

Then, the security document server 10 confirms whether or not the location information of the portable terminal 30 transferred from the client PC 20 is within a preliminarily registered service use range, and when it is within the service use range, the client PC 20 is authorized to perform access to the security document.例文帳に追加

そして、機密文書サーバ１０は、クライアントＰＣ２０から転送された携帯端末３０の位置情報が予め登録されたサービス利用範囲内であるか否かを確認し、サービス利用範囲内であればクライアントＰＣ２０による機密文書へのアクセスを許可する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a facsimile transmission method which, in a shop such as a convenience store, allow a client who utilizes a facsimile service to utilize the facsimile service preferentially to the utilization of shop duties at all times without causing the client and a store clerk to take care of the setting status of the facsimile machine.例文帳に追加

コンビニエンスストア等の店舗において、ファクシミリサービスを利用する顧客及び店員がファクシミリ装置の設定状態を気にすることなく、常に、店舗業務の利用に対し顧客が優先的にファクシミリサービスを利用できるファクシミリ装置及びファクシミリ送信方法を提供する。 - 特許庁

The loads of respective servers are predicted by setting up a model for servers and service from the record of a monitored packet and simulating the model and a client to which service is to be distributed is determined from the predicted result so that the loads of respective servers are balanced.例文帳に追加

モニタしたパケットの記録からサーバとサービスのモデルを設定し、シミュレーションを行なってサーバの負荷を予測し、予測結果からサービスの振り分け先をサーバの負荷がバランスするように決定する。 - 特許庁

The request relay section compares a request, received by the transmission/reception section, from the client device with a condition registered in the registration section, and selects the service section from among the multiple kinds of service sections.例文帳に追加

要求中継部は、送受信部により受信されたクライアント装置からの要求と、登録部に登録された条件とを比較して、複数種類のサービス部の中からサービス部を選択する。 - 特許庁

The service means executes service to the first client equipment via the second network when the generated one-time password matches to the one-time password in the received authentication request.例文帳に追加

サービス手段は、前記生成されたワンタイムパスワードと前記受信された認証要求内のワンタイムパスワードとが一致するとき、前記第２ネットワークを介して、前記第１のクライアント機器に対するサービスを実行する。 - 特許庁

A client 20 selects a storage service (S10), acquires a search system of the selected storage service 26 (S12), and extracts feature items of a target document according to the search system (S14).例文帳に追加

クライアント２０は、ストレージサービスを選択し（Ｓ１０）、選択されたストレージサービス２６が保有する検索方式を取得し（Ｓ１２）、その検索方式に従って対象ドキュメントの特徴事項を抽出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The trusted third-party grants a new service to access the target service to the server, in the client's name, if such delegation is permitted according to delegation constraints associated with the client.例文帳に追加

信頼できる第三者機関は、その委任がクライアントに関連する委任拘束条件に従って許可されていれば、ターゲットサービスにアクセスするための新サービスチケットを、クライアントの名前でサーバに発行する。 - 特許庁

At the same time, the client system has a function to automatically select a server which has the service of the channel and the program that the user selects, and it is made to also correspond when two or more media servers offer the same service.例文帳に追加

同時にクライアントシステムはユーザが選択したチャンネルと番組のサービスを持つサーバを自動選択する機能を持たせておき、複数のメディアサーバが同じサービスを提供していた場合にも対応させる。 - 特許庁

An optimal information providing server includes: a server 1 connected to a network for providing a service of recommending a location; and client devices 3, 4, 5 for accessing the server via a network to receive the service of recommending the location.例文帳に追加

ネットワークに接続され、場所の推薦のサービスをするサーバ１と、サーバにネットワークを通じてアクセスして、場所の推薦のサービスを受けるクライアント装置（３，４，５）とからなる最適情報提供サーバである。 - 特許庁

To provide a means which enables a client to find the waiting time for processing of a transaction corresponding to a service when accessing a service site in real-time audio-visual communication through a network.例文帳に追加

クライアントがネットワークを介したリアルタイム音声映像通信によるサービスサイトにアクセスしたときに、サービスに対応するトランザクションの処理待ち時間を知ることを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a service system for efficiently retrieving a service which has been requested by facilitating the connection of a client server system in which a plurality of communication infrastructures are used.例文帳に追加

複数種類の通信基盤が用いられているクライアント／サーバシステムにおいて、その接続処理を容易化して利用要求されたサービスを効率的に検索するためのサービスシステムを提供すること。 - 特許庁

A service container part 230 of a DB access server 200 that receives a request for a data operation from a client 100-1 starts a DB access service providing part 240-1 that provides the requested data operation.例文帳に追加

クライアント１００−１からデータ操作の要求を受信したＤＢアクセスサーバ２００のサービスコンテナ部２３０は、要求されたデータ操作を提供するＤＢアクセスサービス提供部２４０−１を起動する。 - 特許庁

The respective naming service objects are provided with routines 505 to collect load information of other server machines and executes dynamic naming service according to load states of the respective server machines to client terminals.例文帳に追加

各ネーミングサービスオブジェクトは、他のサーバマシンの負荷情報を収集するためのルーチン５０５を有し、クライアント端末に対して各サーバマシンの負荷状態に応じた動的なネーミングサービスを実行する。 - 特許庁

For example, this property is used by the web services client when it queries for the discovery service for the service offering, and at the same time, the same property is used when it is trying to talk to WSP with X509 token profile. 例文帳に追加

たとえば、このプロパティーは、Web サービスクライアントで、サービスの検出サービスを問い合わせるときに使用されます。 また、X509 トークンプロファイルを使用して WSP と対話するときにも同じプロパティーが使用されます。 - NetBeans

A communication module (Client Service) 41 acquires utilization resource information from a communication module (Server Service) 31 provided in an access point 30 and stores it in a registry (Registry) 43.例文帳に追加

通信モジュール（Ｃｌｉｅｎｔ Ｓｅｒｖｉｃｅ）４１は、アクセスポイント３０に設けられた通信モジュール（Ｓｅｒｖｅｒ Ｓｅｒｖｉｃｅ）３１より利用リソース情報を取得しレジストリィ（Ｒｅｇｉｓｔｒｙ）４３に保存する。 - 特許庁

Service attribute information production means produces service attribute information expressing whether or not the server device can provide the services to either of client devices and server devices based on stored information.例文帳に追加

サービス属性情報生成手段は、記憶した情報から、そのサーバ装置がいずれのクライアント装置およびサーバ装置に対してサービスの提供が可能かなどを示すサービス属性情報を生成する。 - 特許庁

The messaging service 15 can relay the P to P communication between one of the client 11, 13 and one framework service 16 and P to M communication between the plurality of clients 11, 13 and the plurality of framework services 16.例文帳に追加

メッセージングサービス１５は、一クライアント１１，１３と一フレームワークサービス１６間のP to P通信の中継と、複数クライアント１１，１３と複数フレームワークサービス１６間のP to M通信の中継とが行なえる。 - 特許庁

The client software 19 uses a service offered by an application server 20 and displays information matching the service as a float window inside an area 13a in a displayable area 11 of the Web browser 10.例文帳に追加

クライアントソフトウェア１９は、アプリケーションサーバ２０が提供するサービスを利用し、これに応じた情報を、Ｗｅｂブラウザ１０の表示可能領域１１内の領域１３ａ内にフロートウィンドウとして表示させる。 - 特許庁

Within the callAsyncCallback method,right-click in the Source Editor and then choose Web Service Client Resources Call Web Service Operation.In the dialog box that appears, select the Search [Async Callback] operation and click OK. 例文帳に追加

ソースエディタに表示されている callAsyncCallback メソッド内を右クリックし、「Web サービスクライアントのリソース」「Web サービスオペレーションを呼び出す」を選択します。 表示されるダイアログで、「Search [非同期コールバック]」オペレーションを選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

A service registration client 102, a distributing server 103, and a client 104 are connected to the Internet, respectively, and the distributing server 103 issues the log-in ID and a password to the user 203, distributes services that a service provider 201 provides, and stores the log-in ID and password, and a service use history while making them correspond to user information on the user 203.例文帳に追加

サービス登録クライアント１０２、配信サーバ１０３、クライアント１０４は、それぞれインターネットに接続され、配信サーバ１０３は、ユーザ２０３にログインＩＤとパスワードを発行するとともに、サービス提供者２０１が提供するサービスを配信し、ユーザ２０３のユーザ情報に対応付けてログインＩＤ、パスワードおよびサービス利用履歴を格納する。 - 特許庁

The client process transmits a dummy request when the request to the service process is not made within specified time and it does not transmit the dummy request when it is made.例文帳に追加

指定時間内にサービスプロセスへのリクエストが発生しなければ、クライアントプロセスはダミーリクエストを送信し、発生すれば、ダミーリクエストは送信しない。 - 特許庁

To realize the takeover of an IP address without needing client application remodeling or further name service server setting by mounting a filter driver.例文帳に追加

フィルタドライバを実装することで、クライアントアプリケーションの改造、更にはネームサービスサーバの設定を要することなく、ＩＰアドレスのテイクオーバを実現する。 - 特許庁

The information sampling mechanism 4 picks prescribed response information and transmits the information to the server 3 when the client 1 receives the service information provided from the server 3.例文帳に追加

情報採取機構４は、サーバ３が提供するサービス情報の受信時に所定の応答情報を採取しサーバ３に送信する。 - 特許庁

Each service object sends a processing result to the proxy object, which sends the processing result received first to the object of the client.例文帳に追加

各サービスオブジェクトは、代理オブジェクトに処理結果を送信し、代理オブジェクトは、最初に受信した処理結果をクライアントのオブジェクトに送信する。 - 特許庁

The reception processing section 11 of a server 1 which has received a start request from the start request processing section 231 of a client, starts up the service processing section 12 of the server 1.例文帳に追加

クライアントの起動要求処理部２１から起動要求を受けたサーバ１の受付処理部１１は、業務処理部１２を起動する。 - 特許庁