「Client Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In a printing system in which a Web application of a server device responding to a browser of a client device controls a plurality of data processing devices provided to a print service to provide a printing service to the client, the server device determines whether or not an editing service to be preliminarily executed to document information acquired from the browser is registered.例文帳に追加

クライアント装置のブラウザに応答するサーバ装置のＷｅｂアプリケーションがプリントサービスに供する複数のデータ処理装置を制御して前記クライアントに印刷サービスを提供する印刷システムにおいて、ブラウザから取得する文書情報に対してあらかじめ実行すべき編集サービスが登録されているかどうかを判断する。 - 特許庁

Name service 43 in the server refers to the management information in accordance with a processing request from a certain client application in a client and requests the execution of processing to a server application 45A in which status information indicating a service enabled state is set up out of plural server applications of a service name specified by the processing request.例文帳に追加

サーバにおけるネームサービス４３は、クライアントにおけるクライアントアプリケーション２３からの処理依頼に応じて、管理情報を参照し、処理依頼により指定されたサービス名のサーバアプリケーションのうち、サービス可能な状態であることを示すステータス情報が設定されているサーバアプリケーション４５Ａに処理を依頼する。 - 特許庁

In the use of the client 103 by the user, the user profile is read and user authentication is executed, and on the basis of permission information for each service included in the user profile and the service type included in the apparatus profile and provided from the client 103, a service actually usable by the user is decided.例文帳に追加

利用者がクライアント１０３を利用するときは、ユーザプロファイルが読み出されてユーザ認証処理が実行され、ユーザプロファイルに含まれるサービス毎の許可情報と、機器プロファイルに含まれ、クライアント１０３により提供可能なサービスの種別とに基づいて、ユーザが実際に使用可能なサービスが決定される。 - 特許庁

The network is generally connected with client terminals 21a, b, etc. for performing processing requirement of service provision.例文帳に追加

また、該ネットワークには、サービス提供の処理要求を行うためのクライアント端末２１ａ，ｂ，・・・が接続されているのが一般的である。 - 特許庁

A client computer 100 transmits user's taste information such as user's action content and action place to a service center server 200.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ１００は、ユーザの行動内容、行動場所などのユーザの嗜好情報をサービスセンタ・サーバ２００に送信する。 - 特許庁

COMPUTER BASED SYSTEM FOR DECIDING COST FOR SECURITY RESEARCH DEPARTMENT FOR PROVIDING SERVICE TO CLIENT OF THE DEPARTMENT AND OTHER PURPOSE例文帳に追加

証券調査部門の顧客にサービスするための該部門のコストを判断するため、および他の目的のためのコンピュータ・ベースのシステム - 特許庁

The validation response is processed by the client device 300 to enable a service linked to the billing request.例文帳に追加

検証応答はクライアント装置３００により処理することができ、課金要求にリンクされたサービスを可能にすることができる。 - 特許庁

To flexibly manage an SAAS (software applications as a service) application usable to a plurality of client devices without needing to individually set each device.例文帳に追加

複数のクライアントデバイスに利用可能なＳＡＡＳアプリケーションを、各デバイスを個別に設定する必要なく、柔軟に管理する。 - 特許庁

The time-stamping system comprises an MFP device 101, a storage server 102, a time stamp service 103 and a storage server client 104.例文帳に追加

タイムスタンプ付与システムは、ＭＦＰデバイス１０１、ストレージサーバ１０２、タイムスタンプサービス１０３、およびストレージサーバクライアント１０４を備える。 - 特許庁

To provide a system and a method for session reestablishment between a client terminal and a server for a messenger service.例文帳に追加

メッセンジャーサービスのために、クライアント端末装置とサーバーとの間にセッション再設定(session re-establishment)のためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To select the optimal node capable of providing a service to a client as a master node even when split brain occurs.例文帳に追加

スプリットブレインが発生しても、クライアントに対してサービスを提供可能な最適なノードをマスターノードとして選択できるようにする。 - 特許庁

Service information retrieved from lower-layer protocols is formatted into a consistent data model and returned to the client application.例文帳に追加

より低いレイヤのプロトコルから取り出されたサービス情報が、整合性のあるデータモデルにフォーマットされて、クライアントアプリケーションに戻される。 - 特許庁

To provide an apparatus providing proxy service between a client platform and a remote contents provider providing electronic contents.例文帳に追加

クライアント・プラットフォームと電子的なコンテンツを提供するリモート・コンテンツ・プロバイダの間のプロキシ・サービスを提供する装置を提供する。 - 特許庁

AUCTION SYSTEM RELATED TO SERVICE PROVISION, SERVER, AUCTION SITE, CLIENT TERMINAL FOR PARTICIPATING IN AUCTION, NETWORK AUCTION METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

サービスの提供に関する競売システム、サーバ、オークションサイト、競売に参加するクライアント端末、ネットオークション方法、および記憶媒体 - 特許庁

To materialize an end-to-end security for each service, a security between services at a client, and a scalability for a large-scale system.例文帳に追加

サービス毎のエンド・ツー・エンドのセキュリティ、クライアントでのサービス間のセキュリティ、大規模システムに対するスケーラビリティを実現すること。 - 特許庁

In one embodiment, the present invention is directed to a system for authenticating a client for the access to the business service of the firm.例文帳に追加

一実施形態において、本発明は、会社のビジネスサービスへのアクセスに対してクライアントを認証するためのシステムに係る。 - 特許庁

This can be realized as a network service system including a server 100 and a client 200 which are connected via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたサーバ１００とクライアント２００とを備えたネットワークサービスシステムとして実現することができる。 - 特許庁

The access control mechanism 122 controls a response to a service request from the client 300 according to the compared result by the key collating mechanism 121.例文帳に追加

アクセス制御機構122は鍵照合機構121の比較結果により、クライアント300からのサービス要求に対する応答を制御する。 - 特許庁

To provide a privilege information providing system for moving object capable of improving the client attracting ability of an article/service provider.例文帳に追加

商品・サービス提供者の集客力を向上することができる移動体特典情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a prepaid service providing system which obtains information registered in a center side system by client side.例文帳に追加

センタ側システムに登録されている情報を、クライアント側で把握することができるプリペイド式サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of notifying a client of the capability of a service device in a network corresponding to network type plug and play.例文帳に追加

ネットワーク型プラグアンドプレイに対応したネットワークにおいて、サーバイスデバイスの能力をクライアントに通知できる技術を提供する。 - 特許庁

You can create a JAX-WS client for an Axis2 web service, although some more complicated Axis2 WSDL operations may not be supported. 例文帳に追加

Axis2 Web サービス用の JAX-WS クライアントを作成できます。 ただし、いくつかの複雑な Axis2 WSDL オペレーションについては、サポートされていないものもあります。 - NetBeans

Now that you have deployed the web service,you need to create a client to make use of the web service's add method. 例文帳に追加

作成した Web サービスの配備が完了したので、次は Web サービスの add メソッドを使用するクライアントを作成する必要があります。 - NetBeans

The browser can be opened by a client initialization program which can be called by a print driver associated with a print service.例文帳に追加

ブラウザはプリントサービスに関連するプリントドライバによって呼び出すことのできるクライアント初期化プログラムで開くことが可能である。 - 特許庁

Only when initializing a one-time password client 12, the authentication system performs the authentication by means of the fixed password inputted by an online service user.例文帳に追加

ワンタイムパスワードクライアント１２を初期化する時にだけ、オンラインサービス利用者が入力した固定パスワードにより認証を行う。 - 特許庁

To prevent an application server from erroneously providing a service in response to a request from a client terminal in a multiple server system.例文帳に追加

マルチサーバシステムにおいて、クライアント端末からの要求に対してアプリケーションサーバが誤ったサービスを提供するのを未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide a tag-based structure for communicating software updating metadata information to a client computer and an update service node.例文帳に追加

ソフトウェア更新メタデータ情報をクライアントコンピュータおよび更新サービスノードに通信するためのタグベースの構造を提供すること。 - 特許庁

A server platform provides a simplified navigation satellite location history, an astronomical calendar (ephemeris), a difference correction, and a client service.例文帳に追加

サーバープラットホームが、単純化されたナビゲーション衛星配置暦、天文学カレンダー（ephemeris）、差異の補正、及びクライアントサービスを供給する。 - 特許庁

The directory server 3 accepts the service use request from the client terminal 1 and executes an access control in reference to the integrated ACL.例文帳に追加

ディレクトリサーバ３は、クライアント端末１からのサービス利用依頼を受け、統合ＡＣＬを参照してアクセス制御を実行する。 - 特許庁

To execute more finely-tuned charging service for a client where specific equipment for generating energy is installed.例文帳に追加

エネルギーを発生する特定機器が設置されている需要家に対して、きめ細かな課金サービスを実施することが可能にする。 - 特許庁

To provide a client specific type mirror server selection method and a contents router by which the network address of the client requesting a connection to the service and data of the mirror server can be specified the selection of the mirror server closest to the client can be surely guaranteed.例文帳に追加

ミラーサーバのサービス及びデータに接続要求を行うクライアントのネットワークアドレスを特定でき、クライアントに最も近いミラーサーバを選択することを確実に保証できる、クライアント特定型ミラーサーバ選択方法及びコンテンツルータの提供。 - 特許庁

A client terminal 20 managed by the client transmits exchange instruction information instructing the exchange of the valuable point acquired by the client to a communication point to be utilized for the online service to a central unit 10 for managing the communication point (S202).例文帳に追加

顧客が管理する顧客用端末装置２０は、顧客が取得する有価ポイントをオンラインサービスに利用される通信ポイントに交換する指示をする交換指示情報を、通信ポイントを管理する中央装置１０へ送信する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

This service system is provided with a client site 110 to be operated by a user, a server site 130 to be connected with the client site, a base site 140 for dealing with the facilities of a client and a site 150 to be operated by an agent to stand in for fee charge, such as commission.例文帳に追加

ユーザが運用するクライアントサイト１１０と、クライアントサイトと接続されるサーバサイト１３０と、クライアントの設備対応拠点サイト１４０と、手数料等の料金の請求を代行する業者が運用するサイト１５０を備える。 - 特許庁

The description preparing part prepares the device description that does not include the description of the inoperable service device to be supplied to the client, when one or more of the service devices are inoperable from among the N-number of service devices included in the device unit.例文帳に追加

このディスクリプション作成部は、デバイスユニットが有するＮ個のサービスデバイスのうちの１つ以上のサービスデバイスが稼働不能なときに、稼働不能なサービスデバイスの記述を含まないデバイスディスクリプションを作成してクライアントに供給する。 - 特許庁

To control the price of providing an article or service corresponding to the utilization situation of a client who receives the provision of this article or service and to promote the sale of business for selling tat article or providing the service.例文帳に追加

商品又は役務の提供を受ける顧客の利用状況に応じてこれらの提供対価を調整できるようにすると共に、その商品販売又は役務提供をする業務の販売を促進できるようにする。 - 特許庁

With all the tasks completed, held default service XML and task result XML are established as a final service XML, a style sheet 18 is used to convert the final service XML, and it is outputted to the client.例文帳に追加

全タスク終了で、保持されているデフォルトサービスＸＭＬおよびタスク結果ＸＭＬを最終的なサービスＸＭＬとして構築し、スタイルシート１８を使用して最終的なサービスＸＭＬを変換し、クライアントに出力する。 - 特許庁

To provide a data processing system allowing a client device to receive service by another server unit, and capable of recognizing quickly and efficiently a service content of another server unit.例文帳に追加

クライアント装置が他のサーバ装置でサービスを受けることができるとともに、当該他のサーバ装置のサービス内容をより速く効率的に認識できるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of providing detailed service in response to each client by acquiring only designated information among a variety of information items for building up one multimedia service.例文帳に追加

１つのマルチメディアサービスを構築する各種情報の中から、指定した情報のみを取得できるようにすることで、各クライアントに応じたきめ細やかなサービスの提供する。 - 特許庁

The network service device provides a service which investigates conditions of predetermined network nodes connected with a network, and controls the network nodes in response to a request from a client.例文帳に追加

クライアントからの要求に応じて、ネットワークに接続されている所定のネットワークノードの状態を調査し、または当該ネットワークノードを制御するサービスを行なうネットワークサービス装置である。 - 特許庁

A service error response processing part 16 transmits a prescribed service error response to the client 3 when the corresponding information is extracted from the in-failure server session maintenance information storage part 12.例文帳に追加

そして，サービスエラー応答処理部１６は，故障中サーバセッション維持情報記憶部１２から該当する情報が抽出された場合に，所定のサービスエラー応答をクライアント３へ送信する。 - 特許庁

To the project development management service system, a project management request 1 is transmitted from the PC3 of a client as a project developing operator and providing of a project development management service 2 is sent back.例文帳に追加

プロジェクト開発管理サービスシステムへは、プロジェクト開発作業者としての依頼主のＰＣ３からプロジェクト管理依頼１が伝達され、プロジェクト開発管理サービス２の提供が返送される。 - 特許庁

To reduce risk of both a payer, such as a buyer or a service client, and a payee, such as a seller or a service provider, in electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引において、代金の支払い者（商品購入者、サービス依頼者等）、代金支払い先（販売者、サービス提供者等）双方のリスクを低減することが課題である。 - 特許庁

When the satisfactory service cannot be provided by the peer-to-peer mode due to the user's instability, the client server mode cooperates with the peer-to-peer mode to provide the user with the guarantee of service quality.例文帳に追加

Ｐ２Ｐがユーザーの不安定性により満足するサービスを提供できない場合、クライアント−サーバモードはＰ２Ｐモードと協力してユーザーにサービス品質の保証を提供する。 - 特許庁

When the router 107 receives a packet including designation of the desired service from the client 120, the router 107 relays the packet to the network connected to a router that serves the designated service.例文帳に追加

ルータ１０７は、クライアント１２０から、所望のサービスの指定を含んだパケットを受信すると、指定されたサービスを提供するルータに接続するネットワークにパケットを中継する。 - 特許庁

Each of the service apparatuses provides control information to the other service apparatus and suppresses transmission of a response denoting a connectable state with respect to a searching request from the client apparatus for a prescribed period.例文帳に追加

サービス装置は、他のサービス装置に制御情報を与えるとともに、当該クライアント装置からの探索要求に対して接続可能を示す応答の送信を一定期間抑止する。 - 特許庁