「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The facsimile equipment is configured such that a version information table 12a stores version information of a computer program installed in each client computer, the facsimile equipment compares the version information of a new computer program with that of the computer program installed in each client computer when acquiring the new computer program and updates the computer program of each client terminal when the version information of each client computer is older.例文帳に追加

クライアントコンピュータにインストールされているコンピュータプログラムのバージョン情報をバージョン情報テーブル１２ａに記憶し、コンピュータプログラムを入手した際に、このコンピュータプログラムのバージョン情報を各クライアントコンピュータにインストールされているコンピュータプログラムのバージョン情報と比較し、後者のコンピュータプログラムの方が古いバージョンであればアップデートを行なう構成とする。 - 特許庁

The controller with automatic network connecting function monitors and/or controls the client, searches the second server the client is connected with when the client is disconnected from the first server and connected to the second server different from the first server, and connects the client to the same server if the second server can be found.例文帳に追加

また、自動ネットワーク接続機能付きコントローラは、クライアントを監視および／または制御し、クライアントが第１のサーバとの接続が切断され第１のサーバとは異なる第２のサーバに接続した場合に、クライアントが接続されている第２のサーバを探索することにより第２のサーバを発見できれば、クライアントと同一のサーバに接続する。 - 特許庁

A network system, in which a corpscular beam irradiating device 1 and an HTTP server 2 are connected to each other and the server 2 and a plurality of client terminals 3 are connected to each other, is configured such that an access is made to the HTTP server 2 with HTTP client software by a client when the client terminal 3 makes an access to the corpscular beam irradiating device 1.例文帳に追加

粒子線照射装置１とサーバ２とが接続され、かつサーバ２と複数のクライアント端末３とが接続されたネットワークシステムにおいて、クライアント端末３側から粒子線照射装置１側へアクセスを行なうにあたり、クライアント側からＨＴＴＰクライアントソフトを用いてＨＴＴＰサーバ２へアクセスを行なうように構成する。 - 特許庁

A client program obtains the integrated result table and deciphers the specified range.例文帳に追加

クライアントプログラムは，統合された結果表を取得し，指定された範囲を復号化する。 - 特許庁

To provide a system for easily and accurately regulating the function of the electronic mail of a client.例文帳に追加

クライアントの電子メールの機能を簡易かつ的確に規制するシステムを提供する。 - 特許庁

The trader presents the floor plan and three-dimensional figure of the layouts to a client.例文帳に追加

そして、業者は、作成されたレイアウトの平面図および立体図を、顧客に提示する。 - 特許庁

This allows the client devices to play the musical piece by the operation sounds of the cooling fan.例文帳に追加

これにより、クライアント装置では、冷却用ファンの動作音により曲が演奏される。 - 特許庁

To defer payment from a transfer source to a transfer destination for the client company.例文帳に追加

振込元から取引先である振込先に対する支払いの繰り延べを可能にする。 - 特許庁

When the request processing is completed, the server 2 transmits a response message to the client 1.例文帳に追加

サーバ２は、要求処理が完了すると、応答メッセージをクライアント１に送信する。 - 特許庁

The server awaits a reception of a transmission permission notice from the client terminal for that time.例文帳に追加

この間サーバーは、クライアント端末から送信許可通知の受信待ち状態である。 - 特許庁

A client 11 first obtains the programs 30 and 31.例文帳に追加

クライアント１１はまず管理プログラム３０と通信状態判断プログラム３１を入手する。 - 特許庁

Further, when the server permits biometrics at the client, it is added to the selection result.例文帳に追加

さらに、サーバが、クライアントでの生体照合を認める場合は、選択結果に追加する。 - 特許庁

To acquire the status of a server system from a printer on the basis of a request from a client system.例文帳に追加

クライアントシステムの要求に基づいてサーバシステムをプリンタからステータス取得可能にする。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program product for integrating web services on a client computer.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ上においてウェブ・サービスを統合するための方法、システム、およびプログラム。 - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE AND CONNECTING TERMINAL TO BE USED THEREFOR例文帳に追加

電子商取引システム並びにそれに用いるサーバ装置、クライアント装置及び接続端末 - 特許庁

This processing is carried out at a head end by using client-state data.例文帳に追加

この処理は、クライアント状態データを使用することによってヘッドエンドにおいて実施される。 - 特許庁

The information collection apparatus 1 receives the store-and-forward information package as a client.例文帳に追加

情報収集装置１は、蓄積交換型の情報パッケージをクライアントとして受信する。 - 特許庁

To realize practical printing between a client and a printer connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアントとプリンタとの間で、実用的な印刷を実現する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CLIENT CARD INFORMATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

取引先カード情報提供システム、取引先カード情報提供方法及び記録媒体 - 特許庁

The shopping server 15 transmits the estimate content to the client terminal 31 of the acknowledger.例文帳に追加

ショッピングサーバ１５は、見積内容を承認者のクライアント端末３１に送信する。 - 特許庁

The push proxy and push client is used in a generic dynamic content delivery system.例文帳に追加

ジェネリック動的コンテンツ配信システムにおいて使用するプッシュプロキシおよびプッシュクライアント。 - 特許庁

User profile information of the associated user is acquired and sent to a client application.例文帳に追加

関連付けされたユーザのユーザプロファイル情報が、取得され、クライアントアプリケーションに送信される。 - 特許庁

The count result is displayed at the display means of a server computer or a client terminal or the like.例文帳に追加

カウント結果は、サーバコンピュータやクライアント端末などの表示手段に表示される。 - 特許庁

Since the client terminal can be functioned only by minimum constitution, low cost and easy management can be attained.例文帳に追加

クライアント端末は最小限度の構成でよく安価で且つメンテナンス容易になる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, etc., capable of setting client pull time in a user device.例文帳に追加

ユーザ装置におけるクライアントプルの時間を設定できるファクシミリ装置等を提供する。 - 特許庁

The storage unit stores a specific image indicating an image not to be displayed on the client device.例文帳に追加

記憶部は、クライアント装置に表示させない画像を示す特定画像を記憶する。 - 特許庁

A Web server is connected through the Internet to a client so that a name card editing system can be constructed.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバとクライアントとをインターネットを介して接続し、名刺編集システムを構築する。 - 特許庁

In the client 101, an event-receiving control mechanism 105 receives the file change event.例文帳に追加

クライアント１０１では、イベント受信制御機構１０５がファイル変更イベントを受信する。 - 特許庁

Immediately after extracting the necessary information the WWW client ends the down-loading of document data.例文帳に追加

必要とする情報を抽出し終えたら、直ちに文書データのダウンロードを終了する。 - 特許庁

To prevent any obstacle due to the difference of the versions of modules operating between a server and a client.例文帳に追加

サーバとクライアントで動作するモジュールのバージョンの相違による障害を回避したい。 - 特許庁

To provide a data management system capable of efficiently managing data of a client.例文帳に追加

クライアントのデータを効率的に管理することができるデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

The client 2 sets the link information based on the received information of the storage place.例文帳に追加

クライアント２は、受信した保存場所の情報に基づいてリンク情報を設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for efficiently storing information about a client device.例文帳に追加

効率的にクライアント装置に関する情報を記憶する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

OPERATION SYSTEM HAVING A PLURALITY OF CLIENT TERMINALS AND SERVER FOR MONITORING/CONTROLLING NETWORK例文帳に追加

ネットワークの監視・制御のための複数のクライアント端末とサーバとを備えたオペレーションシステム - 特許庁

ENTRANCE CONTROL SERVER, ENTRANCE CONTROL CLIENT AND MEDIUM HAVING RECORDED THE PROCESSING PROGRAM THEREON例文帳に追加

入室管理サーバ及び入室管理クライアント並びにその処理プログラムを記録した媒体 - 特許庁

To provide a risk information providing system improved in operability for enabling the utilization of a client.例文帳に追加

操作性に優れ、顧客の利用を可能にするリスク情報提供システムを提供する。 - 特許庁

According to the guidance, the client inputs the telephone number of his/her telephone set by key signals.例文帳に追加

顧客はガイダンスに従い、自電話機の電話番号をプッシュ信号で入力する。 - 特許庁

To prevent contradictions in the case of duplication of functions in a client terminal and a facsimile terminal.例文帳に追加

クライアント端末とファクシミリ装置の機能が重複している場合の矛盾を防止する。 - 特許庁

IMAGE SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, MOVING IMAGE DISTRIBUTION METHOD, PROGRAM, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像サーバ装置、クライアント装置、動画像配信方法、プログラム、及び、情報記録媒体 - 特許庁

To enable a file management person responsible to allow every client to correctly and simply store files.例文帳に追加

ファイル管理担当者が、各クライアントが正しく簡単にファイル保管ができるようにする。 - 特許庁

A client device transmits/receives electronic mail through a network by a communication unit 26.例文帳に追加

クライアント装置は、通信ユニット２６によりネットワークを介して電子メールを送受信する。 - 特許庁

MAINTENANCE INTERFACE USER IDENTIFYING METHOD AND DEVICE IN CLIENT/SERVER TYPE DISTRIBUTED SYSTEM例文帳に追加

クライアント・サーバ型分散システムにおける保守インタフェース利用者認証方法および装置 - 特許庁

This can prevent the client 12 from waiting for an answer from the outside.例文帳に追加

これにより、クライアント１２が外部からの応答待ち状態になることを防止できる。 - 特許庁

At the end, the client terminal 40 is notified of the completion of every processing (S27, S13).例文帳に追加

最後に、すべてが完了したことをクライアント端末４０へ通知する（Ｓ２７，Ｓ１３） - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, CLIENT, INFORMATION PROVIDING SERVER, INFORMATION PROVIDING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報提供システム、クライアント、情報提供サーバ、情報提供方法及び記録媒体 - 特許庁