「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A server 1 is connected to a client terminal 9 via a communication network 10.例文帳に追加

サーバ１がクライアント端末９に通信ネットワーク１０を介して接続される。 - 特許庁

A print server 13 stores a document outputted from the client equipment 14.例文帳に追加

プリントサーバー１３は、クライアント機器１４から出力された文書を蓄積する。 - 特許庁

When the client terminal logs in on the file server 20 through the virtual server 30, the virtual server 30 uses an authentication result of successful user authentication by an authentication management server 15.例文帳に追加

そして、仮想用サーバ３０からファイルサーバ２０にログインする場合には、仮想用サーバ３０は認証管理サーバ１５において利用者認証された認証結果を用いる。 - 特許庁

The fault occurrence of the application server 2 or the data base server 3 in an on-line system composed of a client 1, the application server 2 and the data base server 3 is segmented and notified (reported).例文帳に追加

クライアント１、アプリケーションサーバ２及びデータベースサーバ３からなるオンラインシステムでのアプリケーションサーバ２又はデータベースサーバ３の障害発生を切り分けて通知（報知）する。 - 特許庁

Servers 1A, 1B respectively include backup server information transmission parts 11A, 11B each of which transmits the information of a backup server to a client terminal when the server is an operating server.例文帳に追加

サーバ１Ａ，１Ｂは、運用系のサーバであるときにバックアップサーバの情報をクライアント端末２に送信するバックアップサーバ情報送信部１１Ａ，１１Ｂを備える。 - 特許庁

To solve the problem of a system wherein a cache server responds, at first, to data request from a client, and when the cache server cannot respond, the cache server transfers the data request to the server the server cannot know the client actually requesting the content if the source address of a request message being delivered to the server is the cache server.例文帳に追加

クライアントからのデータ要求に先ずキャッシュサーバが対応し、キャッシュサーバで対応できない場合には、サーバにデータ要求が転送されるシステムで、サーバへ送られる要求メッセージの送信元アドレスがキャッシュサーバになっている場合には、サーバでは、本当のコンテンツ要求者を知ることはできない。 - 特許庁

In performing client-server program simulation for a client-server system using CORBA, an interface of a server program to implement on the server side is defined to be an IDL file, the IDL file is read to be lexically analyzed, and, in liaison with the lexical analysis, a client simulator source code for server program load test is generated.例文帳に追加

ＣＯＲＢＡを使用したクライアント・サーバシステムのクライアント・サーバプログラムのシミュレーションを行うにあたって、サーバ側に実装するサーバプログラムのインタフェースをＩＤＬファイルに定義し、該ＩＤＬファイルを読み込んで字句解析を行い、該字句解析と連携しながら、サーバプログラムの負荷試験用クライアントシミュレータソースコードを作成する。 - 特許庁

A client-server type network system comprises an integrated audit trail server machine 1; a plurality of UNIX servers 3, 4 connected to the integrated audit trail server machine 1; a client terminal 5 connected to the UNIX server 3; and client terminals 6, 7 connected to the UNIX server 4.例文帳に追加

クライアント−サーバ方式のネットワークシステムであり、統合監査証跡サーバマシン１と、統合監査証跡サーバマシン１に接続された複数のＵＮＩＸサーバ３、４と、ＵＮＩＸサーバ３に接続されたクライアント端末５と、ＵＮＩＸサーバ４に接続されたクライアント端末６、７とを含んで構成されている。 - 特許庁

In the transmitting processing of hierarchically encoded data, a server transmits a message storing server retaining data mode identification information to a client, and the client receives the server data mode identification information and transmits information showing a hierarchically encoded data mode according to the processing capability of the client to the server.例文帳に追加

階層符号化データの送信処理において、サーバが、サーバ保持データ態様識別情報を格納したメッセージをクライアントに送信し、クライアントは、サーバ保持データ態様識別情報を受信し、クライアントの処理能力等に応じた階層符号化データ態様を示す情報をサーバに送信する。 - 特許庁

So as to solve reduction of the direct operation to the server and the load concentration to the server, this load distribution type remote desktop environment construction system comprises: an environment management server managing information for client environment construction; a client registering various kinds of information into the environment management server; and a client wherein environment is actually constructed.例文帳に追加

サーバへの負荷集中およびサーバへの直接的な操作の低減を解決するために、クライアント環境構築のための情報を管理する環境管理サーバと、環境管理サーバに各種情報を登録するクライアントと、実際に環境が構築されるクライアントからの構成とする。 - 特許庁

To make it easy for a user to read the characters of an operation picture according to the language specification and display picture size of a client and the age of the user of the client at the time of performing the operation of a server from the client by using a digital camera as the client, and using a printer as the server.例文帳に追加

クライアントとして例えばデジタルカメラを、サーバとして例えばプリンタを用いて、クライアントからサーバの操作を行うに際し、クライアントの言語仕様、表示画面サイズ、クライアントのユーザの年齢に応じて、操作画面の文字を判読しやすくする。 - 特許庁

The server apparatus for providing contents to the client apparatus having already joined the group determines whether entry of the client apparatus having newly applied to entry is accepted or not from the number of client apparatuses already registered in the server at the present moment and the maximum number of client apparatuses to be registered.例文帳に追加

グループ既加入クライアント機器へコンテンツを提供するサーバ機器は、当該サーバ機器に現時点で既登録のクライアント機器の数と登録可能な最大数とから、新たに加入を申し込んできたクライアント機器の加入許否を決定する。 - 特許庁

The computer network system 100 constitutes a client-server system and has a server 1 and clients 10 to 40 which are connected to the server 1.例文帳に追加

コンピュータ・ネットワークシステム１００は、クライアントサーバシステムを構成しており、サーバ１と、サーバ１に接続された複数のクライアント１０〜４０とを有する。 - 特許庁

A terminal 9 of a person in charge as the client of the server 1 issues an instruction to the server 1, and acquires information from the server 1.例文帳に追加

担当者端末９は、サーバ１のクライアントであり、サーバ１に対して指示を出したり、サーバ１からの情報を取得する端末である。 - 特許庁

The electronic mail management system is provided with a mail server 101, an electronic mail management server 102, a mailing list server 103, the Internet 104, and a mail client 106.例文帳に追加

電子メール管理システムは、メールサーバ１０１、電子メール管理サーバ１０２、メーリングリストサーバ１０３、インターネット１０４、メールクライアント１０６を備える。 - 特許庁

PROCESSING METHOD RELATED WITH TIME-OUT OF SERVER IN CLIENT/SERVER SYSTEM AND TIME-OUT PROCESSING SELECTING METHOD AND SERVER COMPUTER AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

クライアント・サーバシステムにおけるサーバのタイムアウトに関係した処理方法及びタイムアウト時処理選択方法並びにサーバコンピュータ及びそのプログラム - 特許庁

Thus, the client OS stored in the main body is rewritten into the client OS downloaded from the server device to update the client OS, so the trouble to update the client OS is saved.例文帳に追加

このように、本体に記憶しているクライアントＯＳをサーバ装置２からダウンロードしたクライアントＯＳに書き換えることで、クライアントＯＳ１２の更新が行えるので、クライアントＯＳ１２の更新に手間がかからない。 - 特許庁

The software information and hardware information 11 of the client 1 are sent from a client information management means 14 to a client information inquiry means 24 in a server 2 and registered in integrated client information 21.例文帳に追加

クライアント１のソフトウエア情報及びハードウエア情報１１をクライアント情報管理手段１４からサーバ２のクライアント情報照会手段２４に送り、総合クライアント情報２１に登録する。 - 特許庁

When one client apparatus 100 requests the other client apparatus 100 to transmit a sharp image, the one client apparatus 100 inquires of the server apparatus about the address of the other client apparatus 100.例文帳に追加

一のクライアント装置１００が他のクライアント装置１００に鮮明な画像を要求する場合は、一のクライアント装置１００は、サーバ装置に他のクライアント装置１００のアドレスを問い合わせる。 - 特許庁

A client side socket 32 is constructed by changing the connection destination of socket of a client application 10 to the port of a mobile proxy client 12, and a server side socket 34 is constructed by connecting a socket from a mobile proxy server 24 to the port of a server application 22.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１０のソケットの接続先をモバイルプロキシクライアント１２のポートに変更してクライアント側ソケット３２を構築し、サーバアプリケーション２２のポートへはモバイルプロキシサーバ２４からソケットを接続してサーバ側ソケット３４を構築する。 - 特許庁

On the respective computers 12, in advance, a server program and a client program for executing a server function 20 and a client function 18 respectively are installed, thereby permitting any of the computers to function as a server computer 12S or a client computer 12C.例文帳に追加

各コンピュータ１２にはサーバ機能２０、クライアント機能１８を実行するためのサーバプログラム及びクライアントプログラムが予めインストールされており、何れのコンピュータもサーバコンピュータ１２Ｓとして、又はクライアントコンピュータ１２Ｃとして機能させることができる。 - 特許庁

To provide a client specific type mirror server selection method and a contents router by which the network address of the client requesting a connection to the service and data of the mirror server can be specified the selection of the mirror server closest to the client can be surely guaranteed.例文帳に追加

ミラーサーバのサービス及びデータに接続要求を行うクライアントのネットワークアドレスを特定でき、クライアントに最も近いミラーサーバを選択することを確実に保証できる、クライアント特定型ミラーサーバ選択方法及びコンテンツルータの提供。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, IMAGE INPUT SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, CONTROLLING METHOD FOR IMAGE INPUT SERVER DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR IMAGE INPUT SERVER DEVICE, CONTROLLING METHOD FOR CLIENT DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR THE CLIENT DEVICE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ネットワークシステム及び画像入力サーバ装置及びクライアント装置及び画像入力サーバ装置の制御方法及び画像入力サーバ装置の制御プログラム及びクライアント装置の制御方法及びクライアント装置の制御プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

To lighten the load on a client by processing a process depending upon an application of an IC card by using a settling server which mediates between the client and a server by communication between IC cards through a network between a client terminal and a WEB server.例文帳に追加

クライアント端末及びＷＥＢサーバ間のネットワーク経由のＩＣカード間通信において、ＩＣカードのアプリケーションに依存したプロセスを、クライアントとサーバを仲介する決済サーバで処理することにより、クライアントの負荷軽減を実現する。 - 特許庁

In the data transmission method using the relay server, the relay server transmits a registration result message to a client after registering the client through a registration packet when the client transmits the registration packet to the relay server.例文帳に追加

本発明の一実施形態によるリレーサーバを利用したデータ伝送方法は、クライアントが登録用パケットをリレーサーバに伝送すると、リレーサーバが登録用パケットを通じて前記クライアントを登録した後、登録結果メッセージをクライアントに伝送する。 - 特許庁

To reduce the traffic between a client device and a server device and also to prevent the slippage in processing by a method in which an input signal of speech sections detected in the client device is transmitted to the server device and the server device performs speed recognition processing to the input signal and it returns the results to the client device.例文帳に追加

クライアントで検出した音声区間の信号をサーバへ送り、サーバでその信号に対し、音声認識処理し、その結果をクライアントに返す方法で、クライアントとサーバ間の通信量を減らし、かつ、処理のずれを防止する。 - 特許庁

The remote access client application 213 transmits a remote access request to the integrity verification server 103 (S917), the CPU of the integrity verification server 103 transfers the request to the thin client server 105 (S921).例文帳に追加

リモートアクセスクライアントアプリ２１３は完全性検証サーバ１０３にリモートアクセスリクエストを送信し（Ｓ９１７）、完全性検証サーバ１０３のＣＰＵはシンクライアントサーバ１０５にリクエストを転送する（Ｓ９２１）。 - 特許庁

A client apparatus ordinarily transmits an image with low quality to a server apparatus 200 but transmits a sharp image to the server apparatus 200 only when the other client apparatus requests the transmission of the sharp image via the server apparatus 200.例文帳に追加

クライアント装置は、通常は、低品質な画像をサーバ装置に送信するが、サーバ装置２００を介して他のクライアント装置が要求した場合に限り、鮮明な画像をサーバ装置２００に送信する。 - 特許庁

To reduce a turnaround time from a time point of a start of server function calling of a client to server processing completion notification, in synchronous communication of a client-server distributed data system.例文帳に追加

クライアントサーバ型分散データシステムの同期通信において、クライアントのサーバ機能呼び出しを開始した時点からサーバ処理終了通知までのターンアラウンド時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

Thus, all the requests from the client 40 are transmitted to the proxy server 30 and the access behavior of the client 40 to the Web server 20 is grasped by the proxy server 30.例文帳に追加

これにより、クライアント４０からのリクエストは全て代理サーバ３０に送信されることになり、当該代理サーバ３０にて、クライアント４０のＷｅｂサーバ２０へのアクセス挙動を把握することが可能になる。 - 特許庁

When a client accesses a server in a server-client environment, a sharing area for sharing and an exclusive area to be used only by an individual are provided, in the case of a file server.例文帳に追加

サーバクライアント環境において、クライアントからサーバへアクセスを行う場合、ファイルサーバの場合、共有を目的とした共有領域と、個人での占有を目的とした専用領域を提供する。 - 特許庁

To reduce a turnaround time from a time point of a start of server function calling of a client to server processing completion notification, in synchronous communication of a client-server distributed data system.例文帳に追加

クライアントサーバ型分散データシステムの同期通信において、クライアントのサーバ機能呼び出しを開始した時点からサーバ処理終了通知までのターンアラウンド時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

When the project ID[0001] is outputted from a client 11 to the center server 30, a project server address [aaa] corresponding to the project ID[0001] is outputted from the center server 30 to the client 11.例文帳に追加

クライアント１１からセンターサーバ３０にプロジェクトＩＤ［０００１］が出力されると、センターサーバ３０は、プロジェクトＩＤ［０００１］に対応するプロジェクトサーバアドレス［ａａａ］をクライアント１１に出力する。 - 特許庁

To provide a server and a client connected to the server on a network with software for moving a virtual character, and attain consistency between the virtual characters of the server and the client.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバおよびこのサーバに接続されるクライアントの双方に仮想的なキャラクターを動かすソフトウエアを設けるとともに、サーバおよびクライアント双方の仮想的なキャラクター同士の整合性を図る。 - 特許庁

CLIENT/SERVER SYSTEM, OPERATION PROCESSING METHOD FOR THE SYSTEM, SERVER AND CLIENT CONSTITUTING THE SYSTEM, OPERATION PROCESSING METHOD FOR SERVER, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING OPERATION PROCESSING例文帳に追加

クライアント／サーバ・システム，同システムにおける業務処理方法，同システムを構成するサーバおよびクライアント，サーバにおける業務処理方法，ならびに業務処理を実行するためのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

An adapter executing server 107 converts a message from a task client 101 or a task server 102 to a common message, stores it in a message managing server 104, and converts the common message into the message format of the task client 101 or the task server 102, and transmits it.例文帳に追加

アダプタ実行サーバ107は業務クライアント101又は業務サーバ102からのメッセージを共通メッセージに変換し、メッセージ管理サーバ104に格納し、共通メッセージを業務クライアント101又は業務サーバ102のメッセージ形式に変換し、送出する。 - 特許庁

When a server 20B is newly connected to the network, a server 20A compares the own function with the function of the server 20B newly connected to the network, and decides the server to be connected to the client, and then notifies each client of the above decision.例文帳に追加

サーバ２０Ａは、ネットワークに新たにサーバ２０Ｂが接続されたとき、自身の機能と新たにネットワークに接続されたサーバ２０Ｂの機能を比較して、クライアントの接続先とされるべきサーバを決定し、これを各クライアントに通知する。 - 特許庁

A mediation server 10 belongs to the domains 1 and 2, recognizes the independent authentication identifier and the authentication assertion, and recognizes the independent authentication identifier from a client 32, when the client server 32 access the Web server 22, to notify the authentication server 21 of the identifier.例文帳に追加

仲介サーバ１０は、両ドメイン１、２に属し、独自認証識別子及び認証アサーションを認識し、クライアント３２からＷｅｂサーバ２２へのアクセス時に、クライアント３２から認独自証識別子を認識して認証サーバ２１に通知する。 - 特許庁

To provide a program for realizing a proxy server capable of dynamically adding proxy information to be sent to a client in accordance with prescribed information as to a proxy server controlling program for realizing a proxy server by a computer through client-server communication.例文帳に追加

コンピュータによりクライアント・サーバ通信でプロキシサーバを実現するプロキシサーバ制御プログラムに関し，クライアントが経由するプロキシ情報を所定の情報に応じて動的に付加できるプロキシサーバを実現するプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

A dynamic host configuration protocol (DHCP) client/server device and method of providing DHCP server services on a network use a set of commands to convert the DHCP client/server device to function as a DHCP server.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバーサービスをネットワーク上で提供する動的ホスト構成プロトコル（ＤＨＣＰ）クライアント／サーバーデバイスおよび方法は、１セットのコマンドを使用して、該ＤＨＣＰクライアント／サーバーデバイスを変換しＤＨＣＰサーバーとして機能する。 - 特許庁

A method, a program, and a server for evaluating a bandwidth of network connection between a client and the server comprises a request to the server for continuously supplying a first and a second objects to the client from the server.例文帳に追加

クライアントとサーバの間のネットワーク接続の帯域幅を評価するための方法、プログラム、およびサーバは、第１および第２のオブジェクトをサーバからクライアントへ連続して供給することをサーバに対して求める要求を含む。 - 特許庁

When an output to the printer 5 is required from the client device 3 to a printer server 1, the printer server 1 retrieves a database server 7 to specify a printer server 2 that is a printer server for the printer 5.例文帳に追加

クライアント装置３からプリンタサーバ１に対してプリンタ５に対する出力要求があると、プリンタサーバ１はデータベースサーバ７を検索してプリンタ５を管理するプリンタサーバであるプリンタサーバ２を特定する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN CLIENT AND SERVER AND METHOD FOR DEALING WITH COMMUNICATION PROTOCOL USED FOR IT例文帳に追加

クライアント−サーバ間通信システム及びそれに用いる通信プロトコル対応方法 - 特許庁

The location key server generates a location key according to a request of a location key client.例文帳に追加

位置鍵クライアントの要求に応じて、位置鍵サーバは位置鍵の生成を行う。 - 特許庁

To efficiently update a client side without applying a load on a server and a network in a system updating data of the client according to the updating of database of the server.例文帳に追加

サーバのベース更新に従って、クライアントのデータ更新を行うシステムにおいて、サーバ及びネットワークに負荷を与えず、更にはクライアント側の効率的な更新を目的とする。 - 特許庁